See 幻想 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「幻」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「想」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有音頻鏈接的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有音頻鏈接的粵語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 思想",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語水平考試丙級詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "huànxiǎngqǔ",
"word": "幻想曲"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "科學幻想"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "科学幻想"
},
{
"roman": "kēhuàn",
"word": "科幻"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "Wǒ hái huànxiǎng tā néng gǎibiàn tàidù.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "我還幻想他能改變態度。"
},
{
"roman": "Wǒ hái huànxiǎng tā néng gǎibiàn tàidù.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "我还幻想他能改变态度。"
}
],
"glosses": [
"對事物未來發展進行不切實際地或無拘束地想像"
],
"id": "zh-幻想-zh-verb-3XwMExTw"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "huànxiǎng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄏㄨㄢˋ ㄒㄧㄤˇ"
},
{
"audio": "Zh-huànxiang.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/Zh-huànxiang.ogg/Zh-huànxiang.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Zh-huànxiang.ogg"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "waan⁶ soeng²"
},
{
"audio": "LL-Q9186-Luilui6666-幻想.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q9186-Luilui6666-幻想.wav/LL-Q9186-Luilui6666-幻想.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q9186-Luilui6666-幻想.wav/LL-Q9186-Luilui6666-幻想.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9186-Luilui6666-幻想.wav"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "hoān-sióng / hoàn-sióng / hoàn-siáng"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "huang³ siang²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "huànxiǎng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄏㄨㄢˋ ㄒㄧㄤˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "huànsiǎng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "huan⁴-hsiang³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "hwàn-syǎng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "huannsheang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "хуаньсян (xuanʹsjan)"
},
{
"ipa": "/xu̯än⁵¹ ɕi̯ɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "waan⁶ soeng²"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "waahn séung"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "waan⁶ soeng²"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "wan⁶ sêng²"
},
{
"ipa": "/waːn²² sœːŋ³⁵/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州、廈門",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "hoān-sióng"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州、廈門",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "huān-sióng"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州、廈門",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "hoaxnsiorng"
},
{
"ipa": "/huan²²⁻²¹ siɔŋ⁵³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州、廈門",
"國際音標 (廈門"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/huan⁴¹⁻²² siɔŋ⁵⁵⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州、廈門",
"國際音標 (泉州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "hoàn-sióng"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "huàn-sióng"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "hoarnsiorng"
},
{
"ipa": "/huan²¹⁻⁴¹ siɔŋ⁴¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"國際音標 (高雄"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/huan¹¹⁻⁵³ siɔŋ⁵³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"國際音標 (臺北"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "hoàn-siáng"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "huàn-siáng"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "hoarnsiarng"
},
{
"ipa": "/huan²¹⁻⁵³ siaŋ⁵³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州",
"國際音標 (漳州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "huang³ siang²"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "huàng siáng"
},
{
"ipa": "/huaŋ²¹³⁻⁵⁵ siaŋ⁵²⁻²¹/",
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "kōngxiǎng",
"word": "空想"
},
{
"roman": "mèngxiǎng",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "夢想"
},
{
"roman": "mèngxiǎng",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "梦想"
},
{
"roman": "zuòmèng",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "做夢"
},
{
"roman": "zuòmèng",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "做梦"
}
],
"word": "幻想"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「幻」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「想」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有音頻鏈接的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有音頻鏈接的粵語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 思想",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語水平考試丙級詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "huànxiǎngqǔ",
"word": "幻想曲"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "科學幻想"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "科学幻想"
},
{
"roman": "kēhuàn",
