See 射爆 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「射」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「爆」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "2016年由一个著名游戏主播造出并广泛传播，之后变成汉语网络圈内的一个常用哏词。",
"lang": "汉语",
"lang_code": "zh",
"notes": [
"一般用于表示对画作、角色设计、本子（同人志）中的性诱惑表示赞赏。"
],
"pos": "verb",
"pos_title": "动词",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語幽默用語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語新詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語粉絲用語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語網路用語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
82,
88
]
],
"bold_text_offsets": [
[
24,
26
]
],
"roman": "- “Dàxū lǎoshī de xīn běnzi zhēnshì tài bàng le, guāng shì kàn fēngmiàn wǒ jiùyào shèbào le!” - “Zhùyì shēntǐ.”",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard-Chinese",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "—「大噓老師的新本子真是太棒了，光是看封面我就要射爆了！」—「注意身體。」"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
82,
88
]
],
"bold_text_offsets": [
[
24,
26
]
],
"roman": "- “Dàxū lǎoshī de xīn běnzi zhēnshì tài bàng le, guāng shì kàn fēngmiàn wǒ jiùyào shèbào le!” - “Zhùyì shēntǐ.”",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard-Chinese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "—「大嘘老师的新本子真是太棒了，光是看封面我就要射爆了！」—「注意身体。」"
}
],
"glosses": [
"大量射精。"
],
"id": "zh-射爆-zh-verb-z08LF7Pw",
"raw_tags": [
"ACG",
"见[[#用法说明]]"
],
"tags": [
"Internet",
"humorous",
"neologism"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "shèbào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄕㄜˋ ㄅㄠˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "se⁶ baau³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "shèbào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄕㄜˋ ㄅㄠˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "shèbào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "shê⁴-pao⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "shè-bàu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "shehbaw"
},
{
"roman": "šɛbao",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "шэбао"
},
{
"ipa": "/ʂɤ⁵¹⁻⁵³ pɑʊ̯⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "se⁶ baau³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "seh baau"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "se⁶ baau³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "sé⁶ bao³"
},
{
"ipa": "/sɛː²² paːu̯³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "shèbǎo",
"tags": [
"euphemistic"
],
"word": "社保"
}
],
"word": "射爆"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "使用音讀的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "寫作「射」讀作「しゃ」的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "寫作「爆」讀作「ばく」的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有中學漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有兩個漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有六年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有多個讀音的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "可能是射撃 (shageki) + 爆撃 (bakugeki)的缩略词或混成词。",
"forms": [
{
"form": "射爆",
"ruby": [
[
"射",
"しゃ"
],
[
"爆",
"ばく"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "shabaku",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"notes": [
"更常用于复合词射爆場 (shabakujō，“靶场”)。"
],
"pos": "noun",
"pos_title": "名词",
"senses": [
{
"glosses": [
"(武器)射击和爆炸"
],
"id": "zh-射爆-ja-noun-mszlMrpN",
"raw_tags": [
"不常用"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɕa̠ba̠kɯ̟ᵝ]"
}
],
"word": "射爆"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "使用音讀的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "寫作「射」讀作「しゃ」的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "寫作「爆」讀作「ばく」的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語サ行活用動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有中學漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有兩個漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有六年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有多個讀音的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "未指定是否及物的日語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "可能是射撃 (shageki) + 爆撃 (bakugeki)的缩略词或混成词。",
"forms": [
{
"form": "射爆する",
"ruby": [
[
"射",
"しゃ"
],
[
"爆",
"ばく"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "shabaku suru",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "射爆し",
"raw_tags": [
"サ行 (連用形"
],
"roman": "shabaku shi",
"ruby": [
[
"射",
"しゃ"
],
[
"爆",
"ばく"
]
]
},
{
"form": "射爆した",
"roman": "shabaku shita",
"ruby": [
[
"射",
"しゃ"
],
[
"爆",
"ばく"
]
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "射爆し",
"hiragana": "しゃばくし",
"raw_tags": [
"活用形"
],
"roman": "shabaku shi",
"source": "inflection table",
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "射爆し",
