See 後生 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "台山話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "台山話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "吳語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "吳語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「後」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「生」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有同音詞的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "莆仙語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "莆仙語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩東語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩東語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "小子後生"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "小子后生"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "小後生"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "小后生"
},
{
"roman": "hòushēngkěwèi",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "後生可畏"
},
{
"roman": "hòushēngkěwèi",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "后生可畏"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "後生小子"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "后生小子"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "後生小輩"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "后生小辈"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "後生晚學"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "后生晚学"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "黃花後生"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "黄花后生"
}
],
"forms": [
{
"form": "后生",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
8
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"roman": "hòushēng kěwèi",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"text": "後生可畏"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
8
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"roman": "hòushēng kěwèi",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"text": "后生可畏"
}
],
"glosses": [
"年輕人"
],
"id": "zh-後生-zh-noun-TUeJnYMf"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "漢語書面用語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"後嗣"
],
"id": "zh-後生-zh-noun-7C1hgFdm",
"tags": [
"literary"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "漢語書面用語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"來生，下輩子"
],
"id": "zh-後生-zh-noun--oeWibGn",
"tags": [
"literary"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的泉漳話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳漢語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "詔安客家語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "龍巖漢語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
11,
19
]
],
"bold_text_offsets": [
[
4,
6
]
],
"raw_tags": [
"泉漳片"
],
"roman": "I sī góa ê āu-chheⁿ.",
"tags": [
"Phak-fa-su",
"Min-Nan",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "伊是我的後生。",
"translation": "他是我的兒子。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
11,
19
]
],
"bold_text_offsets": [
[
4,
6
]
],
"raw_tags": [
"泉漳片"
],
"roman": "I sī góa ê āu-chheⁿ.",
"tags": [
"Phak-fa-su",
"Min-Nan",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "伊是我的后生。",
"translation": "他是我的兒子。"
}
],
"glosses": [
"兒子"
],
"id": "zh-後生-zh-noun-zp9cNkTT",
"raw_tags": [
"龍巖話",
"詔安客家語"
],
"tags": [
"Hokkien"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "分類詞為「個」的漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有引文的粵語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵漢語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"classifiers": [
{
"classifier": "個",
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Cantonese"
]
},
{
"classifier": "个",
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"Cantonese"
]
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
14,
24
]
],
"bold_text_offsets": [
[
3,
5
]
],
"ref": "1952，梁琛，十月芥菜，spoken by 阿冰 (紫羅蓮):",
"roman": "ngo⁵ dei⁶ go³ hau⁶ sang¹ ci⁴ zo² gung¹, gam² a⁶ jiu³ ceng² faan¹ jan⁴ gaa², gam² ngo⁵ a⁶ gaai³ siu⁶ nei⁵ heoi³ laa³ wo³.",
"tags": [
"Jyutping",
"Cantonese",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "我哋個後生辭咗工，噉就要請返人𠿪，噉我就介紹你去喇喎。",
"translation": "我們的一位服務生辭職了。我們需要雇個人，所以我就推薦你去。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
14,
24
]
],
"bold_text_offsets": [
[
3,
5
]
],
"ref": "1952，梁琛，十月芥菜，spoken by 阿冰 (紫羅蓮):",
"roman": "ngo⁵ dei⁶ go³ hau⁶ sang¹ ci⁴ zo² gung¹, gam² a⁶ jiu³ ceng² faan¹ jan⁴ gaa², gam² ngo⁵ a⁶ gaai³ siu⁶ nei⁵ heoi³ laa³ wo³.",
"tags": [
"Jyutping",
"Cantonese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "我哋个后生辞咗工，噉就要请返人𠿪，噉我就介绍你去喇㖞。",
"translation": "我們的一位服務生辭職了。我們需要雇個人，所以我就推薦你去。"
}
],
"glosses": [
"服務生；侍者"
],
"id": "zh-後生-zh-noun-gtiGRvCp",
"tags": [
"Cantonese"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "粵漢語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"助理；學徒"
],
"id": "zh-後生-zh-noun-EKwvPBrb",
"tags": [
"Cantonese"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "hòushēng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄏㄡˋ ㄕㄥ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "hau⁶ saang¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "heu³ sang^(1-4*)"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "heu-sâng"
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Foochow-Romanized"
],
"zh_pron": "hâu-săng"
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Foochow-Romanized"
],
"zh_pron": "hâiu-sĕng"
},
{
"tags": [
"Puxian-Min",
"Pouseng-Ping'ing"
],
"zh_pron": "hao⁵ sa¹"
},
{
"tags": [
"Puxian-Min",
"Pouseng-Ping'ing"
],
"zh_pron": "hao⁵ sann¹"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "hāu-siⁿ"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "hǎu-siⁿ"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "hāu-seⁿ"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "hao⁶ sên¹"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁶gheu-san"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "hòushēng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄏㄡˋ ㄕㄥ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "hòusheng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "hou⁴-shêng¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "hòu-shēng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "howsheng"
},
{
"roman": "xoušɛn",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "хоушэн"
},
{
"ipa": "/xoʊ̯⁵¹ ʂɤŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"homophone": "厚生",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese"
]
},
{
"homophone": "後生",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Mandarin",
"Standard-Chinese"
]
},
{
"homophone": "后生",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"Mandarin",
"Standard-Chinese"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "hau⁶ saang¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "hauh sāang"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "hau⁶ saang¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "heo⁶ sang¹"
},
{
"ipa": "/hɐu̯²² saːŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishanese",
"Taicheng",
"Wiktionary-specific",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "heu³ sang^(1-4*)"
},
{
"ipa": "/heu²² saŋ³³⁻²¹⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Taishanese",
"Taicheng",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "heu-sâng"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "heu^(sangˊ)"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hagfa-Pinyim"
],
"zh_pron": "heu⁴ sang¹"
},
{
"ipa": "/heu̯⁵⁵ saŋ²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou",
"Foochow-Romanized"
],
"zh_pron": "hâu-săng"
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou",
"Foochow-Romanized"
],
"zh_pron": "hâiu-sĕng"
},
{
"ipa": "/hau²⁴²⁻⁵⁵ ⁽ˢ⁻⁾laŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/hɛu²⁴²⁻⁵⁵ ⁽ˢ⁻⁾lɛiŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Puxian-Min",
"Putian",
"Pouseng-Ping'ing"
],
"zh_pron": "hao⁵ sa¹"
},
{
"tags": [
"Puxian-Min",
"Putian",
"Pouseng-Ping'ing",
"phonetic"
],
"zh_pron": "hao⁵ la¹"
},
{
"tags": [
"Puxian-Min",
"Putian",
"Foochow-Romanized"
],
"zh_pron": "hāu-saⁿ"
},
{
"ipa": "/hau¹¹ ^((ɬ-))la⁵³³/",
"tags": [
"Puxian-Min",
"Putian",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Puxian-Min",
"Xianyou",
"Pouseng-Ping'ing"
],
"zh_pron": "hao⁵ sann¹"
},
{
"tags": [
"Puxian-Min",
"Xianyou",
"Pouseng-Ping'ing",
"phonetic"
],
"zh_pron": "hao⁵ na¹"
},
{
"ipa": "/hau²¹ ^((ɬ-))na⁵⁴⁴/",
"tags": [
"Puxian-Min",
"Xianyou",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"三峽",
"金門",
"馬公",
"新竹"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Taibei",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "hāu-siⁿ"
},
{
"raw_tags": [
"三峽",
"金門",
"馬公",
"新竹"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Taibei",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "hāu-sinn"
},
{
"raw_tags": [
"三峽",
"金門",
"馬公",
"新竹"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Taibei",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "hauxsvy"
},
{
"ipa": "/hau̯²²⁻¹² sĩ⁴⁴/",
"raw_tags": [
"三峽",
"金門",
"馬公",
"新竹"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Taibei",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/hau̯³³⁻¹¹ sĩ⁴⁴/",
"raw_tags": [
"三峽",
"金門",
"馬公",
"新竹"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Taibei",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/hau̯²²⁻²¹ sĩ⁴⁴/",
"raw_tags": [
"三峽",
"金門",
"馬公",
"新竹"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Taibei",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"鹿港",
"菲律賓"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "hǎu-siⁿ"
},
{
"raw_tags": [
"鹿港",
"菲律賓"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "hǎu-sinn"
},
{
"ipa": "/hau̯²² sĩ³³/",
"raw_tags": [
"鹿港",
"菲律賓"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/hau̯³³⁻²² sĩ³³/",
"raw_tags": [
"鹿港",
"菲律賓"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"漳浦",
"臺南",
"宜蘭",
"台中"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Kaohsiung",
"Penang",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "hāu-seⁿ"
},
{
"raw_tags": [
"漳浦",
"臺南",
"宜蘭",
"台中"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Kaohsiung",
"Penang",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "hāu-senn"
},
{
"raw_tags": [
"漳浦",
"臺南",
"宜蘭",
"台中"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Kaohsiung",
"Penang",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "hauxsvef"
},
{
"ipa": "/hau̯²²⁻²¹ sɛ̃⁴⁴/",
"raw_tags": [
"漳浦",
"臺南",
"宜蘭",
"台中"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Kaohsiung",
"Penang",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/hau̯³³⁻¹¹ sɛ̃⁵⁵/",
"raw_tags": [
"漳浦",
"臺南",
"宜蘭",
"台中"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Kaohsiung",
"Penang",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/hau̯²¹ sɛ̃³³/",
"raw_tags": [
"漳浦",
"臺南",
"宜蘭",
"台中"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Kaohsiung",
"Penang",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/hau̯³³⁻¹¹ sẽ⁴⁴/",
"raw_tags": [
"漳浦",
"臺南",
"宜蘭",
"台中"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Kaohsiung",
"Penang",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/hau̯³³⁻²¹ sẽ⁴⁴/",
"raw_tags": [
"漳浦",
"臺南",
"宜蘭",
"台中"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Kaohsiung",
"Penang",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "hao⁶ sên¹"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "hău seⁿ"
},
{
"ipa": "/hau³⁵⁻¹¹ sẽ³³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁶gheu-san"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"MiniDict"
],
"zh_pron": "gheu^去 san"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Wiktionary-specific",
"romanization"
],
"zh_pron": "³hheu-san"
},
{
"ipa": "/ɦɤ²² sã⁴⁴/",
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"literary",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "年輕人"
},
{
"tags": [
"literary",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "青年"
},
{
"tags": [
"literary",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "青年人"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin"
],
"word": "年輕人"
},
{
"raw_tags": [
"哈爾濱",
"年輕男子"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin"
],
"word": "小伙子"
},
{
"raw_tags": [
"馬來西亞"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin"
],
"word": "年輕人"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "年輕人"
},
{
"raw_tags": [
"年輕男子"
],
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "小伙子"
},
{
"raw_tags": [
"萬榮"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "小伙子"
},
{
"raw_tags": [
"西安",
"年輕男子"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "小伙子"
},
{
"raw_tags": [
"西寧",
"年輕男子"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "小伙兒"
},
{
"raw_tags": [
"銀川",
"年輕男子"
],
"tags": [
"Lanyin-Mandarin"
],
"word": "小伙子"
},
{
"raw_tags": [
"烏魯木齊",
"年輕男子"
],
"tags": [
"Lanyin-Mandarin"
],
"word": "小伙兒"
},
{
"raw_tags": [
"成都",
"年輕男子"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "伙子"
},
{
"raw_tags": [
"成都",
"年輕男子"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "小伙子"
},
{
"raw_tags": [
"武漢",
"年輕男子",
"舊用語"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "小伙"
},
{
"raw_tags": [
"武漢",
"年輕男子",
"舊用語"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "後生伢"
},
{
"raw_tags": [
"貴陽",
"年輕男子"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "小伙"
},
{
"raw_tags": [
"貴陽",
"年輕男子"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "小伙子"
},
{
"raw_tags": [
"柳州"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "後生家"
},
{
"raw_tags": [
"柳州",
"年輕男子"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "後生崽"
},
{
"raw_tags": [
"南京",
"年輕男子"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "小伙子"
},
{
"raw_tags": [
"揚州",
"年輕男子"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "小伙頭子"
},
{
"raw_tags": [
"廣州"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "後生仔"
},
{
"raw_tags": [
"廣州"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "年青人"
},
{
"raw_tags": [
"廣州"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "後生人"
},
{
"raw_tags": [
"廣州",
"年輕男子"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "青年仔"
},
{
"raw_tags": [
"廣州",
"女性"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "後生女"
},
{
"raw_tags": [
"香港"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "後生仔"
},
{
"raw_tags": [
"香港"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "年青人"
},
{
"raw_tags": [
"香港",
"年輕男子"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "後生哥"
},
{
"raw_tags": [
"香港",
