See 扎實 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「實」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「扎」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有多個讀音的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有音頻鏈接的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語水平考試丙級詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "zhāzhāshíshí",
"word": "扎扎實實"
}
],
"forms": [
{
"form": "扎实",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
},
{
"form": "紮實",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"related": [
{
"roman": "shízài",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "實在"
},
{
"roman": "shízài",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "实在"
},
{
"roman": "tāshi",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "踏實"
},
{
"roman": "tāshi",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "踏实"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
27,
33
]
],
"bold_text_offsets": [
[
7,
9
]
],
"roman": "Zhè dòng fángzǐ gài dé hěn zhāshí.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard-Chinese",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "這棟房子蓋得很扎實。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
27,
33
]
],
"bold_text_offsets": [
[
7,
9
]
],
"roman": "Zhè dòng fángzǐ gài dé hěn zhāshí.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard-Chinese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "这栋房子盖得很扎实。"
},
{
"roman": "dìjī dǎ dé zāshí, jiànzhùwù cái láogù ānquán",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard-Chinese",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "地基打得紮實，建築物才牢固安全"
},
{
"roman": "dìjī dǎ dé zāshí, jiànzhùwù cái láogù ānquán",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard-Chinese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "地基打得扎实，建筑物才牢固安全"
}
],
"glosses": [
"堅固"
],
"id": "zh-扎實-zh-adj-eUFdCtWX",
"raw_tags": [
"包裝、結構等"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
23,
29
]
],
"bold_text_offsets": [
[
7,
9
]
],
"roman": "Tā de shùxué jīchǔ hěn zhāshí.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard-Chinese",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "他的數學基礎很扎實。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
23,
29
]
],
"bold_text_offsets": [
[
7,
9
]
],
"roman": "Tā de shùxué jīchǔ hěn zhāshí.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard-Chinese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "他的数学基础很扎实。"
}
],
"glosses": [
"穩固結實"
],
"id": "zh-扎實-zh-adj-y-JPV5Sz",
"raw_tags": [
"基礎、能力等"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "zhāshi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "zhāshí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄓㄚ ˙ㄕ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄓㄚ ㄕˊ"
},
{
"audio": "Zh-zhashi.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/Zh-zhashi.ogg/Zh-zhashi.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Zh-zhashi.ogg",
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "zaat³ sat⁶"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "chat-si̍t"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "zag⁴ sig⁸"
},
{
"raw_tags": [
"中國大陸標準"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "zhāshi"
},
{
"raw_tags": [
"中國大陸標準"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄓㄚ ˙ㄕ"
},
{
"raw_tags": [
"中國大陸標準"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "jhashi̊h"
},
{
"raw_tags": [
"中國大陸標準"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "cha¹-shih⁵"
},
{
"raw_tags": [
"中國大陸標準"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "jā-shr"
},
{
"raw_tags": [
"中國大陸標準"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "ja.shy"
},
{
"raw_tags": [
"中國大陸標準"
],
"roman": "čžaši",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "чжаши"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂä⁵⁵ ʂʐ̩²/",
"raw_tags": [
"中國大陸標準"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"台灣異讀"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "zhāshí"
},
{
"raw_tags": [
"台灣異讀"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄓㄚ ㄕˊ"
},
{
"raw_tags": [
"台灣異讀"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "jhashíh"
},
{
"raw_tags": [
"台灣異讀"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "cha¹-shih²"
},
{
"raw_tags": [
"台灣異讀"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "jā-shŕ"
},
{
"raw_tags": [
"台灣異讀"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "jashyr"
},
{
"raw_tags": [
"台灣異讀"
],
"roman": "čžaši",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "чжаши"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂä⁵⁵ ʂʐ̩³⁵/",
"raw_tags": [
"台灣異讀"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "zaat³ sat⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "jaat saht"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dzaat⁸ sat⁹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "zad³ sed⁶"
},
{
