See 斷路器 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「器」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「斷」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「路」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 電機工程學",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "断路器",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"用於保護電路免受過電流損害的電氣安全裝置，基本功能是手動啟斷迴路或自動切斷故障迴路"
],
"id": "zh-斷路器-zh-noun-fRRm~azK"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "duànlùqì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄉㄨㄢˋ ㄌㄨˋ ㄑㄧˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "dyun⁶ lou⁶ hei³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "duànlùqì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄉㄨㄢˋ ㄌㄨˋ ㄑㄧˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "duànlùcì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "tuan⁴-lu⁴-chʻi⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "dwàn-lù-chì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "duannluhchih"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "дуаньлуци (duanʹluci)"
},
{
"ipa": "/tu̯än⁵¹⁻⁵³ lu⁵¹⁻⁵³ t͡ɕʰi⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "dyun⁶ lou⁶ hei³"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "dyuhn louh hei"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dyn⁶ lou⁶ hei³"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "dün⁶ lou⁶ héi³"
},
{
"ipa": "/tyːn²² lou̯²² hei̯³³/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "電氣安全裝置",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tallacircuit"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "電氣安全裝置",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "disjuntor"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "電氣安全裝置",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zekering"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "電氣安全裝置",
"word": "circuit breaker"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "電氣安全裝置",
"word": "katkaisin"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "電氣安全裝置",
"word": "katkaisija"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "電氣安全裝置",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "disjoncteur"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "電氣安全裝置",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Leistungsschutzschalter"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "電氣安全裝置",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sicherungsautomat"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "電氣安全裝置",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Sicherung"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "電氣安全裝置",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "διακόπτης κυκλώματος"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "電氣安全裝置",
"word": "megszakító"
},
{
"lang": "印尼語",
"lang_code": "id",
"sense": "電氣安全裝置",
"word": "pemutus daya"
},
{
"lang": "印尼語",
"lang_code": "id",
"sense": "電氣安全裝置",
"word": "pemutus tenaga"
},
{
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"sense": "電氣安全裝置",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "scoradán ciorcaid"
},
{
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"sense": "電氣安全裝置",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "réabaire ciorcaid"
},
{
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"sense": "電氣安全裝置",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "iamh is oscailt"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "電氣安全裝置",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ruttore"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "しゃだんき, shadanki",
"sense": "電氣安全裝置",
"word": "遮断器"
},
{
"lang": "挪威語",
"lang_code": "no",
"sense": "電氣安全裝置",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "effektbryter"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "電氣安全裝置",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bezpiecznik"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "電氣安全裝置",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "disjuntor"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "電氣安全裝置",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "disjunctor"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "電氣安全裝置",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "separator"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "電氣安全裝置",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "întrerupător"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "電氣安全裝置",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "автомати́ческий выключа́тель"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "電氣安全裝置",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "disjuntor"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "電氣安全裝置",
"tags": [
"common"
],
"word": "effektbrytare"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "電氣安全裝置",
"tags": [
"common"
],
"word": "dvärgbrytare"
},
{
"lang": "泰語",
"lang_code": "th",
"sense": "電氣安全裝置",
"word": "สะพานไฟ"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "電氣安全裝置",
"word": "devre kesici"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "電氣安全裝置",
"word": "şalter"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "電氣安全裝置",
"word": "cầu dao"
}
],
"word": "斷路器"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有三個漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有三年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有四年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有表外漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "斷路器",
"ruby": [
[
"斷",
"だん"
],
[
"路",
"ろ"
],
[
"器",
"き"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "danroki",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日語舊字體寫法",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"断路器的舊字體形式"
],
"id": "zh-斷路器-ja-noun-Z46AanV9"
}
],
"word": "斷路器"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "以漢字書寫的朝鮮語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "dallogi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "단로기",
"raw_tags": [
"韓文"
]
}
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "단로기"
}
],
"glosses": [
"단로기 (dallogi)的漢字。"
],
