See 平頭 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「平」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「頭」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "平头",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"從腦後到兩鬢角的頭髮全部推光，上端頭髮稍長齊平的髮型"
],
"id": "zh-平頭-zh-noun-dEjzCJv6"
},
{
"glosses": [
"奴隸所戴的頭巾，引申作奴僕"
],
"id": "zh-平頭-zh-noun-hn1x~3Dl"
},
{
"glosses": [
"不帶零頭的整數"
],
"id": "zh-平頭-zh-noun-kevdnoy9"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "漢語 賽馬",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "香港漢語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"平局"
],
"id": "zh-平頭-zh-noun-7~UZrkcf",
"raw_tags": [
"香港"
],
"topics": [
"horseracing"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "píngtóu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄆㄧㄥˊ ㄊㄡˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "ping⁴ tau⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "píngtóu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄆㄧㄥˊ ㄊㄡˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "píngtóu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "pʻing²-tʻou²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "píng-tóu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "pyngtour"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "пинтоу (pintou)"
},
{
"ipa": "/pʰiŋ³⁵ tʰoʊ̯³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "ping⁴ tau⁴"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "pìhng tàuh"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "ping⁴ tau⁴"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "ping⁴ teo⁴"
},
{
"ipa": "/pʰɪŋ²¹ tʰɐu̯²¹/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "qítóu",
"sense": "不帶零頭的整數",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "齊頭"
},
{
"roman": "qítóu",
"sense": "不帶零頭的整數",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "齐头"
},
{
"sense": "髮型",
"word": "陸軍裝"
},
{
"sense": "髮型",
"word": "陆军装"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話"
],
"sense": "髮型",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "膨頭"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話"
],
"sense": "髮型",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "膨头"
}
],
"translations": [
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "髮型",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "канадска ливада"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "髮型",
"word": "crew cut"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "髮型",
"word": "brush cut"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "髮型",
"word": "butch cut"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "髮型",
"word": "buzz cut"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "髮型",
"word": "flattop"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "髮型",
"word": "pystytukka"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "髮型",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "brosse"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "髮型",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Bürstenschnitt"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "髮型",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "G.I.-Schnitt"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "髮型",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Igelschnitt"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "髮型",
"word": "kefehaj"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "髮型",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "taglio a spazzola"
},
{
"lang": "毛利語",
"lang_code": "mi",
"sense": "髮型",
"word": "hākerekere"
},
{
"lang": "毛利語",
"lang_code": "mi",
"sense": "髮型",
"word": "torohīhihi"
},
{
"lang": "挪威語",
"lang_code": "no",
"sense": "髮型",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hockeysveis"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "髮型",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jeżyk"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "髮型",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ёжик"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "髮型",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "corte militar"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "髮型",
"tags": [
"common"
],
"word": "snagg"
},
{
"lang": "泰語",
"lang_code": "th",
"sense": "髮型",
"word": "เกรียน"
}
],
"word": "平頭"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「平」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「頭」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "小平頭"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "小平头"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "平頭大臉"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "平头大脸"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "平頭奴子"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "平头奴子"
},
{
"roman": "píngtóushù",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "平頭數"
},
{