"word": "科幻"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "bàoyǒu huànxiǎng",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"text": "抱有幻想"
}
],
"glosses": [
"空虛、虛幻的想法"
],
"id": "zh-幻想-zh-noun-oZ3xjdwl"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "huànxiǎng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄏㄨㄢˋ ㄒㄧㄤˇ"
},
{
"audio": "Zh-huànxiang.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/Zh-huànxiang.ogg/Zh-huànxiang.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Zh-huànxiang.ogg"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "waan⁶ soeng²"
},
{
"audio": "LL-Q9186-Luilui6666-幻想.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q9186-Luilui6666-幻想.wav/LL-Q9186-Luilui6666-幻想.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q9186-Luilui6666-幻想.wav/LL-Q9186-Luilui6666-幻想.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9186-Luilui6666-幻想.wav"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "hoān-sióng / hoàn-sióng / hoàn-siáng"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "huang³ siang²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "huànxiǎng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄏㄨㄢˋ ㄒㄧㄤˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "huànsiǎng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "huan⁴-hsiang³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "hwàn-syǎng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "huannsheang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "хуаньсян (xuanʹsjan)"
},
{
"ipa": "/xu̯än⁵¹ ɕi̯ɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "waan⁶ soeng²"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "waahn séung"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "waan⁶ soeng²"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "wan⁶ sêng²"
},
{
"ipa": "/waːn²² sœːŋ³⁵/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州、廈門",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "hoān-sióng"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州、廈門",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "huān-sióng"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州、廈門",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "hoaxnsiorng"
},
{
"ipa": "/huan²²⁻²¹ siɔŋ⁵³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州、廈門",
"國際音標 (廈門"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/huan⁴¹⁻²² siɔŋ⁵⁵⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州、廈門",
"國際音標 (泉州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "hoàn-sióng"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "huàn-sióng"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "hoarnsiorng"
},
{
"ipa": "/huan²¹⁻⁴¹ siɔŋ⁴¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"國際音標 (高雄"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/huan¹¹⁻⁵³ siɔŋ⁵³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"國際音標 (臺北"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "hoàn-siáng"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "huàn-siáng"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "hoarnsiarng"
},
{
"ipa": "/huan²¹⁻⁵³ siaŋ⁵³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州",
"國際音標 (漳州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "huang³ siang²"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "huàng siáng"
},
{
"ipa": "/huaŋ²¹³⁻⁵⁵ siaŋ⁵²⁻²¹/",
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "kōngxiǎng",
"word": "空想"
},
{
"tags": [
"literary"
],
"word": "冥思"
}
],
"word": "幻想"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有三年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有中學漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有兩個漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "gensōkyoku",
"ruby": [
[
"幻",
"げん"
],
[
"想",
"そう"
],
[
"曲",
"きょく"
]
],
"word": "幻想曲"
},
{
"roman": "gensōteki",
"ruby": [
[
"幻",
"げん"
],
[
"想",
"そう"
],
[
"的",
"てき"
]
],
"word": "幻想的"
},
{
"roman": "gensō bungaku",
"ruby": [
[
"幻",
"げん"
],
[
"想",
"そう"
],
[
"文",
"ぶん"
],
[
"学",
"がく"
]
],
"word": "幻想文学"
}
],
"forms": [
{
"form": "幻想",
"ruby": [
[
"幻",
"げん"
],
[
"想",
"そう"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "gensō",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "げんさう",
"roman": "gensau"
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "gensō o idaku",
"ruby": [
[
"幻",
"げん"
],
[
"想",
"そう"
]
],
"text": "幻想をいだく",
"translation": "抱有幻想"
}
],
"glosses": [
"空虛、虛幻的想法"
],
"id": "zh-幻想-ja-noun-oZ3xjdwl"
}
],
"word": "幻想"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "以漢字書寫的朝鮮語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "hwansang",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "환상",
"raw_tags": [
"韓文"
]
}
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "환상"
}
],
"glosses": [
"환상 (hwansang)的漢字。"
],
"id": "zh-幻想-ko-noun-AJk0BcIC",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "幻想"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "以漢字書寫的越南語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "越南語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "越南語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "儒字",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "ảo tưởng"
}
],
"glosses": [
"ảo tưởng的漢字。"
],
