"平板型" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語複合詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有三個漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有三年級漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有五年級漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有多個讀音的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "由平板 (heiban, “平板；單調”) + 型 (gata, “類型”)組合而成。",
  "forms": [
    {
      "form": "平板型",
      "ruby": [
        [
          "平",
          "へい"
        ],
        [
          "板",
          "ばん"
        ],
        [
          "型",
          "がた"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "heiban-gata",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日語",
  "lang_code": "ja",
  "notes": [
    "日語的音高重音可以分為平板式(へいばんしき) (heiban-shiki)或起(き)伏式(ふくしき) (kifuku-shiki)。起(き)伏式(ふくしき) (kifuku-shiki)又可分為頭(あたま)高型(だかがた) (atamadaka-gata)、中高型(なかだかがた) (nakadaka-gata)和尾(お)高型(だかがた) (odaka-gata)，而平板式(へいばんしき) (heiban-shiki)沒有其他分類。當和頭(あたま)高型(だかがた) (atamadaka-gata)、中高型(なかだかがた) (nakadaka-gata)或尾(お)高型(だかがた) (odaka-gata)並用時，通常使用「平板型(へいばんがた) (heiban-gata)」，以保持詞尾（型(がた) (-gata)和式(しき) (-shiki)）一致。"
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "日語 語音學",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "日語音高重音的一種，也是標準日語（標準語 (hyōjungo)）中最常見的音高重音。若單詞中只有第一個音為低音，其餘皆為高音（並逐漸降低），則此單詞為平板型。平板型的重音以數字 [0] 表示。和尾高型不同的是，平板型詞彙後接助詞時，該助詞讀做高音，而尾高型詞彙後的助詞讀做低音。"
      ],
      "id": "zh-平板型-ja-noun-bzyGi6us",
      "ruby": [
        [
          "標",
          "ひょう"
        ],
        [
          "準",
          "じゅん"
        ],
        [
          "語",
          "ご"
        ]
      ],
      "topics": [
        "phonetics"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "heiban-shiki",
      "ruby": [
        [
          "平板式",
          "へいばんしき"
        ]
      ],
      "word": "平板式"
    }
  ],
  "word": "平板型"
}

{
  "categories": [
    "日語名詞",
    "日語複合詞",
    "日語詞元",
    "有1個詞條的頁面",
    "有三個漢字的日語詞",
    "有三年級漢字的日語詞",
    "有五年級漢字的日語詞",
    "有多個讀音的日語詞",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "etymology_text": "由平板 (heiban, “平板；單調”) + 型 (gata, “類型”)組合而成。",
  "forms": [
    {
      "form": "平板型",
      "ruby": [
        [
          "平",
          "へい"
        ],
        [
          "板",
          "ばん"
        ],
        [
          "型",
          "がた"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "heiban-gata",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日語",
  "lang_code": "ja",
  "notes": [
    "日語的音高重音可以分為平板式(へいばんしき) (heiban-shiki)或起(き)伏式(ふくしき) (kifuku-shiki)。起(き)伏式(ふくしき) (kifuku-shiki)又可分為頭(あたま)高型(だかがた) (atamadaka-gata)、中高型(なかだかがた) (nakadaka-gata)和尾(お)高型(だかがた) (odaka-gata)，而平板式(へいばんしき) (heiban-shiki)沒有其他分類。當和頭(あたま)高型(だかがた) (atamadaka-gata)、中高型(なかだかがた) (nakadaka-gata)或尾(お)高型(だかがた) (odaka-gata)並用時，通常使用「平板型(へいばんがた) (heiban-gata)」，以保持詞尾（型(がた) (-gata)和式(しき) (-shiki)）一致。"
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "日語 語音學"
      ],
      "glosses": [
        "日語音高重音的一種，也是標準日語（標準語 (hyōjungo)）中最常見的音高重音。若單詞中只有第一個音為低音，其餘皆為高音（並逐漸降低），則此單詞為平板型。平板型的重音以數字 [0] 表示。和尾高型不同的是，平板型詞彙後接助詞時，該助詞讀做高音，而尾高型詞彙後的助詞讀做低音。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "標",
          "ひょう"
        ],
        [
          "準",
          "じゅん"
        ],
        [
          "語",
          "ご"
        ]
      ],
      "topics": [
        "phonetics"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "heiban-shiki",
      "ruby": [
        [
          "平板式",
          "へいばんしき"
        ]
      ],
      "word": "平板式"
    }
  ],
  "word": "平板型"
}