See 新港 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「新」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「港」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"senses": [
{
"glosses": [
"貝南首都及國民議會所在地"
],
"id": "zh-新港-zh-name-uwRvcLD-"
},
{
"glosses": [
"日本多個城鎮名"
],
"id": "zh-新港-zh-name-yC2LT0kg"
},
{
"glosses": [
"(～鄉) 鄉名，位於臺灣嘉義"
],
"id": "zh-新港-zh-name-RHkPhUkO"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "漢語 廣州地名",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"(～街道) 街道名，位於中國廣東廣州海珠"
],
"id": "zh-新港-zh-name-ZLqRGXMx"
},
{
"glosses": [
"(～村) 村名，位於中國湖北武漢新洲邾城"
],
"id": "zh-新港-zh-name-hBhrD9HI"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "漢語 美國地名",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 美國縣",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 美國羅德島地名",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"(～縣) 縣名，位於美國羅德島"
],
"id": "zh-新港-zh-name-HzeTCKFo"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Xīngǎng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄒㄧㄣ ㄍㄤˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "san¹ gong²"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "Sin-káng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Xīngǎng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄒㄧㄣ ㄍㄤˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "Singǎng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "Hsin¹-kang³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "Syīn-gǎng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "Shingaang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "Синьган (Sinʹgan)"
},
{
"ipa": "/ɕin⁵⁵ kɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "san¹ gong²"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sān góng"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "san¹ gong²"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "sen¹ gong²"
},
{
"ipa": "/sɐn⁵⁵ kɔːŋ³⁵/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "Sin-káng"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "Sin-káng"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "sinkarng"
},
{
"ipa": "/sin⁴⁴⁻²² kaŋ⁵³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (廈門"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/sin³³ kaŋ⁵⁵⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (泉州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/sin⁴⁴⁻²² kaŋ⁵³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (漳州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/sin⁴⁴⁻³³ kaŋ⁵³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (臺北"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/sin⁴⁴⁻³³ kaŋ⁴¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (高雄"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "bōduónuòfú",
"sense": "貝南首都",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "波多諾伏"
},
{
"roman": "bōduónuòfú",
"sense": "貝南首都",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "波多诺伏"
}
],
"word": "新港"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有三年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有二年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有兩個漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "新港",
"ruby": [
[
"新",
"しん"
],
[
"港",
"こう"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "Shinkō",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "name",
"senses": [
{
"glosses": [
"神戶港口"
],
"id": "zh-新港-ja-name-ZI5B16qF"
},
{
"glosses": [
"橫濱港口"
],
"id": "zh-新港-ja-name-RiWtuTPc"
},
{
"glosses": [
"橫須賀港口"
],
"id": "zh-新港-ja-name-0ZGT93tX"
}
],
"sounds": [
{
"homophone": "信仰"
},
{
"homophone": "親交"
},
{
"homophone": "進攻"
},
{
"homophone": "進行"
},
{
"homophone": "侵攻"
},
{
"homophone": "振興"
}
],
"word": "新港"
}
{
"categories": [
"日語專有名詞",
"日語詞元",
"有2個詞條的頁面",
"有三年級漢字的日語詞",
"有二年級漢字的日語詞",
"有兩個漢字的日語詞",
"有詞條的頁面"
],
"forms": [
{
"form": "新港",
"ruby": [
[
"新",
"しん"
],
[
"港",
"こう"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "Shinkō",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "name",
"senses": [
{
"glosses": [
"神戶港口"
]
},
{
"glosses": [
"橫濱港口"
]
},
{
"glosses": [
"橫須賀港口"
]
}
],
"sounds": [
{
"homophone": "信仰"
},
{
"homophone": "親交"
},
{
"homophone": "進攻"
},
{
"homophone": "進行"
},
{
"homophone": "侵攻"
},
{
"homophone": "振興"
}
],
"word": "新港"
}
{
"categories": [
"官話專有名詞",
"官話詞元",
"帶「新」的漢語詞",
"帶「港」的漢語詞",
"有2個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"泉漳話專有名詞",
"泉漳話詞元",
"漢語專有名詞",
"漢語詞元",
"粵語專有名詞",
"粵語詞元"
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"senses": [
{
"glosses": [
"貝南首都及國民議會所在地"
]
},
{
"glosses": [
"日本多個城鎮名"
]
},
{
"glosses": [
"(～鄉) 鄉名，位於臺灣嘉義"
]
},
{
"categories": [
"漢語 廣州地名"
],
"glosses": [
"(～街道) 街道名，位於中國廣東廣州海珠"
]
},
{
"glosses": [
"(～村) 村名，位於中國湖北武漢新洲邾城"
]
},
{
"categories": [
"漢語 美國地名",
"漢語 美國縣",
"漢語 美國羅德島地名"
],
"glosses": [
"(～縣) 縣名，位於美國羅德島"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Xīngǎng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄒㄧㄣ ㄍㄤˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "san¹ gong²"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "Sin-káng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Xīngǎng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄒㄧㄣ ㄍㄤˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "Singǎng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "Hsin¹-kang³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "Syīn-gǎng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "Shingaang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "Синьган (Sinʹgan)"
},
{
"ipa": "/ɕin⁵⁵ kɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "san¹ gong²"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sān góng"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "san¹ gong²"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "sen¹ gong²"
},
{
"ipa": "/sɐn⁵⁵ kɔːŋ³⁵/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "Sin-káng"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "Sin-káng"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "sinkarng"
},
{
"ipa": "/sin⁴⁴⁻²² kaŋ⁵³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (廈門"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/sin³³ kaŋ⁵⁵⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (泉州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/sin⁴⁴⁻²² kaŋ⁵³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (漳州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/sin⁴⁴⁻³³ kaŋ⁵³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (臺北"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/sin⁴⁴⁻³³ kaŋ⁴¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (高雄"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "bōduónuòfú",
"sense": "貝南首都",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "波多諾伏"
},
{
"roman": "bōduónuòfú",
"sense": "貝南首都",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "波多诺伏"
}
],
"word": "新港"
}
Download raw JSONL data for 新港 meaning in All languages combined (4.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the zhwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.