See 庠序 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "上古漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "上古漢語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "上古漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中古漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中古漢語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中古漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「序」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「庠」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "莆仙語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "莆仙語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "莆仙語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有古舊詞義的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有引文的文言文詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
4,
11
]
],
"bold_text_offsets": [
[
1,
3
]
],
"ref": "《孟子·梁惠王上》",
"roman": "Jǐn xiángxù zhī jiào, shēn zhī yǐ xiàotì zhī yì.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "謹庠序之教，申之以孝弟之義。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
4,
11
]
],
"bold_text_offsets": [
[
1,
3
]
],
"ref": "《孟子·梁惠王上》",
"roman": "Jǐn xiángxù zhī jiào, shēn zhī yǐ xiàotì zhī yì.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "谨庠序之教，申之以孝弟之义。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
29,
36
]
],
"bold_text_offsets": [
[
9,
11
]
],
"ref": "《漢書·董仲舒傳》",
"roman": "Lì dàxué yǐ jiào yú guó, shè xiángxù yǐ huà yú yì.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "立大學以教於國，設庠序以化於邑。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
29,
36
]
],
"bold_text_offsets": [
[
9,
11
]
],
"ref": "《漢書·董仲舒傳》",
"roman": "Lì dàxué yǐ jiào yú guó, shè xiángxù yǐ huà yú yì.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "立大学以教于国，设庠序以化于邑。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
19,
26
]
],
"bold_text_offsets": [
[
6,
8
]
],
"ref": "《舊唐書·儒學傳上·蕭德言》",
"roman": "Zì Suíshì bǎndàng, xiángxù wú wén.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "自隋氏版蕩，庠序無聞。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
19,
26
]
],
"bold_text_offsets": [
[
6,
8
]
],
"ref": "《舊唐書·儒學傳上·蕭德言》",
"roman": "Zì Suíshì bǎndàng, xiángxù wú wén.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "自隋氏版荡，庠序无闻。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
16,
23
]
],
"bold_text_offsets": [
[
5,
7
]
],
"ref": "李大釗《警告全國父老書》",
"roman": "Xuézǐ fènkǎi yú xiángxù, shānggǔ xuānzào yú chánshì.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "學子憤慨于庠序，商賈喧噪于廛市。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
16,
23
]
],
"bold_text_offsets": [
[
5,
7
]
],
"ref": "李大釗《警告全國父老書》",
"roman": "Xuézǐ fènkǎi yú xiángxù, shānggǔ xuānzào yú chánshì.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "学子愤慨于庠序，商贾喧噪于廛市。"
}
],
"glosses": [
"學校"
],
"id": "zh-庠序-zh-noun-8nri4C7j",
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "xiángxù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄒㄧㄤˊ ㄒㄩˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "coeng⁴ zui⁶"
},
{
"raw_tags": [
"莆仙語",
"莆仙話拼音"
],
"zh_pron": "syorng² sy⁵ / syoeng² sy⁵"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "xiángxù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄒㄧㄤˊ ㄒㄩˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "siángsyù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "hsiang²-hsü⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "syáng-syù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "shyangshiuh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "сянсюй (sjansjuj)"
},
{