"女性"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "後生女"
},
{
"raw_tags": [
"東莞"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "後生仔"
},
{
"raw_tags": [
"東莞",
"年輕男子"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "後生哥"
},
{
"raw_tags": [
"南寧"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "後生仔"
},
{
"raw_tags": [
"吉隆坡",
"廣府",
"年輕男子"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "後生仔"
},
{
"raw_tags": [
"廣府"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Singapore"
],
"word": "後生仔"
},
{
"raw_tags": [
"廣府"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Singapore"
],
"word": "年青人"
},
{
"raw_tags": [
"萍鄉"
],
"tags": [
"Gan"
],
"word": "後生家"
},
{
"raw_tags": [
"梅縣"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "後生仔"
},
{
"raw_tags": [
"東莞",
"清溪"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "後生仔"
},
{
"raw_tags": [
"河源",
"本地話"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "後生仔"
},
{
"raw_tags": [
"翁源"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "後生人"
},
{
"raw_tags": [
"連南"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "後生仔"
},
{
"raw_tags": [
"揭西"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "後生哥"
},
{
"raw_tags": [
"長汀"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "後生哩"
},
{
"raw_tags": [
"于都",
"年輕男子"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "後生人"
},
{
"raw_tags": [
"贛州",
"蟠龍"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "後生仔"
},
{
"raw_tags": [
"北四縣腔"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "後生人"
},
{
"raw_tags": [
"北四縣腔"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "後生仔"
},
{
"raw_tags": [
"屏東",
"內埔",
"南四縣腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "後生人"
},
{
"raw_tags": [
"屏東",
"內埔",
"南四縣腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "後生仔"
},
{
"raw_tags": [
"新竹縣",
"竹東",
"海陸腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "後生人"
},
{
"raw_tags": [
"新竹縣",
"竹東",
"海陸腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "後生仔"
},
{
"raw_tags": [
"臺中",
"東勢",
"大埔腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "後生人"
},
{
"raw_tags": [
"臺中",
"東勢",
"大埔腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "後生個"
},
{
"raw_tags": [
"新竹縣",
"芎林",
"饒平腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "後生人"
},
{
"raw_tags": [
"新竹縣",
"芎林",
"饒平腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "後生仔"
},
{
"raw_tags": [
"雲林",
"崙背",
"詔安腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "後生子人"
},
{
"raw_tags": [
"陸川"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "後生子"
},
{
"raw_tags": [
"士乃",
"惠陽"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "後生仔"
},
{
"raw_tags": [
"士乃",
"惠陽",
"年輕男子"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "後生哥"
},
{
"raw_tags": [
"績溪",
"年輕男子"
],
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "後生家"
},
{
"raw_tags": [
"建甌"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"word": "後生仔"
},
{
"raw_tags": [
"福州"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "後生囝"
},
{
"raw_tags": [
"福州"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "後生弟"
},
{
"raw_tags": [
"福州",
"長樂"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "後生囝"
},
{
"raw_tags": [
"福清"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "後生囝"
},
{
"raw_tags": [
"永泰"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "後生囝"
},
{
"raw_tags": [
"古田"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "後生囝"
},
{
"raw_tags": [
"福安"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "後生囝"
},
{
"raw_tags": [
"寧德"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "後生囝"
},
{
"raw_tags": [
"壽寧"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "後生囝"
},
{
"raw_tags": [
"周寧"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "後生囝"
},
{
"raw_tags": [
"福鼎"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "後生囝"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "少年的"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "青年儂"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "少年儂"
},
{
"raw_tags": [
"年輕男子"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "少年家"
},
{
"raw_tags": [
"年輕男子"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "後生家"
},
{
"raw_tags": [
"同安",
"年輕男子"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "少年家"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "少年的"
},
{
"raw_tags": [
"年輕男子"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "少年家"
},
{
"raw_tags": [
"年輕男子"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "後生家"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "少年的"
},
{
"raw_tags": [
"年輕男子"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "少年家"
},
{
"raw_tags": [
"詔安"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "後生囝"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Taibei"
],
"word": "少年儂"
},
{
"raw_tags": [
"通用台灣話（無特定地域區分）"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Taibei"
],
"word": "少年仔"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳",
"年輕男子"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore"
],
"word": "少年家"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore"
],
"word": "少年儂"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore"
],
"word": "少年的"
},
{
"raw_tags": [
"馬尼拉",
"泉漳"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "少年家"
},
{
"raw_tags": [
"馬尼拉",
"泉漳"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "後生家"
},
{
"raw_tags": [
"漳平",
"永福"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "少年儂"
},
{
"raw_tags": [
"漳平",
"永福"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "後生仔儂"
},
{
"raw_tags": [
"大田"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "後生儂"
},
{
"raw_tags": [
"大田"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "後生囝"
},
{
"raw_tags": [
"潮州"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "後生囝"
},
{
"raw_tags": [
"潮州"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "後生儂"
},
{
"raw_tags": [
"汕頭",
"年輕男子"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "後生囝"
},
{
"raw_tags": [
"汕頭",
"澄海",
"年輕男子"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "後生囝"
},
{
"raw_tags": [
"揭陽",
"年輕男子"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "後生囝"
},
{
"raw_tags": [
"揭陽",
"年輕男子"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "後生兄"
},
{
"raw_tags": [
"揭陽"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "後生儂"
},
{
"raw_tags": [
"海豐"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "後生儂"
},
{
"raw_tags": [
"曼谷",
"潮汕"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "後生儂"
},
{
"raw_tags": [
"曼谷",
"潮汕",
"年輕男子"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "後生囝"
},
{
"raw_tags": [
"新山",
"潮汕"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "後生囝"
},
{
"raw_tags": [
"潮汕"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore"
],
"word": "後生儂"
},
{
"raw_tags": [
"潮汕"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore"
],
"word": "後生囝"
},
{
"raw_tags": [
"潮汕"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore"
],
"word": "青年儂"
},
{
"raw_tags": [
"雷州"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "後生囝"
},
{
"raw_tags": [
"雷州"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "後生儂"
},
{
"raw_tags": [
"雷州"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "青年囝"
},
{
"raw_tags": [
"雷州",
"年輕男子",
"當面稱呼"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "後生哥"
},
{
"raw_tags": [
"海口"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "後生囝"
},
{
"raw_tags": [
"海口"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "後生儂"
},
{
"raw_tags": [
"海口"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "青年囝"
},
{
"raw_tags": [
"瓊海"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "青年儂"
},
{
"raw_tags": [
"中山閩語",
"中山",
"三鄉"
],
"word": "後生囝"
},
{
"raw_tags": [
"南寧",
"亭子"
],
"tags": [
"Southern-Pinghua"
],
"word": "後生仔"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "小伙子"
},
{
"raw_tags": [
"舊用語"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "後生家"
},
{
"raw_tags": [
"崇明",
"年輕男子"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "小伙子"
},
{
"raw_tags": [
"蘇州",
"年輕男子"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "小伙子"
},
{
"raw_tags": [
"丹陽",
"年輕男子"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "小伙子"
},
{
"raw_tags": [
"杭州",
"年輕男子"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "小伙子"
},
{
"raw_tags": [
"寧波"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "後生家"
},
{
"raw_tags": [
"溫州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "後生兒"
},
{
"raw_tags": [
"金華"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "後生兒"
},
{
"raw_tags": [
"長沙",
"年輕男子"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "後生子"
},
{
"raw_tags": [
"長沙",
"年輕男子"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "青年伢子"
},
{
"raw_tags": [
"長沙",
"年輕男子"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "青年哥哥"
},
{
"raw_tags": [
"婁底"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "後生家"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "下輩"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "下辈"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Cantonese"
],
"word": "仔孫"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"Cantonese"
],
"word": "仔孙"
},
{
"roman": "érsūn",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "兒孫"
},
{
"roman": "érsūn",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "儿孙"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Min-Nan"
],
"word": "囝孫"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"Min-Nan"
],
"word": "囝孙"
},
{
"roman": "zǐsūn",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "子孫"
},
{
"roman": "zǐsūn",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "子孙"
},
{
"raw_tags": [
"文學"
],
"roman": "zǐyìn",
"word": "子胤"
},
{
"raw_tags": [
"文學"
],
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "孫子"
},
{
"raw_tags": [
"文學"
],
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "孙子"
},
{
"roman": "hòurén",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "後人"
},
{
"roman": "hòurén",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "后人"
},
{
"roman": "hòudài",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "後代"
},
{
"roman": "hòudài",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "后代"
},
{
"raw_tags": [
"文學"
],
"roman": "hòuyìn",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "後胤"
},
{
"raw_tags": [
"文學"
],
"roman": "hòuyìn",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "后胤"
},
{
"roman": "hòuyì",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "後裔"
},
{
"roman": "hòuyì",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "后裔"
},
{
"roman": "gēn",
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "根"
},
{
"raw_tags": [
"文學"
],
"roman": "xùyú",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "緒餘"
},
{
"raw_tags": [
"文學"
],
"roman": "xùyú",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "绪余"
},
{
"raw_tags": [
"文學",
"組詞"
],
"word": "苗"
},
{
"raw_tags": [
"literary"
],
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "遺裔"
},
{
"raw_tags": [
"literary"
],
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "遗裔"
},
{
"raw_tags": [
"文學"
],
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "餘緒"
},
{
"raw_tags": [
"文學"
],
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "余绪"
},
{
"sense": "來世，來生",
"word": "下世"
},
{
"roman": "xiàbèizi",
"sense": "來世，來生",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "下輩子"
},
{
"roman": "xiàbèizi",
"sense": "來世，來生",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "下辈子"
},
{
"sense": "來世，來生",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "來世"
},
{
"sense": "來世，來生",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "来世"
},
{
"roman": "láishēng",
"sense": "來世，來生",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "來生"
},
{
"roman": "láishēng",
"sense": "來世，來生",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "来生"
},
{
"sense": "來世，來生",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "後世"
},
{
"sense": "來世，來生",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "后世"
},
{
"tags": [
"literary",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "來生"
},
{
"tags": [
"literary",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "來世"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin"
],
"word": "下輩子"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "後世"
},
{
"raw_tags": [
"西安"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "下輩子"
},
{
"raw_tags": [
"西寧"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "後世"
},
{
"raw_tags": [
"銀川"
],
"tags": [
"Lanyin-Mandarin"
],
"word": "後世"
},
{
"raw_tags": [
"成都"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "二輩子"
},
{
"raw_tags": [
"香港"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "下世"
},
{
"raw_tags": [
"南昌"
],
"tags": [
"Gan"
],
"word": "來生"
},
{
"raw_tags": [
"梅縣"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "下生人"
},
{
"raw_tags": [
"梅縣"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "來生"
},
{
"raw_tags": [
"東莞",
"清溪"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "後世"
},
{
"raw_tags": [
"河源",
"本地話"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "轉生世"
},
{
"raw_tags": [
"翁源"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "下生世人"
},
{
"raw_tags": [
"連南"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "下一世"
},
{
"raw_tags": [
"揭西"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "下世"
},
{
"raw_tags": [
"詔安",
"秀篆"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "後世"
},
{
"raw_tags": [
"長汀"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "後世"
},
{
"raw_tags": [
"武平"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "下生世人"
},
{
"raw_tags": [
"寧化"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "再世"
},
{
"raw_tags": [
"寧都"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "後世"
},
{
"raw_tags": [
"贛州",
"蟠龍"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "後生世"
},
{
"raw_tags": [
"大余"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "後生世"
},
{
"raw_tags": [
"北四縣腔"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "出過世"
},
{
"raw_tags": [
"屏東",
"內埔",
"南四縣腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "出過世"
},
{
"raw_tags": [
"新竹縣",
"竹東",
"海陸腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "出過世"
},
{
"raw_tags": [
"臺中",
"東勢",
"大埔腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "出過世"
},
{
"raw_tags": [
"新竹縣",
"芎林",
"饒平腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "出過世"
},
{
"raw_tags": [
"雲林",
"崙背",
