See 平行線 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「平」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「線」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「行」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語新創詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "由利瑪竇所創造的漢語新詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "由利瑪竇造出。",
"forms": [
{
"form": "平行线",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "漢語 幾何學",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"彼此永遠不會相交的直線"
],
"id": "zh-平行線-zh-noun-vYjRdka9",
"topics": [
"geometry"
]
},
{
"glosses": [
"彼此沒有交集的人"
],
"id": "zh-平行線-zh-noun-Kfnj5~Jl",
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "píngxíngxiàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄆㄧㄥˊ ㄒㄧㄥˊ ㄒㄧㄢˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "ping⁴ hang⁴ sin³"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "bên⁵ gian⁵ suan³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "píngxíngxiàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄆㄧㄥˊ ㄒㄧㄥˊ ㄒㄧㄢˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "píngsíngsiàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "pʻing²-hsing²-hsien⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "píng-syíng-syàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "pyngshyngshiann"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "пинсинсянь (pinsinsjanʹ)"
},
{
"ipa": "/pʰiŋ³⁵ ɕiŋ³⁵ ɕi̯ɛn⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "ping⁴ hang⁴ sin³"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "pìhng hàhng sin"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "ping⁴ hang⁴ sin³"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "ping⁴ heng⁴ xin³"
},
{
"ipa": "/pʰɪŋ²¹ hɐŋ²¹ siːn³³/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "bên⁵ gian⁵ suan³"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "pêⁿ kiâⁿ suàⁿ"
},
{
"ipa": "/pẽ⁵⁵⁻¹¹ kĩã⁵⁵⁻¹¹ sũã²¹³/",
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"IPA"
]
}
],
"word": "平行線"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有三個漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有三年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有二年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自漢語的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "來自漢語 平行線／平行线 (píngxíngxiàn)。",
"forms": [
{
"form": "平行線",
"ruby": [
[
"平",
"へい"
],
[
"行",
"こう"
],
[
"線",
"せん"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "heikōsen",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "へいかうせん",
"roman": "feikausen"
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日語 幾何學",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"平行線"
],
"id": "zh-平行線-ja-noun-JB6oQbqr",
"topics": [
"geometry"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "へーこーせん",
"raw_tags": [
"東京"
],
"roman": "[hèékóóséń]"
},
{
"other": "へーこーせん",
"raw_tags": [
"東京"
],
"roman": "[hèékóꜜòsèǹ]"
},
{
"ipa": "[he̞ːko̞ːsẽ̞ɴ]"
}
],
"word": "平行線"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "以漢字書寫的朝鮮語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "pyeonghaengseon",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "평행선",
"tags": [
"hangeul"
]
}
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "평행선"
}
],
"glosses": [
"평행선 (pyeonghaengseon)的漢字：平行線。"
],
"id": "zh-平行線-ko-noun-xs7dhjzm",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "平行線"
}
{
"categories": [
"日語名詞",
"日語詞元",
"有3個詞條的頁面",
"有三個漢字的日語詞",
"有三年級漢字的日語詞",
"有二年級漢字的日語詞",
"有國際音標的日語詞",
"有詞條的頁面",
"派生自漢語的日語詞"
],
"etymology_text": "來自漢語 平行線／平行线 (píngxíngxiàn)。",
"forms": [
{
"form": "平行線",
"ruby": [
[
"平",
"へい"
],
[
"行",
"こう"
],
[
"線",
"せん"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "heikōsen",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "へいかうせん",
"roman": "feikausen"
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"日語 幾何學"
],
"glosses": [
"平行線"
],
"topics": [
"geometry"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "へーこーせん",
"raw_tags": [
"東京"
],
"roman": "[hèékóóséń]"
},
{
"other": "へーこーせん",
"raw_tags": [
"東京"
],
"roman": "[hèékóꜜòsèǹ]"
},
{
"ipa": "[he̞ːko̞ːsẽ̞ɴ]"
}
],
"word": "平行線"
}
{
"categories": [
"以漢字書寫的朝鮮語名詞",
"有3個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"朝鮮語名詞",
"朝鮮語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "pyeonghaengseon",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "평행선",
"tags": [
"hangeul"
]
}
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "평행선"
}
],
"glosses": [
"평행선 (pyeonghaengseon)的漢字：平行線。"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "平行線"
}
{
"categories": [
"官話名詞",
"官話詞元",
"帶「平」的漢語詞",
"帶「線」的漢語詞",
"帶「行」的漢語詞",
"有3個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"漢語名詞",
"漢語新創詞",
"漢語詞元",
"潮州話名詞",
"潮州話詞元",
"由利瑪竇所創造的漢語新詞",
"粵語名詞",
"粵語詞元"
],
"etymology_text": "由利瑪竇造出。",
"forms": [
{
"form": "平行线",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"漢語 幾何學"
],
"glosses": [
"彼此永遠不會相交的直線"
],
"topics": [
"geometry"
]
},
{
"glosses": [
"彼此沒有交集的人"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "píngxíngxiàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄆㄧㄥˊ ㄒㄧㄥˊ ㄒㄧㄢˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "ping⁴ hang⁴ sin³"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "bên⁵ gian⁵ suan³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "píngxíngxiàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄆㄧㄥˊ ㄒㄧㄥˊ ㄒㄧㄢˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "píngsíngsiàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "pʻing²-hsing²-hsien⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "píng-syíng-syàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "pyngshyngshiann"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "пинсинсянь (pinsinsjanʹ)"
},
{
"ipa": "/pʰiŋ³⁵ ɕiŋ³⁵ ɕi̯ɛn⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "ping⁴ hang⁴ sin³"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "pìhng hàhng sin"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "ping⁴ hang⁴ sin³"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "ping⁴ heng⁴ xin³"
},
{
"ipa": "/pʰɪŋ²¹ hɐŋ²¹ siːn³³/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "bên⁵ gian⁵ suan³"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "pêⁿ kiâⁿ suàⁿ"
},
{
"ipa": "/pẽ⁵⁵⁻¹¹ kĩã⁵⁵⁻¹¹ sũã²¹³/",
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"IPA"
]
}
],
"word": "平行線"
}
Download raw JSONL data for 平行線 meaning in All languages combined (4.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-03 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (a681f8a and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.