See 巧克力 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "吳語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "吳語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「克」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「力」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「巧」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有輕聲異讀的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自英語的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自英語的漢語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 甜食",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 食物",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語同源對似詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "三角巧克力"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "巧克力囊腫"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "巧克力囊肿"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "巧克力塊"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "巧克力块"
},
{
"roman": "qiǎokèlìnǎi",
"word": "巧克力奶"
},
{
"word": "巧克力棒"
},
{
"word": "巧克力派"
},
{
"word": "巧克力蛋糕"
},
{
"word": "巧克力豆"
},
{
"word": "果仁巧克力"
},
{
"roman": "sōnglù qiǎokèlì",
"word": "松露巧克力"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "熱巧克力"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "热巧克力"
},
{
"roman": "báiqiǎokèlì",
"word": "白巧克力"
}
],
"etymology_text": "源自英語 chocolate，最早在上海話使用。朱古力 (zhūgǔlì) 的同源對似詞。",
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "jiǔ xīn qiǎokèlì",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"text": "酒心巧克力"
}
],
"glosses": [
"用可可豆加工而成的甜點"
],
"id": "zh-巧克力-zh-noun-etcW2IYe"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "qiǎokèlì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄑㄧㄠˇ ㄎㄜˋ ㄌㄧˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "haau² hak¹ lik⁶"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣",
"白話字"
],
"zh_pron": "chhiàu-kher-lí / chhiàu-khér-lí / chhiàu-kho-lí"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "khiáu-khek-le̍k / khiáu-khiak-lia̍k"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁵chiau-kheq-liq; ¹chiau-kheq-liq"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "qiǎokèlì → qiǎokelì （輕聲異讀）"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄑㄧㄠˇ ㄎㄜˋ ㄌㄧˋ → ㄑㄧㄠˇ ˙ㄎㄜ ㄌㄧˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "ciǎoke̊lì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "chʻiao³-kʻo⁵-li⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "chyǎu-ke-lì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "cheau.kehlih"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "цяокэли (cjaokɛli)"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ kʰɤ⁵¹⁻⁵³ li⁵¹/ → /t͡ɕʰi̯ɑʊ̯²¹⁴ kʰə⁴ li⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "haau² hak¹ lik⁶"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "háau hāk lihk"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "haau² hak⁷ lik⁹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "hao² heg¹ lig⁶"
},
{
"ipa": "/haːu̯³⁵ hɐk̚⁵ lɪk̚²/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"北四縣話",
"包括苗栗",
"白話字"
],
"zh_pron": "chhiàu-kher-lí / chhiàu-khér-lí"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"北四縣話",
"包括苗栗",
"客家語拼音"
],
"zh_pron": "qiau^ˇ ker^(liˋ) / qiau^ˇ ker^ˋ li^ˋ"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"北四縣話",
"包括苗栗",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "qiau² ker⁴ li³ / qiau² ker³ li³"
},
{
"ipa": "/t͡sʰi̯au̯¹¹ kʰə⁵⁵ li³¹/, /t͡sʰi̯au̯¹¹ kʰə³¹ li³¹/",
"raw_tags": [
"客家語",
"北四縣話",
"包括苗栗"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"南四縣話",
"包括美濃",
"白話字"
],
"zh_pron": "chhiàu-kho-lí / chhiàu-khér-lí"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"南四縣話",
"包括美濃",
"客家語拼音"
],
"zh_pron": "qiau^ˇ ko^(liˋ) / qiau^ˇ ker^ˋ li^ˋ"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"南四縣話",
"包括美濃",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "qiau² ko⁴ li³ / qiau² ker³ li³"
},
{
"ipa": "/t͡sʰi̯au̯¹¹ kʰo⁵⁵ li³¹/, /t͡sʰi̯au̯¹¹ kʰə³¹ li³¹/",
"raw_tags": [
"客家語",
"南四縣話",
"包括美濃"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "khiáu-khek-le̍k"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "khiáu-khik-li̍k"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "qiaw'qeklek"
},
{
"ipa": "/kʰiau⁴¹⁻⁴⁴ kʰiɪk̚³²⁻⁴ liɪk̚⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"國際音標 (高雄"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/kʰiau⁵³⁻⁴⁴ kʰiɪk̚³²⁻⁴ liɪk̚⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"國際音標 (臺北"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "khiáu-khiak-lia̍k"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "khiáu-khiak-lia̍k"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "qiaw'qiakliak"
},
{
"ipa": "/kʰiau⁵⁵⁴⁻²⁴ kʰiak̚⁵⁻²⁴ liak̚²⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"國際音標 (泉州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"太湖片"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁵chiau-kheq-liq; ¹chiau-kheq-liq"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"吳音小字典"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "chiau^去 kheh lih; chiau^平 kheh lih"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"維基詞典羅馬化 (上海話"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "²qiau-kheq-liq; ¹qiau-kheq-liq"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰiɔ³³ kʰəʔ⁵⁵ liɪʔ²¹/, /t͡ɕʰiɔ⁵⁵ kʰəʔ³³ liɪʔ²¹/",
