See 新規 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「新」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「規」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "新规",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有引文的文言文詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "唐·白居易《達聰明致理化策》",
"roman": "Fú yù dá cōngmíng zhì lǐhuà, zé zàihū fèng chéngshì, bùbì hū chuàng xīnguī yě.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "夫欲達聰明致理化，則在乎奉成式，不必乎創新規也。"
},
{
"ref": "唐·白居易《達聰明致理化策》",
"roman": "Fú yù dá cōngmíng zhì lǐhuà, zé zàihū fèng chéngshì, bùbì hū chuàng xīnguī yě.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "夫欲达聪明致理化，则在乎奉成式，不必乎创新规也。"
}
],
"glosses": [
"新的規則；新的制度"
],
"id": "zh-新規-zh-noun-v78f0li5"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "xīnguī"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄒㄧㄣ ㄍㄨㄟ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "xīnguī"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄒㄧㄣ ㄍㄨㄟ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "singuei"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "hsin¹-kuei¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "syīn-gwēi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "shinguei"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "синьгуй (sinʹguj)"
},
{
"ipa": "/ɕin⁵⁵ ku̯eɪ̯⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"word": "新規"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日語ナ形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有二年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有五年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有兩個漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "新規",
"ruby": [
[
"新",
"しん"
],
[
"規",
"き"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "shinki",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "新規な",
"raw_tags": [
"ナ形 (連體形"
],
"roman": "shinki na",
"ruby": [
[
"新",
"しん"
],
[
"規",
"き"
]
]
},
{
"form": "新規に",
"roman": "shinki ni",
"ruby": [
[
"新",
"しん"
],
[
"規",
"き"
]
],
"tags": [
"continuative"
]
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "shinki pēji",
"ruby": [
[
"新",
"しん"
],
[
"規",
"き"
]
],
"text": "新規ページ",
"translation": "新頁面"
}
],
"glosses": [
"新的"
],
"id": "zh-新規-ja-adj-fTh01d00"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "atarashii",
"ruby": [
[
"新",
"あたら"
]
],
"word": "新しい"
}
],
"word": "新規"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有二年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有五年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有兩個漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "新規",
"ruby": [
[
"新",
"しん"
],
[
"規",
"き"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "shinki",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"新规定"
],
"id": "zh-新規-ja-noun-AUHSnKrS"
},
{
"glosses": [
"新的顧客"
],
"id": "zh-新規-ja-noun-fe1Xv4fT"
}
],
"word": "新規"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "以漢字書寫的朝鮮語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "sin'gyu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "신규",
"raw_tags": [
"韓文"
]
}
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "신규"
}
],
"glosses": [
"신규 (sin'gyu)的漢字。"
],
"id": "zh-新規-ko-noun-4~N~RPL~",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "新規"
}
{
"categories": [
"日語ナ形容詞",
"日語形容詞",
"日語詞元",
"有3個詞條的頁面",
"有二年級漢字的日語詞",
"有五年級漢字的日語詞",
"有兩個漢字的日語詞",
"有詞條的頁面"
],
"forms": [
{
"form": "新規",
"ruby": [
[
"新",
"しん"
],
[
"規",
"き"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "shinki",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "新規な",
"raw_tags": [
"ナ形 (連體形"
],
"roman": "shinki na",
"ruby": [
[
"新",
"しん"
],
[
"規",
"き"
]
]
},
{
"form": "新規に",
"roman": "shinki ni",
"ruby": [
[
"新",
"しん"
],
[
"規",
"き"
]
],
"tags": [
"continuative"
]
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的日語詞"
],
"examples": [
{
"roman": "shinki pēji",
"ruby": [
[
"新",
"しん"
],
[
"規",
"き"
]
],
"text": "新規ページ",
"translation": "新頁面"
}
],
"glosses": [
"新的"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "atarashii",
"ruby": [
[
"新",
"あたら"
]
],
"word": "新しい"
}
],
"word": "新規"
}
{
"categories": [
"日語名詞",
"日語詞元",
"有3個詞條的頁面",
"有二年級漢字的日語詞",
"有五年級漢字的日語詞",
"有兩個漢字的日語詞",
"有詞條的頁面"
],
"forms": [
{
"form": "新規",
"ruby": [
[
"新",
"しん"
],
[
"規",
"き"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "shinki",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"新规定"
]
},
{
"glosses": [
"新的顧客"
]
}
],
"word": "新規"
}
{
"categories": [
"以漢字書寫的朝鮮語名詞",
"有3個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"朝鮮語名詞",
"朝鮮語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "sin'gyu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "신규",
"raw_tags": [
"韓文"
]
}
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "신규"
}
],
"glosses": [
"신규 (sin'gyu)的漢字。"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "新規"
}
{
"categories": [
"官話名詞",
"官話詞元",
"帶「新」的漢語詞",
"帶「規」的漢語詞",
"有3個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"漢語名詞",
"漢語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "新规",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"有引文的文言文詞"
],
"examples": [
{
"ref": "唐·白居易《達聰明致理化策》",
"roman": "Fú yù dá cōngmíng zhì lǐhuà, zé zàihū fèng chéngshì, bùbì hū chuàng xīnguī yě.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "夫欲達聰明致理化，則在乎奉成式，不必乎創新規也。"
},
{
"ref": "唐·白居易《達聰明致理化策》",
"roman": "Fú yù dá cōngmíng zhì lǐhuà, zé zàihū fèng chéngshì, bùbì hū chuàng xīnguī yě.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "夫欲达聪明致理化，则在乎奉成式，不必乎创新规也。"
}
],
"glosses": [
"新的規則；新的制度"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "xīnguī"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄒㄧㄣ ㄍㄨㄟ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "xīnguī"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄒㄧㄣ ㄍㄨㄟ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "singuei"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "hsin¹-kuei¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "syīn-gwēi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "shinguei"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "синьгуй (sinʹguj)"
},
{
"ipa": "/ɕin⁵⁵ ku̯eɪ̯⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"word": "新規"
}
Download raw JSONL data for 新規 meaning in All languages combined (3.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-06 from the zhwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.