"hiragana": "しゃばくし",
"raw_tags": [
"活用形"
],
"roman": "shabaku shi",
"source": "inflection table",
"tags": [
"continuative"
]
},
{
"form": "射爆する",
"hiragana": "しゃばくする",
"raw_tags": [
"活用形"
],
"roman": "shabaku suru",
"source": "inflection table",
"tags": [
"terminal"
]
},
{
"form": "射爆する",
"hiragana": "しゃばくする",
"raw_tags": [
"活用形"
],
"roman": "shabaku suru",
"source": "inflection table",
"tags": [
"attributive"
]
},
{
"form": "射爆すれ",
"hiragana": "しゃばくすれ",
"raw_tags": [
"活用形"
],
"roman": "shabaku sure",
"source": "inflection table",
"tags": [
"hypothetical"
]
},
{
"form": "射爆せよ",
"hiragana": "しゃばくせよ",
"raw_tags": [
"活用形"
],
"roman": "shabaku seyo",
"source": "inflection table",
"tags": [
"imperative",
"literary"
]
},
{
"form": "射爆しろ",
"hiragana": "しゃばくしろ",
"raw_tags": [
"活用形"
],
"roman": "shabaku shiro",
"source": "inflection table",
"tags": [
"imperative",
"colloquial"
]
},
{
"form": "射爆される",
"hiragana": "しゃばくされる",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "shabaku sareru",
"source": "inflection table",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "射爆させる",
"hiragana": "しゃばくさせる",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "shabaku saseru",
"source": "inflection table",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "射爆さす",
"hiragana": "しゃばくさす",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "shabaku sasu",
"source": "inflection table",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "射爆できる",
"hiragana": "しゃばくできる",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "shabaku dekiru",
"source": "inflection table",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "射爆しよう",
"hiragana": "しゃばくしよう",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "shabaku shiyō",
"source": "inflection table",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "射爆しない",
"hiragana": "しゃばくしない",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "shabaku shinai",
"source": "inflection table",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "射爆せず",
"hiragana": "しゃばくせず",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "shabaku sezu",
"source": "inflection table",
"tags": [
"negative",
"continuative"
]
},
{
"form": "射爆します",
"hiragana": "しゃばくします",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "shabaku shimasu",
"source": "inflection table",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "射爆した",
"hiragana": "しゃばくした",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "shabaku shita",
"source": "inflection table",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "射爆して",
"hiragana": "しゃばくして",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "shabaku shite",
"source": "inflection table",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "射爆すれば",
"hiragana": "しゃばくすれば",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "shabaku sureba",
"source": "inflection table",
"tags": [
"hypothetical",
"conditional"
]
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "verb",
"pos_title": "动词",
"senses": [
{
"glosses": [
"(武器、炸弹)射击"
],
"id": "zh-射爆-ja-verb-t2pnbBXP",
"raw_tags": [
"不常用"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɕa̠ba̠kɯ̟ᵝ]"
}
],
"word": "射爆"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "帶「射」的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「爆」的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語サ行活用動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語不及物動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有中學漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有兩個漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有六年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有多個讀音的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自官話的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自官話的日語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢字讀音不規則的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "借自官話 射爆 (shèbào)。因碧蓝航线粉丝的使用而广泛传播。",
"forms": [
{
"form": "射爆する",
"ruby": [
[
"射爆",
"シャーバオ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "shābao suru",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "射爆し",
"raw_tags": [
"自動詞 サ行 (連用形"
],
"roman": "shābao shi",
"ruby": [
[
"射爆",
"シャーバオ"
]
]
},
{
"form": "射爆した",
"roman": "shābao shita",
"ruby": [
[
"射爆",
"シャーバオ"
]
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "射爆し",
"hiragana": "シャーバオし",
"raw_tags": [
"活用形"
],
"roman": "shābao shi",
"source": "inflection table",
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "射爆し",
"hiragana": "シャーバオし",
"raw_tags": [
"活用形"
],
"roman": "shābao shi",
"source": "inflection table",
"tags": [
"continuative"
]
},
{
"form": "射爆する",
"hiragana": "シャーバオする",
"raw_tags": [
"活用形"
],
"roman": "shābao suru",
"source": "inflection table",
"tags": [
"terminal"
]
},
{
"form": "射爆する",
