See 平成 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「平」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「成」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有同音詞的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 日本",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 歷史",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "漢語書面用語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"計畫的一切事物都很好"
],
"id": "zh-平成-zh-verb-JtrjeMjw",
"tags": [
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "píngchéng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄆㄧㄥˊ ㄔㄥˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "píngchéng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄆㄧㄥˊ ㄔㄥˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "píngchéng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "pʻing²-chʻêng²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "píng-chéng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "pyngcherng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "пинчэн (pinčɛn)"
},
{
"ipa": "/pʰiŋ³⁵ ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"homophone": "平城",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese"
]
},
{
"homophone": "平成",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese"
]
}
],
"word": "平成"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「平」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「成」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有同音詞的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自日語的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自日語的漢語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自日語的漢語形譯詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 日本",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 歷史",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "形譯詞，源自日語 平成 (Heisei).",
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"pos_title": "專有名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"日本歷史時期"
],
"id": "zh-平成-zh-name-CASZWTcT"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Píngchéng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄆㄧㄥˊ ㄔㄥˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Píngchéng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄆㄧㄥˊ ㄔㄥˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "Píngchéng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "Pʻing²-chʻêng²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "Píng-chéng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "Pyngcherng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "Пинчэн (Pinčɛn)"
},
{
"ipa": "/pʰiŋ³⁵ ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"word": "平成"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有三年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有兩個漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有四年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自文言文的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "Heisei Keiki",
"ruby": [
[
"平",
"へい"
],
[
"成",
"せい"
],
[
"景",
"けい"
],
[
"気",
"き"
]
],
"word": "平成景気"
},
{
"roman": "Heisei Kenkyūkai",
"ruby": [
[
"平",
"へい"
],
[
"成",
"せい"
],
[
"研究",
"けんきゅう"
],
[
"会",
"かい"
]
],
"word": "平成研究会"
},
{
"roman": "Heisei Shinzan",
"ruby": [
[
"平",
"へい"
],
[
"成",
"せい"
],
[
"新山",
"しんざん"
]
],
"word": "平成新山"
},
{
"roman": "Heisei Neo-nashonarizumu",
"ruby": [
[
"平成",
"へいせい"
]
],
"word": "平成ネオナショナリズム"
},
{
"roman": "Heisei Fukyō",
"ruby": [
[
"平",
"へい"
],
[
"成",
"せい"
],
[
"不況",
"ふきょう"
]
],
"word": "平成不況"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "Heisei"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"word": "Heisei"
}
],
"etymology_examples": [
{
"roman": "nèi píng wài chéng",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"text": "内平外成",
"translation": "內外和平"
},
{
"roman": "dì píng tiān chéng",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"text": "地平天成",
"translation": "天地和平"
}
],
"etymology_text": "來自兩本文言文書籍的章節，一個是來自史記 (Shiki, “史记”)，另一個來自書経 (Shokyō, “尚書”)：",
"forms": [
{
"form": "平成",
"ruby": [
[
"平",
"へい"
],
[
"成",
"せい"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "Heisei",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "name",
"pos_title": "專有名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "Heisei gannen",
"ruby": [
[
"平成",
"へいせい"
],
[
"元年",
"がんねん"
]
],
"text": "平成元年",
"translation": "平成第一年 (公曆1989年)"
}
],
"glosses": [
"平成 （日本1989年1月8日開始至2019年4月30日結束的年號。）"
],
"id": "zh-平成-ja-name-hjT-nbpq"
}
],
"word": "平成"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日語 歷史時代",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "越南語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "越南語漢字專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "越南語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"pos": "name",
"pos_title": "專有名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "儒字",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "Bình Thành"