"raw_tags": [
"太湖片",
"國際音標 (上海"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Traditional Chinese",
"dated"
],
"word": "綽科拉"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese",
"dated"
],
"word": "绰科拉"
},
{
"raw_tags": [
"廣州",
"台山",
"香港"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "朱古力"
},
{
"raw_tags": [
"廈門",
"漳州",
"新加坡（泉漳）",
"泉州"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "芝居力"
},
{
"raw_tags": [
"臺北"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "chio͘-kó͘-lè-tò͘"
},
{
"raw_tags": [
"檳城（泉漳）"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "coklat"
}
],
"translations": [
{
"lang": "南非語",
"lang_code": "af",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"word": "sjokolade"
},
{
"lang": "阿爾巴尼亞語",
"lang_code": "sq",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "çokollatë"
},
{
"lang": "阿姆哈拉語",
"lang_code": "am",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"word": "ቾኮላታ"
},
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"roman": "šukūlāta, šokolāta",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "شُوكُولَاتَة"
},
{
"lang": "海灣阿拉伯語",
"lang_code": "afb",
"roman": "kakkāw",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "كَكَاو"
},
{
"lang": "漢志阿拉伯語",
"lang_code": "acw",
"roman": "šukalāṭa, šukulāṭa",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "شُكلاطة"
},
{
"lang": "摩洛哥阿拉伯語",
"lang_code": "ary",
"roman": "šuklāṭ",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"word": "شكلاط"
},
{
"lang": "阿拉貢語",
"lang_code": "an",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chicolate"
},
{
"lang": "亞美尼亞語",
"lang_code": "hy",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"word": "շոկոլադ"
},
{
"lang": "亞美尼亞語",
"lang_code": "hy",
"raw_tags": [
"西亞美尼亞語"
],
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"word": "տուրմ"
},
{
"lang": "阿薩姆語",
"lang_code": "as",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"word": "চক্লেট"
},
{
"lang": "阿斯圖里亞斯語",
"lang_code": "ast",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chicolate"
},
{
"lang": "阿塞拜疆語",
"lang_code": "az",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"word": "şokolad"
},
{
"lang": "巴什基爾語",
"lang_code": "ba",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"word": "шоколад"
},
{
"lang": "巴斯克語",
"lang_code": "eu",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"word": "txokolate"
},
{
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "шакала́д"
},
{
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "шакаля́д"
},
{
"lang": "孟加拉語",
"lang_code": "bn",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"word": "চকলেট"
},
{
"lang": "布列塔尼語",
"lang_code": "br",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chokolad"
},
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "шокола́д"
},
{
"lang": "緬甸語",
"lang_code": "my",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"word": "ချောကလက်"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "xocolata"
},
{
"lang": "宿霧語",
"lang_code": "ceb",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"word": "sikwate"
},
{
"lang": "切羅基語",
"lang_code": "chr",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"word": "ᎧᏰᏲ ᏚᏯ"
},
{
"lang": "齊佩瓦語",
"lang_code": "chp",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"word": "ejedelé"
},
{
"lang": "科普特語",
"lang_code": "cop",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ϭⲟⲕⲟⲗⲁⲧⲁ"
},
{
"lang": "科普特語",
"lang_code": "cop",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ϣⲟⲩⲕⲟⲩⲗⲁⲧⲁ"
},
{
"lang": "康沃爾語",
"lang_code": "kw",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "choklet"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "čokoláda"
},
{
"lang": "達爾馬提亞語",
"lang_code": "dlm",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cicoluota"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"tags": [
"common"
],
"word": "chokolade"
},
{
"lang": "迪維希語",
"lang_code": "dv",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"word": "ޗޮކްލެޓް"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chocolade"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"word": "chocolate"
},
{
"lang": "Elfdalian",
"lang_code": "ovd",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sjoklað"
},
{
"lang": "世界語",
"lang_code": "eo",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"word": "ĉokolado"
},
{
"lang": "愛沙尼亞語",
"lang_code": "et",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"word": "šokolaad"
},
{
"lang": "法羅語",
"lang_code": "fo",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sjokuláta"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"word": "suklaa"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chocolat"
},
{
"lang": "弗留利語",
"lang_code": "fur",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cjocolate"
},
{
"lang": "加利西亞語",
"lang_code": "gl",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chocolate"
},
{
"lang": "格魯吉亞語",
"lang_code": "ka",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"word": "შოკოლადი"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Schokolade"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"tags": [
"feminine",
