See 接骨木 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "中古漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中古漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「接」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「木」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「骨」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "接骨木屬"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "接骨木属"
},
{
"word": "接骨木果"
},
{
"word": "西洋接骨木"
}
],
"etymology_text": "《本草新編》：“接骨木，味苦、辛，氣平，有小毒，入骨節，專續筋接骨，易起死回生。”",
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "漢語 植物",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"一種五福花科的植物（Sambucus williamsii）"
],
"id": "zh-接骨木-zh-noun-4QTMZyDd",
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "jiēgǔmù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄐㄧㄝ ㄍㄨˇ ㄇㄨˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "zip³ gwat¹ muk⁶"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "jiēgǔmù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄐㄧㄝ ㄍㄨˇ ㄇㄨˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "jiegǔmù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "chieh¹-ku³-mu⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "jyē-gǔ-mù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "jieguumuh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "цзегуму (czegumu)"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi̯ɛ⁵⁵ ku²¹⁴⁻²¹ mu⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "zip³ gwat¹ muk⁶"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "jip gwāt muhk"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dzip⁸ gwat⁷ muk⁹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "jib³ gued¹ mug⁶"
},
{
"ipa": "/t͡siːp̚³ kʷɐt̚⁵ mʊk̚²/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"中古漢語"
],
"zh_pron": "tsjep kwot muwk"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "一種五福花科的植物（Sambucus williamsii）",
"word": "扦扦活"
}
],
"word": "接骨木"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "帶「接」的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「木」的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「骨」的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有一年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有三個漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有五年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有六年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有多個讀音的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢字讀音不規則的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "seiyōniwatoko",
"ruby": [
[
"西洋接骨木",
"せいようにわとこ"
]
],
"word": "西洋接骨木"
}
],
"forms": [
{
"form": "接骨木",
"ruby": [
[
"接骨木",
"にわとこ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "接骨木",
"ruby": [
[
"接骨木",
"ニワトコ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "niwatoko",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "にはとこ",
"roman": "nifatoko"
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"notes": [
"與許多生物體的名字一樣，這個詞通常用片假名拼寫，尤其是在生物學環境中，寫作ニワトコ。"
],
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日語 植物",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語引文翻譯請求",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語詞轉寫請求",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有引文的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1911, 芥川龍之介, 日光小品:",
"text": "対岸には接骨木めいた樹がすがれかかった黄葉を低れて力なさそうに水にうつむいた。"
}
],
"glosses": [
"接骨木"
],
"id": "zh-接骨木-ja-noun-MOc8ZtGb",
"topics": [
"botany"
]
}
],
"word": "接骨木"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "使用音讀的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "寫作「接」讀作「せつ」的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "寫作「木」讀作「ぼく」的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "寫作「骨」讀作「こつ」的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「接」的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「木」的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「骨」的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有一年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有三個漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有五年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有六年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有多個讀音的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自中古漢語的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢字讀音不規則的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語紅鏈",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語紅鏈/m",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "派生自中古漢語複合詞接骨木 (tsjep kwot muwk)。",