"ipa": "/ɕi̯ɑŋ³⁵ ɕy⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "coeng⁴ zui⁶"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "chèuhng juih"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "tsoeng⁴ dzui⁶"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "cêng⁴ zui⁶"
},
{
"ipa": "/t͡sʰœːŋ²¹ t͡suːi̯²²/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"莆仙語",
"莆田",
"莆仙話拼音"
],
"zh_pron": "syorng² sy⁵"
},
{
"raw_tags": [
"莆仙語",
"莆田",
"莆仙話拼音"
],
"zh_pron": "[實際讀音：syorng⁴ sy⁵"
},
{
"raw_tags": [
"莆仙語",
"莆田",
"平話字"
],
"zh_pron": "sió̤ng-sṳ̄"
},
{
"ipa": "/ɬyɒŋ¹³⁻⁴² ɬy¹¹/",
"raw_tags": [
"莆仙語",
"莆田"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"莆仙語",
"仙遊",
"莆仙話拼音"
],
"zh_pron": "syoeng² sy⁵"
},
{
"raw_tags": [
"莆仙語",
"仙遊",
"莆仙話拼音"
],
"zh_pron": "[實際讀音：syoeng⁴ sy⁵"
},
{
"ipa": "/ɬyøŋ²⁴⁻⁴² ɬy²¹/",
"raw_tags": [
"莆仙語",
"仙遊"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"中古漢語"
],
"zh_pron": "zjang zjoX"
},
{
"raw_tags": [
"上古",
"白–沙"
],
"zh_pron": "/*s-[ɢ]aŋ [sə.l]aʔ/"
},
{
"raw_tags": [
"上古",
"鄭張"
],
"zh_pron": "/*ljaŋ ljaʔ/"
}
],
"word": "庠序"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "上古漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "上古漢語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "上古漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中古漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中古漢語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中古漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「序」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「庠」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "莆仙語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "莆仙語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "莆仙語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有引文的文言文詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語書面用語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
72,
79
]
],
"bold_text_offsets": [
[
21,
23
]
],
"ref": "《後漢書·左雄傳》",
"roman": "Jiǔqīng wèi yà sānshì, bān zài dàchén, xíng yǒu pèiyù zhī jié, dòng yǒu xiángxù zhī yí.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "九卿位亞三事，班在大臣，行有佩玉之節，動有庠序之儀。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
72,
79
]
],
"bold_text_offsets": [
[
21,
23
]
],
"ref": "《後漢書·左雄傳》",
"roman": "Jiǔqīng wèi yà sānshì, bān zài dàchén, xíng yǒu pèiyù zhī jié, dòng yǒu xiángxù zhī yí.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "九卿位亚三事，班在大臣，行有佩玉之节，动有庠序之仪。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
22,
29
]
],
"bold_text_offsets": [
[
7,
9
]
],
"ref": "唐·玄奘《大唐西域記·戰主國》",
"roman": "Sēngtú sùmù, zhòng yí xiángxù.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "僧徒肅穆，眾儀庠序。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
22,
29
]
],
"bold_text_offsets": [
[
7,
9
]
],
"ref": "唐·玄奘《大唐西域記·戰主國》",
"roman": "Sēngtú sùmù, zhòng yí xiángxù.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "僧徒肃穆，众仪庠序。"
}
],
"glosses": [
"安詳肅穆"
],
"id": "zh-庠序-zh-adj-hZty7uSh",
"tags": [
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "xiángxù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄒㄧㄤˊ ㄒㄩˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "coeng⁴ zui⁶"
},
{
"raw_tags": [
"莆仙語",
"莆仙話拼音"
],
"zh_pron": "syorng² sy⁵ / syoeng² sy⁵"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "xiángxù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄒㄧㄤˊ ㄒㄩˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "siángsyù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "hsiang²-hsü⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "syáng-syù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "shyangshiuh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "сянсюй (sjansjuj)"
},
{