"colloquial"
],
"word": "Schoko"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "σοκολάτα"
},
{
"lang": "格陵蘭語",
"lang_code": "kl",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"word": "sukkulaat"
},
{
"lang": "格陵蘭語",
"lang_code": "kl",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"word": "sukkulaaq"
},
{
"lang": "瓜拉尼語",
"lang_code": "gn",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"word": "chokora"
},
{
"lang": "古吉拉特語",
"lang_code": "gu",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"word": "ચોકલિટ્"
},
{
"lang": "海地克里奧爾語",
"lang_code": "ht",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"word": "chokola"
},
{
"lang": "夏威夷語",
"lang_code": "haw",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"word": "kokoleka"
},
{
"lang": "希伯來語",
"lang_code": "he",
"roman": "shokolád",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "שׁוֹקוֹלָד"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"word": "चॉकलेट"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"word": "चाकलेट"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"word": "csokoládé"
},
{
"lang": "漢斯立克語",
"lang_code": "hrx",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Schokolaat"
},
{
"lang": "冰島語",
"lang_code": "is",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"word": "súkkulaði"
},
{
"lang": "伊多語",
"lang_code": "io",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"word": "chokolado"
},
{
"lang": "印尼語",
"lang_code": "id",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"word": "cokelat"
},
{
"lang": "印尼語",
"lang_code": "id",
"raw_tags": [
"不常用"
],
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"word": "coklat"
},
{
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "seacláid"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cioccolato"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cioccolata"
},
{
"lang": "牙買加克里奧爾語",
"lang_code": "jam",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"word": "chahklit"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "chokorēto",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"word": "チョコレート"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "choko",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"word": "チョコ"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "shokora",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"word": "ショコラ"
},
{
"lang": "爪哇語",
"lang_code": "jv",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"word": "ꦕꦺꦴꦏ꧀ꦭꦠ꧀"
},
{
"lang": "卡納達語",
"lang_code": "kn",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"word": "ಚಾಕೋಲೆಟ್"
},
{
"lang": "卡片片甘語",
"lang_code": "pam",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"word": "suklati"
},
{
"lang": "哈薩克語",
"lang_code": "kk",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"word": "шоколад"
},
{
"lang": "高棉語",
"lang_code": "km",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"word": "សូកូឡា"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"word": "초콜렛"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"word": "초콜릿"
},
{
"lang": "庫梅克語",
"lang_code": "kum",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"word": "шикалат"
},
{
"lang": "北庫爾德語",
"lang_code": "kmr",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"word": "çîkolate"
},
{
"lang": "吉爾吉斯語",
"lang_code": "ky",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"word": "шоколад"
},
{
"lang": "老撾語",
"lang_code": "lo",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"word": "ໂຊໂກລາ"
},
{
"lang": "拉丁語",
"lang_code": "la",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cacaotica"
},
{
"lang": "拉脫維亞語",
"lang_code": "lv",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "šokolāde"
},
{
"lang": "列茲金語",
"lang_code": "lez",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"word": "шкалат"
},
{
"lang": "立陶宛語",
"lang_code": "lt",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "šokoladas"
},
{
"lang": "盧森堡語",
"lang_code": "lb",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Schockela"
},
{
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "чокола́да"
},
{
"lang": "馬拉加斯語",
"lang_code": "mg",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"word": "sokola"
},
{
"lang": "馬來語",
"lang_code": "ms",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"word": "coklat"
},
{
"lang": "馬拉雅拉姆語",
"lang_code": "ml",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"word": "ചോക്കലേറ്റ്"
},
{
"lang": "馬耳他語",
"lang_code": "mt",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ċikkulata"
},
{
"lang": "曼島語",
"lang_code": "gv",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "shocklaid"
},
{
"lang": "毛利語",
"lang_code": "mi",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"word": "tiakarete"
},
{
"lang": "馬拉地語",
"lang_code": "mr",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"word": "चॉकलेट"
},
{
"lang": "蒙古語",
"lang_code": "mn",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"word": "шоколад"
},
{
"lang": "納瓦特爾語",
"lang_code": "nah",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"word": "chocolātl"
},
{
"lang": "尼泊爾語",
"lang_code": "ne",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"word": "चकलेट"
},
{
"lang": "諾曼語",