}
],
"glosses": [
"Bình Thành的漢字。"
],
"id": "zh-平成-vi-name-8xD6XjdD",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "平成"
}
{
"categories": [
"日語專有名詞",
"日語詞元",
"有3個詞條的頁面",
"有三年級漢字的日語詞",
"有使用例的官話詞",
"有兩個漢字的日語詞",
"有四年級漢字的日語詞",
"有詞條的頁面",
"派生自文言文的日語詞"
],
"derived": [
{
"roman": "Heisei Keiki",
"ruby": [
[
"平",
"へい"
],
[
"成",
"せい"
],
[
"景",
"けい"
],
[
"気",
"き"
]
],
"word": "平成景気"
},
{
"roman": "Heisei Kenkyūkai",
"ruby": [
[
"平",
"へい"
],
[
"成",
"せい"
],
[
"研究",
"けんきゅう"
],
[
"会",
"かい"
]
],
"word": "平成研究会"
},
{
"roman": "Heisei Shinzan",
"ruby": [
[
"平",
"へい"
],
[
"成",
"せい"
],
[
"新山",
"しんざん"
]
],
"word": "平成新山"
},
{
"roman": "Heisei Neo-nashonarizumu",
"ruby": [
[
"平成",
"へいせい"
]
],
"word": "平成ネオナショナリズム"
},
{
"roman": "Heisei Fukyō",
"ruby": [
[
"平",
"へい"
],
[
"成",
"せい"
],
[
"不況",
"ふきょう"
]
],
"word": "平成不況"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "Heisei"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"word": "Heisei"
}
],
"etymology_examples": [
{
"roman": "nèi píng wài chéng",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"text": "内平外成",
"translation": "內外和平"
},
{
"roman": "dì píng tiān chéng",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"text": "地平天成",
"translation": "天地和平"
}
],
"etymology_text": "來自兩本文言文書籍的章節，一個是來自史記 (Shiki, “史记”)，另一個來自書経 (Shokyō, “尚書”)：",
"forms": [
{
"form": "平成",
"ruby": [
[
"平",
"へい"
],
[
"成",
"せい"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "Heisei",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "name",
"pos_title": "專有名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的日語詞"
],
"examples": [
{
"roman": "Heisei gannen",
"ruby": [
[
"平成",
"へいせい"
],
[
"元年",
"がんねん"
]
],
"text": "平成元年",
"translation": "平成第一年 (公曆1989年)"
}
],
"glosses": [
"平成 （日本1989年1月8日開始至2019年4月30日結束的年號。）"
]
}
],
"word": "平成"
}
{
"categories": [
"官話動詞",
"官話詞元",
"帶「平」的漢語詞",
"帶「成」的漢語詞",
"有3個詞條的頁面",
"有同音詞的官話詞",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"漢語 日本",
"漢語 歷史",
"漢語動詞",
"漢語詞元"
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"categories": [
"漢語書面用語"
],
"glosses": [
"計畫的一切事物都很好"
],
"tags": [
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "píngchéng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄆㄧㄥˊ ㄔㄥˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "píngchéng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄆㄧㄥˊ ㄔㄥˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "píngchéng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "pʻing²-chʻêng²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "píng-chéng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "pyngcherng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "пинчэн (pinčɛn)"
},
{
"ipa": "/pʰiŋ³⁵ ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"homophone": "平城",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese"
]
},
{
"homophone": "平成",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese"
]
}
],
"word": "平成"
}
{
"categories": [
"官話動詞",
"官話專有名詞",
"官話詞元",
"帶「平」的漢語詞",
"帶「成」的漢語詞",
"有3個詞條的頁面",
"有同音詞的官話詞",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"派生自日語的漢語詞",
"源自日語的漢語借詞",
"源自日語的漢語形譯詞",
"漢語 日本",
"漢語 歷史",
"漢語動詞",
"漢語專有名詞",
"漢語詞元"
],
"etymology_text": "形譯詞，源自日語 平成 (Heisei).",
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"pos_title": "專有名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"日本歷史時期"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Píngchéng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄆㄧㄥˊ ㄔㄥˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Píngchéng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄆㄧㄥˊ ㄔㄥˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "Píngchéng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "Pʻing²-chʻêng²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "Píng-chéng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "Pyngcherng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "Пинчэн (Pinčɛn)"
},
{
"ipa": "/pʰiŋ³⁵ ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"word": "平成"
}
{
"categories": [
"日語 歷史時代",
"有3個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"越南語專有名詞",
"越南語漢字專有名詞",
"越南語詞元"
],
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"pos": "name",
"pos_title": "專有名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"儒字"
],
"form_of": [
{
"word": "Bình Thành"
}
],
"glosses": [
"Bình Thành的漢字。"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "平成"
}
Download raw JSONL data for 平成 meaning in All languages combined (5.4kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <sup> not properly closed",
"path": [
"平成"
],
"section": "漢語",
"subsection": "發音",
"title": "平成",
"trace": "started on line 17, detected on line 17"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </sup>",
"path": [
"平成"
],
"section": "漢語",
"subsection": "發音",
"title": "平成",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the zhwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.