See 批評家 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「家」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「批」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「評」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 人",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 職業",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "批评家",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
6,
15
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
5
]
],
"roman": "yìshù pīpíngjiā",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"text": "藝術批評家"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
6,
15
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
5
]
],
"roman": "yìshù pīpíngjiā",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"text": "艺术批评家"
}
],
"glosses": [
"（多指文學藝術領域）进行分析、比較及評價工作的人"
],
"id": "zh-批評家-zh-noun-8utkiVRB"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "pīpíngjiā"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄆㄧ ㄆㄧㄥˊ ㄐㄧㄚ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "pai¹ ping⁴ gaa¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "pīpíngjiā"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄆㄧ ㄆㄧㄥˊ ㄐㄧㄚ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "pipíngjia"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "pʻi¹-pʻing²-chia¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "pī-píng-jyā"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "pipyngjia"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "пипинцзя (pipinczja)"
},
{
"ipa": "/pʰi⁵⁵ pʰiŋ³⁵ t͡ɕi̯ä⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "pai¹ ping⁴ gaa¹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "pāi pìhng gā"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "pai¹ ping⁴ gaa¹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "pei¹ ping⁴ ga¹"
},
{
"ipa": "/pʰɐi̯⁵⁵ pʰɪŋ²¹ kaː⁵⁵/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "pínglùnjiā",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "評論家"
},
{
"roman": "pínglùnjiā",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "评论家"
}
],
"word": "批評家"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "含有後綴家的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語 人",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語 職業",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語複合詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有三個漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有二年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有五年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有六年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "批(ひ)評(ひょう) (hihyō) + 家(か) (-ka)",
"forms": [
{
"form": "批評家",
"ruby": [
[
"批",
"ひ"
],
[
"評",
"ひょう"
],
[
"家",
"か"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "hihyōka",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ひひやうか",
"roman": "fifyauka"
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"批評家（以分析事物價值、評論善惡為職業的人）"
],
"id": "zh-批評家-ja-noun-G7rb-mLJ"
}
],
"sounds": [
{
"other": "ひひょーか",
"raw_tags": [
"東京"
],
"roman": "[hìhyóóká]"
},
{
"ipa": "[çiço̞ːka̠]"
}
],
"word": "批評家"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "以漢字書寫的朝鮮語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "bipyeongga",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "비평가",
"tags": [
"hangeul"
]
}
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "비평가"
}
],
"glosses": [
"비평가 (bipyeongga)的漢字。"
],
"id": "zh-批評家-ko-noun-MXmTdaP5",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "批評家"
}
{
"categories": [
"含有後綴家的日語詞",
"日語 人",
"日語 職業",
"日語名詞",
"日語複合詞",
"日語詞元",
"有3個詞條的頁面",
"有三個漢字的日語詞",
"有二年級漢字的日語詞",
"有五年級漢字的日語詞",
"有六年級漢字的日語詞",
"有國際音標的日語詞",
"有詞條的頁面"
],
"etymology_text": "批(ひ)評(ひょう) (hihyō) + 家(か) (-ka)",
"forms": [
{
"form": "批評家",
"ruby": [
[
"批",
"ひ"
],
[
"評",
"ひょう"
],
[
"家",
"か"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "hihyōka",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ひひやうか",
"roman": "fifyauka"
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"批評家（以分析事物價值、評論善惡為職業的人）"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "ひひょーか",
"raw_tags": [
"東京"
],
"roman": "[hìhyóóká]"
},
{
"ipa": "[çiço̞ːka̠]"
}
],
"word": "批評家"
}
{
"categories": [
"以漢字書寫的朝鮮語名詞",
"有3個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"朝鮮語名詞",
"朝鮮語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "bipyeongga",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "비평가",
"tags": [
"hangeul"
]
}
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "비평가"
}
],
"glosses": [
"비평가 (bipyeongga)的漢字。"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "批評家"
}
{
"categories": [
"官話名詞",
"官話詞元",
"帶「家」的漢語詞",
"帶「批」的漢語詞",
"帶「評」的漢語詞",
"有3個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"漢語 人",
"漢語 職業",
"漢語名詞",
"漢語詞元",
"粵語名詞",
"粵語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "批评家",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的官話詞"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
6,
15
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
5
]
],
"roman": "yìshù pīpíngjiā",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"text": "藝術批評家"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
6,
15
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
5
]
],
"roman": "yìshù pīpíngjiā",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"text": "艺术批评家"
}
],
"glosses": [
"（多指文學藝術領域）进行分析、比較及評價工作的人"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "pīpíngjiā"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄆㄧ ㄆㄧㄥˊ ㄐㄧㄚ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "pai¹ ping⁴ gaa¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "pīpíngjiā"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄆㄧ ㄆㄧㄥˊ ㄐㄧㄚ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "pipíngjia"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "pʻi¹-pʻing²-chia¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "pī-píng-jyā"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "pipyngjia"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "пипинцзя (pipinczja)"
},
{
"ipa": "/pʰi⁵⁵ pʰiŋ³⁵ t͡ɕi̯ä⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "pai¹ ping⁴ gaa¹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "pāi pìhng gā"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "pai¹ ping⁴ gaa¹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "pei¹ ping⁴ ga¹"
},
{
"ipa": "/pʰɐi̯⁵⁵ pʰɪŋ²¹ kaː⁵⁵/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "pínglùnjiā",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "評論家"
},
{
"roman": "pínglùnjiā",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "评论家"
}
],
"word": "批評家"
}
Download raw JSONL data for 批評家 meaning in All languages combined (4.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-03 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (a681f8a and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.