"詔安腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "後世人"
},
{
"raw_tags": [
"香港"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "後世"
},
{
"raw_tags": [
"陽西",
"塘口"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "下世"
},
{
"raw_tags": [
"陽春",
"三甲"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "後世"
},
{
"raw_tags": [
"信宜",
"思賀"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "下一世"
},
{
"raw_tags": [
"信宜",
"錢排"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "後世"
},
{
"raw_tags": [
"高州",
"新垌"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "後世"
},
{
"raw_tags": [
"茂名",
"電白沙瑯"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "後世"
},
{
"raw_tags": [
"化州",
"新安"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "第二世"
},
{
"raw_tags": [
"廉江",
"石角"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "下世"
},
{
"raw_tags": [
"廉江",
"青平"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "來世"
},
{
"raw_tags": [
"蒙山",
"西河"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "後世"
},
{
"raw_tags": [
"陸川"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "來世"
},
{
"raw_tags": [
"太原"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "下輩子"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "下世"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "下世儂"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "後世"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "後世儂"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "下世"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "下世儂"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "後世"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "後世儂"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "下世"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "下世儂"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "後世"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "後世儂"
},
{
"raw_tags": [
"臺南"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "下世儂"
},
{
"raw_tags": [
"臺南"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "後出世"
},
{
"raw_tags": [
"臺南"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "後世儂"
},
{
"raw_tags": [
"臺南"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "後世"
},
{
"raw_tags": [
"揭陽"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "下世儂"
},
{
"raw_tags": [
"雷州"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "後世"
},
{
"raw_tags": [
"南寧",
"亭子"
],
"tags": [
"Southern-Pinghua"
],
"word": "來世"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "子"
},
{
"tags": [
"literary",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "兒子"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "兒子"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "小子"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin"
],
"word": "兒子"
},
{
"raw_tags": [
"哈爾濱"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin"
],
"word": "兒子"
},
{
"raw_tags": [
"瀋陽"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin"
],
"word": "兒子"
},
{
"raw_tags": [
"馬來西亞"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin"
],
"word": "兒子"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "兒子"
},
{
"raw_tags": [
"天津"
],
"tags": [
"Jilu-Mandarin"
],
"word": "兒子"
},
{
"raw_tags": [
"天津"
],
"tags": [
"Jilu-Mandarin"
],
"word": "小子"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "兒"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "兒子"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "小子"
},
{
"raw_tags": [
"煙台",
"牟平"
],
"tags": [
"Jiaoliao-Mandarin"
],
"word": "兒郎"
},
{
"raw_tags": [
"煙台",
"牟平"
],
"tags": [
"Jiaoliao-Mandarin"
],
"word": "兒"
},
{
"raw_tags": [
"洛陽"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "兒子"
},
{
"raw_tags": [
"萬榮"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "娃"
},
{
"raw_tags": [
"萬榮"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "兒"
},
{
"raw_tags": [
"西安"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "兒"
},
{
"raw_tags": [
"西安"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "兒子"
},
{
"raw_tags": [
"西寧"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "兒子"
},
{
"raw_tags": [
"徐州"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "兒"
},
{
"raw_tags": [
"徐州"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "兒子"
},
{
"raw_tags": [
"銀川"
],
"tags": [
"Lanyin-Mandarin"
],
"word": "兒子"
},
{
"raw_tags": [
"蘭州"
],
"tags": [
"Lanyin-Mandarin"
],
"word": "兒子"
},
{
"raw_tags": [
"烏魯木齊"
],
"tags": [
"Lanyin-Mandarin"
],
"word": "兒子"
},
{
"raw_tags": [
"成都"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "兒子"
},
{
"raw_tags": [
"成都"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "兒"
},
{
"raw_tags": [
"武漢"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "兒子"
},
{
"raw_tags": [
"武漢"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "兒"
},
{
"raw_tags": [
"貴陽"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "兒子"
},
{
"raw_tags": [
"貴陽"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "男娃娃"
},
{
"raw_tags": [
"貴陽"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "男娃兒"
},
{
"raw_tags": [
"昆明"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "兒子"
},
{
"raw_tags": [
"柳州"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "崽"
},
{
"raw_tags": [
"南京"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "兒子"
},
{
"raw_tags": [
"揚州"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "兒子"
},
{
"raw_tags": [
"南通"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "侯"
},
{
"raw_tags": [
"合肥"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "兒子"
},
{
"raw_tags": [
"廣州"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "仔"
},
{
"raw_tags": [
"香港"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "仔"
},
{
"raw_tags": [
"香港",
"錦田圍頭話"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "仔"
},
{
"raw_tags": [
"澳門"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "仔"
},
{
"raw_tags": [
"廣州",
"番禺"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "仔"
},
{
"raw_tags": [
"廣州",
"花都花山"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "仔"
},
{
"raw_tags": [
"廣州",
"從化"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "仔"
},
{
"raw_tags": [
"廣州",
"增城"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "仔"
},
{
"raw_tags": [
"佛山"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "仔"
},
{
"raw_tags": [
"佛山",
"南海沙頭"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "仔"
},
{
"raw_tags": [
"佛山",
"順德"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "仔"
},
{
"raw_tags": [
"佛山",
"三水"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "仔"
},
{
"raw_tags": [
"佛山",
"高明明城"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "仔"
},
{
"raw_tags": [
"中山",
"石岐"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "仔"
},
{
"raw_tags": [
"珠海",
"香洲前山"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "仔"
},
{
"raw_tags": [
"珠海",
"斗門上橫水上話"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "仔"
},
{
"raw_tags": [
"珠海",
"斗門"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "仔"
},
{
"raw_tags": [
"江門",
"白沙"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "仔"
},
{
"raw_tags": [
"江門",
"新會"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "仔"
},
{
"raw_tags": [
"台山"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "仔"
},
{
"raw_tags": [
"開平",
"赤坎"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "仔"
},
{
"raw_tags": [
"恩平",
"牛江"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "仔"
},
{
"raw_tags": [
"鶴山",
"雅瑤"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "仔"
},
{
"raw_tags": [
"東莞"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "仔"
},
{
"raw_tags": [
"深圳",
"寶安沙井"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "仔"
},
{
"raw_tags": [
"陽江"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "仔"
},
{
"raw_tags": [
"儋州"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "兒"
},
{
"raw_tags": [
"南昌"
],
"tags": [
"Gan"
],
"word": "崽"
},
{
"raw_tags": [
"黎川"
],
"tags": [
"Gan"
],
"word": "崽"
},
{
"raw_tags": [
"黎川"
],
"tags": [
"Gan"
],
"word": "子"
},
{
"raw_tags": [
"萍鄉"
],
"tags": [
"Gan"
],
"word": "崽"
},
{
"raw_tags": [
"萍鄉"
],
"tags": [
"Gan"
],
"word": "倈牯"
},
{
"raw_tags": [
"萍鄉"
],
"tags": [
"Gan"
],
"word": "倈"
},
{
"raw_tags": [
"梅縣"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "倈仔"
},
{
"raw_tags": [
"興寧"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "倈哩"
},
{
"raw_tags": [
"惠東",
"平山本地話"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "阿仔"
},
{
"raw_tags": [
"惠東",
"大嶺"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "倈伊"
},
{
"raw_tags": [
"韶關",
"曲江"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "倈子"
},
{
"raw_tags": [
"連山",
"小三江"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "阿弟"
},
{
"raw_tags": [
"長汀"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "倈子"
},
{
"raw_tags": [
"武平"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "子哩"
},
{
"raw_tags": [
"武平",
"坪畬"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "倈子"
},
{
"raw_tags": [
"寧化"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "子"
},
{
"raw_tags": [
"于都"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "子"
},
{
"raw_tags": [
"瑞金"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "倈子"
},
{
"raw_tags": [
"上猶",
"社溪"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "崽"
},
{
"raw_tags": [
"北四縣腔"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "倈仔"
},
{
"raw_tags": [
"屏東",
"內埔",
"南四縣腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "倈仔"
},
{
"raw_tags": [
"新竹縣",
"竹東",
"海陸腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "倈仔"
},
{
"raw_tags": [
"臺中",
"東勢",
"大埔腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "倈"
},
{
"raw_tags": [
"新竹縣",
"芎林",
"饒平腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "倈仔"
},
{
"raw_tags": [
"沙巴",
"寶安"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "倈子"
},
{
"raw_tags": [
"沙巴",
"龍川"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "倈哩"
},
{
"raw_tags": [
"績溪"
],
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "兒子"
},
{
"raw_tags": [
"太原"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "兒子"
},
{
"raw_tags": [
"太原"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "小子"
},
{
"raw_tags": [
"忻州"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "兒"
},
{
"raw_tags": [
"忻州"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "小子"
},
{
"raw_tags": [
"建甌"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"word": "囝"
},
{
"raw_tags": [
"福州"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "囝"
},
{
"raw_tags": [
"福州"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "丈夫囝"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "囝"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "後的"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "囝"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "囝"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Taibei"
],
"word": "囝"
},
{
"raw_tags": [
"新北",
"三峽"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "囝"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Kaohsiung"
],
"word": "囝"
},
{
"raw_tags": [
"宜蘭"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "囝"
},
{
"raw_tags": [
"彰化",
"鹿港"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "囝"
},
{
"raw_tags": [
"臺中"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "囝"
},
{
"raw_tags": [
"臺中"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "後的"
},
{
"raw_tags": [
"臺南"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "囝"
},
{
"raw_tags": [
"新竹"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "囝"
},
{
"raw_tags": [
"金門"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "囝"
},
{
"raw_tags": [
"澎湖",
"馬公"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "囝"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Penang"
],
"word": "囝"
},
{
"raw_tags": [
"馬尼拉",
"泉漳"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "囝"
},
{
"raw_tags": [
"潮州"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "囝"
},
{
"raw_tags": [
"潮州"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "逗囝"
},
{
"raw_tags": [
"汕頭"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "囝"
},
{
"raw_tags": [
"汕頭"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "逗囝"
},
{
"raw_tags": [
"海豐"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "丈夫囝"
},
{
"raw_tags": [
"海口"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "囝"
},
{
"raw_tags": [
"南寧",
"亭子"
],
"tags": [
"Southern-Pinghua"
],
"word": "崽"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "兒子"
},
{
"raw_tags": [
"崇明"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "兒子"
},
{
"raw_tags": [
"蘇州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "兒子"
},
{
"raw_tags": [
"丹陽"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "兒子"
},
{
"raw_tags": [
"杭州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "兒子"
},
{
"raw_tags": [
"寧波"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "兒子"
},
{
"raw_tags": [
"溫州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "兒"
},
{
"raw_tags": [
"金華"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "兒"
},
{
"raw_tags": [
"長沙"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "崽伢子"
},
{
"raw_tags": [
"長沙"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "崽"
},
{
"raw_tags": [
"長沙"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "伢子"
},
{
"raw_tags": [
"婁底"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "崽"
},
{
"raw_tags": [
"雙峰"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "崽"
},
{
"raw_tags": [
"雙峰"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "伢基"
}
],
"word": "後生"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "台山話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "台山話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "吳語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "吳語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「後」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「生」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有同音詞的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "莆仙語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "莆仙語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩東語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩東語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "後生仔"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "后生仔"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "後生儂"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "后生侬"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "後生囝"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "后生囝"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "後生女"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "后生女"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "後生弟"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "后生弟"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "後生細仔"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "后生细仔"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "後生遙遙"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "后生遥遥"