"lang_code": "nrf",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chocolat"
},
{
"lang": "奧克語",
"lang_code": "oc",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chocolat"
},
{
"lang": "帕皮阿門托語",
"lang_code": "pap",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"word": "chukulati"
},
{
"lang": "普什圖語",
"lang_code": "ps",
"roman": "čākléṭ",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "چاکلېټ"
},
{
"lang": "波斯語",
"lang_code": "fa",
"roman": "šokolât",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"word": "شکلات"
},
{
"lang": "皮埃蒙特語",
"lang_code": "pms",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cicolata"
},
{
"lang": "皮皮爾語",
"lang_code": "ppl",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"word": "chukulat"
},
{
"lang": "皮皮爾語",
"lang_code": "ppl",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"word": "chuculat"
},
{
"lang": "門諾低地德語",
"lang_code": "pdt",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Schaklitz"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "czekolada"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chocolate"
},
{
"lang": "旁遮普語",
"lang_code": "pa",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"word": "ਚੌਕਲੇਟ"
},
{
"lang": "羅姆語",
"lang_code": "rom",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ćokolàda"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ciocolată"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "шокола́д"
},
{
"lang": "薩摩亞語",
"lang_code": "sm",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"word": "sukalati"
},
{
"lang": "蘇格蘭蓋爾語",
"lang_code": "gd",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "teòclaid"
},
{
"lang": "西里爾字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "чокола́да"
},
{
"lang": "拉丁字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "čokoláda"
},
{
"lang": "信德語",
"lang_code": "sd",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"word": "چاڪليٽ"
},
{
"lang": "僧伽羅語",
"lang_code": "si",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"word": "චොකලට්"
},
{
"lang": "斯科爾特語",
"lang_code": "sms",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"word": "čokklad"
},
{
"lang": "斯洛伐克語",
"lang_code": "sk",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "čokoláda"
},
{
"lang": "斯洛文尼亞語",
"lang_code": "sl",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "čokolada"
},
{
"lang": "塞索托語",
"lang_code": "st",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"word": "tshokolete"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chocolate"
},
{
"lang": "斯瓦希里語",
"lang_code": "sw",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"word": "chokoleti"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"tags": [
"common"
],
"word": "choklad"
},
{
"lang": "他加祿語",
"lang_code": "tl",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"word": "tsokolate"
},
{
"lang": "塔吉克語",
"lang_code": "tg",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"word": "шакалод"
},
{
"lang": "泰米爾語",
"lang_code": "ta",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"word": "சாக்கலேட்"
},
{
"lang": "陶斯語",
"lang_code": "twf",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"word": "cikulòti’ína"
},
{
"lang": "韃靼語",
"lang_code": "tt",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"word": "шоколад"
},
{
"lang": "陶蘇格語",
"lang_code": "tsg",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"word": "sakulati"
},
{
"lang": "泰盧固語",
"lang_code": "te",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"word": "చాకొలెట్"
},
{
"lang": "德頓語",
"lang_code": "tet",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"word": "xoklate"
},
{
"lang": "泰語",
"lang_code": "th",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"word": "ช็อกโกแลต"
},
{
"lang": "提格利尼亞語",
"lang_code": "ti",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"word": "ችኮላታ"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"word": "çikolata"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"word": "itimil"
},
{
"lang": "土庫曼語",
"lang_code": "tk",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"word": "şokolad"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "шокола́д"
},
{
"lang": "烏爾都語",
"lang_code": "ur",
"roman": "cāklēṭ",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"word": "چاکلیٹ"
},
{
"lang": "維吾爾語",
"lang_code": "ug",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"word": "شاكىلات"
},
{
"lang": "烏茲別克語",
"lang_code": "uz",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"word": "shokolad"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"word": "sô-cô-la"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"word": "sôcôla"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"word": "socola"
},
{
"lang": "威爾士語",
"lang_code": "cy",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "siocled"
},
{
"lang": "西旁遮普語",
"lang_code": "pnb",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"word": "چاکلیٹ"
},
{
"lang": "雅庫特語",
"lang_code": "sah",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"word": "сакалаат"
},
{
"lang": "意第緒語",
"lang_code": "yi",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "שאָקאָלאַד"
},
{
"lang": "尤卡坦瑪雅語",
"lang_code": "yua",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"word": "chukwa"
