See 左舷 on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"roman": "yòuxián",
"word": "右舷"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「左」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「舷」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"船的左側"
],
"id": "zh-左舷-zh-noun-oLGUT1Nz"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "zuǒxián"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄗㄨㄛˇ ㄒㄧㄢˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "zo² jin⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "zuǒxián"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄗㄨㄛˇ ㄒㄧㄢˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "zuǒsián"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "tso³-hsien²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "dzwǒ-syán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "tzuooshyan"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "цзосянь (czosjanʹ)"
},
{
"ipa": "/t͡su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ ɕi̯ɛn³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "zo² jin⁴"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "jó yìhn"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dzo² jin⁴"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "zo² yin⁴"
},
{
"ipa": "/t͡sɔː³⁵ jiːn²¹/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "船的左側",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бакборд"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "船的左側",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "babord"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"sense": "船的左側",
"word": "bagbord"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "船的左側",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "bakboord"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "船的左側",
"word": "port"
},
{
"lang": "埃爾齊亞語",
"lang_code": "myv",
"sense": "船的左側",
"word": "кершвенчире"
},
{
"lang": "世界語",
"lang_code": "eo",
"sense": "船的左側",
"word": "babordo"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "船的左側",
"word": "paapuuri"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "船的左側",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "babord"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "船的左側",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bâbord"
},
{
"lang": "加利西亞語",
"lang_code": "gl",
"sense": "船的左側",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "babor"
},
{
"lang": "格魯吉亞語",
"lang_code": "ka",
"sense": "船的左側",
"word": "მარცხენა ქიმი"
},
{
"lang": "格魯吉亞語",
"lang_code": "ka",
"sense": "船的左側",
"word": "მარცხენა ბორტი"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "船的左側",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Backbord"
},
{
"lang": "冰島語",
"lang_code": "is",
"sense": "船的左側",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bakborði"
},
{
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"sense": "船的左側",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "clébhord"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "船的左側",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "babordo"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "さげん, sagen",
"sense": "船的左側",
"word": "左舷"
},
{
"lang": "曼島語",
"lang_code": "gv",
"sense": "船的左側",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "çheu chiare"
},
{
"lang": "曼島語",
"lang_code": "gv",
"sense": "船的左側",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "çheu chlee"
},
{
"lang": "曼島語",
"lang_code": "gv",
"sense": "船的左側",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "çheu hoshtal"
},
{
"lang": "曼島語",
"lang_code": "gv",
"sense": "船的左側",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lherrym"
},
{
"lang": "毛利語",
"lang_code": "mi",
"sense": "船的左側",
"word": "mauī"
},
{
"lang": "諾曼語",
"lang_code": "nrf",
"sense": "船的左側",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "babord"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "船的左側",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lewa burta"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "船的左側",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bakburta"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "船的左側",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bakbort"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "船的左側",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bombordo"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "船的左側",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "babord"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "船的左側",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ле́вый борт"
},
{
"lang": "蘇格蘭蓋爾語",
"lang_code": "gd",
"sense": "船的左側",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bòrd-cùlaibh"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "船的左側",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "babor"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "船的左側",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "babord"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "船的左側",
"word": "iskele"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "船的左側",
"word": "mạn trái"
},
{
"lang": "威爾士語",
"lang_code": "cy",
"sense": "船的左側",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "larbwrd"
}
],
"word": "左舷"
}
{
"antonyms": [
{
"roman": "ugen",
"ruby": [
[
"右",
"う"
],
[
"舷",
"げん"
]
],
"word": "右舷"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有一年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有中學漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有兩個漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "左舷",
"ruby": [
[
"左",
"さ"
],
[
"舷",
"げん"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "sagen",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"船的左側"
],
"id": "zh-左舷-ja-noun-oLGUT1Nz"
}
],
"word": "左舷"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "以漢字書寫的朝鮮語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "jwahyeon",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "좌현",
"raw_tags": [
"韓文"
]
}
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "좌현"
}
],
"glosses": [
"좌현 (jwahyeon)的漢字。"
],
"id": "zh-左舷-ko-noun-FHZwhSSW",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "左舷"
