"念力" meaning in All languages combined

See 念力 on Wiktionary

Noun [日語]

Forms: 念力 [canonical] (ruby: (ねん), (りき)), nenriki [romanization]
  1. 意志力,意志
    Sense id: zh-念力-ja-noun-EuaxtSJb
  2. 根據意識直接影響到一個物理系統
    Sense id: zh-念力-ja-noun-sz-JmAku
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (根據意識直接影響到一個物理系統): サイコキネシス (saikokineshisu) Related terms (精诚所致,金石为开): 思う念力岩をも通す (omou nenriki iwa o mo tōsu) (ruby: (おも), 念力(ねんりき), (いわ), (とお))

Noun [朝鮮語]

Forms: yeomnyeok [romanization], 염력
  1. 염력 (yeomnyeok)的漢字。 Tags: form-of Form of: 염력
    Sense id: zh-念力-ko-noun-yW8YiZpl
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [漢語]

IPA: /ni̯ɛn⁵¹⁻⁵³ li⁵¹/ → /ni̯ɛn⁵¹ li¹/ [Mandarin, Standard Chinese, Sinological-IPA], /niːm²² lɪk̚²/ [Cantonese, IPA]
  1. 意志力,意志
    Sense id: zh-念力-zh-noun-EuaxtSJb
  2. 根據意識直接影響到一個物理系統的超能力
    Sense id: zh-念力-zh-noun-jKB1pZrR Categories (other): 漢語 虛構能力
  3. 佛教的修行方法,即正念,因有滅煩惱、證解脫的作用而稱
    Sense id: zh-念力-zh-noun-Pt4zQA2x Categories (other): 漢語 佛教 Topics: Buddhism
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: 意念 (yìniàn)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「力」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「念」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有3個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有輕聲異讀的官話詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "意志力,意志"
      ],
      "id": "zh-念力-zh-noun-EuaxtSJb"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "漢語 虛構能力",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "根據意識直接影響到一個物理系統的超能力"
      ],
      "id": "zh-念力-zh-noun-jKB1pZrR"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "漢語 佛教",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "佛教的修行方法,即正念,因有滅煩惱、證解脫的作用而稱"
      ],
      "id": "zh-念力-zh-noun-Pt4zQA2x",
      "topics": [
        "Buddhism"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "niànlì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄋㄧㄢˋ ㄌㄧˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "nim⁶ lik⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "niànlì → niànli (輕尾聲異讀)"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄋㄧㄢˋ ㄌㄧˋ → ㄋㄧㄢˋ ˙ㄌㄧ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "niànli̊"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "nien⁴-li⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "nyàn-li"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "niann.lih"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "няньли (njanʹli)"
    },
    {
      "ipa": "/ni̯ɛn⁵¹⁻⁵³ li⁵¹/ → /ni̯ɛn⁵¹ li¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "nim⁶ lik⁶"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "nihm lihk"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "nim⁶ lik⁹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "nim⁶ lig⁶"
    },
    {
      "ipa": "/niːm²² lɪk̚²/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "yìniàn",
      "word": "意念"
    }
  ],
  "word": "念力"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有3個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有一年級漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有兩個漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有四年級漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "念力",
      "ruby": [
        [
          "念",
          "ねん"
        ],
        [
          "力",
          "りき"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "nenriki",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "roman": "omou nenriki iwa o mo tōsu",
      "ruby": [
        [
          "思",
          "おも"
        ],
        [
          "念力",
          "ねんりき"
        ],
        [
          "岩",
          "いわ"
        ],
        [
          "通",
          "とお"
        ]
      ],
      "sense": "精诚所致,金石为开",
      "word": "思う念力岩をも通す"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "意志力,意志"
      ],
      "id": "zh-念力-ja-noun-EuaxtSJb"
    },
    {
      "glosses": [
        "根據意識直接影響到一個物理系統"
      ],
      "id": "zh-念力-ja-noun-sz-JmAku"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "saikokineshisu",
      "sense": "根據意識直接影響到一個物理系統",
      "word": "サイコキネシス"
    }
  ],
  "word": "念力"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "以漢字書寫的朝鮮語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有3個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "yeomnyeok",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "염력",
      "raw_tags": [
        "韓文"
      ]
    }
  ],
  "lang": "朝鮮語",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "염력"
        }
      ],
      "glosses": [
        "염력 (yeomnyeok)的漢字。"
      ],
      "id": "zh-念力-ko-noun-yW8YiZpl",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "念力"
}
{
  "categories": [
    "日語名詞",
    "日語詞元",
    "有3個詞條的頁面",
    "有一年級漢字的日語詞",
    "有兩個漢字的日語詞",
    "有四年級漢字的日語詞",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "念力",
      "ruby": [
        [
          "念",
          "ねん"
        ],
        [
          "力",
          "りき"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "nenriki",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "roman": "omou nenriki iwa o mo tōsu",
      "ruby": [
        [
          "思",
          "おも"
        ],
        [
          "念力",
          "ねんりき"
        ],
        [
          "岩",
          "いわ"
        ],
        [
          "通",
          "とお"
        ]
      ],
      "sense": "精诚所致,金石为开",
      "word": "思う念力岩をも通す"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "意志力,意志"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "根據意識直接影響到一個物理系統"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "saikokineshisu",
      "sense": "根據意識直接影響到一個物理系統",
      "word": "サイコキネシス"
    }
  ],
  "word": "念力"
}

{
  "categories": [
    "以漢字書寫的朝鮮語名詞",
    "有3個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "朝鮮語名詞",
    "朝鮮語詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "yeomnyeok",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "염력",
      "raw_tags": [
        "韓文"
      ]
    }
  ],
  "lang": "朝鮮語",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "염력"
        }
      ],
      "glosses": [
        "염력 (yeomnyeok)的漢字。"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "念力"
}

{
  "categories": [
    "官話名詞",
    "官話詞元",
    "帶「力」的漢語詞",
    "帶「念」的漢語詞",
    "有3個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "有詞條的頁面",
    "有輕聲異讀的官話詞",
    "漢語名詞",
    "漢語詞元",
    "粵語名詞",
    "粵語詞元"
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "意志力,意志"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "漢語 虛構能力"
      ],
      "glosses": [
        "根據意識直接影響到一個物理系統的超能力"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "漢語 佛教"
      ],
      "glosses": [
        "佛教的修行方法,即正念,因有滅煩惱、證解脫的作用而稱"
      ],
      "topics": [
        "Buddhism"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "niànlì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄋㄧㄢˋ ㄌㄧˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "nim⁶ lik⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "niànlì → niànli (輕尾聲異讀)"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄋㄧㄢˋ ㄌㄧˋ → ㄋㄧㄢˋ ˙ㄌㄧ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "niànli̊"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "nien⁴-li⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "nyàn-li"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "niann.lih"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "няньли (njanʹli)"
    },
    {
      "ipa": "/ni̯ɛn⁵¹⁻⁵³ li⁵¹/ → /ni̯ɛn⁵¹ li¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "nim⁶ lik⁶"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "nihm lihk"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "nim⁶ lik⁹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "nim⁶ lig⁶"
    },
    {
      "ipa": "/niːm²² lɪk̚²/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "yìniàn",
      "word": "意念"
    }
  ],
  "word": "念力"
}

Download raw JSONL data for 念力 meaning in All languages combined (3.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-08 from the zhwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.