"hiragana": "シャーバオする",
"raw_tags": [
"活用形"
],
"roman": "shābao suru",
"source": "inflection table",
"tags": [
"attributive"
]
},
{
"form": "射爆すれ",
"hiragana": "シャーバオすれ",
"raw_tags": [
"活用形"
],
"roman": "shābao sure",
"source": "inflection table",
"tags": [
"hypothetical"
]
},
{
"form": "射爆せよ",
"hiragana": "シャーバオせよ",
"raw_tags": [
"活用形"
],
"roman": "shābao seyo",
"source": "inflection table",
"tags": [
"imperative",
"literary"
]
},
{
"form": "射爆しろ",
"hiragana": "シャーバオしろ",
"raw_tags": [
"活用形"
],
"roman": "shābao shiro",
"source": "inflection table",
"tags": [
"imperative",
"colloquial"
]
},
{
"form": "射爆される",
"hiragana": "シャーバオされる",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "shābao sareru",
"source": "inflection table",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "射爆させる",
"hiragana": "シャーバオさせる",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "shābao saseru",
"source": "inflection table",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "射爆さす",
"hiragana": "シャーバオさす",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "shābao sasu",
"source": "inflection table",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "射爆できる",
"hiragana": "シャーバオできる",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "shābao dekiru",
"source": "inflection table",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "射爆しよう",
"hiragana": "シャーバオしよう",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "shābao shiyō",
"source": "inflection table",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "射爆しない",
"hiragana": "シャーバオしない",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "shābao shinai",
"source": "inflection table",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "射爆せず",
"hiragana": "シャーバオせず",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "shābao sezu",
"source": "inflection table",
"tags": [
"negative",
"continuative"
]
},
{
"form": "射爆します",
"hiragana": "シャーバオします",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "shābao shimasu",
"source": "inflection table",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "射爆した",
"hiragana": "シャーバオした",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "shābao shita",
"source": "inflection table",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "射爆して",
"hiragana": "シャーバオして",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "shābao shite",
"source": "inflection table",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "射爆すれば",
"hiragana": "シャーバオすれば",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "shābao sureba",
"source": "inflection table",
"tags": [
"hypothetical",
"conditional"
]
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "verb",
"pos_title": "动词",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日語網路用語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"射爆"
],
"id": "zh-射爆-ja-verb-KRcG4bok",
"tags": [
"Internet"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɕa̠ːba̠o̞]"
}
],
"word": "射爆"
}
{
"categories": [
"使用音讀的日語詞",
"寫作「射」讀作「しゃ」的日語詞",
"寫作「爆」讀作「ばく」的日語詞",
"日語名詞",
"日語詞元",
"有2個詞條的頁面",
"有中學漢字的日語詞",
"有兩個漢字的日語詞",
"有六年級漢字的日語詞",
"有國際音標的日語詞",
"有多個讀音的日語詞",
"有詞條的頁面"
],
"etymology_text": "可能是射撃 (shageki) + 爆撃 (bakugeki)的缩略词或混成词。",
"forms": [
{
"form": "射爆",
"ruby": [
[
"射",
"しゃ"
],
[
"爆",
"ばく"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "shabaku",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"notes": [
"更常用于复合词射爆場 (shabakujō，“靶场”)。"
],
"pos": "noun",
"pos_title": "名词",
"senses": [
{
"glosses": [
"(武器)射击和爆炸"
],
"raw_tags": [
"不常用"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɕa̠ba̠kɯ̟ᵝ]"
}
],
"word": "射爆"
}
{
"categories": [
"使用音讀的日語詞",
"寫作「射」讀作「しゃ」的日語詞",
"寫作「爆」讀作「ばく」的日語詞",
"日語サ行活用動詞",
"日語動詞",
"日語詞元",
"有2個詞條的頁面",
"有中學漢字的日語詞",
"有兩個漢字的日語詞",
"有六年級漢字的日語詞",
"有國際音標的日語詞",
"有多個讀音的日語詞",
"有詞條的頁面",
"未指定是否及物的日語動詞"
],
"etymology_text": "可能是射撃 (shageki) + 爆撃 (bakugeki)的缩略词或混成词。",
"forms": [
{
"form": "射爆する",
"ruby": [
[
"射",
"しゃ"
],
[
"爆",
"ばく"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "shabaku suru",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "射爆し",
"raw_tags": [
"サ行 (連用形"
],
"roman": "shabaku shi",
"ruby": [
[
"射",
"しゃ"
],
[
"爆",
"ばく"
]
]
},
{
"form": "射爆した",
"roman": "shabaku shita",
"ruby": [
[
"射",
"しゃ"
],
[
"爆",
"ばく"
]
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "射爆し",
"hiragana": "しゃばくし",
"raw_tags": [
"活用形"
],
"roman": "shabaku shi",
"source": "inflection table",
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "射爆し",
"hiragana": "しゃばくし",
"raw_tags": [
"活用形"
],
"roman": "shabaku shi",
"source": "inflection table",
"tags": [
"continuative"
]
},
{
"form": "射爆する",
"hiragana": "しゃばくする",
"raw_tags": [
"活用形"
],
"roman": "shabaku suru",
"source": "inflection table",
"tags": [
"terminal"
]
},