"ipa": "/ɕi̯ɑŋ³⁵ ɕy⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "coeng⁴ zui⁶"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "chèuhng juih"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "tsoeng⁴ dzui⁶"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "cêng⁴ zui⁶"
},
{
"ipa": "/t͡sʰœːŋ²¹ t͡suːi̯²²/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"莆仙語",
"莆田",
"莆仙話拼音"
],
"zh_pron": "syorng² sy⁵"
},
{
"raw_tags": [
"莆仙語",
"莆田",
"莆仙話拼音"
],
"zh_pron": "[實際讀音：syorng⁴ sy⁵"
},
{
"raw_tags": [
"莆仙語",
"莆田",
"平話字"
],
"zh_pron": "sió̤ng-sṳ̄"
},
{
"ipa": "/ɬyɒŋ¹³⁻⁴² ɬy¹¹/",
"raw_tags": [
"莆仙語",
"莆田"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"莆仙語",
"仙遊",
"莆仙話拼音"
],
"zh_pron": "syoeng² sy⁵"
},
{
"raw_tags": [
"莆仙語",
"仙遊",
"莆仙話拼音"
],
"zh_pron": "[實際讀音：syoeng⁴ sy⁵"
},
{
"ipa": "/ɬyøŋ²⁴⁻⁴² ɬy²¹/",
"raw_tags": [
"莆仙語",
"仙遊"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"中古漢語"
],
"zh_pron": "zjang zjoX"
},
{
"raw_tags": [
"上古",
"白–沙"
],
"zh_pron": "/*s-[ɢ]aŋ [sə.l]aʔ/"
},
{
"raw_tags": [
"上古",
"鄭張"
],
"zh_pron": "/*ljaŋ ljaʔ/"
}
],
"word": "庠序"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有五年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有兩個漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有表外漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "缺少作者和編輯參數的參考模板",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "庠序",
"ruby": [
[
"庠",
"しょう"
],
[
"序",
"じょ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "shōjo",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "しやうじよ",
"roman": "syauzyo"
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有古舊詞義的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"庠序"
],
"id": "zh-庠序-ja-noun-biXoChXD",
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "しょーじょ",
"raw_tags": [
"東京"
],
"roman": "[shóꜜòjò]"
},
{
"ipa": "[ɕo̞ːʑo̞]"
}
],
"word": "庠序"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "以漢字書寫的朝鮮語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "sangseo",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "상서",
"tags": [
"hangeul"
]
}
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "상서"
}
],
"glosses": [
"상서 (sangseo)的漢字。"
],
"id": "zh-庠序-ko-noun-bxhYzKS6",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "庠序"
}
{
"categories": [
"日語名詞",
"日語詞元",
"有3個詞條的頁面",
"有五年級漢字的日語詞",
"有兩個漢字的日語詞",
"有國際音標的日語詞",
"有表外漢字的日語詞",
"有詞條的頁面",
"缺少作者和編輯參數的參考模板"
],
"forms": [
{
"form": "庠序",
"ruby": [
[
"庠",
"しょう"
],
[
"序",
"じょ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "shōjo",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "しやうじよ",
"roman": "syauzyo"
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"有古舊詞義的日語詞"
],
"glosses": [
"庠序"
],
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "しょーじょ",
"raw_tags": [
"東京"
],
"roman": "[shóꜜòjò]"
},
{
"ipa": "[ɕo̞ːʑo̞]"
}
],
"word": "庠序"
}
{
"categories": [
"以漢字書寫的朝鮮語名詞",
"有3個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"朝鮮語名詞",
"朝鮮語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "sangseo",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "상서",
"tags": [
"hangeul"
]
}
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "상서"
}
],
"glosses": [
"상서 (sangseo)的漢字。"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "庠序"
}
{
"categories": [
"上古漢語名詞",
"上古漢語形容詞",
"上古漢語詞元",
"中古漢語名詞",
"中古漢語形容詞",
"中古漢語詞元",
"官話名詞",
"官話形容詞",
"官話詞元",
"帶「序」的漢語詞",
"帶「庠」的漢語詞",
"有3個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"漢語名詞",
"漢語形容詞",
"漢語詞元",
"粵語名詞",
"粵語形容詞",
"粵語詞元",
"莆仙語名詞",
"莆仙語形容詞",
"莆仙語詞元"
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"有古舊詞義的漢語詞",
"有引文的文言文詞"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
4,
11
]
],
"bold_text_offsets": [