}
],
"forms": [
{
"form": "后生",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"外貌年輕的"
],
"id": "zh-後生-zh-adj-ehZfjZya"
},
{
"glosses": [
"之後出生的"
],
"id": "zh-後生-zh-adj-q743an~i"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "吳漢語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家漢語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵漢語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "贛漢語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩漢語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"年輕的"
],
"id": "zh-後生-zh-adj-JGO8aCqW",
"raw_tags": [
"主要用於粵語",
"閩語"
],
"tags": [
"Gan",
"Hakka",
"Wu"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "hòushēng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄏㄡˋ ㄕㄥ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "hau⁶ saang¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "heu³ sang^(1-4*)"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "heu-sâng"
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Foochow-Romanized"
],
"zh_pron": "hâu-săng"
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Foochow-Romanized"
],
"zh_pron": "hâiu-sĕng"
},
{
"tags": [
"Puxian-Min",
"Pouseng-Ping'ing"
],
"zh_pron": "hao⁵ sa¹"
},
{
"tags": [
"Puxian-Min",
"Pouseng-Ping'ing"
],
"zh_pron": "hao⁵ sann¹"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "hāu-siⁿ"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "hǎu-siⁿ"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "hāu-seⁿ"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "hao⁶ sên¹"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁶gheu-san"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "hòushēng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄏㄡˋ ㄕㄥ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "hòusheng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "hou⁴-shêng¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "hòu-shēng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "howsheng"
},
{
"roman": "xoušɛn",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "хоушэн"
},
{
"ipa": "/xoʊ̯⁵¹ ʂɤŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"homophone": "厚生",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese"
]
},
{
"homophone": "後生",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Mandarin",
"Standard-Chinese"
]
},
{
"homophone": "后生",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"Mandarin",
"Standard-Chinese"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "hau⁶ saang¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "hauh sāang"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "hau⁶ saang¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "heo⁶ sang¹"
},
{
"ipa": "/hɐu̯²² saːŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishanese",
"Taicheng",
"Wiktionary-specific",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "heu³ sang^(1-4*)"
},
{
"ipa": "/heu²² saŋ³³⁻²¹⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Taishanese",
"Taicheng",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "heu-sâng"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "heu^(sangˊ)"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hagfa-Pinyim"
],
"zh_pron": "heu⁴ sang¹"
},
{
"ipa": "/heu̯⁵⁵ saŋ²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou",
"Foochow-Romanized"
],
"zh_pron": "hâu-săng"
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou",
"Foochow-Romanized"
],
"zh_pron": "hâiu-sĕng"
},
{
"ipa": "/hau²⁴²⁻⁵⁵ ⁽ˢ⁻⁾laŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/hɛu²⁴²⁻⁵⁵ ⁽ˢ⁻⁾lɛiŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Puxian-Min",
"Putian",
"Pouseng-Ping'ing"
],
"zh_pron": "hao⁵ sa¹"
},
{
"tags": [
"Puxian-Min",
"Putian",
"Pouseng-Ping'ing",
"phonetic"
],
"zh_pron": "hao⁵ la¹"
},
{
"tags": [
"Puxian-Min",
"Putian",
"Foochow-Romanized"
],
"zh_pron": "hāu-saⁿ"
},
{
"ipa": "/hau¹¹ ^((ɬ-))la⁵³³/",
"tags": [
"Puxian-Min",
"Putian",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Puxian-Min",
"Xianyou",
"Pouseng-Ping'ing"
],
"zh_pron": "hao⁵ sann¹"
},
{
"tags": [
"Puxian-Min",
"Xianyou",
"Pouseng-Ping'ing",
"phonetic"
],
"zh_pron": "hao⁵ na¹"
},
{
"ipa": "/hau²¹ ^((ɬ-))na⁵⁴⁴/",
"tags": [
"Puxian-Min",
"Xianyou",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"三峽",
"金門",
"馬公",
"新竹"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Taibei",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "hāu-siⁿ"
},
{
"raw_tags": [
"三峽",
"金門",
"馬公",
"新竹"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Taibei",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "hāu-sinn"
},
{
"raw_tags": [
"三峽",
"金門",
"馬公",
"新竹"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Taibei",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "hauxsvy"
},
{
"ipa": "/hau̯²²⁻¹² sĩ⁴⁴/",
"raw_tags": [
"三峽",
"金門",
"馬公",
"新竹"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Taibei",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/hau̯³³⁻¹¹ sĩ⁴⁴/",
"raw_tags": [
"三峽",
"金門",
"馬公",
"新竹"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Taibei",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/hau̯²²⁻²¹ sĩ⁴⁴/",
"raw_tags": [
"三峽",
"金門",
"馬公",
"新竹"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Taibei",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"鹿港",
"菲律賓"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "hǎu-siⁿ"
},
{
"raw_tags": [
"鹿港",
"菲律賓"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "hǎu-sinn"
},
{
"ipa": "/hau̯²² sĩ³³/",
"raw_tags": [
"鹿港",
"菲律賓"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/hau̯³³⁻²² sĩ³³/",
"raw_tags": [
"鹿港",
"菲律賓"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"漳浦",
"臺南",
"宜蘭",
"台中"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Kaohsiung",
"Penang",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "hāu-seⁿ"
},
{
"raw_tags": [
"漳浦",
"臺南",
"宜蘭",
"台中"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Kaohsiung",
"Penang",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "hāu-senn"
},
{
"raw_tags": [
"漳浦",
"臺南",
"宜蘭",
"台中"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Kaohsiung",
"Penang",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "hauxsvef"
},
{
"ipa": "/hau̯²²⁻²¹ sɛ̃⁴⁴/",
"raw_tags": [
"漳浦",
"臺南",
"宜蘭",
"台中"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Kaohsiung",
"Penang",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/hau̯³³⁻¹¹ sɛ̃⁵⁵/",
"raw_tags": [
"漳浦",
"臺南",
"宜蘭",
"台中"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Kaohsiung",
"Penang",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/hau̯²¹ sɛ̃³³/",
"raw_tags": [
"漳浦",
"臺南",
"宜蘭",
"台中"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Kaohsiung",
"Penang",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/hau̯³³⁻¹¹ sẽ⁴⁴/",
"raw_tags": [
"漳浦",
"臺南",
"宜蘭",
"台中"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Kaohsiung",
"Penang",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/hau̯³³⁻²¹ sẽ⁴⁴/",
"raw_tags": [
"漳浦",
"臺南",
"宜蘭",
"台中"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Kaohsiung",
"Penang",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "hao⁶ sên¹"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "hău seⁿ"
},
{
"ipa": "/hau³⁵⁻¹¹ sẽ³³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁶gheu-san"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"MiniDict"
],
"zh_pron": "gheu^去 san"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Wiktionary-specific",
"romanization"
],
"zh_pron": "³hheu-san"
},
{
"ipa": "/ɦɤ²² sã⁴⁴/",
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"literary",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "年輕"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "年輕"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin"
],
"word": "年輕"
},
{
"raw_tags": [
"馬來西亞"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin"
],
"word": "年輕"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "年輕"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "年輕"
},
{
"raw_tags": [
"洛陽"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "年輕"
},
{
"raw_tags": [
"西安"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "年輕"
},
{
"raw_tags": [
"成都"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "年輕"
},
{
"raw_tags": [
"武漢"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "年輕"
},
{
"raw_tags": [
"揚州"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "年輕"
},
{
"raw_tags": [
"合肥"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "年輕"
},
{
"raw_tags": [
"廣州"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "年紀嫩"
},
{
"raw_tags": [
"廣州"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "年青"
},
{
"raw_tags": [
"香港"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "年青"
},
{
"raw_tags": [
"香港"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "年輕"
},
{
"raw_tags": [
"佛山",
"高明明城"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "年嫩"
},
{
"raw_tags": [
"儋州"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "嫩"
},
{
"raw_tags": [
"南昌"
],
"tags": [
"Gan"
],
"word": "年輕"
},
{
"raw_tags": [
"黎川"
],
"tags": [
"Gan"
],
"word": "年輕"
},
{
"raw_tags": [
"雲林",
"崙背",
"詔安腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "少年"
},
{
"raw_tags": [
"太原"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "年輕"
},
{
"raw_tags": [
"馬祖"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "年輕"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "少年"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "少年"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "少年"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Taibei"
],
"word": "少年"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Kaohsiung"
],
"word": "少年"
},
{
"raw_tags": [
"宜蘭"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "少年"
},
{
"raw_tags": [
"彰化",
"鹿港"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "少年"
},
{
"raw_tags": [
"臺中"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "少年"
},
{
"raw_tags": [
"臺中",
"梧棲"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "少年"
},
{
"raw_tags": [
"臺南"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "少年"
},
{
"raw_tags": [
"臺東"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "少年"
},
{
"raw_tags": [
"新竹"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "少年"
},
{
"raw_tags": [
"金門"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "少年"
},
{
"raw_tags": [
"澎湖",
"馬公"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "少年"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Penang"
],
"word": "少年"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore"
],
"word": "少年"
},
{
"raw_tags": [
"馬尼拉",
"泉漳"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "少年"
},
{
"raw_tags": [
"漳平",
"永福"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "少年"
},
{
"raw_tags": [
"漳平",
"永福"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "後生仔"
},
{
"raw_tags": [
"文昌"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "幼"
},
{
"raw_tags": [
"文昌"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "年青"
},
{
"raw_tags": [
"海口"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "幼"
},
{
"raw_tags": [
"海南"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore"
],
"word": "幼"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "年輕"
},
{
"raw_tags": [
"蘇州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "年紀輕"
},
{
"raw_tags": [
"長沙"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "冒年紀"
},
{
"raw_tags": [
"長沙"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "年輕"
},
{
"raw_tags": [
"雙峰"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "冒年紀"
}
],
"word": "後生"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "使用音讀的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "寫作「後」讀作「ご」的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "寫作「生」讀作「しょう」的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有一年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有二年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有兩個漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有多個讀音的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "後生",
"ruby": [
[
"後",
"ご"
],
[
"生",
"しょう"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "goshō",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ごしやう",
"roman": "gosyau"
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日語 佛教",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"roman": "Goshō da kara.",
"ruby": [
[
"後生",
"ごしょう"
]
],
"text": "後生だから。",
"translation": "看在老天份上。"
}
],
"glosses": [
"來世"
],
"id": "zh-後生-ja-noun-FWPl35l7",
"topics": [
"Buddhism"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "ごしょー",
"raw_tags": [
"東京"
],
"roman": "[góꜜshòò]"
},
{
"ipa": "[ɡo̞ɕo̞ː]"
}
],
"word": "後生"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "使用訓讀的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "寫作「後」讀作「のち」的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "寫作「生」讀作「お」的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有一年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有二年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有兩個漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有多個讀音的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "後生",
"ruby": [
[
"後",
"のち"
],
[
"生",
"おい"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "nochioi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "のちおひ",
"roman": "notiofi"
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"以後做的事情，以後生產的東西"
],
"id": "zh-後生-ja-noun-IW0w3XOH"
},
{
"glosses": [
"後人，以後生活的人，未來人"
],
"id": "zh-後生-ja-noun-5CV~jYp-"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[no̞t͡ɕio̞i]"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "kōsei",
"sense": "後人，以後生活的人，未來人",
"word": "後世"
}
],
"word": "後生"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "使用音讀的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "寫作「後」讀作「こう」的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "寫作「生」讀作「せい」的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有一年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有二年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有兩個漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有多個讀音的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "後生",
