See 射擊 on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "官話動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "官話名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "官話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「射」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「擊」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有4個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有同音詞的官話詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有國際音標的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有多個讀音的官話詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "泉漳話動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "泉漳話名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "泉漳話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語水平考試丙級詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "潮州話動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "潮州話名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "潮州話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語詞元", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "制壓射擊" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "制压射击" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "實彈射擊" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "实弹射击" }, { "roman": "shèjícháng", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "射擊場" }, { "roman": "shèjícháng", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "射击场" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "對空射擊" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "对空射击" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "掩護射擊" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "掩护射击" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "照明射擊" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "照明射击" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "破壞射擊" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "破坏射击" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "野戰射擊" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "野战射击" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "飛靶射擊" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "飞靶射击" } ], "forms": [ { "form": "射击", "tags": [ "Simplified Chinese" ] } ], "lang": "漢語", "lang_code": "zh", "pos": "verb", "pos_title": "動詞", "senses": [ { "glosses": [ "用武器向目標發射;瞄準目標發射" ], "id": "zh-射擊-zh-verb-TRro5tio" } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "shèjī, shèjí" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄕㄜˋ ㄐㄧ, ㄕㄜˋ ㄐㄧˊ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "se⁶ gik¹" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "白話字" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "siā-kiak / siā-kek" }, { "tags": [ "Southern Min", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "sia⁷ kêg⁴" }, { "raw_tags": [ "現代標準漢語, 中國大陸" ], "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "shèjī" }, { "raw_tags": [ "現代標準漢語, 中國大陸" ], "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄕㄜˋ ㄐㄧ" }, { "raw_tags": [ "現代標準漢語, 中國大陸" ], "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "shèji" }, { "raw_tags": [ "現代標準漢語, 中國大陸" ], "tags": [ "Mandarin", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "shê⁴-chi¹" }, { "raw_tags": [ "現代標準漢語, 中國大陸" ], "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh_pron": "shè-jī" }, { "raw_tags": [ "現代標準漢語, 中國大陸" ], "tags": [ "Mandarin", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "shehji" }, { "raw_tags": [ "現代標準漢語, 中國大陸" ], "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh_pron": "шэцзи (šɛczi)" }, { "ipa": "/ʂɤ⁵¹ t͡ɕi⁵⁵/", "raw_tags": [ "現代標準漢語, 中國大陸" ], "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "現代標準漢語, 臺灣" ], "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "shèjí" }, { "raw_tags": [ "現代標準漢語, 臺灣" ], "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄕㄜˋ ㄐㄧˊ" }, { "raw_tags": [ "現代標準漢語, 臺灣" ], "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "shèjí" }, { "raw_tags": [ "現代標準漢語, 臺灣" ], "tags": [ "Mandarin", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "shê⁴-chi²" }, { "raw_tags": [ "現代標準漢語, 臺灣" ], "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh_pron": "shè-jí" }, { "raw_tags": [ "現代標準漢語, 臺灣" ], "tags": [ "Mandarin", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "shehjyi" }, { "raw_tags": [ "現代標準漢語, 臺灣" ], "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh_pron": "шэцзи (šɛczi)" }, { "ipa": "/ʂɤ⁵¹ t͡ɕi³⁵/", "raw_tags": [ "現代標準漢語, 臺灣" ], "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "homophone": "射擊", "raw_tags": [ "現代標準漢語, 臺灣", "同音詞" ], "tags": [ "Mandarin" ] }, { "homophone": "射击", "raw_tags": [ "現代標準漢語, 臺灣", "同音詞" ], "tags": [ "Mandarin" ] }, { "homophone": "涉及", "raw_tags": [ "現代標準漢語, 臺灣", "同音詞" ], "tags": [ "Mandarin" ] }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "se⁶ gik¹" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Yale", "Jyutping" ], "zh_pron": "seh gīk" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "se⁶ gik⁷" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "sé⁶ gig¹" }, { "ipa": "/sɛː²² kɪk̚⁵/", "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "泉州", "白話字" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "siā-kiak" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "泉州", "臺羅" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "siā-kiak" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "泉州", "普實台文" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "siaxkiag" }, { "ipa": "/sia⁴¹⁻²² kiak̚⁵/", "raw_tags": [ "泉漳話", "泉州", "國際音標 (泉州" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門、漳州", "白話字" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "siā-kek" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門、漳州", "臺羅" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "siā-kik" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門、漳州", "普實台文" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "siaxkeg" }, { "ipa": "/sia²²⁻²¹ kiɪk̚³²/", "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門、漳州", "國際音標 (廈門, 漳州" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "tags": [ "Southern Min", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "sia⁷ kêg⁴" }, { "tags": [ "Southern Min", "Teochew", "POJ" ], "zh_pron": "siā khek" }, { "ipa": "/sia¹¹ kʰek̚²/", "tags": [ "Southern Min", "Teochew", "IPA" ] } ], "translations": [ { "lang": "南非語", "lang_code": "af", "sense": "向目標發射", "word": "skiet" }, { "lang": "阿克蘭語", "lang_code": "akl", "sense": "向目標發射", "word": "pana'" }, { "lang": "阿爾巴尼亞語", "lang_code": "sq", "sense": "向目標發射", "word": "gjuaj" }, { "lang": "阿爾巴尼亞語", "lang_code": "sq", "sense": "向目標發射", "word": "qëlloj" }, { "lang": "阿拉伯語", "lang_code": "ar", "sense": "向目標發射", "word": "صَوَّبَ" }, { "lang": "阿拉伯語", "lang_code": "ar", "sense": "向目標發射", "word": "أَطْلَقَ النَّار" }, { "lang": "亞美尼亞語", "lang_code": "hy", "sense": "向目標發射", "word": "կրակել" }, { "lang": "阿薩姆語", "lang_code": "as", "sense": "向目標發射", "word": "গুলীওৱা" }, { "lang": "阿塞拜疆語", "lang_code": "az", "sense": "向目標發射", "word": "vurmaq" }, { "lang": "阿塞拜疆語", "lang_code": "az", "sense": "向目標發射", "word": "atmaq" }, { "lang": "巴什基爾語", "lang_code": "ba", "sense": "向目標發射", "word": "атыу" }, { "lang": "巴斯克語", "lang_code": "eu", "sense": "向目標發射", "word": "tiro egin" }, { "lang": "白俄羅斯語", "lang_code": "be", "sense": "向目標發射", "tags": [ "imperfective aspect" ], "word": "страля́ць" }, { "lang": "白俄羅斯語", "lang_code": "be", "sense": "向目標發射", "tags": [ "perfective aspect" ], "word": "стрэ́ліць" }, { "lang": "孟加拉語", "lang_code": "bn", "sense": "向目標發射", "word": "গুলি চালানো" }, { "lang": "汶萊馬來語", "lang_code": "kxd", "sense": "向目標發射", "word": "timbak" }, { "lang": "保加利亞語", "lang_code": "bg", "sense": "向目標發射", "tags": [ "imperfective aspect" ], "word": "стреля́м" }, { "lang": "保加利亞語", "lang_code": "bg", "sense": "向目標發射", "tags": [ "imperfective aspect" ], "word": "изстре́лвам" }, { "lang": "緬甸語", "lang_code": "my", "sense": "向目標發射", "word": "ပစ်" }, { "lang": "加泰羅尼亞語", "lang_code": "ca", "sense": "向目標發射", "word": "disparar" }, { "lang": "加泰羅尼亞語", "lang_code": "ca", "sense": "向目標發射", "word": "tirar" }, { "lang": "楚科奇語", "lang_code": "ckt", "roman": "miḷgėrytkuk", "sense": "向目標發射", "word": "миԓгэрыткук" }, { "lang": "捷克語", "lang_code": "cs", "sense": "向目標發射", "tags": [ "imperfective aspect" ], "word": "střílet" }, { "lang": "捷克語", "lang_code": "cs", "sense": "向目標發射", "tags": [ "perfective aspect" ], "word": "střelit" }, { "lang": "丹麥語", "lang_code": "da", "sense": "向目標發射", "word": "skyde" }, { "lang": "荷蘭語", "lang_code": "nl", "sense": "向目標發射", "word": "schieten" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "sense": "向目標發射", "word": "shoot" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "sense": "向目標發射", "word": "fire" }, { "lang": "世界語", "lang_code": "eo", "sense": "向目標發射", "word": "pafi" }, { "lang": "愛沙尼亞語", "lang_code": "et", "sense": "向目標發射", "word": "tulistama" }, { "lang": "法羅語", "lang_code": "fo", "sense": "向目標發射", "word": "skjóta" }, { "lang": "芬蘭語", "lang_code": "fi", "sense": "向目標發射", "word": "ampua" }, { "lang": "芬蘭語", "lang_code": "fi", "sense": "向目標發射", "word": "laukaista" }, { "lang": "法語", "lang_code": "fr", "sense": "向目標發射", "word": "tirer" }, { "lang": "加利西亞語", "lang_code": "gl", "sense": "向目標發射", "word": "disparar" }, { "lang": "加利西亞語", "lang_code": "gl", "sense": "向目標發射", "word": "tirar" }, { "lang": "格魯吉亞語", "lang_code": "ka", "sense": "向目標發射", "word": "სროლა" }, { "lang": "德語", "lang_code": "de", "sense": "向目標發射", "word": "schießen" }, { "lang": "希臘語", "lang_code": "el", "sense": "向目標發射", "word": "ρίχνω" }, { "lang": "希伯來語", "lang_code": "he", "roman": "yará", "sense": "向目標發射", "word": "יָרָה" }, { "lang": "印地語", "lang_code": "hi", "sense": "向目標發射", "word": "गोली चलाना" }, { "lang": "匈牙利語", "lang_code": "hu", "sense": "向目標發射", "word": "lő" }, { "lang": "匈牙利語", "lang_code": "hu", "sense": "向目標發射", "word": "kilő" }, { "lang": "冰島語", "lang_code": "is", "sense": "向目標發射", "word": "skjóta" }, { "lang": "印尼語", "lang_code": "id", "sense": "向目標發射", "word": "tembak" }, { "alt": "menembak", "lang": "印尼語", "lang_code": "id", "sense": "向目標發射", "word": "tembak" }, { "lang": "愛爾蘭語", "lang_code": "ga", "sense": "向目標發射", "word": "scaoil" }, { "lang": "意大利語", "lang_code": "it", "sense": "向目標發射", "word": "sparare" }, { "lang": "日語", "lang_code": "ja", "roman": "うつ, utsu", "sense": "向目標發射", "word": "撃つ" }, { "lang": "卡拉恰伊-巴爾卡爾語", "lang_code": "krc", "sense": "向目標發射", "word": "атаргъа" }, { "lang": "哈薩克語", "lang_code": "kk", "sense": "向目標發射", "word": "ату" }, { "lang": "高棉語", "lang_code": "km", "sense": "向目標發射", "word": "បាញ់" }, { "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "sense": "向目標發射", "word": "쏘다" }, { "lang": "吉爾吉斯語", "lang_code": "ky", "sense": "向目標發射", "word": "атуу" }, { "lang": "老撾語", "lang_code": "lo", "sense": "向目標發射", "word": "ຍິງ" }, { "lang": "拉特加萊語", "lang_code": "ltg", "sense": "向目標發射", "word": "saut" }, { "lang": "拉特加萊語", "lang_code": "ltg", "sense": "向目標發射", "word": "saudeit" }, { "lang": "拉脫維亞語", "lang_code": "lv", "sense": "向目標發射", "word": "šaut" }, { "lang": "立陶宛語", "lang_code": "lt", "sense": "向目標發射", "word": "šaudyti" }, { "lang": "立陶宛語", "lang_code": "lt", "sense": "向目標發射", "word": "šauti" }, { "lang": "低地德語", "lang_code": "nds", "sense": "向目標發射", "word": "scheten" }, { "lang": "盧森堡語", "lang_code": "lb", "sense": "向目標發射", "word": "schéissen" }, { "lang": "馬其頓語", "lang_code": "mk", "sense": "向目標發射", "tags": [ "imperfective aspect" ], "word": "стрела" }, { "lang": "馬其頓語", "lang_code": "mk", "sense": "向目標發射", "tags": [ "imperfective aspect" ], "word": "пука" }, { "lang": "馬來語", "lang_code": "ms", "sense": "向目標發射", "word": "tembak" }, { "lang": "馬來語", "lang_code": "ms", "sense": "向目標發射", "word": "panah" }, { "lang": "毛利語", "lang_code": "mi", "sense": "向目標發射", "word": "pupuhi" }, { "lang": "西里爾字母", "lang_code": "mn", "sense": "向目標發射", "word": "буу буудах" }, { "lang": "西里爾字母", "lang_code": "mn", "sense": "向目標發射", "word": "сумаар буудах" }, { "lang": "納瓦霍語", "lang_code": "nv", "sense": "向目標發射", "word": "adiiłdǫǫh" }, { "lang": "諾曼語", "lang_code": "nrf", "sense": "向目標發射", "word": "tither" }, { "lang": "書面挪威語", "lang_code": "nb", "sense": "向目標發射", "word": "skyte" }, { "lang": "新挪威語", "lang_code": "nn", "sense": "向目標發射", "word": "skyta" }, { "lang": "古東斯拉夫語", "lang_code": "orv", "sense": "向目標發射", "tags": [ "imperfective aspect" ], "word": "стрѣляти" }, { "lang": "古英語", "lang_code": "ang", "sense": "向目標發射", "word": "scēotan" }, { "lang": "波斯語", "lang_code": "fa", "roman": "šellik kardan", "sense": "向目標發射", "word": "شلیک کردن" }, { "lang": "波斯語", "lang_code": "fa", "roman": "tirândâzi kardan", "sense": "向目標發射", "word": "تیراندازی کردن" }, { "lang": "波蘭語", "lang_code": "pl", "sense": "向目標發射", "tags": [ "imperfective aspect" ], "word": "strzelać" }, { "lang": "波蘭語", "lang_code": "pl", "sense": "向目標發射", "tags": [ "perfective aspect" ], "word": "wystrzelić" }, { "lang": "葡萄牙語", "lang_code": "pt", "sense": "向目標發射", "word": "atirar" }, { "lang": "葡萄牙語", "lang_code": "pt", "sense": "向目標發射", "word": "disparar" }, { "lang": "羅馬涅語", "lang_code": "rgn", "sense": "向目標發射", "word": "abàtar" }, { "lang": "羅馬尼亞語", "lang_code": "ro", "sense": "向目標發射", "word": "trage" }, { "lang": "羅馬尼亞語", "lang_code": "ro", "sense": "向目標發射", "word": "împușca" }, { "lang": "俄語", "lang_code": "ru", "sense": "向目標發射", "tags": [ "imperfective aspect" ], "word": "стреля́ть" }, { "lang": "俄語", "lang_code": "ru", "sense": "向目標發射", "tags": [ "perfective aspect" ], "word": "вы́стрелить" }, { "lang": "西里爾字母", "lang_code": "sh", "sense": "向目標發射", "tags": [ "imperfective aspect" ], "word": "стрељати" }, { "lang": "西里爾字母", "lang_code": "sh", "sense": "向目標發射", "tags": [ "imperfective aspect" ], "word": "пу̏цати" }, { "lang": "拉丁字母", "lang_code": "sh", "sense": "向目標發射", "tags": [ "imperfective aspect" ], "word": "streljati" }, { "lang": "拉丁字母", "lang_code": "sh", "sense": "向目標發射", "tags": [ "imperfective aspect" ], "word": "pȕcati" }, { "lang": "斯洛伐克語", "lang_code": "sk", "sense": "向目標發射", "tags": [ "imperfective aspect" ], "word": "strieľať" }, { "lang": "斯洛伐克語", "lang_code": "sk", "sense": "向目標發射", "tags": [ "perfective aspect" ], "word": "streliť" }, { "lang": "斯洛文尼亞語", "lang_code": "sl", "sense": "向目標發射", "tags": [ "imperfective aspect" ], "word": "streljati" }, { "lang": "西班牙語", "lang_code": "es", "sense": "向目標發射", "word": "disparar" }, { "lang": "西班牙語", "lang_code": "es", "sense": "向目標發射", "word": "tirar" }, { "lang": "斯瓦希里語", "lang_code": "sw", "sense": "向目標發射", "word": "kupiga risasi" }, { "lang": "瑞典語", "lang_code": "sv", "sense": "向目標發射", "word": "skjuta" }, { "lang": "他加祿語", "lang_code": "tl", "raw_tags": [ "動作主體觸發 I" ], "sense": "向目標發射", "word": "bumaril" }, { "lang": "他加祿語", "lang_code": "tl", "raw_tags": [ "動作主體觸發 III" ], "sense": "向目標發射", "word": "mamaril" }, { "lang": "他加祿語", "lang_code": "tl", "raw_tags": [ "動作受體觸發 I" ], "sense": "向目標發射", "word": "barilin" }, { "lang": "他加祿語", "lang_code": "tl", "raw_tags": [ "動作受體觸發 I" ], "sense": "向目標發射", "word": "barilin" }, { "lang": "他加祿語", "lang_code": "tl", "raw_tags": [ "間接動作主體觸發" ], "sense": "向目標發射", "word": "magpakawala" }, { "lang": "塔吉克語", "lang_code": "tg", "sense": "向目標發射", "word": "тир андохтан" }, { "lang": "塔吉克語", "lang_code": "tg", "sense": "向目標發射", "word": "тир задан" }, { "lang": "韃靼語", "lang_code": "tt", "sense": "向目標發射", "word": "атарга" }, { "lang": "泰盧固語", "lang_code": "te", "sense": "向目標發射", "word": "కాల్చు" }, { "lang": "德頓語", "lang_code": "tet", "sense": "向目標發射", "word": "hana" }, { "lang": "泰語", "lang_code": "th", "sense": "向目標發射", "word": "ยิง" }, { "lang": "吐火羅語B", "lang_code": "txb", "sense": "向目標發射", "word": "kärsk-" }, { "lang": "土耳其語", "lang_code": "tr", "sense": "向目標發射", "word": "ateş