See 成敗 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「成」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「敗」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語反義複詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "不以成敗論英雄"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "不以成败论英雄"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "坐視成敗"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "坐视成败"
},
{
"roman": "zuòguānchéngbài",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "坐觀成敗"
},
{
"roman": "zuòguānchéngbài",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "坐观成败"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "得失成敗"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "得失成败"
},
{
"roman": "chéngbàilìdùn",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "成敗利鈍"
},
{
"roman": "chéngbàilìdùn",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "成败利钝"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "成敗在此一舉"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "成败在此一举"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "成敗得失"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "成败得失"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "成敗興廢"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "成败兴废"
},
{
"roman": "chéngbàilùnrén",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "成敗論人"
},
{
"roman": "chéngbàilùnrén",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "成败论人"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "觀望成敗"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "观望成败"
}
],
"forms": [
{
"form": "成败",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "汉语",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名词",
"senses": [
{
"glosses": [
"成功和失败。"
],
"id": "zh-成敗-zh-noun-h7jXm6Pv"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "chéngbài"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄔㄥˊ ㄅㄞˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sing⁴ baai⁶"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "sêng-pāi"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "siâⁿ-pāi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "chéngbài"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄔㄥˊ ㄅㄞˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "chéngbài"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "chʻêng²-pai⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "chéng-bài"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "cherngbay"
},
{
"roman": "čɛnbaj",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "чэнбай"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ paɪ̯⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sing⁴ baai⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sìhng baaih"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "sing⁴ baai⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "xing⁴ bai⁶"
},
{
"ipa": "/sɪŋ²¹ paːi̯²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Taiwanese",
"general",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "sêng-pāi"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Taiwanese",
"general",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "sîng-pāi"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Taiwanese",
"general",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "sengpai"
},
{
"ipa": "/si̯ɪŋ²⁴⁻²² pai̯⁴¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Taiwanese",
"general",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/si̯ɪŋ²⁴⁻¹¹ pai̯³³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Taiwanese",
"general",
"IPA",
"Taibei"
]
},
{
"ipa": "/si̯ɪŋ²³⁻³³ pai̯³³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Taiwanese",
"general",
"IPA",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "siâⁿ-pāi"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "siânn-pāi"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "svia'pai"
},
{
"ipa": "/sĩ̯ã¹³⁻²² pai̯²²/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/sĩ̯ã²⁴⁻²² pai̯²²/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"IPA"
]
}
],
"word": "成敗"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "使用音讀的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "寫作「成」讀作「せい」的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "寫作「敗」讀作「はい」的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有兩個漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有四年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有連濁的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "成敗",
"ruby": [
[
"成",
"せい"
],
[
"敗",
"ばい"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "seibai",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "日语",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名词",
"senses": [
{
"glosses": [
"惩罚"
],
"id": "zh-成敗-ja-noun-lKATVoow"
}
],
"sounds": [
{
"other": "せーばい",
"raw_tags": [
"東京"
],
"roman": "[séꜜèbàì]"