},
{
"lang": "祖魯語",
"lang_code": "zu",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"word": "shokoledi"
}
],
"word": "巧克力"
}
{
"categories": [
"吳語名詞",
"吳語詞元",
"官話名詞",
"官話詞元",
"客家語名詞",
"客家語詞元",
"帶「克」的漢語詞",
"帶「力」的漢語詞",
"帶「巧」的漢語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"有輕聲異讀的官話詞",
"泉漳話名詞",
"泉漳話詞元",
"派生自英語的漢語詞",
"源自英語的漢語借詞",
"漢語 甜食",
"漢語 食物",
"漢語同源對似詞",
"漢語名詞",
"漢語詞元",
"粵語名詞",
"粵語詞元"
],
"derived": [
{
"word": "三角巧克力"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "巧克力囊腫"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "巧克力囊肿"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "巧克力塊"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "巧克力块"
},
{
"roman": "qiǎokèlìnǎi",
"word": "巧克力奶"
},
{
"word": "巧克力棒"
},
{
"word": "巧克力派"
},
{
"word": "巧克力蛋糕"
},
{
"word": "巧克力豆"
},
{
"word": "果仁巧克力"
},
{
"roman": "sōnglù qiǎokèlì",
"word": "松露巧克力"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "熱巧克力"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "热巧克力"
},
{
"roman": "báiqiǎokèlì",
"word": "白巧克力"
}
],
"etymology_text": "源自英語 chocolate，最早在上海話使用。朱古力 (zhūgǔlì) 的同源對似詞。",
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的官話詞"
],
"examples": [
{
"roman": "jiǔ xīn qiǎokèlì",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"text": "酒心巧克力"
}
],
"glosses": [
"用可可豆加工而成的甜點"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "qiǎokèlì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄑㄧㄠˇ ㄎㄜˋ ㄌㄧˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "haau² hak¹ lik⁶"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣",
"白話字"
],
"zh_pron": "chhiàu-kher-lí / chhiàu-khér-lí / chhiàu-kho-lí"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "khiáu-khek-le̍k / khiáu-khiak-lia̍k"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁵chiau-kheq-liq; ¹chiau-kheq-liq"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "qiǎokèlì → qiǎokelì （輕聲異讀）"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄑㄧㄠˇ ㄎㄜˋ ㄌㄧˋ → ㄑㄧㄠˇ ˙ㄎㄜ ㄌㄧˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "ciǎoke̊lì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "chʻiao³-kʻo⁵-li⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "chyǎu-ke-lì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "cheau.kehlih"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "цяокэли (cjaokɛli)"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ kʰɤ⁵¹⁻⁵³ li⁵¹/ → /t͡ɕʰi̯ɑʊ̯²¹⁴ kʰə⁴ li⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "haau² hak¹ lik⁶"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "háau hāk lihk"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "haau² hak⁷ lik⁹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "hao² heg¹ lig⁶"
},
{
"ipa": "/haːu̯³⁵ hɐk̚⁵ lɪk̚²/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"北四縣話",
"包括苗栗",
"白話字"
],
"zh_pron": "chhiàu-kher-lí / chhiàu-khér-lí"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"北四縣話",
"包括苗栗",
"客家語拼音"
],
"zh_pron": "qiau^ˇ ker^(liˋ) / qiau^ˇ ker^ˋ li^ˋ"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"北四縣話",
"包括苗栗",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "qiau² ker⁴ li³ / qiau² ker³ li³"
},
{
"ipa": "/t͡sʰi̯au̯¹¹ kʰə⁵⁵ li³¹/, /t͡sʰi̯au̯¹¹ kʰə³¹ li³¹/",
"raw_tags": [
"客家語",
"北四縣話",
"包括苗栗"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"南四縣話",
"包括美濃",
"白話字"
],
"zh_pron": "chhiàu-kho-lí / chhiàu-khér-lí"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"南四縣話",
"包括美濃",
"客家語拼音"
],
"zh_pron": "qiau^ˇ ko^(liˋ) / qiau^ˇ ker^ˋ li^ˋ"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"南四縣話",
"包括美濃",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "qiau² ko⁴ li³ / qiau² ker³ li³"
},
{
"ipa": "/t͡sʰi̯au̯¹¹ kʰo⁵⁵ li³¹/, /t͡sʰi̯au̯¹¹ kʰə³¹ li³¹/",
"raw_tags": [
"客家語",
"南四縣話",
"包括美濃"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "khiáu-khek-le̍k"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "khiáu-khik-li̍k"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "qiaw'qeklek"
},
{
"ipa": "/kʰiau⁴¹⁻⁴⁴ kʰiɪk̚³²⁻⁴ liɪk̚⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"國際音標 (高雄"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/kʰiau⁵³⁻⁴⁴ kʰiɪk̚³²⁻⁴ liɪk̚⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"國際音標 (臺北"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "khiáu-khiak-lia̍k"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "khiáu-khiak-lia̍k"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "qiaw'qiakliak"
},
{
"ipa": "/kʰiau⁵⁵⁴⁻²⁴ kʰiak̚⁵⁻²⁴ liak̚²⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"國際音標 (泉州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"太湖片"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁵chiau-kheq-liq; ¹chiau-kheq-liq"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"吳音小字典"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "chiau^去 kheh lih; chiau^平 kheh lih"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"維基詞典羅馬化 (上海話"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "²qiau-kheq-liq; ¹qiau-kheq-liq"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰiɔ³³ kʰəʔ⁵⁵ liɪʔ²¹/, /t͡ɕʰiɔ⁵⁵ kʰəʔ³³ liɪʔ²¹/",
"raw_tags": [
"太湖片",
"國際音標 (上海"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Traditional Chinese",
"dated"
],
"word": "綽科拉"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese",