"id": "zh-幻想-vi-noun-r-fo0c6u",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "幻想"
}
{
"categories": [
"日語名詞",
"日語詞元",
"有4個詞條的頁面",
"有三年級漢字的日語詞",
"有中學漢字的日語詞",
"有兩個漢字的日語詞",
"有詞條的頁面"
],
"derived": [
{
"roman": "gensōkyoku",
"ruby": [
[
"幻",
"げん"
],
[
"想",
"そう"
],
[
"曲",
"きょく"
]
],
"word": "幻想曲"
},
{
"roman": "gensōteki",
"ruby": [
[
"幻",
"げん"
],
[
"想",
"そう"
],
[
"的",
"てき"
]
],
"word": "幻想的"
},
{
"roman": "gensō bungaku",
"ruby": [
[
"幻",
"げん"
],
[
"想",
"そう"
],
[
"文",
"ぶん"
],
[
"学",
"がく"
]
],
"word": "幻想文学"
}
],
"forms": [
{
"form": "幻想",
"ruby": [
[
"幻",
"げん"
],
[
"想",
"そう"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "gensō",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "げんさう",
"roman": "gensau"
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的日語詞"
],
"examples": [
{
"roman": "gensō o idaku",
"ruby": [
[
"幻",
"げん"
],
[
"想",
"そう"
]
],
"text": "幻想をいだく",
"translation": "抱有幻想"
}
],
"glosses": [
"空虛、虛幻的想法"
]
}
],
"word": "幻想"
}
{
"categories": [
"以漢字書寫的朝鮮語名詞",
"有4個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"朝鮮語名詞",
"朝鮮語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "hwansang",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "환상",
"raw_tags": [
"韓文"
]
}
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "환상"
}
],
"glosses": [
"환상 (hwansang)的漢字。"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "幻想"
}
{
"categories": [
"官話動詞",
"官話名詞",
"官話詞元",
"帶「幻」的漢語詞",
"帶「想」的漢語詞",
"有4個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"有音頻鏈接的官話詞",
"有音頻鏈接的粵語詞",
"泉漳話動詞",
"泉漳話名詞",
"泉漳話詞元",
"漢語 思想",
"漢語動詞",
"漢語名詞",
"漢語水平考試丙級詞",
"漢語詞元",
"潮州話動詞",
"潮州話名詞",
"潮州話詞元",
"粵語動詞",
"粵語名詞",
"粵語詞元"
],
"derived": [
{
"roman": "huànxiǎngqǔ",
"word": "幻想曲"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "科學幻想"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "科学幻想"
},
{
"roman": "kēhuàn",
"word": "科幻"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的官話詞"
],
"examples": [
{
"roman": "Wǒ hái huànxiǎng tā néng gǎibiàn tàidù.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "我還幻想他能改變態度。"
},
{
"roman": "Wǒ hái huànxiǎng tā néng gǎibiàn tàidù.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "我还幻想他能改变态度。"
}
],
"glosses": [
"對事物未來發展進行不切實際地或無拘束地想像"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "huànxiǎng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄏㄨㄢˋ ㄒㄧㄤˇ"
},
{
"audio": "Zh-huànxiang.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/Zh-huànxiang.ogg/Zh-huànxiang.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Zh-huànxiang.ogg"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "waan⁶ soeng²"
},
{
"audio": "LL-Q9186-Luilui6666-幻想.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q9186-Luilui6666-幻想.wav/LL-Q9186-Luilui6666-幻想.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q9186-Luilui6666-幻想.wav/LL-Q9186-Luilui6666-幻想.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9186-Luilui6666-幻想.wav"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "hoān-sióng / hoàn-sióng / hoàn-siáng"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "huang³ siang²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "huànxiǎng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄏㄨㄢˋ ㄒㄧㄤˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "huànsiǎng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "huan⁴-hsiang³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "hwàn-syǎng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "huannsheang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "хуаньсян (xuanʹsjan)"
},
{
"ipa": "/xu̯än⁵¹ ɕi̯ɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "waan⁶ soeng²"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "waahn séung"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "waan⁶ soeng²"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "wan⁶ sêng²"
},
{
"ipa": "/waːn²² sœːŋ³⁵/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州、廈門",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "hoān-sióng"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州、廈門",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "huān-sióng"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州、廈門",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "hoaxnsiorng"
},
{
"ipa": "/huan²²⁻²¹ siɔŋ⁵³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州、廈門",
"國際音標 (廈門"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/huan⁴¹⁻²² siɔŋ⁵⁵⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州、廈門",
"國際音標 (泉州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "hoàn-sióng"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "huàn-sióng"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "hoarnsiorng"
},
{
"ipa": "/huan²¹⁻⁴¹ siɔŋ⁴¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"國際音標 (高雄"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/huan¹¹⁻⁵³ siɔŋ⁵³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"國際音標 (臺北"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "hoàn-siáng"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "huàn-siáng"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "hoarnsiarng"
},
{
"ipa": "/huan²¹⁻⁵³ siaŋ⁵³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州",