"roman": "píngtóushù",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "平头数"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "平頭整臉"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "平头整脸"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "平頭桌席"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "平头桌席"
},
{
"roman": "píngtóuzhèngliǎn",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "平頭正臉"
},
{
"roman": "píngtóuzhèngliǎn",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "平头正脸"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "平頭甲子"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "平头甲子"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "平頭百姓"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "平头百姓"
},
{
"roman": "píngtóuniǎn",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "平頭輦"
},
{
"roman": "píngtóuniǎn",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "平头辇"
},
{
"roman": "píngtóuqián",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "平頭鉗"
},
{
"roman": "píngtóuqián",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "平头钳"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "平頭鞋"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "平头鞋"
}
],
"forms": [
{
"form": "平头",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"平凡的，一般的"
],
"id": "zh-平頭-zh-adj-wNN~fhHt"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "píngtóu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄆㄧㄥˊ ㄊㄡˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "ping⁴ tau⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "píngtóu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄆㄧㄥˊ ㄊㄡˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "píngtóu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "pʻing²-tʻou²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "píng-tóu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "pyngtour"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "пинтоу (pintou)"
},
{
"ipa": "/pʰiŋ³⁵ tʰoʊ̯³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "ping⁴ tau⁴"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "pìhng tàuh"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "ping⁴ tau⁴"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "ping⁴ teo⁴"
},
{
"ipa": "/pʰɪŋ²¹ tʰɐu̯²¹/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
}
],
"word": "平頭"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "使用音讀的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "寫作「平」讀作「へい」的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "寫作「頭」讀作「とう」的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語 鯊魚",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有三年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有二年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有兩個漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有多個讀音的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "heitōbyō",
"ruby": [
[
"平頭病",
"へいとうびょう"
]
],
"word": "平頭病"
},
{
"roman": "heitō no yamai",
"ruby": [
[
"平頭",
"へいとう"
],
[
"病",
"やまい"
]
],
"word": "平頭の病"
},
{
"roman": "heitō shōshutsu",
"ruby": [
[
"平頭",
"へいとう"
],
[
"抄出",
"しょうしゅつ"
]
],
"word": "平頭抄出"
}
],
"forms": [
{
"form": "平頭",
"ruby": [
[
"平",
"へい"
],
[
"頭",
"とう"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "heitō",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"頭部/頂部高度相等"
],
"id": "zh-平頭-ja-noun-vHRYPRg2"
},
{
"glosses": [
"正好，沒有差別"
],
"id": "zh-平頭-ja-noun-RKpPHd6x"
}
],
"word": "平頭"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "使用音讀的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "寫作「平」讀作「へい」的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "寫作「頭」讀作「とう」的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語 鯊魚",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語ナ形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有三年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有二年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有兩個漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有多個讀音的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "平頭",
"ruby": [
[
"平",
"へい"
],
[
"頭",
"とう"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "heitō",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "平頭な",
"raw_tags": [
"ナ形 (連體形"
],
"roman": "heitō na",
"ruby": [
[
"平",
"へい"
],
[
"頭",
"とう"
]
]
},
{
"form": "平頭に",
"roman": "heitō ni",
"ruby": [
[
"平",
"へい"
],
[
"頭",
"とう"
]
],
"tags": [
"continuative"
]
},
{
"form": "平頭なら",
"hiragana": "へいとうなら",
"raw_tags": [
"語幹形態",
"未然形"
],
"roman": "feitounara",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "平頭に^([1])",
"hiragana": "へいとうに",
"raw_tags": [
"語幹形態",
"連用形"
],
"roman": "feitouni",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "平頭なり^([2])",
"hiragana": "へいとうなり",
"raw_tags": [
"語幹形態",
"連用形"
],
"roman": "feitounari",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "平頭なり",
"hiragana": "へいとうなり",
"raw_tags": [
"語幹形態",
"終止形"
],
"roman": "feitounari",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "平頭なる",
"hiragana": "へいとうなる",
"raw_tags": [
"語幹形態",
"連体形"
],