"ruby": [
[
"後",
"こう"
],
[
"生",
"せい"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kōsei",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"後人，以後生活的人，未來人"
],
"id": "zh-後生-ja-noun-5CV~jYp-1"
},
{
"glosses": [
"後代，後嗣"
],
"id": "zh-後生-ja-noun-8y2bl4hP"
},
{
"glosses": [
"年輕人，青年"
],
"id": "zh-後生-ja-noun-KT0D-5h8"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日語 佛教",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"來世，來生"
],
"id": "zh-後生-ja-noun-kgOtRNcD",
"topics": [
"Buddhism"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "こーせー",
"raw_tags": [
"東京"
],
"roman": "[kóꜜòsèè]"
},
{
"other": "こーせー",
"raw_tags": [
"東京"
],
"roman": "[kòóséé]"
},
{
"ipa": "[ko̞ːse̞ː]"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "kōsei",
"sense": "後人，以後生活的人，未來人",
"word": "後世"
}
],
"word": "後生"
}
{
"categories": [
"使用音讀的日語詞",
"寫作「後」讀作「ご」的日語詞",
"寫作「生」讀作「しょう」的日語詞",
"日語名詞",
"日語詞元",
"有2個詞條的頁面",
"有一年級漢字的日語詞",
"有二年級漢字的日語詞",
"有兩個漢字的日語詞",
"有國際音標的日語詞",
"有多個讀音的日語詞",
"有詞條的頁面"
],
"forms": [
{
"form": "後生",
"ruby": [
[
"後",
"ご"
],
[
"生",
"しょう"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "goshō",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ごしやう",
"roman": "gosyau"
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"日語 佛教",
"有使用例的日語詞"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"roman": "Goshō da kara.",
"ruby": [
[
"後生",
"ごしょう"
]
],
"text": "後生だから。",
"translation": "看在老天份上。"
}
],
"glosses": [
"來世"
],
"topics": [
"Buddhism"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "ごしょー",
"raw_tags": [
"東京"
],
"roman": "[góꜜshòò]"
},
{
"ipa": "[ɡo̞ɕo̞ː]"
}
],
"word": "後生"
}
{
"categories": [
"使用訓讀的日語詞",
"寫作「後」讀作「のち」的日語詞",
"寫作「生」讀作「お」的日語詞",
"日語名詞",
"日語詞元",
"有2個詞條的頁面",
"有一年級漢字的日語詞",
"有二年級漢字的日語詞",
"有兩個漢字的日語詞",
"有國際音標的日語詞",
"有多個讀音的日語詞",
"有詞條的頁面"
],
"forms": [
{
"form": "後生",
"ruby": [
[
"後",
"のち"
],
[
"生",
"おい"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "nochioi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "のちおひ",
"roman": "notiofi"
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"以後做的事情，以後生產的東西"
]
},
{
"glosses": [
"後人，以後生活的人，未來人"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[no̞t͡ɕio̞i]"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "kōsei",
"sense": "後人，以後生活的人，未來人",
"word": "後世"
}
],
"word": "後生"
}
{
"categories": [
"使用音讀的日語詞",
"寫作「後」讀作「こう」的日語詞",
"寫作「生」讀作「せい」的日語詞",
"日語名詞",
"日語詞元",
"有2個詞條的頁面",
"有一年級漢字的日語詞",
"有二年級漢字的日語詞",
"有兩個漢字的日語詞",
"有國際音標的日語詞",
"有多個讀音的日語詞",
"有詞條的頁面"
],
"forms": [
{
"form": "後生",
"ruby": [
[
"後",
"こう"
],
[
"生",
"せい"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kōsei",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"後人，以後生活的人，未來人"
]
},
{
"glosses": [
"後代，後嗣"
]
},
{
"glosses": [
"年輕人，青年"
]
},
{
"categories": [
"日語 佛教"
],
"glosses": [
"來世，來生"
],
"topics": [
"Buddhism"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "こーせー",
"raw_tags": [
"東京"
],
"roman": "[kóꜜòsèè]"
},
{
"other": "こーせー",
"raw_tags": [
"東京"
],
"roman": "[kòóséé]"
},
{
"ipa": "[ko̞ːse̞ː]"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "kōsei",
"sense": "後人，以後生活的人，未來人",
"word": "後世"
}
],
"word": "後生"
}
{
"categories": [
"台山話名詞",
"台山話詞元",
"吳語名詞",
"吳語詞元",
"官話名詞",
"官話詞元",
"客家語名詞",
"客家語詞元",
"帶「後」的漢語詞",
"帶「生」的漢語詞",
"有2個詞條的頁面",
"有同音詞的官話詞",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"泉漳話名詞",
"泉漳話詞元",
"漢語名詞",
"漢語形容詞",
"漢語詞元",
"潮州話名詞",
"潮州話詞元",
"粵語名詞",
"粵語形容詞",
"粵語詞元",
"莆仙語名詞",
"莆仙語詞元",
"閩東語名詞",
"閩東語詞元"
],
"derived": [
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "小子後生"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "小子后生"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "小後生"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "小后生"
},
{
"roman": "hòushēngkěwèi",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "後生可畏"
},
{
"roman": "hòushēngkěwèi",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "后生可畏"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "後生小子"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "后生小子"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "後生小輩"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "后生小辈"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "後生晚學"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "后生晚学"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "黃花後生"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "黄花后生"
}
],
"forms": [
{
"form": "后生",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的官話詞"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
8
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"roman": "hòushēng kěwèi",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"text": "後生可畏"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
8
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"roman": "hòushēng kěwèi",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"text": "后生可畏"
}
],
"glosses": [
"年輕人"
]
},
{
"categories": [
"漢語書面用語"
],
"glosses": [
"後嗣"
],
"tags": [
"literary"
]
},
{
"categories": [
"漢語書面用語"
],
"glosses": [
"來生，下輩子"
],
"tags": [
"literary"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的泉漳話詞",
"泉漳漢語",
"詔安客家語",
"龍巖漢語"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
11,
19
]
],
"bold_text_offsets": [
[
4,
6
]
],
"raw_tags": [
"泉漳片"
],
"roman": "I sī góa ê āu-chheⁿ.",
"tags": [
"Phak-fa-su",
"Min-Nan",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "伊是我的後生。",
"translation": "他是我的兒子。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
11,
19
]
],
"bold_text_offsets": [
[
4,
6
]
],
"raw_tags": [
"泉漳片"
],
"roman": "I sī góa ê āu-chheⁿ.",
"tags": [
"Phak-fa-su",
"Min-Nan",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "伊是我的后生。",
"translation": "他是我的兒子。"
}
],
"glosses": [
"兒子"
],
"raw_tags": [
"龍巖話",
"詔安客家語"
],
"tags": [
"Hokkien"
]
},
{
"categories": [
"分類詞為「個」的漢語名詞",
"有引文的粵語詞",
"粵漢語"
],
"classifiers": [
{
"classifier": "個",
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Cantonese"
]
},
{
"classifier": "个",
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"Cantonese"
]
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
14,
24
]
],
"bold_text_offsets": [
[
3,
5
]
],
"ref": "1952，梁琛，十月芥菜，spoken by 阿冰 (紫羅蓮):",
"roman": "ngo⁵ dei⁶ go³ hau⁶ sang¹ ci⁴ zo² gung¹, gam² a⁶ jiu³ ceng² faan¹ jan⁴ gaa², gam² ngo⁵ a⁶ gaai³ siu⁶ nei⁵ heoi³ laa³ wo³.",
"tags": [
"Jyutping",
"Cantonese",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "我哋個後生辭咗工，噉就要請返人𠿪，噉我就介紹你去喇喎。",
"translation": "我們的一位服務生辭職了。我們需要雇個人，所以我就推薦你去。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
14,
24
]
],
"bold_text_offsets": [
[
3,
5
]
],
"ref": "1952，梁琛，十月芥菜，spoken by 阿冰 (紫羅蓮):",
"roman": "ngo⁵ dei⁶ go³ hau⁶ sang¹ ci⁴ zo² gung¹, gam² a⁶ jiu³ ceng² faan¹ jan⁴ gaa², gam² ngo⁵ a⁶ gaai³ siu⁶ nei⁵ heoi³ laa³ wo³.",
"tags": [
"Jyutping",
"Cantonese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "我哋个后生辞咗工，噉就要请返人𠿪，噉我就介绍你去喇㖞。",
"translation": "我們的一位服務生辭職了。我們需要雇個人，所以我就推薦你去。"
}
],
"glosses": [
"服務生；侍者"
],
"tags": [
"Cantonese"
]
},
{
"categories": [
"粵漢語"
],
"glosses": [
"助理；學徒"
],
"tags": [
"Cantonese"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "hòushēng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄏㄡˋ ㄕㄥ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "hau⁶ saang¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "heu³ sang^(1-4*)"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "heu-sâng"
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Foochow-Romanized"
],
"zh_pron": "hâu-săng"
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Foochow-Romanized"
],
"zh_pron": "hâiu-sĕng"
},
{
"tags": [
"Puxian-Min",
"Pouseng-Ping'ing"
],
"zh_pron": "hao⁵ sa¹"
},
{
"tags": [
"Puxian-Min",
"Pouseng-Ping'ing"
],
"zh_pron": "hao⁵ sann¹"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "hāu-siⁿ"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "hǎu-siⁿ"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "hāu-seⁿ"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "hao⁶ sên¹"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁶gheu-san"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "hòushēng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄏㄡˋ ㄕㄥ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "hòusheng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "hou⁴-shêng¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "hòu-shēng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "howsheng"
},
{
"roman": "xoušɛn",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "хоушэн"
},
{
"ipa": "/xoʊ̯⁵¹ ʂɤŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"homophone": "厚生",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese"
]
},
{
"homophone": "後生",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Mandarin",
"Standard-Chinese"
]
},
{
"homophone": "后生",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"Mandarin",
"Standard-Chinese"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "hau⁶ saang¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "hauh sāang"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "hau⁶ saang¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "heo⁶ sang¹"
},
{
"ipa": "/hɐu̯²² saːŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishanese",
"Taicheng",
"Wiktionary-specific",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "heu³ sang^(1-4*)"
},
{
"ipa": "/heu²² saŋ³³⁻²¹⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Taishanese",
"Taicheng",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "heu-sâng"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "heu^(sangˊ)"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hagfa-Pinyim"
],
"zh_pron": "heu⁴ sang¹"
},
{
"ipa": "/heu̯⁵⁵ saŋ²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou",
"Foochow-Romanized"
],
"zh_pron": "hâu-săng"
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou",
"Foochow-Romanized"
],
"zh_pron": "hâiu-sĕng"
},
{
"ipa": "/hau²⁴²⁻⁵⁵ ⁽ˢ⁻⁾laŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/hɛu²⁴²⁻⁵⁵ ⁽ˢ⁻⁾lɛiŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Puxian-Min",
"Putian",
"Pouseng-Ping'ing"
],
"zh_pron": "hao⁵ sa¹"
},
{
"tags": [
"Puxian-Min",
"Putian",
"Pouseng-Ping'ing",
"phonetic"
],
"zh_pron": "hao⁵ la¹"
},
{
"tags": [
"Puxian-Min",
"Putian",
"Foochow-Romanized"
],
"zh_pron": "hāu-saⁿ"
},
{
"ipa": "/hau¹¹ ^((ɬ-))la⁵³³/",
"tags": [
"Puxian-Min",
"Putian",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Puxian-Min",
"Xianyou",
"Pouseng-Ping'ing"
],
"zh_pron": "hao⁵ sann¹"
},
{
"tags": [
"Puxian-Min",
"Xianyou",
"Pouseng-Ping'ing",
"phonetic"
],
"zh_pron": "hao⁵ na¹"
},
{
"ipa": "/hau²¹ ^((ɬ-))na⁵⁴⁴/",
"tags": [
"Puxian-Min",
"Xianyou",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"三峽",
"金門",
"馬公",
"新竹"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Taibei",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "hāu-siⁿ"
},
{
"raw_tags": [
"三峽",
"金門",
"馬公",
"新竹"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Taibei",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "hāu-sinn"
},
{
"raw_tags": [
"三峽",
"金門",
"馬公",
"新竹"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Taibei",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "hauxsvy"
},
{
"ipa": "/hau̯²²⁻¹² sĩ⁴⁴/",
"raw_tags": [
"三峽",
"金門",
"馬公",
"新竹"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Taibei",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/hau̯³³⁻¹¹ sĩ⁴⁴/",
"raw_tags": [
"三峽",
"金門",
"馬公",
"新竹"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Taibei",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/hau̯²²⁻²¹ sĩ⁴⁴/",
"raw_tags": [
"三峽",
"金門",
"馬公",
"新竹"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Taibei",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"鹿港",
"菲律賓"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "hǎu-siⁿ"
},
{
"raw_tags": [
"鹿港",
"菲律賓"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "hǎu-sinn"
},
{
"ipa": "/hau̯²² sĩ³³/",
"raw_tags": [
"鹿港",
"菲律賓"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/hau̯³³⁻²² sĩ³³/",
"raw_tags": [
"鹿港",
"菲律賓"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"漳浦",
"臺南",
"宜蘭",
"台中"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Kaohsiung",
"Penang",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "hāu-seⁿ"
},
{
"raw_tags": [
"漳浦",
"臺南",
"宜蘭",
"台中"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Kaohsiung",
"Penang",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "hāu-senn"
},
{
"raw_tags": [
"漳浦",
"臺南",
"宜蘭",
"台中"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Kaohsiung",
"Penang",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "hauxsvef"
},
{
"ipa": "/hau̯²²⁻²¹ sɛ̃⁴⁴/",
"raw_tags": [
"漳浦",
"臺南",
"宜蘭",
"台中"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Kaohsiung",
"Penang",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/hau̯³³⁻¹¹ sɛ̃⁵⁵/",
"raw_tags": [
"漳浦",
"臺南",
"宜蘭",
"台中"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Kaohsiung",
"Penang",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/hau̯²¹ sɛ̃³³/",
"raw_tags": [
"漳浦",
"臺南",
"宜蘭",
"台中"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Kaohsiung",
"Penang",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/hau̯³³⁻¹¹ sẽ⁴⁴/",
"raw_tags": [
"漳浦",
"臺南",
"宜蘭",
"台中"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Kaohsiung",
"Penang",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/hau̯³³⁻²¹ sẽ⁴⁴/",
"raw_tags": [
"漳浦",
"臺南",
"宜蘭",
"台中"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Kaohsiung",
"Penang",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "hao⁶ sên¹"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "hău seⁿ"
},
{
"ipa": "/hau³⁵⁻¹¹ sẽ³³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁶gheu-san"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"MiniDict"
],
"zh_pron": "gheu^去 san"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Wiktionary-specific",
"romanization"
],
"zh_pron": "³hheu-san"
},
{
"ipa": "/ɦɤ²² sã⁴⁴/",
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"literary",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "年輕人"
},
{
"tags": [
"literary",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "青年"
},
{
"tags": [
"literary",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "青年人"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin"
],
"word": "年輕人"
},
{
"raw_tags": [
"哈爾濱",
"年輕男子"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin"