"ipa": "/t͡saːt̚³ sɐt̚²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "chat-si̍t"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "tsat-si̍t"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "zatsit"
},
{
"ipa": "/t͡sat̚³²⁻⁴ sit̚⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/t͡sat̚³²⁻⁵ sit̚¹²¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/t͡sat̚⁵⁻²⁴ sit̚²⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "zag⁴ sig⁸"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "tsak si̍k"
},
{
"ipa": "/t͡sak̚²⁻⁴ sik̚⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "jiāngù",
"sense": "堅固",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "堅固"
},
{
"roman": "jiāngù",
"sense": "堅固",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "坚固"
},
{
"sense": "堅固",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "堅實"
},
{
"sense": "堅固",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "坚实"
},
{
"sense": "堅固",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "堅硬"
},
{
"sense": "堅固",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "坚硬"
},
{
"raw_tags": [
"比喻，用於部分抽象意義"
],
"roman": "shēnhòu",
"sense": "堅固",
"word": "深厚"
},
{
"roman": "láo",
"sense": "堅固",
"word": "牢"
},
{
"roman": "láogù",
"sense": "堅固",
"word": "牢固"
},
{
"roman": "láoláo",
"sense": "堅固",
"word": "牢牢"
},
{
"roman": "láokao",
"sense": "堅固",
"word": "牢靠"
},
{
"roman": "cí",
"sense": "堅固",
"word": "瓷"
},
{
"roman": "wěngù",
"sense": "堅固",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "穩固"
},
{
"roman": "wěngù",
"sense": "堅固",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "稳固"
},
{
"sense": "堅固",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "結實"
},
{
"sense": "堅固",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "结实"
},
{
"roman": "jǐnshí",
"sense": "堅固",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "緊實"
},
{
"roman": "jǐnshí",
"sense": "堅固",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "紧实"
},
{
"raw_tags": [
"用於組詞"
],
"roman": "gǒng",
"sense": "堅固",
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"literary"
],
"word": "鞏"
},
{
"raw_tags": [
"用於組詞"
],
"roman": "gǒng",
"sense": "堅固",
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"literary"
],
"word": "巩"
},
{
"roman": "gǒnggù",
"sense": "堅固",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "鞏固"
},
{
"roman": "gǒnggù",
"sense": "堅固",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "巩固"
}
],
"word": "扎實"
}
{
"categories": [
"官話形容詞",
"官話詞元",
"帶「實」的漢語詞",
"帶「扎」的漢語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有多個讀音的官話詞",
"有詞條的頁面",
"有音頻鏈接的官話詞",
"泉漳話形容詞",
"泉漳話詞元",
"漢語形容詞",
"漢語水平考試丙級詞",
"漢語詞元",
"潮州話形容詞",
"潮州話詞元",
"粵語形容詞",
"粵語詞元"
],
"derived": [
{
"roman": "zhāzhāshíshí",
"word": "扎扎實實"
}
],
"forms": [
{
"form": "扎实",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
},
{
"form": "紮實",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"related": [
{
"roman": "shízài",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "實在"
},
{
"roman": "shízài",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "实在"
},
{
"roman": "tāshi",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "踏實"
},
{
"roman": "tāshi",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "踏实"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的官話詞"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
27,
33
]
],
"bold_text_offsets": [
[
7,
9
]
],
"roman": "Zhè dòng fángzǐ gài dé hěn zhāshí.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard-Chinese",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "這棟房子蓋得很扎實。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
27,
33
]
],
"bold_text_offsets": [
[
7,
9
]
],
"roman": "Zhè dòng fángzǐ gài dé hěn zhāshí.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard-Chinese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "这栋房子盖得很扎实。"
},
{
"roman": "dìjī dǎ dé zāshí, jiànzhùwù cái láogù ānquán",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard-Chinese",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "地基打得紮實，建築物才牢固安全"
},
{
"roman": "dìjī dǎ dé zāshí, jiànzhùwù cái láogù ānquán",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard-Chinese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "地基打得扎实，建筑物才牢固安全"
}
],
"glosses": [
"堅固"
],
"raw_tags": [
"包裝、結構等"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的官話詞"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
23,
29
]
],
"bold_text_offsets": [
[
7,
9
]
],
"roman": "Tā de shùxué jīchǔ hěn zhāshí.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard-Chinese",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "他的數學基礎很扎實。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
23,
29
]
],
"bold_text_offsets": [
[
7,
9
]
],
"roman": "Tā de shùxué jīchǔ hěn zhāshí.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard-Chinese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "他的数学基础很扎实。"
}
],
"glosses": [
"穩固結實"
],
"raw_tags": [