"roman": "feitounaru",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "平頭なれ",
"hiragana": "へいとうなれ",
"raw_tags": [
"語幹形態",
"已然形"
],
"roman": "feitounare",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "平頭なれ",
"hiragana": "へいとうなれ",
"raw_tags": [
"語幹形態",
"命令形"
],
"roman": "feitounare",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "平頭ならず",
"hiragana": "へいとうならず",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"否定形"
],
"roman": "feitounarazu",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "平頭なれど",
"hiragana": "へいとうなれど",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"對比連接詞"
],
"roman": "feitounaredo",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "平頭なれば",
"hiragana": "へいとうなれば",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"因果連接詞"
],
"roman": "feitounareba",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "平頭ならば",
"hiragana": "へいとうならば",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"條件連接詞"
],
"roman": "feitounaraba",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "平頭なりき",
"hiragana": "へいとうなりき",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"過去式 (第一手消息)"
],
"roman": "feitounariki",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "平頭なりけり",
"hiragana": "へいとうなりけり",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"過去式 (第二手消息)"
],
"roman": "feitounarikeri",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "平頭に",
"hiragana": "へいとうに",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"副詞"
],
"roman": "feitouni",
"source": "inflection table"
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"頭部/頂部高度相等的"
],
"id": "zh-平頭-ja-adj-1sbY7MIV"
},
{
"glosses": [
"正好，沒有差別的"
],
"id": "zh-平頭-ja-adj-EXaw30K9"
}
],
"word": "平頭"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "使用訓讀的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "使用音讀的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "寫作「平」讀作「ひら」的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "寫作「平」讀作「へい」的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "寫作「頭」讀作「かしら」的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "寫作「頭」讀作「とう」的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語 鯊魚",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有三年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有二年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有兩個漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有多個讀音的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "平頭",
"ruby": [
[
"平",
"ひら"
],
[
"頭",
"がしら"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "平頭",
"ruby": [
[
"平頭",
"ヒラガシラ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "hiragashira",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"尖吻斜鋸牙鯊（Rhizoprionodon acutus）"
],
"id": "zh-平頭-ja-noun-w1iLOYTB"
}
],
"word": "平頭"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "以漢字書寫的朝鮮語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "pyeongdu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "평두",
"raw_tags": [
"韓文"
]
}
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "평두"
}
],
"glosses": [
"평두 (pyeongdu)的漢字。"
],
"id": "zh-平頭-ko-noun-NthC0bKr",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "平頭"
}
{
"categories": [
"使用音讀的日語詞",
"寫作「平」讀作「へい」的日語詞",
"寫作「頭」讀作「とう」的日語詞",
"日語 鯊魚",
"日語名詞",
"日語詞元",
"有3個詞條的頁面",
"有三年級漢字的日語詞",
"有二年級漢字的日語詞",
"有兩個漢字的日語詞",
"有多個讀音的日語詞",
"有詞條的頁面"
],
"derived": [
{
"roman": "heitōbyō",
"ruby": [
[
"平頭病",
"へいとうびょう"
]
],
"word": "平頭病"
},
{
"roman": "heitō no yamai",
"ruby": [
[
"平頭",
"へいとう"
],
[
"病",
"やまい"
]
],
"word": "平頭の病"
},
{
"roman": "heitō shōshutsu",
"ruby": [
[
"平頭",
"へいとう"
],
[
"抄出",
"しょうしゅつ"
]
],
"word": "平頭抄出"
}
],
"forms": [
{
"form": "平頭",
"ruby": [
[
"平",
"へい"
],
[
"頭",
"とう"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "heitō",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"頭部/頂部高度相等"
]
},
{
"glosses": [
"正好，沒有差別"
]
}
],
"word": "平頭"
}
{
"categories": [
"使用音讀的日語詞",
"寫作「平」讀作「へい」的日語詞",
"寫作「頭」讀作「とう」的日語詞",
"日語 鯊魚",
"日語ナ形容詞",
"日語形容詞",
"日語詞元",
"有3個詞條的頁面",
"有三年級漢字的日語詞",
"有二年級漢字的日語詞",
"有兩個漢字的日語詞",
"有多個讀音的日語詞",
"有詞條的頁面"
],
"forms": [
{
"form": "平頭",
"ruby": [
[
"平",
"へい"
],
[
"頭",
"とう"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "heitō",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "平頭な",
"raw_tags": [
"ナ形 (連體形"
],
"roman": "heitō na",
"ruby": [
[
"平",
"へい"
],
[
"頭",
"とう"
]
]
},
{
"form": "平頭に",
"roman": "heitō ni",
"ruby": [
[
"平",
"へい"
],
[
"頭",
"とう"
]
],
"tags": [
"continuative"
]
},
{
"form": "平頭なら",
"hiragana": "へいとうなら",
"raw_tags": [
"語幹形態",
"未然形"
],
"roman": "feitounara",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "平頭に^([1])",
"hiragana": "へいとうに",
"raw_tags": [
"語幹形態",
"連用形"
],
"roman": "feitouni",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "平頭なり^([2])",
"hiragana": "へいとうなり",
"raw_tags": [
"語幹形態",
"連用形"
],
"roman": "feitounari",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "平頭なり",
"hiragana": "へいとうなり",
"raw_tags": [
"語幹形態",
"終止形"
],
"roman": "feitounari",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "平頭なる",