],
"word": "小伙子"
},
{
"raw_tags": [
"馬來西亞"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin"
],
"word": "年輕人"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "年輕人"
},
{
"raw_tags": [
"年輕男子"
],
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "小伙子"
},
{
"raw_tags": [
"萬榮"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "小伙子"
},
{
"raw_tags": [
"西安",
"年輕男子"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "小伙子"
},
{
"raw_tags": [
"西寧",
"年輕男子"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "小伙兒"
},
{
"raw_tags": [
"銀川",
"年輕男子"
],
"tags": [
"Lanyin-Mandarin"
],
"word": "小伙子"
},
{
"raw_tags": [
"烏魯木齊",
"年輕男子"
],
"tags": [
"Lanyin-Mandarin"
],
"word": "小伙兒"
},
{
"raw_tags": [
"成都",
"年輕男子"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "伙子"
},
{
"raw_tags": [
"成都",
"年輕男子"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "小伙子"
},
{
"raw_tags": [
"武漢",
"年輕男子",
"舊用語"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "小伙"
},
{
"raw_tags": [
"武漢",
"年輕男子",
"舊用語"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "後生伢"
},
{
"raw_tags": [
"貴陽",
"年輕男子"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "小伙"
},
{
"raw_tags": [
"貴陽",
"年輕男子"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "小伙子"
},
{
"raw_tags": [
"柳州"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "後生家"
},
{
"raw_tags": [
"柳州",
"年輕男子"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "後生崽"
},
{
"raw_tags": [
"南京",
"年輕男子"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "小伙子"
},
{
"raw_tags": [
"揚州",
"年輕男子"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "小伙頭子"
},
{
"raw_tags": [
"廣州"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "後生仔"
},
{
"raw_tags": [
"廣州"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "年青人"
},
{
"raw_tags": [
"廣州"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "後生人"
},
{
"raw_tags": [
"廣州",
"年輕男子"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "青年仔"
},
{
"raw_tags": [
"廣州",
"女性"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "後生女"
},
{
"raw_tags": [
"香港"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "後生仔"
},
{
"raw_tags": [
"香港"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "年青人"
},
{
"raw_tags": [
"香港",
"年輕男子"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "後生哥"
},
{
"raw_tags": [
"香港",
"女性"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "後生女"
},
{
"raw_tags": [
"東莞"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "後生仔"
},
{
"raw_tags": [
"東莞",
"年輕男子"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "後生哥"
},
{
"raw_tags": [
"南寧"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "後生仔"
},
{
"raw_tags": [
"吉隆坡",
"廣府",
"年輕男子"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "後生仔"
},
{
"raw_tags": [
"廣府"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Singapore"
],
"word": "後生仔"
},
{
"raw_tags": [
"廣府"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Singapore"
],
"word": "年青人"
},
{
"raw_tags": [
"萍鄉"
],
"tags": [
"Gan"
],
"word": "後生家"
},
{
"raw_tags": [
"梅縣"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "後生仔"
},
{
"raw_tags": [
"東莞",
"清溪"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "後生仔"
},
{
"raw_tags": [
"河源",
"本地話"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "後生仔"
},
{
"raw_tags": [
"翁源"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "後生人"
},
{
"raw_tags": [
"連南"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "後生仔"
},
{
"raw_tags": [
"揭西"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "後生哥"
},
{
"raw_tags": [
"長汀"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "後生哩"
},
{
"raw_tags": [
"于都",
"年輕男子"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "後生人"
},
{
"raw_tags": [
"贛州",
"蟠龍"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "後生仔"
},
{
"raw_tags": [
"北四縣腔"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "後生人"
},
{
"raw_tags": [
"北四縣腔"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "後生仔"
},
{
"raw_tags": [
"屏東",
"內埔",
"南四縣腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "後生人"
},
{
"raw_tags": [
"屏東",
"內埔",
"南四縣腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "後生仔"
},
{
"raw_tags": [
"新竹縣",
"竹東",
"海陸腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "後生人"
},
{
"raw_tags": [
"新竹縣",
"竹東",
"海陸腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "後生仔"
},
{
"raw_tags": [
"臺中",
"東勢",
"大埔腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "後生人"
},
{
"raw_tags": [
"臺中",
"東勢",
"大埔腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "後生個"
},
{
"raw_tags": [
"新竹縣",
"芎林",
"饒平腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "後生人"
},
{
"raw_tags": [
"新竹縣",
"芎林",
"饒平腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "後生仔"
},
{
"raw_tags": [
"雲林",
"崙背",
"詔安腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "後生子人"
},
{
"raw_tags": [
"陸川"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "後生子"
},
{
"raw_tags": [
"士乃",
"惠陽"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "後生仔"
},
{
"raw_tags": [
"士乃",
"惠陽",
"年輕男子"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "後生哥"
},
{
"raw_tags": [
"績溪",
"年輕男子"
],
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "後生家"
},
{
"raw_tags": [
"建甌"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"word": "後生仔"
},
{
"raw_tags": [
"福州"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "後生囝"
},
{
"raw_tags": [
"福州"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "後生弟"
},
{
"raw_tags": [
"福州",
"長樂"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "後生囝"
},
{
"raw_tags": [
"福清"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "後生囝"
},
{
"raw_tags": [
"永泰"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "後生囝"
},
{
"raw_tags": [
"古田"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "後生囝"
},
{
"raw_tags": [
"福安"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "後生囝"
},
{
"raw_tags": [
"寧德"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "後生囝"
},
{
"raw_tags": [
"壽寧"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "後生囝"
},
{
"raw_tags": [
"周寧"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "後生囝"
},
{
"raw_tags": [
"福鼎"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "後生囝"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "少年的"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "青年儂"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "少年儂"
},
{
"raw_tags": [
"年輕男子"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "少年家"
},
{
"raw_tags": [
"年輕男子"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "後生家"
},
{
"raw_tags": [
"同安",
"年輕男子"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "少年家"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "少年的"
},
{
"raw_tags": [
"年輕男子"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "少年家"
},
{
"raw_tags": [
"年輕男子"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "後生家"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "少年的"
},
{
"raw_tags": [
"年輕男子"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "少年家"
},
{
"raw_tags": [
"詔安"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "後生囝"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Taibei"
],
"word": "少年儂"
},
{
"raw_tags": [
"通用台灣話（無特定地域區分）"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Taibei"
],
"word": "少年仔"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳",
"年輕男子"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore"
],
"word": "少年家"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore"
],
"word": "少年儂"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore"
],
"word": "少年的"
},
{
"raw_tags": [
"馬尼拉",
"泉漳"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "少年家"
},
{
"raw_tags": [
"馬尼拉",
"泉漳"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "後生家"
},
{
"raw_tags": [
"漳平",
"永福"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "少年儂"
},
{
"raw_tags": [
"漳平",
"永福"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "後生仔儂"
},
{
"raw_tags": [
"大田"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "後生儂"
},
{
"raw_tags": [
"大田"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "後生囝"
},
{
"raw_tags": [
"潮州"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "後生囝"
},
{
"raw_tags": [
"潮州"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "後生儂"
},
{
"raw_tags": [
"汕頭",
"年輕男子"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "後生囝"
},
{
"raw_tags": [
"汕頭",
"澄海",
"年輕男子"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "後生囝"
},
{
"raw_tags": [
"揭陽",
"年輕男子"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "後生囝"
},
{
"raw_tags": [
"揭陽",
"年輕男子"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "後生兄"
},
{
"raw_tags": [
"揭陽"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "後生儂"
},
{
"raw_tags": [
"海豐"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "後生儂"
},
{
"raw_tags": [
"曼谷",
"潮汕"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "後生儂"
},
{
"raw_tags": [
"曼谷",
"潮汕",
"年輕男子"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "後生囝"
},
{
"raw_tags": [
"新山",
"潮汕"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "後生囝"
},
{
"raw_tags": [
"潮汕"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore"
],
"word": "後生儂"
},
{
"raw_tags": [
"潮汕"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore"
],
"word": "後生囝"
},
{
"raw_tags": [
"潮汕"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore"
],
"word": "青年儂"
},
{
"raw_tags": [
"雷州"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "後生囝"
},
{
"raw_tags": [
"雷州"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "後生儂"
},
{
"raw_tags": [
"雷州"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "青年囝"
},
{
"raw_tags": [
"雷州",
"年輕男子",
"當面稱呼"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "後生哥"
},
{
"raw_tags": [
"海口"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "後生囝"
},
{
"raw_tags": [
"海口"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "後生儂"
},
{
"raw_tags": [
"海口"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "青年囝"
},
{
"raw_tags": [
"瓊海"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "青年儂"
},
{
"raw_tags": [
"中山閩語",
"中山",
"三鄉"
],
"word": "後生囝"
},
{
"raw_tags": [
"南寧",
"亭子"
],
"tags": [
"Southern-Pinghua"
],
"word": "後生仔"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "小伙子"
},
{
"raw_tags": [
"舊用語"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "後生家"
},
{
"raw_tags": [
"崇明",
"年輕男子"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "小伙子"
},
{
"raw_tags": [
"蘇州",
"年輕男子"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "小伙子"
},
{
"raw_tags": [
"丹陽",
"年輕男子"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "小伙子"
},
{
"raw_tags": [
"杭州",
"年輕男子"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "小伙子"
},
{
"raw_tags": [
"寧波"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "後生家"
},
{
"raw_tags": [
"溫州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "後生兒"
},
{
"raw_tags": [
"金華"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "後生兒"
},
{
"raw_tags": [
"長沙",
"年輕男子"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "後生子"
},
{
"raw_tags": [
"長沙",
"年輕男子"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "青年伢子"
},
{
"raw_tags": [
"長沙",
"年輕男子"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "青年哥哥"
},
{
"raw_tags": [
"婁底"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "後生家"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "下輩"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "下辈"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Cantonese"
],
"word": "仔孫"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"Cantonese"
],
"word": "仔孙"
},
{
"roman": "érsūn",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "兒孫"
},
{
"roman": "érsūn",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "儿孙"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Min-Nan"
],
"word": "囝孫"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"Min-Nan"
],
"word": "囝孙"
},
{
"roman": "zǐsūn",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "子孫"
},
{
"roman": "zǐsūn",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "子孙"
},
{
"raw_tags": [
"文學"
],
"roman": "zǐyìn",
"word": "子胤"
},
{
"raw_tags": [
"文學"
],
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "孫子"
},
{
"raw_tags": [
"文學"
],
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "孙子"
},
{
"roman": "hòurén",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "後人"
},
{
"roman": "hòurén",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "后人"
},
{
"roman": "hòudài",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "後代"
},
{
"roman": "hòudài",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "后代"
},
{
"raw_tags": [
"文學"
],
"roman": "hòuyìn",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "後胤"
},
{
"raw_tags": [
"文學"
],
"roman": "hòuyìn",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "后胤"
},
{
"roman": "hòuyì",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "後裔"
},
{
"roman": "hòuyì",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "后裔"
},
{
"roman": "gēn",
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "根"
},
{
"raw_tags": [
"文學"
],
"roman": "xùyú",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "緒餘"
},
{
"raw_tags": [
"文學"
],
"roman": "xùyú",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "绪余"
},
{
"raw_tags": [
"文學",
"組詞"
],
"word": "苗"
},
{
"raw_tags": [
"literary"
],
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "遺裔"
},
{
"raw_tags": [
"literary"
],
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "遗裔"
},
{
"raw_tags": [
"文學"
],
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "餘緒"
},
{
"raw_tags": [
"文學"
],
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "余绪"
},
{
"sense": "來世，來生",
"word": "下世"
},
{
"roman": "xiàbèizi",
"sense": "來世，來生",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "下輩子"
},
{
"roman": "xiàbèizi",
"sense": "來世，來生",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "下辈子"
},
{
"sense": "來世，來生",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "來世"
},
{
"sense": "來世，來生",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "来世"
},
{
"roman": "láishēng",
"sense": "來世，來生",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "來生"
},
{
"roman": "láishēng",
"sense": "來世，來生",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "来生"
},
{
"sense": "來世，來生",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "後世"
},
{
"sense": "來世，來生",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "后世"
},
{
"tags": [
"literary",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "來生"
},
{
"tags": [
