See 形容動詞 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「動」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「容」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「形」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「詞」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 詞類",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "形容动词",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "汉语",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名词",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "漢語 語法",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"日语语法内，作为定语时需后接な (-na)的一种形容词。"
],
"id": "zh-形容動詞-zh-noun-H2rzwO47",
"topics": [
"grammar"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "xíngróng dòngcí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄒㄧㄥˊ ㄖㄨㄥˊ ㄉㄨㄥˋ ㄘˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "xíngróng dòngcí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄒㄧㄥˊ ㄖㄨㄥˊ ㄉㄨㄥˋ ㄘˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "síngróng dòngcíh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "hsing²-jung² tung⁴-tzʻŭ²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "syíng-rúng dùng-tsź"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "shyngrong donqtsyr"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "синжун дунцы (sinžun duncy)"
},
{
"ipa": "/ɕiŋ³⁵ ʐʊŋ³⁵ tʊŋ⁵¹ t͡sʰz̩³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"word": "形容動詞"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日語 動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語 形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語複合詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有三年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有二年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有五年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有六年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有四個漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "形容 (keiyō) + 動詞 (dōshi)。",
"forms": [
{
"form": "形容動詞",
"ruby": [
[
"形",
"けい"
],
[
"容",
"よう"
],
[
"動",
"どう"
],
[
"詞",
"し"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "keiyō dōshi",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "日语",
"lang_code": "ja",
"notes": [
"尽管该词内包含動詞 (dōshi)一词，且一些文献也将其与动词比较，但是一些人认为在现代语言中这些词本质上没有任何动词性质。历史上这些词会后接一些派生自动词的曲折语尾（如なる (naru，和“成为”一意的词同音，但实质上是にある (ni aru)的缩约形，“是”)），可能是因此而得名。\n日语中有三类词与英语中的形容词对应：形容動詞(けいようどうし) (keiyō dōshi)、形容詞(けいようし) (keiyōshi)和連体詞(れんたいし) (rentaishi)。英语内无广泛接受的翻译，而中文的日语语法文献则一般直接形译这些词。\n在不太学术的文献内，这三类词均称为“形容词”，并给出相应解释。"
],
"pos": "noun",
"pos_title": "名词",
"senses": [
{
"glosses": [
"形容动词"
],
"id": "zh-形容動詞-ja-noun-UYAm9k2Q",
"raw_tags": [
"詞類"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "けーよーどーし",
"raw_tags": [
"東京"
],
"roman": "[kèéyóó dóꜜòshì]"
},
{
"ipa": "[ke̞ːjo̞ː do̞ːɕi]"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "keiyōshi",
"ruby": [
[
"形容詞",
"けいようし"
]
],
"sense": "形容词，修饰名词的词",
"word": "形容詞"
},
{
"roman": "rentaishi",
"ruby": [
[
"連体詞",
"れんたいし"
]
],
"sense": "形容词，修饰名词的词",
"word": "連体詞"
}
],
"word": "形容動詞"
}
{
"categories": [
"日語 動詞",
"日語 形容詞",
"日語名詞",
"日語複合詞",
"日語詞元",
"有2個詞條的頁面",
"有三年級漢字的日語詞",
"有二年級漢字的日語詞",
"有五年級漢字的日語詞",
"有六年級漢字的日語詞",
"有四個漢字的日語詞",
"有國際音標的日語詞",
"有詞條的頁面"
],
"etymology_text": "形容 (keiyō) + 動詞 (dōshi)。",
"forms": [
{
"form": "形容動詞",
"ruby": [
[
"形",
"けい"
],
[
"容",
"よう"
],
[
"動",
"どう"
],
[
"詞",
"し"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "keiyō dōshi",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "日语",
"lang_code": "ja",
"notes": [
"尽管该词内包含動詞 (dōshi)一词，且一些文献也将其与动词比较，但是一些人认为在现代语言中这些词本质上没有任何动词性质。历史上这些词会后接一些派生自动词的曲折语尾（如なる (naru，和“成为”一意的词同音，但实质上是にある (ni aru)的缩约形，“是”)），可能是因此而得名。\n日语中有三类词与英语中的形容词对应：形容動詞(けいようどうし) (keiyō dōshi)、形容詞(けいようし) (keiyōshi)和連体詞(れんたいし) (rentaishi)。英语内无广泛接受的翻译，而中文的日语语法文献则一般直接形译这些词。\n在不太学术的文献内，这三类词均称为“形容词”，并给出相应解释。"
],
"pos": "noun",
"pos_title": "名词",
"senses": [
{
"glosses": [
"形容动词"
],
"raw_tags": [
"詞類"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "けーよーどーし",
"raw_tags": [
"東京"
],
"roman": "[kèéyóó dóꜜòshì]"
},
{
"ipa": "[ke̞ːjo̞ː do̞ːɕi]"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "keiyōshi",
"ruby": [
[
"形容詞",
"けいようし"
]
],
"sense": "形容词，修饰名词的词",
"word": "形容詞"
},
{
"roman": "rentaishi",
"ruby": [
[
"連体詞",
"れんたいし"
]
],
"sense": "形容词，修饰名词的词",
"word": "連体詞"
}
],
"word": "形容動詞"
}
{
"categories": [
"官話名詞",
"官話詞元",
"帶「動」的漢語詞",
"帶「容」的漢語詞",
"帶「形」的漢語詞",
"帶「詞」的漢語詞",
"有2個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"漢語 詞類",
"漢語名詞",
"漢語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "形容动词",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "汉语",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名词",
"senses": [
{
"categories": [
"漢語 語法"
],
"glosses": [
"日语语法内，作为定语时需后接な (-na)的一种形容词。"
],
"topics": [
"grammar"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "xíngróng dòngcí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄒㄧㄥˊ ㄖㄨㄥˊ ㄉㄨㄥˋ ㄘˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "xíngróng dòngcí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄒㄧㄥˊ ㄖㄨㄥˊ ㄉㄨㄥˋ ㄘˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "síngróng dòngcíh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "hsing²-jung² tung⁴-tzʻŭ²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "syíng-rúng dùng-tsź"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "shyngrong donqtsyr"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "синжун дунцы (sinžun duncy)"
},
{
"ipa": "/ɕiŋ³⁵ ʐʊŋ³⁵ tʊŋ⁵¹ t͡sʰz̩³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"word": "形容動詞"
}
Download raw JSONL data for 形容動詞 meaning in All languages combined (3.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the zhwiktionary dump dated 2025-07-01 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.