"hiragana": "へいとうなる",
"raw_tags": [
"語幹形態",
"連体形"
],
"roman": "feitounaru",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "平頭なれ",
"hiragana": "へいとうなれ",
"raw_tags": [
"語幹形態",
"已然形"
],
"roman": "feitounare",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "平頭なれ",
"hiragana": "へいとうなれ",
"raw_tags": [
"語幹形態",
"命令形"
],
"roman": "feitounare",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "平頭ならず",
"hiragana": "へいとうならず",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"否定形"
],
"roman": "feitounarazu",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "平頭なれど",
"hiragana": "へいとうなれど",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"對比連接詞"
],
"roman": "feitounaredo",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "平頭なれば",
"hiragana": "へいとうなれば",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"因果連接詞"
],
"roman": "feitounareba",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "平頭ならば",
"hiragana": "へいとうならば",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"條件連接詞"
],
"roman": "feitounaraba",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "平頭なりき",
"hiragana": "へいとうなりき",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"過去式 (第一手消息)"
],
"roman": "feitounariki",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "平頭なりけり",
"hiragana": "へいとうなりけり",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"過去式 (第二手消息)"
],
"roman": "feitounarikeri",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "平頭に",
"hiragana": "へいとうに",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"副詞"
],
"roman": "feitouni",
"source": "inflection table"
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"頭部/頂部高度相等的"
]
},
{
"glosses": [
"正好，沒有差別的"
]
}
],
"word": "平頭"
}
{
"categories": [
"使用訓讀的日語詞",
"使用音讀的日語詞",
"寫作「平」讀作「ひら」的日語詞",
"寫作「平」讀作「へい」的日語詞",
"寫作「頭」讀作「かしら」的日語詞",
"寫作「頭」讀作「とう」的日語詞",
"日語 鯊魚",
"日語名詞",
"日語詞元",
"有3個詞條的頁面",
"有三年級漢字的日語詞",
"有二年級漢字的日語詞",
"有兩個漢字的日語詞",
"有多個讀音的日語詞",
"有詞條的頁面"
],
"forms": [
{
"form": "平頭",
"ruby": [
[
"平",
"ひら"
],
[
"頭",
"がしら"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "平頭",
"ruby": [
[
"平頭",
"ヒラガシラ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "hiragashira",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"尖吻斜鋸牙鯊（Rhizoprionodon acutus）"
]
}
],
"word": "平頭"
}
{
"categories": [
"以漢字書寫的朝鮮語名詞",
"有3個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"朝鮮語名詞",
"朝鮮語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "pyeongdu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "평두",
"raw_tags": [
"韓文"
]
}
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "평두"
}
],
"glosses": [
"평두 (pyeongdu)的漢字。"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "平頭"
}
{
"categories": [
"官話名詞",
"官話形容詞",
"官話詞元",
"帶「平」的漢語詞",
"帶「頭」的漢語詞",
"有3個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"漢語名詞",
"漢語形容詞",
"漢語詞元",
"粵語名詞",
"粵語形容詞",
"粵語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "平头",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"從腦後到兩鬢角的頭髮全部推光，上端頭髮稍長齊平的髮型"
]
},
{
"glosses": [
"奴隸所戴的頭巾，引申作奴僕"
]
},
{
"glosses": [
"不帶零頭的整數"
]
},
{
"categories": [
"漢語 賽馬",
"香港漢語"
],
"glosses": [
"平局"
],
"raw_tags": [
"香港"
],
"topics": [
"horseracing"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "píngtóu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄆㄧㄥˊ ㄊㄡˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "ping⁴ tau⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "píngtóu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄆㄧㄥˊ ㄊㄡˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "píngtóu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "pʻing²-tʻou²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "píng-tóu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "pyngtour"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "пинтоу (pintou)"
},
{
"ipa": "/pʰiŋ³⁵ tʰoʊ̯³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "ping⁴ tau⁴"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "pìhng tàuh"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "ping⁴ tau⁴"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "ping⁴ teo⁴"
},
{
"ipa": "/pʰɪŋ²¹ tʰɐu̯²¹/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "qítóu",
"sense": "不帶零頭的整數",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "齊頭"
},
{
"roman": "qítóu",
"sense": "不帶零頭的整數",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "齐头"
},
{
"sense": "髮型",
"word": "陸軍裝"
},
{
"sense": "髮型",
"word": "陆军装"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話"
],
"sense": "髮型",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "膨頭"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話"
],
"sense": "髮型",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "膨头"
}
],
"translations": [
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "髮型",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "канадска ливада"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "髮型",
"word": "crew cut"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "髮型",