"literary",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "來世"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin"
],
"word": "下輩子"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "後世"
},
{
"raw_tags": [
"西安"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "下輩子"
},
{
"raw_tags": [
"西寧"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "後世"
},
{
"raw_tags": [
"銀川"
],
"tags": [
"Lanyin-Mandarin"
],
"word": "後世"
},
{
"raw_tags": [
"成都"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "二輩子"
},
{
"raw_tags": [
"香港"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "下世"
},
{
"raw_tags": [
"南昌"
],
"tags": [
"Gan"
],
"word": "來生"
},
{
"raw_tags": [
"梅縣"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "下生人"
},
{
"raw_tags": [
"梅縣"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "來生"
},
{
"raw_tags": [
"東莞",
"清溪"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "後世"
},
{
"raw_tags": [
"河源",
"本地話"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "轉生世"
},
{
"raw_tags": [
"翁源"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "下生世人"
},
{
"raw_tags": [
"連南"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "下一世"
},
{
"raw_tags": [
"揭西"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "下世"
},
{
"raw_tags": [
"詔安",
"秀篆"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "後世"
},
{
"raw_tags": [
"長汀"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "後世"
},
{
"raw_tags": [
"武平"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "下生世人"
},
{
"raw_tags": [
"寧化"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "再世"
},
{
"raw_tags": [
"寧都"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "後世"
},
{
"raw_tags": [
"贛州",
"蟠龍"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "後生世"
},
{
"raw_tags": [
"大余"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "後生世"
},
{
"raw_tags": [
"北四縣腔"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "出過世"
},
{
"raw_tags": [
"屏東",
"內埔",
"南四縣腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "出過世"
},
{
"raw_tags": [
"新竹縣",
"竹東",
"海陸腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "出過世"
},
{
"raw_tags": [
"臺中",
"東勢",
"大埔腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "出過世"
},
{
"raw_tags": [
"新竹縣",
"芎林",
"饒平腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "出過世"
},
{
"raw_tags": [
"雲林",
"崙背",
"詔安腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "後世人"
},
{
"raw_tags": [
"香港"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "後世"
},
{
"raw_tags": [
"陽西",
"塘口"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "下世"
},
{
"raw_tags": [
"陽春",
"三甲"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "後世"
},
{
"raw_tags": [
"信宜",
"思賀"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "下一世"
},
{
"raw_tags": [
"信宜",
"錢排"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "後世"
},
{
"raw_tags": [
"高州",
"新垌"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "後世"
},
{
"raw_tags": [
"茂名",
"電白沙瑯"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "後世"
},
{
"raw_tags": [
"化州",
"新安"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "第二世"
},
{
"raw_tags": [
"廉江",
"石角"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "下世"
},
{
"raw_tags": [
"廉江",
"青平"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "來世"
},
{
"raw_tags": [
"蒙山",
"西河"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "後世"
},
{
"raw_tags": [
"陸川"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "來世"
},
{
"raw_tags": [
"太原"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "下輩子"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "下世"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "下世儂"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "後世"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "後世儂"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "下世"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "下世儂"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "後世"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "後世儂"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "下世"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "下世儂"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "後世"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "後世儂"
},
{
"raw_tags": [
"臺南"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "下世儂"
},
{
"raw_tags": [
"臺南"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "後出世"
},
{
"raw_tags": [
"臺南"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "後世儂"
},
{
"raw_tags": [
"臺南"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "後世"
},
{
"raw_tags": [
"揭陽"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "下世儂"
},
{
"raw_tags": [
"雷州"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "後世"
},
{
"raw_tags": [
"南寧",
"亭子"
],
"tags": [
"Southern-Pinghua"
],
"word": "來世"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "子"
},
{
"tags": [
"literary",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "兒子"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "兒子"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "小子"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin"
],
"word": "兒子"
},
{
"raw_tags": [
"哈爾濱"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin"
],
"word": "兒子"
},
{
"raw_tags": [
"瀋陽"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin"
],
"word": "兒子"
},
{
"raw_tags": [
"馬來西亞"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin"
],
"word": "兒子"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "兒子"
},
{
"raw_tags": [
"天津"
],
"tags": [
"Jilu-Mandarin"
],
"word": "兒子"
},
{
"raw_tags": [
"天津"
],
"tags": [
"Jilu-Mandarin"
],
"word": "小子"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "兒"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "兒子"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "小子"
},
{
"raw_tags": [
"煙台",
"牟平"
],
"tags": [
"Jiaoliao-Mandarin"
],
"word": "兒郎"
},
{
"raw_tags": [
"煙台",
"牟平"
],
"tags": [
"Jiaoliao-Mandarin"
],
"word": "兒"
},
{
"raw_tags": [
"洛陽"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "兒子"
},
{
"raw_tags": [
"萬榮"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "娃"
},
{
"raw_tags": [
"萬榮"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "兒"
},
{
"raw_tags": [
"西安"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "兒"
},
{
"raw_tags": [
"西安"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "兒子"
},
{
"raw_tags": [
"西寧"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "兒子"
},
{
"raw_tags": [
"徐州"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "兒"
},
{
"raw_tags": [
"徐州"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "兒子"
},
{
"raw_tags": [
"銀川"
],
"tags": [
"Lanyin-Mandarin"
],
"word": "兒子"
},
{
"raw_tags": [
"蘭州"
],
"tags": [
"Lanyin-Mandarin"
],
"word": "兒子"
},
{
"raw_tags": [
"烏魯木齊"
],
"tags": [
"Lanyin-Mandarin"
],
"word": "兒子"
},
{
"raw_tags": [
"成都"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "兒子"
},
{
"raw_tags": [
"成都"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "兒"
},
{
"raw_tags": [
"武漢"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "兒子"
},
{
"raw_tags": [
"武漢"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "兒"
},
{
"raw_tags": [
"貴陽"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "兒子"
},
{
"raw_tags": [
"貴陽"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "男娃娃"
},
{
"raw_tags": [
"貴陽"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "男娃兒"
},
{
"raw_tags": [
"昆明"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "兒子"
},
{
"raw_tags": [
"柳州"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "崽"
},
{
"raw_tags": [
"南京"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "兒子"
},
{
"raw_tags": [
"揚州"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "兒子"
},
{
"raw_tags": [
"南通"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "侯"
},
{
"raw_tags": [
"合肥"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "兒子"
},
{
"raw_tags": [
"廣州"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "仔"
},
{
"raw_tags": [
"香港"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "仔"
},
{
"raw_tags": [
"香港",
"錦田圍頭話"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "仔"
},
{
"raw_tags": [
"澳門"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "仔"
},
{
"raw_tags": [
"廣州",
"番禺"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "仔"
},
{
"raw_tags": [
"廣州",
"花都花山"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "仔"
},
{
"raw_tags": [
"廣州",
"從化"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "仔"
},
{
"raw_tags": [
"廣州",
"增城"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "仔"
},
{
"raw_tags": [
"佛山"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "仔"
},
{
"raw_tags": [
"佛山",
"南海沙頭"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "仔"
},
{
"raw_tags": [
"佛山",
"順德"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "仔"
},
{
"raw_tags": [
"佛山",
"三水"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "仔"
},
{
"raw_tags": [
"佛山",
"高明明城"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "仔"
},
{
"raw_tags": [
"中山",
"石岐"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "仔"
},
{
"raw_tags": [
"珠海",
"香洲前山"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "仔"
},
{
"raw_tags": [
"珠海",
"斗門上橫水上話"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "仔"
},
{
"raw_tags": [
"珠海",
"斗門"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "仔"
},
{
"raw_tags": [
"江門",
"白沙"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "仔"
},
{
"raw_tags": [
"江門",
"新會"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "仔"
},
{
"raw_tags": [
"台山"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "仔"
},
{
"raw_tags": [
"開平",
"赤坎"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "仔"
},
{
"raw_tags": [
"恩平",
"牛江"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "仔"
},
{
"raw_tags": [
"鶴山",
"雅瑤"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "仔"
},
{
"raw_tags": [
"東莞"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "仔"
},
{
"raw_tags": [
"深圳",
"寶安沙井"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "仔"
},
{
"raw_tags": [
"陽江"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "仔"
},
{
"raw_tags": [
"儋州"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "兒"
},
{
"raw_tags": [
"南昌"
],
"tags": [
"Gan"
],
"word": "崽"
},
{
"raw_tags": [
"黎川"
],
"tags": [
"Gan"
],
"word": "崽"
},
{
"raw_tags": [
"黎川"
],
"tags": [
"Gan"
],
"word": "子"
},
{
"raw_tags": [
"萍鄉"
],
"tags": [
"Gan"
],
"word": "崽"
},
{
"raw_tags": [
"萍鄉"
],
"tags": [
"Gan"
],
"word": "倈牯"
},
{
"raw_tags": [
"萍鄉"
],
"tags": [
"Gan"
],
"word": "倈"
},
{
"raw_tags": [
"梅縣"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "倈仔"
},
{
"raw_tags": [
"興寧"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "倈哩"
},
{
"raw_tags": [
"惠東",
"平山本地話"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "阿仔"
},
{
"raw_tags": [
"惠東",
"大嶺"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "倈伊"
},
{
"raw_tags": [
"韶關",
"曲江"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "倈子"
},
{
"raw_tags": [
"連山",
"小三江"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "阿弟"
},
{
"raw_tags": [
"長汀"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "倈子"
},
{
"raw_tags": [
"武平"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "子哩"
},
{
"raw_tags": [
"武平",
"坪畬"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "倈子"
},
{
"raw_tags": [
"寧化"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "子"
},
{
"raw_tags": [
"于都"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "子"
},
{
"raw_tags": [
"瑞金"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "倈子"
},
{
"raw_tags": [
"上猶",
"社溪"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "崽"
},
{
"raw_tags": [
"北四縣腔"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "倈仔"
},
{
"raw_tags": [
"屏東",
"內埔",
"南四縣腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "倈仔"
},
{
"raw_tags": [
"新竹縣",
"竹東",
"海陸腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "倈仔"
},
{
"raw_tags": [
"臺中",
"東勢",
"大埔腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "倈"
},
{
"raw_tags": [
"新竹縣",
"芎林",
"饒平腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "倈仔"
},
{
"raw_tags": [
"沙巴",
"寶安"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "倈子"
},
{
"raw_tags": [
"沙巴",
"龍川"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "倈哩"
},
{
"raw_tags": [
"績溪"
],
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "兒子"
},
{
"raw_tags": [
"太原"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "兒子"
},
{
"raw_tags": [
"太原"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "小子"
},
{
"raw_tags": [
"忻州"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "兒"
},
{
"raw_tags": [
"忻州"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "小子"
},
{
"raw_tags": [
"建甌"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"word": "囝"
},
{
"raw_tags": [
"福州"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "囝"
},
{
"raw_tags": [
"福州"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "丈夫囝"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "囝"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "後的"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "囝"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "囝"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Taibei"
],
"word": "囝"
},
{
"raw_tags": [
"新北",
"三峽"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "囝"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Kaohsiung"
],
"word": "囝"
},
{
"raw_tags": [
"宜蘭"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "囝"
},
{
"raw_tags": [
"彰化",
"鹿港"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "囝"
},
{
"raw_tags": [
"臺中"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "囝"
},
{
"raw_tags": [
"臺中"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "後的"
},
{
"raw_tags": [
"臺南"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "囝"
},
{
"raw_tags": [
"新竹"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "囝"
},
{
"raw_tags": [
"金門"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "囝"
},
{
"raw_tags": [
"澎湖",
"馬公"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "囝"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Penang"
],
"word": "囝"
},
{
"raw_tags": [
"馬尼拉",
"泉漳"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "囝"
},
{
"raw_tags": [
"潮州"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "囝"
},
{
"raw_tags": [
"潮州"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "逗囝"
},
{
"raw_tags": [
"汕頭"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "囝"
},
{
"raw_tags": [
"汕頭"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "逗囝"
},
{
"raw_tags": [