"id": "zh-斷路器-ko-noun-AvxkXz8S",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "斷路器"
}
{
"categories": [
"日語名詞",
"日語詞元",
"有3個詞條的頁面",
"有三個漢字的日語詞",
"有三年級漢字的日語詞",
"有四年級漢字的日語詞",
"有表外漢字的日語詞",
"有詞條的頁面"
],
"forms": [
{
"form": "斷路器",
"ruby": [
[
"斷",
"だん"
],
[
"路",
"ろ"
],
[
"器",
"き"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "danroki",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"日語舊字體寫法"
],
"glosses": [
"断路器的舊字體形式"
]
}
],
"word": "斷路器"
}
{
"categories": [
"以漢字書寫的朝鮮語名詞",
"有3個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"朝鮮語名詞",
"朝鮮語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "dallogi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "단로기",
"raw_tags": [
"韓文"
]
}
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "단로기"
}
],
"glosses": [
"단로기 (dallogi)的漢字。"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "斷路器"
}
{
"categories": [
"官話名詞",
"官話詞元",
"帶「器」的漢語詞",
"帶「斷」的漢語詞",
"帶「路」的漢語詞",
"有3個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"漢語 電機工程學",
"漢語名詞",
"漢語詞元",
"粵語名詞",
"粵語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "断路器",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"用於保護電路免受過電流損害的電氣安全裝置，基本功能是手動啟斷迴路或自動切斷故障迴路"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "duànlùqì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄉㄨㄢˋ ㄌㄨˋ ㄑㄧˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "dyun⁶ lou⁶ hei³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "duànlùqì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄉㄨㄢˋ ㄌㄨˋ ㄑㄧˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "duànlùcì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "tuan⁴-lu⁴-chʻi⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "dwàn-lù-chì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "duannluhchih"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "дуаньлуци (duanʹluci)"
},
{
"ipa": "/tu̯än⁵¹⁻⁵³ lu⁵¹⁻⁵³ t͡ɕʰi⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "dyun⁶ lou⁶ hei³"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "dyuhn louh hei"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dyn⁶ lou⁶ hei³"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "dün⁶ lou⁶ héi³"
},
{
"ipa": "/tyːn²² lou̯²² hei̯³³/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "電氣安全裝置",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tallacircuit"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "電氣安全裝置",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "disjuntor"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "電氣安全裝置",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zekering"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "電氣安全裝置",
"word": "circuit breaker"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "電氣安全裝置",
"word": "katkaisin"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "電氣安全裝置",
"word": "katkaisija"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "電氣安全裝置",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "disjoncteur"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "電氣安全裝置",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Leistungsschutzschalter"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "電氣安全裝置",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sicherungsautomat"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "電氣安全裝置",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Sicherung"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "電氣安全裝置",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "διακόπτης κυκλώματος"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "電氣安全裝置",
"word": "megszakító"
},
{
"lang": "印尼語",
"lang_code": "id",
"sense": "電氣安全裝置",
"word": "pemutus daya"
},
{
"lang": "印尼語",
"lang_code": "id",
"sense": "電氣安全裝置",
"word": "pemutus tenaga"
},
{
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"sense": "電氣安全裝置",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "scoradán ciorcaid"
},
{
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"sense": "電氣安全裝置",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "réabaire ciorcaid"
},
{
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"sense": "電氣安全裝置",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "iamh is oscailt"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "電氣安全裝置",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ruttore"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "しゃだんき, shadanki",
"sense": "電氣安全裝置",
"word": "遮断器"
},
{
"lang": "挪威語",
"lang_code": "no",
"sense": "電氣安全裝置",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "effektbryter"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "電氣安全裝置",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bezpiecznik"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "電氣安全裝置",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "disjuntor"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "電氣安全裝置",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "disjunctor"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "電氣安全裝置",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "separator"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "電氣安全裝置",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "întrerupător"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "電氣安全裝置",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "автомати́ческий выключа́тель"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "電氣安全裝置",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "disjuntor"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "電氣安全裝置",
"tags": [
"common"
],
"word": "effektbrytare"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "電氣安全裝置",
"tags": [
"common"
],
"word": "dvärgbrytare"
},
{
"lang": "泰語",
"lang_code": "th",
"sense": "電氣安全裝置",
"word": "สะพานไฟ"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "電氣安全裝置",
"word": "devre kesici"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "電氣安全裝置",
"word": "şalter"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "電氣安全裝置",
"word": "cầu dao"
}
],
"word": "斷路器"
}
Download raw JSONL data for 斷路器 meaning in All languages combined (7.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.