{
"form": "射爆する",
"hiragana": "しゃばくする",
"raw_tags": [
"活用形"
],
"roman": "shabaku suru",
"source": "inflection table",
"tags": [
"attributive"
]
},
{
"form": "射爆すれ",
"hiragana": "しゃばくすれ",
"raw_tags": [
"活用形"
],
"roman": "shabaku sure",
"source": "inflection table",
"tags": [
"hypothetical"
]
},
{
"form": "射爆せよ",
"hiragana": "しゃばくせよ",
"raw_tags": [
"活用形"
],
"roman": "shabaku seyo",
"source": "inflection table",
"tags": [
"imperative",
"literary"
]
},
{
"form": "射爆しろ",
"hiragana": "しゃばくしろ",
"raw_tags": [
"活用形"
],
"roman": "shabaku shiro",
"source": "inflection table",
"tags": [
"imperative",
"colloquial"
]
},
{
"form": "射爆される",
"hiragana": "しゃばくされる",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "shabaku sareru",
"source": "inflection table",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "射爆させる",
"hiragana": "しゃばくさせる",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "shabaku saseru",
"source": "inflection table",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "射爆さす",
"hiragana": "しゃばくさす",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "shabaku sasu",
"source": "inflection table",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "射爆できる",
"hiragana": "しゃばくできる",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "shabaku dekiru",
"source": "inflection table",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "射爆しよう",
"hiragana": "しゃばくしよう",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "shabaku shiyō",
"source": "inflection table",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "射爆しない",
"hiragana": "しゃばくしない",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "shabaku shinai",
"source": "inflection table",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "射爆せず",
"hiragana": "しゃばくせず",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "shabaku sezu",
"source": "inflection table",
"tags": [
"negative",
"continuative"
]
},
{
"form": "射爆します",
"hiragana": "しゃばくします",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "shabaku shimasu",
"source": "inflection table",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "射爆した",
"hiragana": "しゃばくした",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "shabaku shita",
"source": "inflection table",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "射爆して",
"hiragana": "しゃばくして",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "shabaku shite",
"source": "inflection table",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "射爆すれば",
"hiragana": "しゃばくすれば",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "shabaku sureba",
"source": "inflection table",
"tags": [
"hypothetical",
"conditional"
]
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "verb",
"pos_title": "动词",
"senses": [
{
"glosses": [
"(武器、炸弹)射击"
],
"raw_tags": [
"不常用"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɕa̠ba̠kɯ̟ᵝ]"
}
],
"word": "射爆"
}
{
"categories": [
"帶「射」的日語詞",
"帶「爆」的日語詞",
"日語サ行活用動詞",
"日語不及物動詞",
"日語動詞",
"日語詞元",
"有2個詞條的頁面",
"有中學漢字的日語詞",
"有兩個漢字的日語詞",
"有六年級漢字的日語詞",
"有國際音標的日語詞",
"有多個讀音的日語詞",
"有詞條的頁面",
"派生自官話的日語詞",
"源自官話的日語借詞",
"漢字讀音不規則的日語詞"
],
"etymology_text": "借自官話 射爆 (shèbào)。因碧蓝航线粉丝的使用而广泛传播。",
"forms": [
{
"form": "射爆する",
"ruby": [
[
"射爆",
"シャーバオ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "shābao suru",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "射爆し",
"raw_tags": [
"自動詞 サ行 (連用形"
],
"roman": "shābao shi",
"ruby": [
[
"射爆",
"シャーバオ"
]
]
},
{
"form": "射爆した",
"roman": "shābao shita",
"ruby": [
[
"射爆",
"シャーバオ"
]
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "射爆し",
"hiragana": "シャーバオし",
"raw_tags": [
"活用形"
],
"roman": "shābao shi",
"source": "inflection table",
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "射爆し",
"hiragana": "シャーバオし",
"raw_tags": [
"活用形"
],
"roman": "shābao shi",
"source": "inflection table",
"tags": [
"continuative"
]
},
{
"form": "射爆する",
"hiragana": "シャーバオする",
"raw_tags": [
"活用形"
],
"roman": "shābao suru",
"source": "inflection table",
"tags": [
"terminal"
]
},
{
"form": "射爆する",
"hiragana": "シャーバオする",
"raw_tags": [
"活用形"
],
"roman": "shābao suru",
"source": "inflection table",
"tags": [
"attributive"
]
},
{
"form": "射爆すれ",
"hiragana": "シャーバオすれ",
"raw_tags": [
"活用形"
],
"roman": "shābao sure",
"source": "inflection table",
"tags": [
"hypothetical"
]
},
{
"form": "射爆せよ",
"hiragana": "シャーバオせよ",
"raw_tags": [
"活用形"
],
"roman": "shābao seyo",
"source": "inflection table",
"tags": [
"imperative",
"literary"
]
},
{
"form": "射爆しろ",
"hiragana": "シャーバオしろ",
"raw_tags": [
"活用形"
],
"roman": "shābao shiro",
"source": "inflection table",
"tags": [
"imperative",
"colloquial"
]
},
{
"form": "射爆される",
"hiragana": "シャーバオされる",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "shābao sareru",