},
{
"ipa": "[se̞ːba̠i]"
}
],
"word": "成敗"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "使用音讀的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "寫作「成」讀作「せい」的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "寫作「敗」讀作「はい」的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語サ行活用動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有兩個漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有四年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有連濁的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "未指定是否及物的日語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "成敗する",
"ruby": [
[
"成",
"せい"
],
[
"敗",
"ばい"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "seibai suru",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "成敗し",
"raw_tags": [
"サ行 (連用形"
],
"roman": "seibai shi",
"ruby": [
[
"成",
"せい"
],
[
"敗",
"ばい"
]
]
},
{
"form": "成敗した",
"roman": "seibai shita",
"ruby": [
[
"成",
"せい"
],
[
"敗",
"ばい"
]
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "成敗し",
"hiragana": "せいばいし",
"raw_tags": [
"活用形"
],
"roman": "seibai shi",
"source": "inflection table",
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "成敗し",
"hiragana": "せいばいし",
"raw_tags": [
"活用形"
],
"roman": "seibai shi",
"source": "inflection table",
"tags": [
"continuative"
]
},
{
"form": "成敗する",
"hiragana": "せいばいする",
"raw_tags": [
"活用形"
],
"roman": "seibai suru",
"source": "inflection table",
"tags": [
"terminal"
]
},
{
"form": "成敗する",
"hiragana": "せいばいする",
"raw_tags": [
"活用形"
],
"roman": "seibai suru",
"source": "inflection table",
"tags": [
"attributive"
]
},
{
"form": "成敗すれ",
"hiragana": "せいばいすれ",
"raw_tags": [
"活用形"
],
"roman": "seibai sure",
"source": "inflection table",
"tags": [
"hypothetical"
]
},
{
"form": "成敗せよ",
"hiragana": "せいばいせよ",
"raw_tags": [
"活用形"
],
"roman": "seibai seyo",
"source": "inflection table",
"tags": [
"imperative",
"literary"
]
},
{
"form": "成敗しろ",
"hiragana": "せいばいしろ",
"raw_tags": [
"活用形"
],
"roman": "seibai shiro",
"source": "inflection table",
"tags": [
"imperative",
"colloquial"
]
},
{
"form": "成敗される",
"hiragana": "せいばいされる",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "seibai sareru",
"source": "inflection table",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "成敗させる",
"hiragana": "せいばいさせる",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "seibai saseru",
"source": "inflection table",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "成敗さす",
"hiragana": "せいばいさす",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "seibai sasu",
"source": "inflection table",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "成敗できる",
"hiragana": "せいばいできる",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "seibai dekiru",
"source": "inflection table",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "成敗しよう",
"hiragana": "せいばいしよう",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "seibai shiyō",
"source": "inflection table",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "成敗しない",
"hiragana": "せいばいしない",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "seibai shinai",
"source": "inflection table",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "成敗せず",
"hiragana": "せいばいせず",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "seibai sezu",
"source": "inflection table",
"tags": [
"negative",
"continuative"
]
},
{
"form": "成敗します",
"hiragana": "せいばいします",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "seibai shimasu",
"source": "inflection table",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "成敗した",
"hiragana": "せいばいした",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "seibai shita",
"source": "inflection table",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "成敗して",
"hiragana": "せいばいして",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "seibai shite",
"source": "inflection table",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "成敗すれば",
"hiragana": "せいばいすれば",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "seibai sureba",
"source": "inflection table",
"tags": [
"hypothetical",
"conditional"
]
}
],
"lang": "日语",
"lang_code": "ja",
"pos": "verb",
"pos_title": "动词",
"senses": [
{
"glosses": [
"惩罚"
],
"id": "zh-成敗-ja-verb-lKATVoow"
}
],
"sounds": [
{
"other": "せーばい",
"raw_tags": [
"東京"
],
"roman": "[séꜜèbàì]"
},
{
"ipa": "[se̞ːba̠i]"
}
],
"word": "成敗"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "使用音讀的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "寫作「成」讀作「せい」的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "寫作「敗」讀作「はい」的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有兩個漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有四年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "成敗",
"ruby": [
[
"成",
"せい"
],
[
"敗",
"はい"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "seihai",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "日语",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名词",