"word": "brush cut"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "髮型",
"word": "butch cut"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "髮型",
"word": "buzz cut"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "髮型",
"word": "flattop"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "髮型",
"word": "pystytukka"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "髮型",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "brosse"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "髮型",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Bürstenschnitt"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "髮型",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "G.I.-Schnitt"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "髮型",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Igelschnitt"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "髮型",
"word": "kefehaj"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "髮型",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "taglio a spazzola"
},
{
"lang": "毛利語",
"lang_code": "mi",
"sense": "髮型",
"word": "hākerekere"
},
{
"lang": "毛利語",
"lang_code": "mi",
"sense": "髮型",
"word": "torohīhihi"
},
{
"lang": "挪威語",
"lang_code": "no",
"sense": "髮型",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hockeysveis"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "髮型",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jeżyk"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "髮型",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ёжик"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "髮型",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "corte militar"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "髮型",
"tags": [
"common"
],
"word": "snagg"
},
{
"lang": "泰語",
"lang_code": "th",
"sense": "髮型",
"word": "เกรียน"
}
],
"word": "平頭"
}
{
"categories": [
"官話名詞",
"官話形容詞",
"官話詞元",
"帶「平」的漢語詞",
"帶「頭」的漢語詞",
"有3個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"漢語名詞",
"漢語形容詞",
"漢語詞元",
"粵語名詞",
"粵語形容詞",
"粵語詞元"
],
"derived": [
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "小平頭"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "小平头"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "平頭大臉"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "平头大脸"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "平頭奴子"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "平头奴子"
},
{
"roman": "píngtóushù",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "平頭數"
},
{
"roman": "píngtóushù",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "平头数"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "平頭整臉"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "平头整脸"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "平頭桌席"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "平头桌席"
},
{
"roman": "píngtóuzhèngliǎn",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "平頭正臉"
},
{
"roman": "píngtóuzhèngliǎn",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "平头正脸"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "平頭甲子"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "平头甲子"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "平頭百姓"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "平头百姓"
},
{
"roman": "píngtóuniǎn",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "平頭輦"
},
{
"roman": "píngtóuniǎn",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "平头辇"
},
{
"roman": "píngtóuqián",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "平頭鉗"
},
{
"roman": "píngtóuqián",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "平头钳"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "平頭鞋"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "平头鞋"
}
],
"forms": [
{
"form": "平头",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"平凡的，一般的"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "píngtóu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄆㄧㄥˊ ㄊㄡˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "ping⁴ tau⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "píngtóu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄆㄧㄥˊ ㄊㄡˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "píngtóu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "pʻing²-tʻou²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "píng-tóu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "pyngtour"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "пинтоу (pintou)"
},
{
"ipa": "/pʰiŋ³⁵ tʰoʊ̯³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "ping⁴ tau⁴"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "pìhng tàuh"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "ping⁴ tau⁴"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "ping⁴ teo⁴"
},
{
"ipa": "/pʰɪŋ²¹ tʰɐu̯²¹/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
}
],
"word": "平頭"
}
Download raw JSONL data for 平頭 meaning in All languages combined (13.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.