"dated"
],
"word": "绰科拉"
},
{
"raw_tags": [
"廣州",
"台山",
"香港"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "朱古力"
},
{
"raw_tags": [
"廈門",
"漳州",
"新加坡（泉漳）",
"泉州"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "芝居力"
},
{
"raw_tags": [
"臺北"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "chio͘-kó͘-lè-tò͘"
},
{
"raw_tags": [
"檳城（泉漳）"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "coklat"
}
],
"translations": [
{
"lang": "南非語",
"lang_code": "af",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"word": "sjokolade"
},
{
"lang": "阿爾巴尼亞語",
"lang_code": "sq",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "çokollatë"
},
{
"lang": "阿姆哈拉語",
"lang_code": "am",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"word": "ቾኮላታ"
},
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"roman": "šukūlāta, šokolāta",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "شُوكُولَاتَة"
},
{
"lang": "海灣阿拉伯語",
"lang_code": "afb",
"roman": "kakkāw",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "كَكَاو"
},
{
"lang": "漢志阿拉伯語",
"lang_code": "acw",
"roman": "šukalāṭa, šukulāṭa",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "شُكلاطة"
},
{
"lang": "摩洛哥阿拉伯語",
"lang_code": "ary",
"roman": "šuklāṭ",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"word": "شكلاط"
},
{
"lang": "阿拉貢語",
"lang_code": "an",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chicolate"
},
{
"lang": "亞美尼亞語",
"lang_code": "hy",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"word": "շոկոլադ"
},
{
"lang": "亞美尼亞語",
"lang_code": "hy",
"raw_tags": [
"西亞美尼亞語"
],
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"word": "տուրմ"
},
{
"lang": "阿薩姆語",
"lang_code": "as",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"word": "চক্লেট"
},
{
"lang": "阿斯圖里亞斯語",
"lang_code": "ast",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chicolate"
},
{
"lang": "阿塞拜疆語",
"lang_code": "az",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"word": "şokolad"
},
{
"lang": "巴什基爾語",
"lang_code": "ba",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"word": "шоколад"
},
{
"lang": "巴斯克語",
"lang_code": "eu",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"word": "txokolate"
},
{
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "шакала́д"
},
{
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "шакаля́д"
},
{
"lang": "孟加拉語",
"lang_code": "bn",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"word": "চকলেট"
},
{
"lang": "布列塔尼語",
"lang_code": "br",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chokolad"
},
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "шокола́д"
},
{
"lang": "緬甸語",
"lang_code": "my",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"word": "ချောကလက်"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "xocolata"
},
{
"lang": "宿霧語",
"lang_code": "ceb",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"word": "sikwate"
},
{
"lang": "切羅基語",
"lang_code": "chr",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"word": "ᎧᏰᏲ ᏚᏯ"
},
{
"lang": "齊佩瓦語",
"lang_code": "chp",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"word": "ejedelé"
},
{
"lang": "科普特語",
"lang_code": "cop",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ϭⲟⲕⲟⲗⲁⲧⲁ"
},
{
"lang": "科普特語",
"lang_code": "cop",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ϣⲟⲩⲕⲟⲩⲗⲁⲧⲁ"
},
{
"lang": "康沃爾語",
"lang_code": "kw",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "choklet"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "čokoláda"
},
{
"lang": "達爾馬提亞語",
"lang_code": "dlm",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cicoluota"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"tags": [
"common"
],
"word": "chokolade"
},
{
"lang": "迪維希語",
"lang_code": "dv",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"word": "ޗޮކްލެޓް"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chocolade"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"word": "chocolate"
},
{
"lang": "Elfdalian",
"lang_code": "ovd",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sjoklað"
},
{
"lang": "世界語",
"lang_code": "eo",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"word": "ĉokolado"
},
{
"lang": "愛沙尼亞語",
"lang_code": "et",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"word": "šokolaad"
},
{
"lang": "法羅語",
"lang_code": "fo",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sjokuláta"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"word": "suklaa"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chocolat"
},
{
"lang": "弗留利語",
"lang_code": "fur",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cjocolate"
},
{
"lang": "加利西亞語",
"lang_code": "gl",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chocolate"
},
{
"lang": "格魯吉亞語",
"lang_code": "ka",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"word": "შოკოლადი"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Schokolade"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"tags": [
"feminine",
"colloquial"
],
"word": "Schoko"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "σοκολάτα"
},
{
"lang": "格陵蘭語",
"lang_code": "kl",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"word": "sukkulaat"
},
{
"lang": "格陵蘭語",