[
1,
3
]
],
"ref": "《孟子·梁惠王上》",
"roman": "Jǐn xiángxù zhī jiào, shēn zhī yǐ xiàotì zhī yì.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "謹庠序之教，申之以孝弟之義。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
4,
11
]
],
"bold_text_offsets": [
[
1,
3
]
],
"ref": "《孟子·梁惠王上》",
"roman": "Jǐn xiángxù zhī jiào, shēn zhī yǐ xiàotì zhī yì.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "谨庠序之教，申之以孝弟之义。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
29,
36
]
],
"bold_text_offsets": [
[
9,
11
]
],
"ref": "《漢書·董仲舒傳》",
"roman": "Lì dàxué yǐ jiào yú guó, shè xiángxù yǐ huà yú yì.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "立大學以教於國，設庠序以化於邑。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
29,
36
]
],
"bold_text_offsets": [
[
9,
11
]
],
"ref": "《漢書·董仲舒傳》",
"roman": "Lì dàxué yǐ jiào yú guó, shè xiángxù yǐ huà yú yì.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "立大学以教于国，设庠序以化于邑。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
19,
26
]
],
"bold_text_offsets": [
[
6,
8
]
],
"ref": "《舊唐書·儒學傳上·蕭德言》",
"roman": "Zì Suíshì bǎndàng, xiángxù wú wén.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "自隋氏版蕩，庠序無聞。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
19,
26
]
],
"bold_text_offsets": [
[
6,
8
]
],
"ref": "《舊唐書·儒學傳上·蕭德言》",
"roman": "Zì Suíshì bǎndàng, xiángxù wú wén.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "自隋氏版荡，庠序无闻。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
16,
23
]
],
"bold_text_offsets": [
[
5,
7
]
],
"ref": "李大釗《警告全國父老書》",
"roman": "Xuézǐ fènkǎi yú xiángxù, shānggǔ xuānzào yú chánshì.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "學子憤慨于庠序，商賈喧噪于廛市。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
16,
23
]
],
"bold_text_offsets": [
[
5,
7
]
],
"ref": "李大釗《警告全國父老書》",
"roman": "Xuézǐ fènkǎi yú xiángxù, shānggǔ xuānzào yú chánshì.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "学子愤慨于庠序，商贾喧噪于廛市。"
}
],
"glosses": [
"學校"
],
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "xiángxù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄒㄧㄤˊ ㄒㄩˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "coeng⁴ zui⁶"
},
{
"raw_tags": [
"莆仙語",
"莆仙話拼音"
],
"zh_pron": "syorng² sy⁵ / syoeng² sy⁵"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "xiángxù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄒㄧㄤˊ ㄒㄩˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "siángsyù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "hsiang²-hsü⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "syáng-syù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "shyangshiuh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "сянсюй (sjansjuj)"
},
{
"ipa": "/ɕi̯ɑŋ³⁵ ɕy⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "coeng⁴ zui⁶"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "chèuhng juih"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "tsoeng⁴ dzui⁶"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "cêng⁴ zui⁶"
},
{
"ipa": "/t͡sʰœːŋ²¹ t͡suːi̯²²/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"莆仙語",
"莆田",
"莆仙話拼音"
],
"zh_pron": "syorng² sy⁵"
},
{
"raw_tags": [
"莆仙語",
"莆田",
"莆仙話拼音"
],
"zh_pron": "[實際讀音：syorng⁴ sy⁵"
},
{
"raw_tags": [
"莆仙語",
"莆田",
"平話字"
],
"zh_pron": "sió̤ng-sṳ̄"
},
{
"ipa": "/ɬyɒŋ¹³⁻⁴² ɬy¹¹/",
"raw_tags": [
"莆仙語",
"莆田"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"莆仙語",
"仙遊",
"莆仙話拼音"
],
"zh_pron": "syoeng² sy⁵"
},
{
"raw_tags": [
"莆仙語",
"仙遊",
"莆仙話拼音"
],
"zh_pron": "[實際讀音：syoeng⁴ sy⁵"
},
{
"ipa": "/ɬyøŋ²⁴⁻⁴² ɬy²¹/",
"raw_tags": [
"莆仙語",
"仙遊"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"中古漢語"
],
"zh_pron": "zjang zjoX"
},
{
"raw_tags": [
"上古",
"白–沙"
],
