See 急坂 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有三年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有兩個漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "急坂",
"ruby": [
[
"急",
"きゅう"
],
[
"坂",
"はん"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kyūhan",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "きふはん",
"roman": "kifufan"
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "(Can we date this quote?), 豊島与志雄, 霊気, 青空文庫:",
"roman": "Sōchō ni onsen o hasshite, yama no one-zutai ni, miaguru bakari no kyūhan o, yojinobori yojinobori, sanjikan-yo ni shite, Tsubakuro-dake no kata ni aru koya ni deru.",
"ruby": [
[
"早",
"そう"
],
[
"朝",
"ちょう"
],
[
"温泉",
"おんせん"
],
[
"発",
"はっ"
],
[
"山",
"やま"
],
[
"尾",
"お"
],
[
"根",
"ね"
],
[
"伝",
"づた"
],
[
"見上",
"みあ"
],
[
"急",
"きゅう"
],
[
"坂",
"はん"
],
[
"登",
"のぼ"
],
[
"登",
"のぼ"
],
[
"三",
"さん"
],
[
"時",
"じ"
],
[
"間",
"かん"
],
[
"余",
"よ"
],
[
"燕",
"つばくろ"
],
[
"岳",
"だけ"
],
[
"肩",
"かた"
],
[
"小屋",
"こや"
],
[
"出",
"で"
]
],
"text": "早朝に温泉を発して、山の尾根伝いに、見上ぐるばかりの急坂を、よじ登りよじ登り、三時間余にして、燕岳の肩にある小屋に出る。",
"translation": "早晨從溫泉出發，沿著山脊攀上眼前高聳的陡坡，三個多小時後，便會到達燕岳山肩上的一座小屋。"
}
],
"glosses": [
"陡坡"
],
"id": "zh-急坂-ja-noun-KvljLKjD"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "shunpan",
"sense": "陡坡",
"word": "峻坂"
}
],
"word": "急坂"
}
{
"categories": [
"日語名詞",
"日語詞元",
"有1個詞條的頁面",
"有三年級漢字的日語詞",
"有兩個漢字的日語詞",
"有詞條的頁面"
],
"forms": [
{
"form": "急坂",
"ruby": [
[
"急",
"きゅう"
],
[
"坂",
"はん"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kyūhan",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "きふはん",
"roman": "kifufan"
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"Requests for date",
"有使用例的日語詞"
],
"examples": [
{
"ref": "(Can we date this quote?), 豊島与志雄, 霊気, 青空文庫:",
"roman": "Sōchō ni onsen o hasshite, yama no one-zutai ni, miaguru bakari no kyūhan o, yojinobori yojinobori, sanjikan-yo ni shite, Tsubakuro-dake no kata ni aru koya ni deru.",
"ruby": [
[
"早",
"そう"
],
[
"朝",
"ちょう"
],
[
"温泉",
"おんせん"
],
[
"発",
"はっ"
],
[
"山",
"やま"
],
[
"尾",
"お"
],
[
"根",
"ね"
],
[
"伝",
"づた"
],
[
"見上",
"みあ"
],
[
"急",
"きゅう"
],
[
"坂",
"はん"
],
[
"登",
"のぼ"
],
[
"登",
"のぼ"
],
[
"三",
"さん"
],
[
"時",
"じ"
],
[
"間",
"かん"
],
[
"余",
"よ"
],
[
"燕",
"つばくろ"
],
[
"岳",
"だけ"
],
[
"肩",
"かた"
],
[
"小屋",
"こや"
],
[
"出",
"で"
]
],
"text": "早朝に温泉を発して、山の尾根伝いに、見上ぐるばかりの急坂を、よじ登りよじ登り、三時間余にして、燕岳の肩にある小屋に出る。",
"translation": "早晨從溫泉出發，沿著山脊攀上眼前高聳的陡坡，三個多小時後，便會到達燕岳山肩上的一座小屋。"
}
],
"glosses": [
"陡坡"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "shunpan",
"sense": "陡坡",
"word": "峻坂"
}
],
"word": "急坂"
}
Download raw JSONL data for 急坂 meaning in All languages combined (1.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-06 from the zhwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (b81b832 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.