"lang_code": "kl",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"word": "sukkulaaq"
},
{
"lang": "瓜拉尼語",
"lang_code": "gn",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"word": "chokora"
},
{
"lang": "古吉拉特語",
"lang_code": "gu",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"word": "ચોકલિટ્"
},
{
"lang": "海地克里奧爾語",
"lang_code": "ht",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"word": "chokola"
},
{
"lang": "夏威夷語",
"lang_code": "haw",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"word": "kokoleka"
},
{
"lang": "希伯來語",
"lang_code": "he",
"roman": "shokolád",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "שׁוֹקוֹלָד"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"word": "चॉकलेट"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"word": "चाकलेट"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"word": "csokoládé"
},
{
"lang": "漢斯立克語",
"lang_code": "hrx",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Schokolaat"
},
{
"lang": "冰島語",
"lang_code": "is",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"word": "súkkulaði"
},
{
"lang": "伊多語",
"lang_code": "io",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"word": "chokolado"
},
{
"lang": "印尼語",
"lang_code": "id",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"word": "cokelat"
},
{
"lang": "印尼語",
"lang_code": "id",
"raw_tags": [
"不常用"
],
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"word": "coklat"
},
{
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "seacláid"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cioccolato"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cioccolata"
},
{
"lang": "牙買加克里奧爾語",
"lang_code": "jam",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"word": "chahklit"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "chokorēto",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"word": "チョコレート"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "choko",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"word": "チョコ"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "shokora",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"word": "ショコラ"
},
{
"lang": "爪哇語",
"lang_code": "jv",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"word": "ꦕꦺꦴꦏ꧀ꦭꦠ꧀"
},
{
"lang": "卡納達語",
"lang_code": "kn",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"word": "ಚಾಕೋಲೆಟ್"
},
{
"lang": "卡片片甘語",
"lang_code": "pam",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"word": "suklati"
},
{
"lang": "哈薩克語",
"lang_code": "kk",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"word": "шоколад"
},
{
"lang": "高棉語",
"lang_code": "km",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"word": "សូកូឡា"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"word": "초콜렛"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"word": "초콜릿"
},
{
"lang": "庫梅克語",
"lang_code": "kum",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"word": "шикалат"
},
{
"lang": "北庫爾德語",
"lang_code": "kmr",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"word": "çîkolate"
},
{
"lang": "吉爾吉斯語",
"lang_code": "ky",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"word": "шоколад"
},
{
"lang": "老撾語",
"lang_code": "lo",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"word": "ໂຊໂກລາ"
},
{
"lang": "拉丁語",
"lang_code": "la",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cacaotica"
},
{
"lang": "拉脫維亞語",
"lang_code": "lv",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "šokolāde"
},
{
"lang": "列茲金語",
"lang_code": "lez",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"word": "шкалат"
},
{
"lang": "立陶宛語",
"lang_code": "lt",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "šokoladas"
},
{
"lang": "盧森堡語",
"lang_code": "lb",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Schockela"
},
{
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "чокола́да"
},
{
"lang": "馬拉加斯語",
"lang_code": "mg",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"word": "sokola"
},
{
"lang": "馬來語",
"lang_code": "ms",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"word": "coklat"
},
{
"lang": "馬拉雅拉姆語",
"lang_code": "ml",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"word": "ചോക്കലേറ്റ്"
},
{
"lang": "馬耳他語",
"lang_code": "mt",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ċikkulata"
},
{
"lang": "曼島語",
"lang_code": "gv",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "shocklaid"
},
{
"lang": "毛利語",
"lang_code": "mi",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"word": "tiakarete"
},
{
"lang": "馬拉地語",
"lang_code": "mr",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"word": "चॉकलेट"
},
{
"lang": "蒙古語",
"lang_code": "mn",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"word": "шоколад"
},
{
"lang": "納瓦特爾語",
"lang_code": "nah",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"word": "chocolātl"
},
{
"lang": "尼泊爾語",
"lang_code": "ne",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"word": "चकलेट"
},
{
"lang": "諾曼語",
"lang_code": "nrf",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chocolat"
},
{
"lang": "奧克語",
"lang_code": "oc",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chocolat"
},
{
"lang": "帕皮阿門托語",
"lang_code": "pap",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"word": "chukulati"
