See 整體 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「整」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「體」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶有原始排序鍵的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "整体",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "zhěngtǐ chǎnnéng",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"text": "整體產能",
"translation": "overall capacity"
},
{
"roman": "zhěngtǐ chǎnnéng",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"text": "整体产能",
"translation": "overall capacity"
},
{
"roman": "zhěngtǐ zhìliàng",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"text": "整體質量",
"translation": "overall quality"
},
{
"roman": "zhěngtǐ zhìliàng",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"text": "整体质量",
"translation": "overall quality"
},
{
"roman": "tǒngyī de zhěngtǐ",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"text": "統一的整體",
"translation": "unified whole"
},
{
"roman": "tǒngyī de zhěngtǐ",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"text": "统一的整体",
"translation": "unified whole"
}
],
"glosses": [
"整个事物或组织的全体。"
],
"id": "zh-整體-zh-noun-CQxeUcqt"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "zhěngtǐ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄓㄥˇ ㄊㄧˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "zhěngtǐ [實際讀音：zhéngtǐ]"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄓㄥˇ ㄊㄧˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "jhěngtǐ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "chêng³-tʻi³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "jěng-tǐ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "jeengtii"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "чжэнти (čžɛnti)"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂɤŋ²¹⁴⁻³⁵ tʰi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "yītǐ",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "一體"
},
{
"roman": "yītǐ",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "一体"
},
{
"roman": "quánpán",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "全盤"
},
{
"roman": "quánpán",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "全盘"
},
{
"roman": "quánbù",
"word": "全部"
},
{
"roman": "quánmiàn",
"word": "全面"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "全體"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "全体"
},
{
"roman": "xīshù",
"tags": [
"Traditional Chinese",
"literary"
],
"word": "悉數"
},
{
"roman": "xīshù",
"tags": [
"Simplified Chinese",
"literary"
],
"word": "悉数"
},
{
"roman": "zhěngtǐ",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "整体"
},
{
"roman": "zǒng tǐ",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "總體"
},
{
"roman": "zǒng tǐ",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "总体"
},
{
"raw_tags": [
"客家語"
],
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "通盤"
},
{
"raw_tags": [
"客家語"
],
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "通盘"
}
],
"translations": [
{
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"word": "overall"
},
{
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"word": "complete"
},
{
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"word": "entire"
},
{
"lang": "葡萄牙语",
"lang_code": "pt",
"word": "completo"
},
{
"lang": "葡萄牙语",
"lang_code": "pt",
"word": "inteiro"
},
{
"lang": "法语",
"lang_code": "fr",
"word": "complet"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "единое"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "целое"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "неделимое"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "монолит"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "цельный"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "целостный"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "монолитный"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "всесторонний"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "суммарный"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "весь"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "в"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "целом"
}
],
"word": "整體"
}
{
"categories": [
"zh-pron usage missing POS",
"官話詞元",
"帶「整」的漢語詞",
"帶「體」的漢語詞",
"帶有原始排序鍵的頁面",
"有1個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"漢語名詞",
"漢語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "整体",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的官話詞"
],
"examples": [
{
"roman": "zhěngtǐ chǎnnéng",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"text": "整體產能",
"translation": "overall capacity"
},
{
"roman": "zhěngtǐ chǎnnéng",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"text": "整体产能",
"translation": "overall capacity"
},
{
"roman": "zhěngtǐ zhìliàng",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"text": "整體質量",
"translation": "overall quality"
},
{
"roman": "zhěngtǐ zhìliàng",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"text": "整体质量",
"translation": "overall quality"
},
{
"roman": "tǒngyī de zhěngtǐ",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"text": "統一的整體",
"translation": "unified whole"
},
{
"roman": "tǒngyī de zhěngtǐ",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"text": "统一的整体",
"translation": "unified whole"
}
],
"glosses": [
"整个事物或组织的全体。"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "zhěngtǐ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄓㄥˇ ㄊㄧˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "zhěngtǐ [實際讀音：zhéngtǐ]"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄓㄥˇ ㄊㄧˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "jhěngtǐ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "chêng³-tʻi³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "jěng-tǐ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "jeengtii"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "чжэнти (čžɛnti)"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂɤŋ²¹⁴⁻³⁵ tʰi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "yītǐ",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "一體"
},
{
"roman": "yītǐ",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "一体"
},
{
"roman": "quánpán",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "全盤"
},
{
"roman": "quánpán",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "全盘"
},
{
"roman": "quánbù",
"word": "全部"
},
{
"roman": "quánmiàn",
"word": "全面"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "全體"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "全体"
},
{
"roman": "xīshù",
"tags": [
"Traditional Chinese",
"literary"
],
"word": "悉數"
},
{
"roman": "xīshù",
"tags": [
"Simplified Chinese",
"literary"
],
"word": "悉数"
},
{
"roman": "zhěngtǐ",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "整体"
},
{
"roman": "zǒng tǐ",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "總體"
},
{
"roman": "zǒng tǐ",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "总体"
},
{
"raw_tags": [
"客家語"
],
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "通盤"
},
{
"raw_tags": [
"客家語"
],
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "通盘"
}
],
"translations": [
{
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"word": "overall"
},
{
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"word": "complete"
},
{
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"word": "entire"
},
{
"lang": "葡萄牙语",
"lang_code": "pt",
"word": "completo"
},
{
"lang": "葡萄牙语",
"lang_code": "pt",
"word": "inteiro"
},
{
"lang": "法语",
"lang_code": "fr",
"word": "complet"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "единое"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "целое"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "неделимое"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "монолит"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "цельный"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "целостный"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "монолитный"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "всесторонний"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "суммарный"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "весь"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "в"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "целом"
}
],
"word": "整體"
}
Download raw JSONL data for 整體 meaning in All languages combined (4.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the zhwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.