"senses": [
{
"glosses": [
"成败"
],
"id": "zh-成敗-ja-noun-52q9OhwQ"
}
],
"sounds": [
{
"other": "せーはい",
"raw_tags": [
"東京"
],
"roman": "[sèéháí]"
},
{
"other": "せーはい",
"raw_tags": [
"東京"
],
"roman": "[séꜜèhàì]"
},
{
"ipa": "[se̞ːha̠i]"
}
],
"word": "成敗"
}
{
"categories": [
"使用音讀的日語詞",
"寫作「成」讀作「せい」的日語詞",
"寫作「敗」讀作「はい」的日語詞",
"日語名詞",
"日語詞元",
"有2個詞條的頁面",
"有兩個漢字的日語詞",
"有四年級漢字的日語詞",
"有國際音標的日語詞",
"有詞條的頁面",
"有連濁的日語詞"
],
"forms": [
{
"form": "成敗",
"ruby": [
[
"成",
"せい"
],
[
"敗",
"ばい"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "seibai",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "日语",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名词",
"senses": [
{
"glosses": [
"惩罚"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "せーばい",
"raw_tags": [
"東京"
],
"roman": "[séꜜèbàì]"
},
{
"ipa": "[se̞ːba̠i]"
}
],
"word": "成敗"
}
{
"categories": [
"使用音讀的日語詞",
"寫作「成」讀作「せい」的日語詞",
"寫作「敗」讀作「はい」的日語詞",
"日語サ行活用動詞",
"日語動詞",
"日語詞元",
"有2個詞條的頁面",
"有兩個漢字的日語詞",
"有四年級漢字的日語詞",
"有國際音標的日語詞",
"有詞條的頁面",
"有連濁的日語詞",
"未指定是否及物的日語動詞"
],
"forms": [
{
"form": "成敗する",
"ruby": [
[
"成",
"せい"
],
[
"敗",
"ばい"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "seibai suru",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "成敗し",
"raw_tags": [
"サ行 (連用形"
],
"roman": "seibai shi",
"ruby": [
[
"成",
"せい"
],
[
"敗",
"ばい"
]
]
},
{
"form": "成敗した",
"roman": "seibai shita",
"ruby": [
[
"成",
"せい"
],
[
"敗",
"ばい"
]
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "成敗し",
"hiragana": "せいばいし",
"raw_tags": [
"活用形"
],
"roman": "seibai shi",
"source": "inflection table",
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "成敗し",
"hiragana": "せいばいし",
"raw_tags": [
"活用形"
],
"roman": "seibai shi",
"source": "inflection table",
"tags": [
"continuative"
]
},
{
"form": "成敗する",
"hiragana": "せいばいする",
"raw_tags": [
"活用形"
],
"roman": "seibai suru",
"source": "inflection table",
"tags": [
"terminal"
]
},
{
"form": "成敗する",
"hiragana": "せいばいする",
"raw_tags": [
"活用形"
],
"roman": "seibai suru",
"source": "inflection table",
"tags": [
"attributive"
]
},
{
"form": "成敗すれ",
"hiragana": "せいばいすれ",
"raw_tags": [
"活用形"
],
"roman": "seibai sure",
"source": "inflection table",
"tags": [
"hypothetical"
]
},
{
"form": "成敗せよ",
"hiragana": "せいばいせよ",
"raw_tags": [
"活用形"
],
"roman": "seibai seyo",
"source": "inflection table",
"tags": [
"imperative",
"literary"
]
},
{
"form": "成敗しろ",
"hiragana": "せいばいしろ",
"raw_tags": [
"活用形"
],
"roman": "seibai shiro",
"source": "inflection table",
"tags": [
"imperative",
"colloquial"
]
},
{
"form": "成敗される",
"hiragana": "せいばいされる",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "seibai sareru",
"source": "inflection table",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "成敗させる",
"hiragana": "せいばいさせる",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "seibai saseru",
"source": "inflection table",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "成敗さす",
"hiragana": "せいばいさす",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "seibai sasu",
"source": "inflection table",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "成敗できる",
"hiragana": "せいばいできる",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "seibai dekiru",
"source": "inflection table",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "成敗しよう",
"hiragana": "せいばいしよう",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "seibai shiyō",
"source": "inflection table",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "成敗しない",
"hiragana": "せいばいしない",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "seibai shinai",
"source": "inflection table",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "成敗せず",
"hiragana": "せいばいせず",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "seibai sezu",
"source": "inflection table",
"tags": [
"negative",
"continuative"
]
},
{
"form": "成敗します",
"hiragana": "せいばいします",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "seibai shimasu",
"source": "inflection table",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "成敗した",
"hiragana": "せいばいした",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "seibai shita",
"source": "inflection table",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "成敗して",
"hiragana": "せいばいして",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "seibai shite",
"source": "inflection table",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "成敗すれば",
"hiragana": "せいばいすれば",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "seibai sureba",
"source": "inflection table",
"tags": [
"hypothetical",
"conditional"
]
}
],
"lang": "日语",
"lang_code": "ja",
"pos": "verb",
"pos_title": "动词",
"senses": [
{
"glosses": [
"惩罚"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "せーばい",
"raw_tags": [
"東京"
],
"roman": "[séꜜèbàì]"
},
{
"ipa": "[se̞ːba̠i]"
}
],
"word": "成敗"
}
{
"categories": [
"使用音讀的日語詞",
"寫作「成」讀作「せい」的日語詞",
"寫作「敗」讀作「はい」的日語詞",
"日語名詞",
"日語詞元",
"有2個詞條的頁面",