"海豐"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "丈夫囝"
},
{
"raw_tags": [
"海口"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "囝"
},
{
"raw_tags": [
"南寧",
"亭子"
],
"tags": [
"Southern-Pinghua"
],
"word": "崽"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "兒子"
},
{
"raw_tags": [
"崇明"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "兒子"
},
{
"raw_tags": [
"蘇州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "兒子"
},
{
"raw_tags": [
"丹陽"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "兒子"
},
{
"raw_tags": [
"杭州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "兒子"
},
{
"raw_tags": [
"寧波"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "兒子"
},
{
"raw_tags": [
"溫州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "兒"
},
{
"raw_tags": [
"金華"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "兒"
},
{
"raw_tags": [
"長沙"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "崽伢子"
},
{
"raw_tags": [
"長沙"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "崽"
},
{
"raw_tags": [
"長沙"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "伢子"
},
{
"raw_tags": [
"婁底"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "崽"
},
{
"raw_tags": [
"雙峰"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "崽"
},
{
"raw_tags": [
"雙峰"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "伢基"
}
],
"word": "後生"
}
{
"categories": [
"台山話名詞",
"台山話詞元",
"吳語名詞",
"吳語詞元",
"官話名詞",
"官話詞元",
"客家語名詞",
"客家語詞元",
"帶「後」的漢語詞",
"帶「生」的漢語詞",
"有2個詞條的頁面",
"有同音詞的官話詞",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"泉漳話名詞",
"泉漳話詞元",
"漢語名詞",
"漢語形容詞",
"漢語詞元",
"潮州話名詞",
"潮州話詞元",
"粵語名詞",
"粵語形容詞",
"粵語詞元",
"莆仙語名詞",
"莆仙語詞元",
"閩東語名詞",
"閩東語詞元"
],
"derived": [
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "後生仔"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "后生仔"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "後生儂"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "后生侬"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "後生囝"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "后生囝"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "後生女"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "后生女"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "後生弟"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "后生弟"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "後生細仔"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "后生细仔"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "後生遙遙"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "后生遥遥"
}
],
"forms": [
{
"form": "后生",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"外貌年輕的"
]
},
{
"glosses": [
"之後出生的"
]
},
{
"categories": [
"吳漢語",
"客家漢語",
"粵漢語",
"贛漢語",
"閩漢語"
],
"glosses": [
"年輕的"
],
"raw_tags": [
"主要用於粵語",
"閩語"
],
"tags": [
"Gan",
"Hakka",
"Wu"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "hòushēng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄏㄡˋ ㄕㄥ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "hau⁶ saang¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "heu³ sang^(1-4*)"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "heu-sâng"
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Foochow-Romanized"
],
"zh_pron": "hâu-săng"
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Foochow-Romanized"
],
"zh_pron": "hâiu-sĕng"
},
{
"tags": [
"Puxian-Min",
"Pouseng-Ping'ing"
],
"zh_pron": "hao⁵ sa¹"
},
{
"tags": [
"Puxian-Min",
"Pouseng-Ping'ing"
],
"zh_pron": "hao⁵ sann¹"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "hāu-siⁿ"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "hǎu-siⁿ"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "hāu-seⁿ"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "hao⁶ sên¹"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁶gheu-san"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "hòushēng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄏㄡˋ ㄕㄥ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "hòusheng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "hou⁴-shêng¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "hòu-shēng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "howsheng"
},
{
"roman": "xoušɛn",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "хоушэн"
},
{
"ipa": "/xoʊ̯⁵¹ ʂɤŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"homophone": "厚生",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese"
]
},
{
"homophone": "後生",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Mandarin",
"Standard-Chinese"
]
},
{
"homophone": "后生",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"Mandarin",
"Standard-Chinese"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "hau⁶ saang¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "hauh sāang"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "hau⁶ saang¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "heo⁶ sang¹"
},
{
"ipa": "/hɐu̯²² saːŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishanese",
"Taicheng",
"Wiktionary-specific",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "heu³ sang^(1-4*)"
},
{
"ipa": "/heu²² saŋ³³⁻²¹⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Taishanese",
"Taicheng",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "heu-sâng"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "heu^(sangˊ)"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hagfa-Pinyim"
],
"zh_pron": "heu⁴ sang¹"
},
{
"ipa": "/heu̯⁵⁵ saŋ²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou",
"Foochow-Romanized"
],
"zh_pron": "hâu-săng"
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou",
"Foochow-Romanized"
],
"zh_pron": "hâiu-sĕng"
},
{
"ipa": "/hau²⁴²⁻⁵⁵ ⁽ˢ⁻⁾laŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/hɛu²⁴²⁻⁵⁵ ⁽ˢ⁻⁾lɛiŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Puxian-Min",
"Putian",
"Pouseng-Ping'ing"
],
"zh_pron": "hao⁵ sa¹"
},
{
"tags": [
"Puxian-Min",
"Putian",
"Pouseng-Ping'ing",
"phonetic"
],
"zh_pron": "hao⁵ la¹"
},
{
"tags": [
"Puxian-Min",
"Putian",
"Foochow-Romanized"
],
"zh_pron": "hāu-saⁿ"
},
{
"ipa": "/hau¹¹ ^((ɬ-))la⁵³³/",
"tags": [
"Puxian-Min",
"Putian",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Puxian-Min",
"Xianyou",
"Pouseng-Ping'ing"
],
"zh_pron": "hao⁵ sann¹"
},
{
"tags": [
"Puxian-Min",
"Xianyou",
"Pouseng-Ping'ing",
"phonetic"
],
"zh_pron": "hao⁵ na¹"
},
{
"ipa": "/hau²¹ ^((ɬ-))na⁵⁴⁴/",
"tags": [
"Puxian-Min",
"Xianyou",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"三峽",
"金門",
"馬公",
"新竹"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Taibei",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "hāu-siⁿ"
},
{
"raw_tags": [
"三峽",
"金門",
"馬公",
"新竹"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Taibei",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "hāu-sinn"
},
{
"raw_tags": [
"三峽",
"金門",
"馬公",
"新竹"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Taibei",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "hauxsvy"
},
{
"ipa": "/hau̯²²⁻¹² sĩ⁴⁴/",
"raw_tags": [
"三峽",
"金門",
"馬公",
"新竹"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Taibei",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/hau̯³³⁻¹¹ sĩ⁴⁴/",
"raw_tags": [
"三峽",
"金門",
"馬公",
"新竹"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Taibei",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/hau̯²²⁻²¹ sĩ⁴⁴/",
"raw_tags": [
"三峽",
"金門",
"馬公",
"新竹"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Taibei",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"鹿港",
"菲律賓"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "hǎu-siⁿ"
},
{
"raw_tags": [
"鹿港",
"菲律賓"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "hǎu-sinn"
},
{
"ipa": "/hau̯²² sĩ³³/",
"raw_tags": [
"鹿港",
"菲律賓"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/hau̯³³⁻²² sĩ³³/",
"raw_tags": [
"鹿港",
"菲律賓"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"漳浦",
"臺南",
"宜蘭",
"台中"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Kaohsiung",
"Penang",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "hāu-seⁿ"
},
{
"raw_tags": [
"漳浦",
"臺南",
"宜蘭",
"台中"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Kaohsiung",
"Penang",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "hāu-senn"
},
{
"raw_tags": [
"漳浦",
"臺南",
"宜蘭",
"台中"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Kaohsiung",
"Penang",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "hauxsvef"
},
{
"ipa": "/hau̯²²⁻²¹ sɛ̃⁴⁴/",
"raw_tags": [
"漳浦",
"臺南",
"宜蘭",
"台中"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Kaohsiung",
"Penang",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/hau̯³³⁻¹¹ sɛ̃⁵⁵/",
"raw_tags": [
"漳浦",
"臺南",
"宜蘭",
"台中"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Kaohsiung",
"Penang",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/hau̯²¹ sɛ̃³³/",
"raw_tags": [
"漳浦",
"臺南",
"宜蘭",
"台中"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Kaohsiung",
"Penang",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/hau̯³³⁻¹¹ sẽ⁴⁴/",
"raw_tags": [
"漳浦",
"臺南",
"宜蘭",
"台中"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Kaohsiung",
"Penang",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/hau̯³³⁻²¹ sẽ⁴⁴/",
"raw_tags": [
"漳浦",
"臺南",
"宜蘭",
"台中"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Kaohsiung",
"Penang",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "hao⁶ sên¹"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "hău seⁿ"
},
{
"ipa": "/hau³⁵⁻¹¹ sẽ³³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁶gheu-san"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"MiniDict"
],
"zh_pron": "gheu^去 san"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Wiktionary-specific",
"romanization"
],
"zh_pron": "³hheu-san"
},
{
"ipa": "/ɦɤ²² sã⁴⁴/",
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"literary",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "年輕"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "年輕"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin"
],
"word": "年輕"
},
{
"raw_tags": [
"馬來西亞"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin"
],
"word": "年輕"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "年輕"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "年輕"
},
{
"raw_tags": [
"洛陽"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "年輕"
},
{
"raw_tags": [
"西安"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "年輕"
},
{
"raw_tags": [
"成都"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "年輕"
},
{
"raw_tags": [
"武漢"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "年輕"
},
{
"raw_tags": [
"揚州"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "年輕"
},
{
"raw_tags": [
"合肥"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "年輕"
},
{
"raw_tags": [
"廣州"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "年紀嫩"
},
{
"raw_tags": [
"廣州"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "年青"
},
{
"raw_tags": [
"香港"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "年青"
},
{
"raw_tags": [
"香港"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "年輕"
},
{
"raw_tags": [
"佛山",
"高明明城"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "年嫩"
},
{
"raw_tags": [
"儋州"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "嫩"
},
{
"raw_tags": [
"南昌"
],
"tags": [
"Gan"
],
"word": "年輕"
},
{
"raw_tags": [
"黎川"
],
"tags": [
"Gan"
],
"word": "年輕"
},
{
"raw_tags": [
"雲林",
"崙背",
"詔安腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "少年"
},
{
"raw_tags": [
"太原"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "年輕"
},
{
"raw_tags": [
"馬祖"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "年輕"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "少年"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "少年"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "少年"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Taibei"
],
"word": "少年"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Kaohsiung"
],
"word": "少年"
},
{
"raw_tags": [
"宜蘭"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "少年"
},
{
"raw_tags": [
"彰化",
"鹿港"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "少年"
},
{
"raw_tags": [
"臺中"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "少年"
},
{
"raw_tags": [
"臺中",
"梧棲"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "少年"
},
{
"raw_tags": [
"臺南"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "少年"
},
{
"raw_tags": [
"臺東"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "少年"
},
{
"raw_tags": [
"新竹"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "少年"
},
{
"raw_tags": [
"金門"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "少年"
},
{
"raw_tags": [
"澎湖",
"馬公"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "少年"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Penang"
],
"word": "少年"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore"
],
"word": "少年"
},
{
"raw_tags": [
"馬尼拉",
"泉漳"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "少年"
},
{
"raw_tags": [
"漳平",
"永福"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "少年"
},
{
"raw_tags": [
"漳平",
"永福"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "後生仔"
},
{
"raw_tags": [
"文昌"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "幼"
},
{
"raw_tags": [
"文昌"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "年青"
},
{
"raw_tags": [
"海口"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "幼"
},
{
"raw_tags": [
"海南"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore"
],
"word": "幼"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "年輕"
},
{
"raw_tags": [
"蘇州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "年紀輕"
},
{
"raw_tags": [
"長沙"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "冒年紀"
},
{
"raw_tags": [
"長沙"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "年輕"
},
{
"raw_tags": [
"雙峰"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "冒年紀"
}
],
"word": "後生"
}
Download raw JSONL data for 後生 meaning in All languages combined (54.2kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <sup> not properly closed",
"path": [
"後生"
],
"section": "漢語",
"subsection": "發音",
"title": "後生",
"trace": "started on line 27, detected on line 27"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </sup>",
"path": [
"後生"
],
"section": "漢語",
"subsection": "發音",
"title": "後生",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <ul> not properly closed",
"path": [
"後生"
],
"section": "漢語",
"subsection": "發音",
"title": "後生",
"trace": "started on line 50, detected on line 90"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-20 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (e683717 and 51e6a0c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.