},
{
"lang": "普什圖語",
"lang_code": "ps",
"roman": "čākléṭ",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "چاکلېټ"
},
{
"lang": "波斯語",
"lang_code": "fa",
"roman": "šokolât",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"word": "شکلات"
},
{
"lang": "皮埃蒙特語",
"lang_code": "pms",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cicolata"
},
{
"lang": "皮皮爾語",
"lang_code": "ppl",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"word": "chukulat"
},
{
"lang": "皮皮爾語",
"lang_code": "ppl",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"word": "chuculat"
},
{
"lang": "門諾低地德語",
"lang_code": "pdt",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Schaklitz"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "czekolada"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chocolate"
},
{
"lang": "旁遮普語",
"lang_code": "pa",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"word": "ਚੌਕਲੇਟ"
},
{
"lang": "羅姆語",
"lang_code": "rom",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ćokolàda"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ciocolată"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "шокола́д"
},
{
"lang": "薩摩亞語",
"lang_code": "sm",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"word": "sukalati"
},
{
"lang": "蘇格蘭蓋爾語",
"lang_code": "gd",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "teòclaid"
},
{
"lang": "西里爾字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "чокола́да"
},
{
"lang": "拉丁字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "čokoláda"
},
{
"lang": "信德語",
"lang_code": "sd",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"word": "چاڪليٽ"
},
{
"lang": "僧伽羅語",
"lang_code": "si",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"word": "චොකලට්"
},
{
"lang": "斯科爾特語",
"lang_code": "sms",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"word": "čokklad"
},
{
"lang": "斯洛伐克語",
"lang_code": "sk",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "čokoláda"
},
{
"lang": "斯洛文尼亞語",
"lang_code": "sl",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "čokolada"
},
{
"lang": "塞索托語",
"lang_code": "st",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"word": "tshokolete"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chocolate"
},
{
"lang": "斯瓦希里語",
"lang_code": "sw",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"word": "chokoleti"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"tags": [
"common"
],
"word": "choklad"
},
{
"lang": "他加祿語",
"lang_code": "tl",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"word": "tsokolate"
},
{
"lang": "塔吉克語",
"lang_code": "tg",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"word": "шакалод"
},
{
"lang": "泰米爾語",
"lang_code": "ta",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"word": "சாக்கலேட்"
},
{
"lang": "陶斯語",
"lang_code": "twf",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"word": "cikulòti’ína"
},
{
"lang": "韃靼語",
"lang_code": "tt",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"word": "шоколад"
},
{
"lang": "陶蘇格語",
"lang_code": "tsg",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"word": "sakulati"
},
{
"lang": "泰盧固語",
"lang_code": "te",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"word": "చాకొలెట్"
},
{
"lang": "德頓語",
"lang_code": "tet",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"word": "xoklate"
},
{
"lang": "泰語",
"lang_code": "th",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"word": "ช็อกโกแลต"
},
{
"lang": "提格利尼亞語",
"lang_code": "ti",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"word": "ችኮላታ"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"word": "çikolata"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"word": "itimil"
},
{
"lang": "土庫曼語",
"lang_code": "tk",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"word": "şokolad"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "шокола́д"
},
{
"lang": "烏爾都語",
"lang_code": "ur",
"roman": "cāklēṭ",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"word": "چاکلیٹ"
},
{
"lang": "維吾爾語",
"lang_code": "ug",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"word": "شاكىلات"
},
{
"lang": "烏茲別克語",
"lang_code": "uz",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"word": "shokolad"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"word": "sô-cô-la"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"word": "sôcôla"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"word": "socola"
},
{
"lang": "威爾士語",
"lang_code": "cy",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "siocled"
},
{
"lang": "西旁遮普語",
"lang_code": "pnb",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"word": "چاکلیٹ"
},
{
"lang": "雅庫特語",
"lang_code": "sah",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"word": "сакалаат"
},
{
"lang": "意第緒語",
"lang_code": "yi",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "שאָקאָלאַד"
},
{
"lang": "尤卡坦瑪雅語",
"lang_code": "yua",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"word": "chukwa"
},
{
"lang": "祖魯語",
"lang_code": "zu",
"sense": "用可可豆加工而成的甜點",
"word": "shokoledi"
}
],
"word": "巧克力"
}
Download raw JSONL data for 巧克力 meaning in All languages combined (25.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.