}
{
"antonyms": [
{
"roman": "ugen",
"ruby": [
[
"右",
"う"
],
[
"舷",
"げん"
]
],
"word": "右舷"
}
],
"categories": [
"日語名詞",
"日語詞元",
"有3個詞條的頁面",
"有一年級漢字的日語詞",
"有中學漢字的日語詞",
"有兩個漢字的日語詞"
],
"forms": [
{
"form": "左舷",
"ruby": [
[
"左",
"さ"
],
[
"舷",
"げん"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "sagen",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"船的左側"
]
}
],
"word": "左舷"
}
{
"categories": [
"以漢字書寫的朝鮮語名詞",
"有3個詞條的頁面",
"朝鮮語名詞",
"朝鮮語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "jwahyeon",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "좌현",
"raw_tags": [
"韓文"
]
}
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "좌현"
}
],
"glosses": [
"좌현 (jwahyeon)的漢字。"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "左舷"
}
{
"antonyms": [
{
"roman": "yòuxián",
"word": "右舷"
}
],
"categories": [
"官話名詞",
"官話詞元",
"帶「左」的漢語詞",
"帶「舷」的漢語詞",
"有3個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"漢語名詞",
"漢語詞元",
"粵語名詞",
"粵語詞元"
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"船的左側"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "zuǒxián"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄗㄨㄛˇ ㄒㄧㄢˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "zo² jin⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "zuǒxián"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄗㄨㄛˇ ㄒㄧㄢˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "zuǒsián"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "tso³-hsien²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "dzwǒ-syán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "tzuooshyan"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "цзосянь (czosjanʹ)"
},
{
"ipa": "/t͡su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ ɕi̯ɛn³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "zo² jin⁴"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "jó yìhn"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dzo² jin⁴"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "zo² yin⁴"
},
{
"ipa": "/t͡sɔː³⁵ jiːn²¹/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "船的左側",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бакборд"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "船的左側",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "babord"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"sense": "船的左側",
"word": "bagbord"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "船的左側",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "bakboord"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "船的左側",
"word": "port"
},
{
"lang": "埃爾齊亞語",
"lang_code": "myv",
"sense": "船的左側",
"word": "кершвенчире"
},
{
"lang": "世界語",
"lang_code": "eo",
"sense": "船的左側",
"word": "babordo"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "船的左側",
"word": "paapuuri"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "船的左側",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "babord"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "船的左側",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bâbord"
},
{
"lang": "加利西亞語",
"lang_code": "gl",
"sense": "船的左側",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "babor"
},
{
"lang": "格魯吉亞語",
"lang_code": "ka",
"sense": "船的左側",
"word": "მარცხენა ქიმი"
},
{
"lang": "格魯吉亞語",
"lang_code": "ka",
"sense": "船的左側",
"word": "მარცხენა ბორტი"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "船的左側",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Backbord"
},
{
"lang": "冰島語",
"lang_code": "is",
"sense": "船的左側",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bakborði"
},
{
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"sense": "船的左側",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "clébhord"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "船的左側",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "babordo"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "さげん, sagen",
"sense": "船的左側",
"word": "左舷"
},
{
"lang": "曼島語",
"lang_code": "gv",
"sense": "船的左側",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "çheu chiare"
},
{
"lang": "曼島語",
"lang_code": "gv",
"sense": "船的左側",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "çheu chlee"
},
{
"lang": "曼島語",
"lang_code": "gv",
"sense": "船的左側",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "çheu hoshtal"
},
{
"lang": "曼島語",
"lang_code": "gv",
"sense": "船的左側",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lherrym"
},
{
"lang": "毛利語",
"lang_code": "mi",
"sense": "船的左側",
"word": "mauī"
},
{
"lang": "諾曼語",
"lang_code": "nrf",
"sense": "船的左側",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "babord"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "船的左側",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lewa burta"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "船的左側",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bakburta"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "船的左側",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bakbort"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "船的左側",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bombordo"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "船的左側",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "babord"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "船的左側",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ле́вый борт"
},
{
"lang": "蘇格蘭蓋爾語",
"lang_code": "gd",
"sense": "船的左側",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bòrd-cùlaibh"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "船的左側",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "babor"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "船的左側",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "babord"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "船的左側",
"word": "iskele"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "船的左側",
"word": "mạn trái"
},
{
"lang": "威爾士語",
"lang_code": "cy",
"sense": "船的左側",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "larbwrd"
}
],
"word": "左舷"
}
Download raw JSONL data for 左舷 meaning in All languages combined (6.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the zhwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.