"zh_pron": "/*s-[ɢ]aŋ [sə.l]aʔ/"
},
{
"raw_tags": [
"上古",
"鄭張"
],
"zh_pron": "/*ljaŋ ljaʔ/"
}
],
"word": "庠序"
}
{
"categories": [
"上古漢語名詞",
"上古漢語形容詞",
"上古漢語詞元",
"中古漢語名詞",
"中古漢語形容詞",
"中古漢語詞元",
"官話名詞",
"官話形容詞",
"官話詞元",
"帶「序」的漢語詞",
"帶「庠」的漢語詞",
"有3個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"漢語名詞",
"漢語形容詞",
"漢語詞元",
"粵語名詞",
"粵語形容詞",
"粵語詞元",
"莆仙語名詞",
"莆仙語形容詞",
"莆仙語詞元"
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"categories": [
"有引文的文言文詞",
"漢語書面用語"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
72,
79
]
],
"bold_text_offsets": [
[
21,
23
]
],
"ref": "《後漢書·左雄傳》",
"roman": "Jiǔqīng wèi yà sānshì, bān zài dàchén, xíng yǒu pèiyù zhī jié, dòng yǒu xiángxù zhī yí.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "九卿位亞三事，班在大臣，行有佩玉之節，動有庠序之儀。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
72,
79
]
],
"bold_text_offsets": [
[
21,
23
]
],
"ref": "《後漢書·左雄傳》",
"roman": "Jiǔqīng wèi yà sānshì, bān zài dàchén, xíng yǒu pèiyù zhī jié, dòng yǒu xiángxù zhī yí.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "九卿位亚三事，班在大臣，行有佩玉之节，动有庠序之仪。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
22,
29
]
],
"bold_text_offsets": [
[
7,
9
]
],
"ref": "唐·玄奘《大唐西域記·戰主國》",
"roman": "Sēngtú sùmù, zhòng yí xiángxù.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "僧徒肅穆，眾儀庠序。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
22,
29
]
],
"bold_text_offsets": [
[
7,
9
]
],
"ref": "唐·玄奘《大唐西域記·戰主國》",
"roman": "Sēngtú sùmù, zhòng yí xiángxù.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "僧徒肃穆，众仪庠序。"
}
],
"glosses": [
"安詳肅穆"
],
"tags": [
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "xiángxù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄒㄧㄤˊ ㄒㄩˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "coeng⁴ zui⁶"
},
{
"raw_tags": [
"莆仙語",
"莆仙話拼音"
],
"zh_pron": "syorng² sy⁵ / syoeng² sy⁵"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "xiángxù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄒㄧㄤˊ ㄒㄩˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "siángsyù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "hsiang²-hsü⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "syáng-syù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "shyangshiuh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "сянсюй (sjansjuj)"
},
{
"ipa": "/ɕi̯ɑŋ³⁵ ɕy⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "coeng⁴ zui⁶"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "chèuhng juih"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "tsoeng⁴ dzui⁶"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "cêng⁴ zui⁶"
},
{
"ipa": "/t͡sʰœːŋ²¹ t͡suːi̯²²/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"莆仙語",
"莆田",
"莆仙話拼音"
],
"zh_pron": "syorng² sy⁵"
},
{
"raw_tags": [
"莆仙語",
"莆田",
"莆仙話拼音"
],
"zh_pron": "[實際讀音：syorng⁴ sy⁵"
},
{
"raw_tags": [
"莆仙語",
"莆田",
"平話字"
],
"zh_pron": "sió̤ng-sṳ̄"
},
{
"ipa": "/ɬyɒŋ¹³⁻⁴² ɬy¹¹/",
"raw_tags": [
"莆仙語",
"莆田"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"莆仙語",
"仙遊",
"莆仙話拼音"
],
"zh_pron": "syoeng² sy⁵"
},
{
"raw_tags": [
"莆仙語",
"仙遊",
"莆仙話拼音"
],
"zh_pron": "[實際讀音：syoeng⁴ sy⁵"
},
{
"ipa": "/ɬyøŋ²⁴⁻⁴² ɬy²¹/",
"raw_tags": [
"莆仙語",
"仙遊"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"中古漢語"
],
"zh_pron": "zjang zjoX"
},
{
"raw_tags": [
"上古",
"白–沙"
],
"zh_pron": "/*s-[ɢ]aŋ [sə.l]aʔ/"
},
{
"raw_tags": [
"上古",
"鄭張"
],
"zh_pron": "/*ljaŋ ljaʔ/"
}
],
"word": "庠序"
}
Download raw JSONL data for 庠序 meaning in All languages combined (11.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-03 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (a681f8a and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.