"source": "inflection table",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "射爆させる",
"hiragana": "シャーバオさせる",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "shābao saseru",
"source": "inflection table",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "射爆さす",
"hiragana": "シャーバオさす",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "shābao sasu",
"source": "inflection table",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "射爆できる",
"hiragana": "シャーバオできる",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "shābao dekiru",
"source": "inflection table",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "射爆しよう",
"hiragana": "シャーバオしよう",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "shābao shiyō",
"source": "inflection table",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "射爆しない",
"hiragana": "シャーバオしない",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "shābao shinai",
"source": "inflection table",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "射爆せず",
"hiragana": "シャーバオせず",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "shābao sezu",
"source": "inflection table",
"tags": [
"negative",
"continuative"
]
},
{
"form": "射爆します",
"hiragana": "シャーバオします",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "shābao shimasu",
"source": "inflection table",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "射爆した",
"hiragana": "シャーバオした",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "shābao shita",
"source": "inflection table",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "射爆して",
"hiragana": "シャーバオして",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "shābao shite",
"source": "inflection table",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "射爆すれば",
"hiragana": "シャーバオすれば",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "shābao sureba",
"source": "inflection table",
"tags": [
"hypothetical",
"conditional"
]
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "verb",
"pos_title": "动词",
"senses": [
{
"categories": [
"日語網路用語"
],
"glosses": [
"射爆"
],
"tags": [
"Internet"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɕa̠ːba̠o̞]"
}
],
"word": "射爆"
}
{
"categories": [
"官話名詞",
"官話詞元",
"帶「射」的漢語詞",
"帶「爆」的漢語詞",
"有2個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"漢語動詞",
"漢語名詞",
"漢語詞元",
"粵語名詞",
"粵語詞元"
],
"etymology_text": "2016年由一个著名游戏主播造出并广泛传播，之后变成汉语网络圈内的一个常用哏词。",
"lang": "汉语",
"lang_code": "zh",
"notes": [
"一般用于表示对画作、角色设计、本子（同人志）中的性诱惑表示赞赏。"
],
"pos": "verb",
"pos_title": "动词",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的官話詞",
"漢語幽默用語",
"漢語新詞",
"漢語粉絲用語",
"漢語網路用語"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
82,
88
]
],
"bold_text_offsets": [
[
24,
26
]
],
"roman": "- “Dàxū lǎoshī de xīn běnzi zhēnshì tài bàng le, guāng shì kàn fēngmiàn wǒ jiùyào shèbào le!” - “Zhùyì shēntǐ.”",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard-Chinese",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "—「大噓老師的新本子真是太棒了，光是看封面我就要射爆了！」—「注意身體。」"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
82,
88
]
],
"bold_text_offsets": [
[
24,
26
]
],
"roman": "- “Dàxū lǎoshī de xīn běnzi zhēnshì tài bàng le, guāng shì kàn fēngmiàn wǒ jiùyào shèbào le!” - “Zhùyì shēntǐ.”",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard-Chinese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "—「大嘘老师的新本子真是太棒了，光是看封面我就要射爆了！」—「注意身体。」"
}
],
"glosses": [
"大量射精。"
],
"raw_tags": [
"ACG",
"见[[#用法说明]]"
],
"tags": [
"Internet",
"humorous",
"neologism"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "shèbào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄕㄜˋ ㄅㄠˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "se⁶ baau³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "shèbào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄕㄜˋ ㄅㄠˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "shèbào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "shê⁴-pao⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "shè-bàu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "shehbaw"
},
{
"roman": "šɛbao",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "шэбао"
},
{
"ipa": "/ʂɤ⁵¹⁻⁵³ pɑʊ̯⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "se⁶ baau³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "seh baau"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "se⁶ baau³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "sé⁶ bao³"
},
{
"ipa": "/sɛː²² paːu̯³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "shèbǎo",
"tags": [
"euphemistic"
],
"word": "社保"
}
],
"word": "射爆"
}
Download raw JSONL data for 射爆 meaning in All languages combined (12.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-09 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (99a4ed9 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.