"基礎、能力等"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "zhāshi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "zhāshí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄓㄚ ˙ㄕ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄓㄚ ㄕˊ"
},
{
"audio": "Zh-zhashi.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/Zh-zhashi.ogg/Zh-zhashi.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Zh-zhashi.ogg",
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "zaat³ sat⁶"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "chat-si̍t"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "zag⁴ sig⁸"
},
{
"raw_tags": [
"中國大陸標準"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "zhāshi"
},
{
"raw_tags": [
"中國大陸標準"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄓㄚ ˙ㄕ"
},
{
"raw_tags": [
"中國大陸標準"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "jhashi̊h"
},
{
"raw_tags": [
"中國大陸標準"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "cha¹-shih⁵"
},
{
"raw_tags": [
"中國大陸標準"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "jā-shr"
},
{
"raw_tags": [
"中國大陸標準"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "ja.shy"
},
{
"raw_tags": [
"中國大陸標準"
],
"roman": "čžaši",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "чжаши"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂä⁵⁵ ʂʐ̩²/",
"raw_tags": [
"中國大陸標準"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"台灣異讀"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "zhāshí"
},
{
"raw_tags": [
"台灣異讀"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄓㄚ ㄕˊ"
},
{
"raw_tags": [
"台灣異讀"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "jhashíh"
},
{
"raw_tags": [
"台灣異讀"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "cha¹-shih²"
},
{
"raw_tags": [
"台灣異讀"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "jā-shŕ"
},
{
"raw_tags": [
"台灣異讀"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "jashyr"
},
{
"raw_tags": [
"台灣異讀"
],
"roman": "čžaši",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "чжаши"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂä⁵⁵ ʂʐ̩³⁵/",
"raw_tags": [
"台灣異讀"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "zaat³ sat⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "jaat saht"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dzaat⁸ sat⁹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "zad³ sed⁶"
},
{
"ipa": "/t͡saːt̚³ sɐt̚²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "chat-si̍t"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "tsat-si̍t"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "zatsit"
},
{
"ipa": "/t͡sat̚³²⁻⁴ sit̚⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/t͡sat̚³²⁻⁵ sit̚¹²¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/t͡sat̚⁵⁻²⁴ sit̚²⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "zag⁴ sig⁸"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "tsak si̍k"
},
{
"ipa": "/t͡sak̚²⁻⁴ sik̚⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "jiāngù",
"sense": "堅固",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "堅固"
},
{
"roman": "jiāngù",
"sense": "堅固",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "坚固"
},
{
"sense": "堅固",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "堅實"
},
{
"sense": "堅固",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "坚实"
},
{
"sense": "堅固",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "堅硬"
},
{
"sense": "堅固",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "坚硬"
},
{
"raw_tags": [
"比喻，用於部分抽象意義"
],
"roman": "shēnhòu",
"sense": "堅固",
"word": "深厚"
},
{
"roman": "láo",
"sense": "堅固",
"word": "牢"
},
{
"roman": "láogù",
"sense": "堅固",
"word": "牢固"
},
{
"roman": "láoláo",
"sense": "堅固",
"word": "牢牢"
},
{
"roman": "láokao",
"sense": "堅固",
"word": "牢靠"
},
{
"roman": "cí",
"sense": "堅固",
"word": "瓷"
},
{
"roman": "wěngù",
"sense": "堅固",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "穩固"
},
{
"roman": "wěngù",
"sense": "堅固",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "稳固"
},
{
"sense": "堅固",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "結實"
},
{
"sense": "堅固",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "结实"
},
{
"roman": "jǐnshí",
"sense": "堅固",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "緊實"
},
{
"roman": "jǐnshí",
"sense": "堅固",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "紧实"
},
{
"raw_tags": [
"用於組詞"
],
"roman": "gǒng",
"sense": "堅固",
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"literary"
],
"word": "鞏"
},
{
"raw_tags": [
"用於組詞"
],
"roman": "gǒng",
"sense": "堅固",
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"literary"
],
"word": "巩"
},
{
"roman": "gǒnggù",
"sense": "堅固",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "鞏固"
},
{
"roman": "gǒnggù",
"sense": "堅固",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "巩固"
}
],
"word": "扎實"
}
Download raw JSONL data for 扎實 meaning in All languages combined (8.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-09 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (99a4ed9 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.