"forms": [
{
"form": "接骨木",
"ruby": [
[
"接",
"せっ"
],
[
"骨",
"こつ"
],
[
"木",
"ぼく"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "sekkotsuboku",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日語 植物",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"接骨木"
],
"id": "zh-接骨木-ja-noun-MOc8ZtGb1",
"topics": [
"botany"
]
}
],
"word": "接骨木"
}
{
"categories": [
"帶「接」的日語詞",
"帶「木」的日語詞",
"帶「骨」的日語詞",
"日語名詞",
"日語詞元",
"有2個詞條的頁面",
"有一年級漢字的日語詞",
"有三個漢字的日語詞",
"有五年級漢字的日語詞",
"有六年級漢字的日語詞",
"有多個讀音的日語詞",
"有詞條的頁面",
"漢字讀音不規則的日語詞"
],
"derived": [
{
"roman": "seiyōniwatoko",
"ruby": [
[
"西洋接骨木",
"せいようにわとこ"
]
],
"word": "西洋接骨木"
}
],
"forms": [
{
"form": "接骨木",
"ruby": [
[
"接骨木",
"にわとこ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "接骨木",
"ruby": [
[
"接骨木",
"ニワトコ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "niwatoko",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "にはとこ",
"roman": "nifatoko"
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"notes": [
"與許多生物體的名字一樣，這個詞通常用片假名拼寫，尤其是在生物學環境中，寫作ニワトコ。"
],
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"日語 植物",
"日語引文翻譯請求",
"日語詞轉寫請求",
"有引文的日語詞"
],
"examples": [
{
"ref": "1911, 芥川龍之介, 日光小品:",
"text": "対岸には接骨木めいた樹がすがれかかった黄葉を低れて力なさそうに水にうつむいた。"
}
],
"glosses": [
"接骨木"
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"word": "接骨木"
}
{
"categories": [
"使用音讀的日語詞",
"寫作「接」讀作「せつ」的日語詞",
"寫作「木」讀作「ぼく」的日語詞",
"寫作「骨」讀作「こつ」的日語詞",
"帶「接」的日語詞",
"帶「木」的日語詞",
"帶「骨」的日語詞",
"日語名詞",
"日語詞元",
"有2個詞條的頁面",
"有一年級漢字的日語詞",
"有三個漢字的日語詞",
"有五年級漢字的日語詞",
"有六年級漢字的日語詞",
"有多個讀音的日語詞",
"有詞條的頁面",
"派生自中古漢語的日語詞",
"漢字讀音不規則的日語詞",
"漢語紅鏈",
"漢語紅鏈/m"
],
"etymology_text": "派生自中古漢語複合詞接骨木 (tsjep kwot muwk)。",
"forms": [
{
"form": "接骨木",
"ruby": [
[
"接",
"せっ"
],
[
"骨",
"こつ"
],
[
"木",
"ぼく"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "sekkotsuboku",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"日語 植物"
],
"glosses": [
"接骨木"
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"word": "接骨木"
}
{
"categories": [
"中古漢語名詞",
"中古漢語詞元",
"官話名詞",
"官話詞元",
"帶「接」的漢語詞",
"帶「木」的漢語詞",
"帶「骨」的漢語詞",
"有2個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"漢語名詞",
"漢語詞元",
"粵語名詞",
"粵語詞元"
],
"derived": [
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "接骨木屬"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "接骨木属"
},
{
"word": "接骨木果"
},
{
"word": "西洋接骨木"
}
],
"etymology_text": "《本草新編》：“接骨木，味苦、辛，氣平，有小毒，入骨節，專續筋接骨，易起死回生。”",
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"漢語 植物"
],
"glosses": [
"一種五福花科的植物（Sambucus williamsii）"
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "jiēgǔmù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄐㄧㄝ ㄍㄨˇ ㄇㄨˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "zip³ gwat¹ muk⁶"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "jiēgǔmù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄐㄧㄝ ㄍㄨˇ ㄇㄨˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "jiegǔmù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "chieh¹-ku³-mu⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "jyē-gǔ-mù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "jieguumuh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "цзегуму (czegumu)"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi̯ɛ⁵⁵ ku²¹⁴⁻²¹ mu⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "zip³ gwat¹ muk⁶"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "jip gwāt muhk"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dzip⁸ gwat⁷ muk⁹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "jib³ gued¹ mug⁶"
},
{
"ipa": "/t͡siːp̚³ kʷɐt̚⁵ mʊk̚²/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"中古漢語"
],
"zh_pron": "tsjep kwot muwk"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "一種五福花科的植物（Sambucus williamsii）",
"word": "扦扦活"
}
],
"word": "接骨木"
}
Download raw JSONL data for 接骨木 meaning in All languages combined (5.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.