"有兩個漢字的日語詞",
"有四年級漢字的日語詞",
"有國際音標的日語詞",
"有詞條的頁面"
],
"forms": [
{
"form": "成敗",
"ruby": [
[
"成",
"せい"
],
[
"敗",
"はい"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "seihai",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "日语",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名词",
"senses": [
{
"glosses": [
"成败"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "せーはい",
"raw_tags": [
"東京"
],
"roman": "[sèéháí]"
},
{
"other": "せーはい",
"raw_tags": [
"東京"
],
"roman": "[séꜜèhàì]"
},
{
"ipa": "[se̞ːha̠i]"
}
],
"word": "成敗"
}
{
"categories": [
"官話名詞",
"官話詞元",
"帶「成」的漢語詞",
"帶「敗」的漢語詞",
"有2個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"泉漳話名詞",
"泉漳話詞元",
"漢語反義複詞",
"漢語名詞",
"漢語詞元",
"粵語名詞",
"粵語詞元"
],
"derived": [
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "不以成敗論英雄"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "不以成败论英雄"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "坐視成敗"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "坐视成败"
},
{
"roman": "zuòguānchéngbài",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "坐觀成敗"
},
{
"roman": "zuòguānchéngbài",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "坐观成败"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "得失成敗"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "得失成败"
},
{
"roman": "chéngbàilìdùn",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "成敗利鈍"
},
{
"roman": "chéngbàilìdùn",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "成败利钝"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "成敗在此一舉"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "成败在此一举"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "成敗得失"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "成败得失"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "成敗興廢"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "成败兴废"
},
{
"roman": "chéngbàilùnrén",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "成敗論人"
},
{
"roman": "chéngbàilùnrén",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "成败论人"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "觀望成敗"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "观望成败"
}
],
"forms": [
{
"form": "成败",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "汉语",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名词",
"senses": [
{
"glosses": [
"成功和失败。"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "chéngbài"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄔㄥˊ ㄅㄞˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sing⁴ baai⁶"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "sêng-pāi"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "siâⁿ-pāi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "chéngbài"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄔㄥˊ ㄅㄞˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "chéngbài"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "chʻêng²-pai⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "chéng-bài"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "cherngbay"
},
{
"roman": "čɛnbaj",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "чэнбай"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ paɪ̯⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sing⁴ baai⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sìhng baaih"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "sing⁴ baai⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "xing⁴ bai⁶"
},
{
"ipa": "/sɪŋ²¹ paːi̯²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Taiwanese",
"general",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "sêng-pāi"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Taiwanese",
"general",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "sîng-pāi"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Taiwanese",
"general",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "sengpai"
},
{
"ipa": "/si̯ɪŋ²⁴⁻²² pai̯⁴¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Taiwanese",
"general",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/si̯ɪŋ²⁴⁻¹¹ pai̯³³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Taiwanese",
"general",
"IPA",
"Taibei"
]
},
{
"ipa": "/si̯ɪŋ²³⁻³³ pai̯³³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Taiwanese",
"general",
"IPA",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "siâⁿ-pāi"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "siânn-pāi"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "svia'pai"
},
{
"ipa": "/sĩ̯ã¹³⁻²² pai̯²²/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/sĩ̯ã²⁴⁻²² pai̯²²/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"IPA"
]
}
],
"word": "成敗"
}
Download raw JSONL data for 成敗 meaning in All languages combined (10.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-20 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (e683717 and 51e6a0c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.