"國際音標 (漳州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "huang³ siang²"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "huàng siáng"
},
{
"ipa": "/huaŋ²¹³⁻⁵⁵ siaŋ⁵²⁻²¹/",
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "kōngxiǎng",
"word": "空想"
},
{
"roman": "mèngxiǎng",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "夢想"
},
{
"roman": "mèngxiǎng",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "梦想"
},
{
"roman": "zuòmèng",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "做夢"
},
{
"roman": "zuòmèng",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "做梦"
}
],
"word": "幻想"
}
{
"categories": [
"官話動詞",
"官話名詞",
"官話詞元",
"帶「幻」的漢語詞",
"帶「想」的漢語詞",
"有4個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"有音頻鏈接的官話詞",
"有音頻鏈接的粵語詞",
"泉漳話動詞",
"泉漳話名詞",
"泉漳話詞元",
"漢語 思想",
"漢語動詞",
"漢語名詞",
"漢語水平考試丙級詞",
"漢語詞元",
"潮州話動詞",
"潮州話名詞",
"潮州話詞元",
"粵語動詞",
"粵語名詞",
"粵語詞元"
],
"derived": [
{
"roman": "huànxiǎngqǔ",
"word": "幻想曲"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "科學幻想"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "科学幻想"
},
{
"roman": "kēhuàn",
"word": "科幻"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的官話詞"
],
"examples": [
{
"roman": "bàoyǒu huànxiǎng",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"text": "抱有幻想"
}
],
"glosses": [
"空虛、虛幻的想法"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "huànxiǎng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄏㄨㄢˋ ㄒㄧㄤˇ"
},
{
"audio": "Zh-huànxiang.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/Zh-huànxiang.ogg/Zh-huànxiang.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Zh-huànxiang.ogg"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "waan⁶ soeng²"
},
{
"audio": "LL-Q9186-Luilui6666-幻想.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q9186-Luilui6666-幻想.wav/LL-Q9186-Luilui6666-幻想.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q9186-Luilui6666-幻想.wav/LL-Q9186-Luilui6666-幻想.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9186-Luilui6666-幻想.wav"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "hoān-sióng / hoàn-sióng / hoàn-siáng"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "huang³ siang²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "huànxiǎng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄏㄨㄢˋ ㄒㄧㄤˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "huànsiǎng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "huan⁴-hsiang³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "hwàn-syǎng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "huannsheang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "хуаньсян (xuanʹsjan)"
},
{
"ipa": "/xu̯än⁵¹ ɕi̯ɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "waan⁶ soeng²"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "waahn séung"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "waan⁶ soeng²"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "wan⁶ sêng²"
},
{
"ipa": "/waːn²² sœːŋ³⁵/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州、廈門",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "hoān-sióng"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州、廈門",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "huān-sióng"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州、廈門",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "hoaxnsiorng"
},
{
"ipa": "/huan²²⁻²¹ siɔŋ⁵³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州、廈門",
"國際音標 (廈門"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/huan⁴¹⁻²² siɔŋ⁵⁵⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州、廈門",
"國際音標 (泉州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "hoàn-sióng"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "huàn-sióng"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "hoarnsiorng"
},
{
"ipa": "/huan²¹⁻⁴¹ siɔŋ⁴¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"國際音標 (高雄"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/huan¹¹⁻⁵³ siɔŋ⁵³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"國際音標 (臺北"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "hoàn-siáng"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "huàn-siáng"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "hoarnsiarng"
},
{
"ipa": "/huan²¹⁻⁵³ siaŋ⁵³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州",
"國際音標 (漳州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "huang³ siang²"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "huàng siáng"
},
{
"ipa": "/huaŋ²¹³⁻⁵⁵ siaŋ⁵²⁻²¹/",
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "kōngxiǎng",
"word": "空想"
},
{
"tags": [
"literary"
],
"word": "冥思"
}
],
"word": "幻想"
}
{
"categories": [
"以漢字書寫的越南語名詞",
"有4個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"越南語名詞",
"越南語詞元"
],
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"儒字"
],
"form_of": [
{
"word": "ảo tưởng"
}
],
"glosses": [
"ảo tưởng的漢字。"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "幻想"
}
Download raw JSONL data for 幻想 meaning in All languages combined (13.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-12 from the zhwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (f074e77 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.