etmek" }, { "lang": "土耳其語", "lang_code": "tr", "sense": "向目標發射", "word": "vurmak" }, { "lang": "土耳其語", "lang_code": "tr", "sense": "向目標發射", "word": "çekmek" }, { "lang": "土耳其語", "lang_code": "tr", "sense": "向目標發射", "word": "etmek" }, { "lang": "土庫曼語", "lang_code": "tk", "sense": "向目標發射", "word": "atmak" }, { "lang": "土庫曼語", "lang_code": "tk", "sense": "向目標發射", "word": "tüpe–lemek" }, { "lang": "圖瓦語", "lang_code": "tyv", "sense": "向目標發射", "word": "адар" }, { "lang": "圖瓦語", "lang_code": "tyv", "sense": "向目標發射", "word": "боолаар" }, { "lang": "烏克蘭語", "lang_code": "uk", "sense": "向目標發射", "tags": [ "imperfective aspect" ], "word": "стріля́ти" }, { "lang": "烏克蘭語", "lang_code": "uk", "sense": "向目標發射", "tags": [ "imperfective aspect" ], "word": "вистрі́лювати" }, { "lang": "烏克蘭語", "lang_code": "uk", "sense": "向目標發射", "tags": [ "imperfective aspect" ], "word": "вистре́лювати" }, { "lang": "烏克蘭語", "lang_code": "uk", "sense": "向目標發射", "tags": [ "perfective aspect" ], "word": "ви́стрелити" }, { "lang": "烏克蘭語", "lang_code": "uk", "sense": "向目標發射", "tags": [ "perfective aspect" ], "word": "ви́стрілити" }, { "lang": "烏爾都語", "lang_code": "ur", "roman": "golī calānā", "sense": "向目標發射", "word": "گولی چلانا" }, { "lang": "維吾爾語", "lang_code": "ug", "sense": "向目標發射", "word": "ئاتماق" }, { "lang": "烏茲別克語", "lang_code": "uz", "sense": "向目標發射", "word": "chiqmoq" }, { "lang": "烏茲別克語", "lang_code": "uz", "sense": "向目標發射", "word": "otmoq" }, { "lang": "威尼斯語", "lang_code": "vec", "sense": "向目標發射", "word": "zbarar" }, { "lang": "威尼斯語", "lang_code": "vec", "sense": "向目標發射", "word": "trar" }, { "lang": "越南語", "lang_code": "vi", "sense": "向目標發射", "word": "bắn" }, { "lang": "威爾士語", "lang_code": "cy", "sense": "向目標發射", "word": "saethu" }, { "lang": "西弗里斯蘭語", "lang_code": "fy", "sense": "向目標發射", "word": "sjitte" }, { "lang": "雅庫特語", "lang_code": "sah", "sense": "向目標發射", "word": "ыт" }, { "lang": "意第緒語", "lang_code": "yi", "sense": "向目標發射", "word": "שיסן" } ], "word": "射擊" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "官話動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "官話名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "官話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「射」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「擊」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有4個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有同音詞的官話詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有國際音標的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有多個讀音的官話詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "泉漳話動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "泉漳話名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "泉漳話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語水平考試丙級詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "潮州話動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "潮州話名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "潮州話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語詞元", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "射擊運動" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "射击运动" } ], "forms": [ { "form": "射击", "tags": [ "Simplified Chinese" ] } ], "lang": "漢語", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "漢語 運動", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "使用射擊能力和技巧的各種競技/運動" ], "id": "zh-射擊-zh-noun-YCiNV3Gg", "topics": [ "sports" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "shèjī, shèjí" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄕㄜˋ ㄐㄧ, ㄕㄜˋ ㄐㄧˊ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "se⁶ gik¹" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "白話字" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "siā-kiak / siā-kek" }, { "tags": [ "Southern Min", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "sia⁷ kêg⁴" }, { "raw_tags": [ "現代標準漢語, 中國大陸" ], "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "shèjī" }, { "raw_tags": [ "現代標準漢語, 中國大陸" ], "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄕㄜˋ ㄐㄧ" }, { "raw_tags": [ "現代標準漢語, 中國大陸" ], "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "shèji" }, { "raw_tags": [ "現代標準漢語, 中國大陸" ], "tags": [ "Mandarin", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "shê⁴-chi¹" }, { "raw_tags": [ "現代標準漢語, 中國大陸" ], "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh_pron": "shè-jī" }, { "raw_tags": [ "現代標準漢語, 中國大陸" ], "tags": [ "Mandarin", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "shehji" }, { "raw_tags": [ "現代標準漢語, 中國大陸" ], "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh_pron": "шэцзи (šɛczi)" }, { "ipa": "/ʂɤ⁵¹ t͡ɕi⁵⁵/", "raw_tags": [ "現代標準漢語, 中國大陸" ], "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "現代標準漢語, 臺灣" ], "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "shèjí" }, { "raw_tags": [ "現代標準漢語, 臺灣" ], "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄕㄜˋ ㄐㄧˊ" }, { "raw_tags": [ "現代標準漢語, 臺灣" ], "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "shèjí" }, { "raw_tags": [ "現代標準漢語, 臺灣" ], "tags": [ "Mandarin", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "shê⁴-chi²" }, { "raw_tags": [ "現代標準漢語, 臺灣" ], "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh_pron": "shè-jí" }, { "raw_tags": [ "現代標準漢語, 臺灣" ], "tags": [ "Mandarin", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "shehjyi" }, { "raw_tags": [ "現代標準漢語, 臺灣" ], "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh_pron": "шэцзи (šɛczi)" }, { "ipa": "/ʂɤ⁵¹ t͡ɕi³⁵/", "raw_tags": [ "現代標準漢語, 臺灣" ], "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "homophone": "射擊", "raw_tags": [ "現代標準漢語, 臺灣", "同音詞" ], "tags": [ "Mandarin" ] }, { "homophone": "射击", "raw_tags": [ "現代標準漢語, 臺灣", "同音詞" ], "tags": [ "Mandarin" ] }, { "homophone": "涉及", "raw_tags": [ "現代標準漢語, 臺灣", "同音詞" ], "tags": [ "Mandarin" ] }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "se⁶ gik¹" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Yale", "Jyutping" ], "zh_pron": "seh gīk" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "se⁶ gik⁷" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "sé⁶ gig¹" }, { "ipa": "/sɛː²² kɪk̚⁵/", "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "泉州", "白話字" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "siā-kiak" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "泉州", "臺羅" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "siā-kiak" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "泉州", "普實台文" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "siaxkiag" }, { "ipa": "/sia⁴¹⁻²² kiak̚⁵/", "raw_tags": [ "泉漳話", "泉州", "國際音標 (泉州" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門、漳州", "白話字" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "siā-kek" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門、漳州", "臺羅" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "siā-kik" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門、漳州", "普實台文" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "siaxkeg" }, { "ipa": "/sia²²⁻²¹ kiɪk̚³²/", "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門、漳州", "國際音標 (廈門, 漳州" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "tags": [ "Southern Min", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "sia⁷ kêg⁴" }, { "tags": [ "Southern Min", "Teochew", "POJ" ], "zh_pron": "siā khek" }, { "ipa": "/sia¹¹ kʰek̚²/", "tags": [ "Southern Min", "Teochew", "IPA" ] } ], "translations": [ { "lang": "亞美尼亞語", "lang_code": "hy", "sense": "動作", "word": "կրակ" }, { "lang": "白俄羅斯語", "lang_code": "be", "sense": "動作", "tags": [ "feminine" ], "word": "стральба́" }, { "lang": "白俄羅斯語", "lang_code": "be", "sense": "動作", "tags": [ "feminine" ], "word": "страляні́на" }, { "lang": "保加利亞語", "lang_code": "bg", "sense": "動作", "tags": [ "feminine" ], "word": "стрелба́" }, { "lang": "加泰羅尼亞語", "lang_code": "ca", "sense": "動作", "tags": [ "masculine" ], "word": "tiroteig" }, { "lang": "加泰羅尼亞語", "lang_code": "ca", "sense": "動作", "tags": [ "masculine" ], "word": "afusellament" }, { "lang": "宿霧語", "lang_code": "ceb", "sense": "動作", "word": "pagpamusil" }, { "lang": "捷克語", "lang_code": "cs", "sense": "動作", "tags": [ "feminine" ], "word": "střelba" }, { "lang": "丹麥語", "lang_code": "da", "sense": "動作", "word": "skudangreb" }, { "lang": "荷蘭語", "lang_code": "nl", "sense": "動作", "tags": [ "feminine" ], "word": "schietpartij" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "sense": "動作", "word": "shooting" }, { "lang": "世界語", "lang_code": "eo", "sense": "動作", "word": "pafado" }, { "lang": "芬蘭語", "lang_code": "fi", "sense": "動作", "word": "ampuminen" }, { "lang": "法語", "lang_code": "fr", "sense": "動作", "tags": [ "masculine" ], "word": "tir" }, { "lang": "法語", "lang_code": "fr", "sense": "動作", "tags": [ "feminine" ], "word": "fusillade" }, { "lang": "德語", "lang_code": "de", "sense": "動作", "tags": [ "neuter" ], "word": "Schießen" }, { "lang": "德語", "lang_code": "de", "sense": "動作", "tags": [ "feminine" ], "word": "Schießerei" }, { "lang": "匈牙利語", "lang_code": "hu", "sense": "動作", "word": "lövöldözés" }, { "lang": "冰島語", "lang_code": "is", "sense": "動作", "tags": [ "feminine" ], "word": "skotárás" }, { "lang": "伊多語", "lang_code": "io", "sense": "動作", "word": "pafado" }, { "lang": "英格里亞語", "lang_code": "izh", "sense": "動作", "word": "ampumiin" }, { "lang": "愛爾蘭語", "lang_code": "ga", "sense": "動作", "tags": [ "masculine" ], "word": "lámhach" }, { "lang": "意大利語", "lang_code": "it", "sense": "動作", "tags": [ "feminine" ], "word": "sparatoria" }, { "lang": "日語", "lang_code": "ja", "roman": "しゃげき, shageki", "sense": "動作", "word": "射撃" }, { "lang": "卡拉恰伊-巴爾卡爾語", "lang_code": "krc", "sense": "動作", "word": "атыш" }, { "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "sense": "動作", "word": "사격" }, { "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "sense": "動作", "word": "발포" }, { "lang": "毛利語", "lang_code": "mi", "sense": "動作", "word": "puhanga" }, { "lang": "諾曼語", "lang_code": "nrf", "sense": "動作", "tags": [ "feminine" ], "word": "tith'thie" }, { "lang": "書面挪威語", "lang_code": "nb", "sense": "動作", "word": "skyteangrep" }, { "lang": "波蘭語", "lang_code": "pl", "sense": "動作", "tags": [ "neuter" ], "word": "strzelanie" }, { "lang": "波蘭語", "lang_code": "pl", "sense": "動作", "tags": [ "feminine" ], "word": "palba" }, { "lang": "葡萄牙語", "lang_code": "pt", "sense": "動作", "tags": [ "masculine" ], "word": "tiroteio" }, { "lang": "俄語", "lang_code": "ru", "sense": "動作", "tags": [ "feminine" ], "word": "стрельба́" }, { "lang": "俄語", "lang_code": "ru", "sense": "動作", "tags": [ "feminine" ], "word": "пальба́" }, { "lang": "俄語", "lang_code": "ru", "raw_tags": [ "交火" ], "sense": "動作", "tags": [ "feminine" ], "word": "перестре́лка" }, { "lang": "俄語", "lang_code": "ru", "sense": "動作", "tags": [ "masculine" ], "word": "шу́тинг" }, { "lang": "西里爾字母", "lang_code": "sh", "sense": "動作", "tags": [ "neuter" ], "word": "пуцање" }, { "lang": "拉丁字母", "lang_code": "sh", "sense": "動作", "tags": [ "neuter" ], "word": "pucanje" }, { "lang": "斯洛伐克語", "lang_code": "sk", "sense": "動作", "tags": [ "feminine" ], "word": "streľba" }, { "lang": "斯洛文尼亞語", "lang_code": "sl", "sense": "動作", "tags": [ "neuter" ], "word": "streljanje" }, { "lang": "斯洛文尼亞語", "lang_code": "sl", "sense": "動作", "tags": [ "masculine" ], "word": "strel" }, { "lang": "西班牙語", "lang_code": "es", "sense": "動作", "tags": [ "masculine" ], "word": "tiroteo" }, { "lang": "斯瓦希里語", "lang_code": "sw", "sense": "動作", "word": "upigaji risasi" }, { "lang": "瑞典語", "lang_code": "sv", "sense": "動作", "tags": [ "common" ], "word": "skjutning" }, { "lang": "瑞典語", "lang_code": "sv", "sense": "動作", "tags": [ "common" ], "word": "skottlossning" }, { "lang": "他加祿語", "lang_code": "tl", "sense": "動作", "word": "pamamaril" }, { "lang": "烏克蘭語", "lang_code": "uk", "sense": "動作", "tags": [ "feminine" ], "word": "стрільба́" }, { "lang": "烏克蘭語", "lang_code": "uk", "sense": "動作", "tags": [ "feminine" ], "word": "стріляни́на" }, { "lang": "阿拉伯語", "lang_code": "ar", "roman": "rimāyah", "sense": "運動", "tags": [ "feminine" ], "word": "رِمَايَة" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "sense": "運動", "word": "shooting" }, { "lang": "世界語", "lang_code": "eo", "sense": "運動", "word": "pafado" }, { "lang": "芬蘭語", "lang_code": "fi", "sense": "運動", "word": "ammunta" }, { "lang": "英格里亞語", "lang_code": "izh", "sense": "運動", "word": "ampumiin" }, { "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "sense": "運動", "word": "사격" }, { "lang": "書面挪威語", "lang_code": "nb", "sense": "運動", "tags": [ "masculine", "feminine" ], "word": "skyting" }, { "lang": "新挪威語", "lang_code": "nn", "sense": "運動", "tags": [ "feminine" ], "word": "skyting" }, { "lang": "葡萄牙語", "lang_code": "pt", "sense": "運動", "tags": [ "masculine" ], "word": "tiro" }, { "lang": "俄語", "lang_code": "ru", "sense": "運動", "tags": [ "feminine" ], "word": "стрельба́" }, { "lang": "西班牙語", "lang_code": "es", "sense": "運動", "tags": [ "masculine" ], "word": "tiro" } ], "word": "射擊" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "日語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "日語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有4個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有人名用漢字的日語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有兩個漢字的日語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有六年級漢字的日語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "射擊", "ruby": [ [ "射", "しゃ" ], [ "擊", "げき" ] ], "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "shageki", "tags": [ "romanization" ] } ], "lang": "日語", "lang_code": "ja", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "日語舊字體寫法", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "射撃的舊字體形式" ], "id": "zh-射擊-ja-noun-JRX1uA0Z" } ], "word": "射擊" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "以漢字書寫的朝鮮語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有4個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "朝鮮語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "朝鮮語詞元", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "sagyeok", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "사격", "raw_tags": [ "韓文" ] } ], "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "사격" } ], "glosses": [ "사격 (sagyeok)的漢字。" ], "id": "zh-射擊-ko-noun-NR4W1zdO", "tags": [ "form-of" ] } ], "word": "射擊" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "以漢字書寫的越南語動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有4個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "越南語動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "越南語詞元", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "越南語", "lang_code": "vi", "pos": "verb", "pos_title": "動詞", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "儒字", "parents": [], "source": "w" } ], "form_of": [ { "word": "xạ kích" } ], "glosses": [ "xạ kích的漢字。" ], "id": "zh-射擊-vi-verb-9xr1n6yd", "tags": [ "form-of" ] } ], "word": "射擊" }
{ "categories": [ "日語名詞", "日語詞元", "有4個詞條的頁面", "有人名用漢字的日語詞", "有兩個漢字的日語詞", "有六年級漢字的日語詞", "有詞條的頁面" ], "forms": [ { "form": "射擊", "ruby": [ [ "射", "しゃ" ], [ "擊", "げき" ] ], "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "shageki", "tags": [ "romanization" ] } ], "lang": "日語", "lang_code": "ja", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "categories": [ "日語舊字體寫法" ], "glosses": [ "射撃的舊字體形式" ] } ], "word": "射擊" } { "categories": [ "以漢字書寫的朝鮮語名詞", "有4個詞條的頁面", "有詞條的頁面", "朝鮮語名詞", "朝鮮語詞元" ], "forms": [ { "form": "sagyeok", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "사격", "raw_tags": [ "韓文" ] } ], "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "사격" } ], "glosses": [ "사격 (sagyeok)的漢字。" ], "tags": [ "form-of" ] } ], "word": "射擊" } { "categories": [ "官話動詞", "官話名詞", "官話詞元", "帶「射」的漢語詞", "帶「擊」的漢語詞", "有4個詞條的頁面", "有同音詞的官話詞", "有國際音標的漢語詞", "有多個讀音的官話詞", "有詞條的頁面", "泉漳話動詞", "泉漳話名詞", "泉漳話詞元", "漢語動詞", "漢語名詞", "漢語水平考試丙級詞", "漢語詞元", "潮州話動詞", "潮州話名詞", "潮州話詞元", "粵語動詞", "粵語名詞", "粵語詞元" ], "derived": [ { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "制壓射擊" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "制压射击" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "實彈射擊" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "实弹射击" }, { "roman": "shèjícháng", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "射擊場" }, { "roman": "shèjícháng", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "射击场" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "對空射擊" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "对空射击" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "掩護射擊" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "掩护射击" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "照明射擊" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "照明射击" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "破壞射擊" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "破坏射击" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "野戰射擊" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "野战射击" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "飛靶射擊" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "飞靶射击" } ], "forms": [ { "form": "射击", "tags": [ "Simplified Chinese" ] } ], "lang": "漢語", "lang_code": "zh", "pos": "verb", "pos_title": "動詞", "senses": [ { "glosses": [ "用武器向目標發射;瞄準目標發射" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "shèjī, shèjí" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄕㄜˋ ㄐㄧ, ㄕㄜˋ ㄐㄧˊ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "se⁶ gik¹" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "白話字" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "siā-kiak / siā-kek" }, { "tags": [ "Southern Min", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "sia⁷ kêg⁴" }, { "raw_tags": [ "現代標準漢語, 中國大陸" ], "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "shèjī" }, { "raw_tags": [ "現代標準漢語, 中國大陸" ], "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄕㄜˋ ㄐㄧ" }, { "raw_tags": [ "現代標準漢語, 中國大陸" ], "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "shèji" }, { "raw_tags": [ "現代標準漢語, 中國大陸" ], "tags": [ "Mandarin", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "shê⁴-chi¹" }, { "raw_tags": [ "現代標準漢語, 中國大陸" ], "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh_pron": "shè-jī" }, { "raw_tags": [ "現代標準漢語, 中國大陸" ], "tags": [ "Mandarin", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "shehji" }, { "raw_tags": [ "現代標準漢語, 中國大陸" ], "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh_pron": "шэцзи (šɛczi)" }, { "ipa": "/ʂɤ⁵¹ t͡ɕi⁵⁵/", "raw_tags": [ "現代標準漢語, 中國大陸" ], "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "現代標準漢語, 臺灣" ], "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "shèjí" }, { "raw_tags": [ "現代標準漢語, 臺灣" ], "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄕㄜˋ ㄐㄧˊ" }, { "raw_tags": [ "現代標準漢語, 臺灣" ], "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "shèjí" }, { "raw_tags": [ "現代標準漢語, 臺灣" ], "tags": [ "Mandarin", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "shê⁴-chi²" }, { "raw_tags": [ "現代標準漢語, 臺灣" ], "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh_pron": "shè-jí" }, { "raw_tags": [ "現代標準漢語, 臺灣" ], "tags": [ "Mandarin", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "shehjyi" }, { "raw_tags": [ "現代標準漢語, 臺灣" ], "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh_pron": "шэцзи (šɛczi)" }, { "ipa": "/ʂɤ⁵¹ t͡ɕi³⁵/", "raw_tags": [ "現代標準漢語, 臺灣" ], "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "homophone": "射擊", "raw_tags": [ "現代標準漢語, 臺灣", "同音詞" ], "tags": [ "Mandarin" ] }, { "homophone": "射击", "raw_tags": [ "現代標準漢語, 臺灣", "同音詞" ], "tags": [ "Mandarin" ] }, { "homophone": "涉及", "raw_tags": [ "現代標準漢語, 臺灣", "同音詞" ], "tags": [ "Mandarin" ] }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "se⁶ gik¹" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Yale", "Jyutping" ], "zh_pron": "seh gīk" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "se⁶ gik⁷" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "sé⁶ gig¹" }, { "ipa": "/sɛː²² kɪk̚⁵/", "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "泉州", "白話字" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "siā-kiak" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "泉州", "臺羅" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "siā-kiak" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "泉州", "普實台文" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "siaxkiag" }, { "ipa": "/sia⁴¹⁻²² kiak̚⁵/", "raw_tags": [ "泉漳話", "泉州", "國際音標 (泉州" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門、漳州", "白話字" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "siā-kek" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門、漳州", "臺羅" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "siā-kik" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門、漳州", "普實台文" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "siaxkeg" }, { "ipa": "/sia²²⁻²¹ kiɪk̚³²/", "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門、漳州", "國際音標 (廈門, 漳州" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "tags": [ "Southern Min", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "sia⁷ kêg⁴" }, { "tags": [ "Southern Min", "Teochew", "POJ" ], "zh_pron": "siā khek" }, { "ipa": "/sia¹¹ kʰek̚²/", "tags": [ "Southern Min", "Teochew", "IPA" ] } ], "translations": [ { "lang": "南非語", "lang_code": "af", "sense": "向目標發射", "word": "skiet" }, { "lang": "阿克蘭語", "lang_code": "akl", "sense": "向目標發射", "word": "pana'" }, { "lang": "阿爾巴尼亞語", "lang_code": "sq", "sense": "向目標發射", "word": "gjuaj" }, { "lang": "阿爾巴尼亞語", "lang_code": "sq", "sense": "向目標發射", "word": "qëlloj" }, { "lang": "阿拉伯語", "lang_code": "ar", "sense": "向目標發射", "word": "صَوَّبَ" }, { "lang": "阿拉伯語", "lang_code": "ar", "sense": "向目標發射", "word": "أَطْلَقَ النَّار" }, { "lang": "亞美尼亞語", "lang_code": "hy", "sense": "向目標發射", "word": "կրակել" }, { "lang": "阿薩姆語", "lang_code": "as", "sense": "向目標發射", "word": "গুলীওৱা" }, { "lang": "阿塞拜疆語", "lang_code": "az", "sense": "向目標發射", "word": "vurmaq" }, { "lang": "阿塞拜疆語", "lang_code": "az", "sense": "向目標發射", "word": "atmaq" }, { "lang": "巴什基爾語", "lang_code": "ba", "sense": "向目標發射", "word": "атыу" }, { "lang": "巴斯克語", "lang_code": "eu", "sense": "向目標發射", "word": "tiro egin" }, { "lang": "白俄羅斯語", "lang_code": "be", "sense": "向目標發射", "tags": [ "imperfective aspect" ], "word": "страля́ць" }, { "lang": "白俄羅斯語", "lang_code": "be", "sense": "向目標發射", "tags": [ "perfective aspect" ], "word": "стрэ́ліць" }, { "lang": "孟加拉語", "lang_code": "bn", "sense": "向目標發射", "word": "গুলি চালানো" }, { "lang": "汶萊馬來語", "lang_code": "kxd", "sense": "向目標發射", "word": "timbak" }, { "lang": "保加利亞語", "lang_code": "bg", "sense": "向目標發射", "tags": [ "imperfective aspect" ], "word": "стреля́м" }, { "lang": "保加利亞語", "lang_code": "bg", "sense": "向目標發射", "tags": [ "imperfective aspect" ], "word": "изстре́лвам" }, { "lang": "緬甸語", "lang_code": "my", "sense": "向目標發射", "word": "ပစ်" }, { "lang": "加泰羅尼亞語", "lang_code": "ca", "sense": "向目標發射", "word": "disparar" }, { "lang": "加泰羅尼亞語", "lang_code": "ca", "sense": "向目標發射", "word": "tirar" }, { "lang": "楚科奇語", "lang_code": "ckt", "roman": "miḷgėrytkuk", "sense": "向目標發射", "word": "миԓгэрыткук" }, { "lang": "捷克語", "lang_code": "cs", "sense": "向目標發射", "tags": [ "imperfective aspect" ], "word": "střílet" }, { "lang": "捷克語", "lang_code": "cs", "sense": "向目標發射", "tags": [ "perfective aspect" ], "word": "střelit" }, { "lang": "丹麥語", "lang_code": "da", "sense": "向目標發射", "word": "skyde" }, { "lang": "荷蘭語", "lang_code": "nl", "sense": "向目標發射", "word": "schieten" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "sense": "向目標發射", "word": "shoot" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "sense": "向目標發射", "word": "fire" }, { "lang": "世界語", "lang_code": "eo", "sense": "向目標發射", "word": "pafi" }, { "lang": "愛沙尼亞語", "lang_code": "et", "sense": "向目標發射", "word": "tulistama" }, { "lang": "法羅語", "lang_code": "fo", "sense": "向目標發射", "word": "skjóta" }, { "lang": "芬蘭語", "lang_code": "fi", "sense": "向目標發射", "word": "ampua" }, { "lang": "芬蘭語", "lang_code": "fi", "sense": "向目標發射", "word": "laukaista" }, { "lang": "法語", "lang_code": "fr", "sense": "向目標發射", "word": "tirer" }, { "lang": "加利西亞語", "lang_code": "gl", "sense": "向目標發射", "word": "disparar" }, { "lang": "加利西亞語", "lang_code": "gl", "sense": "向目標發射", "word": "tirar" }, { "lang": "格魯吉亞語", "lang_code": "ka", "sense": "向目標發射", "word": "სროლა" }, { "lang": "德語", "lang_code": "de", "sense": "向目標發射", "word": "schießen" }, { "lang": "希臘語", "lang_code": "el", "sense": "向目標發射", "word": "ρίχνω" }, { "lang": "希伯來語", "lang_code": "he", "roman": "yará", "sense": "向目標發射", "word": "יָרָה" }, { "lang": "印地語", "lang_code": "hi", "sense": "向目標發射", "word": "गोली चलाना" }, { "lang": "匈牙利語", "lang_code": "hu", "sense": "向目標發射", "word": "lő" }, { "lang": "匈牙利語", "lang_code": "hu", "sense": "向目標發射", "word": "kilő" }, { "lang": "冰島語", "lang_code": "is", "sense": "向目標發射", "word": "skjóta" }, { "lang": "印尼語", "lang_code": "id", "sense": "向目標發射", "word": "tembak" }, { "alt": "menembak", "lang": "印尼語", "lang_code": "id", "sense": "向目標發射", "word": "tembak" }, { "lang": "愛爾蘭語", "lang_code": "ga", "sense": "向目標發射", "word": "scaoil" }, { "lang": "意大利語", "lang_code": "it", "sense": "向目標發射", "word": "sparare" }, { "lang": "日語", "lang_code": "ja", "roman": "うつ, utsu", "sense": "向目標發射", "word": "撃つ" }, { "lang": "卡拉恰伊-巴爾卡爾語", "lang_code": "krc", "sense": "向目標發射", "word": "атаргъа" }, { "lang": "哈薩克語", "lang_code": "kk", "sense": "向目標發射", "word": "ату" }, { "lang": "高棉語", "lang_code": "km", "sense": "向目標發射", "word": "បាញ់" }, { "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "sense": "向目標發射", "word": "쏘다" }, { "lang": "吉爾吉斯語", "lang_code": "ky", "sense": "向目標發射", "word": "атуу" }, { "lang": "老撾語", "lang_code": "lo", "sense": "向目標發射", "word": "ຍິງ" }, { "lang": "拉特加萊語", "lang_code": "ltg", "sense": "向目標發射", "word": "saut" }, { "lang": "拉特加萊語", "lang_code": "ltg", "sense": "向目標發射", "word": "saudeit" }, { "lang": "拉脫維亞語", "lang_code": "lv", "sense": "向目標發射", "word": "šaut" }, { "lang": "立陶宛語", "lang_code": "lt", "sense": "向目標發射", "word": "šaudyti" }, { "lang": "立陶宛語", "lang_code": "lt", "sense": "向目標發射", "word": "šauti" }, { "lang": "低地德語", "lang_code": "nds", "sense": "向目標發射", "word": "scheten" }, { "lang": "盧森堡語", "lang_code": "lb", "sense": "向目標發射", "word": "schéissen" }, { "lang": "馬其頓語", "lang_code": "mk", "sense": "向目標發射", "tags": [ "imperfective aspect" ], "word": "стрела" }, { "lang": "馬其頓語", "lang_code": "mk", "sense": "向目標發射", "tags": [ "imperfective aspect" ], "word": "пука" }, { "lang": "馬來語", "lang_code": "ms", "sense": "向目標發射", "word": "tembak" }, { "lang": "馬來語", "lang_code": "ms", "sense": "向目標發射", "word": "panah" }, { "lang": "毛利語", "lang_code": "mi", "sense": "向目標發射", "word": "pupuhi" }, { "lang": "西里爾字母", "lang_code": "mn", "sense": "向目標發射", "word": "буу буудах" }, { "lang": "西里爾字母", "lang_code": "mn", "sense": "向目標發射", "word": "сумаар буудах" }, { "lang": "納瓦霍語", "lang_code": "nv", "sense": "向目標發射", "word": "adiiłdǫǫh" }, { "lang": "諾曼語", "lang_code": "nrf", "sense": "向目標發射", "word": "tither" }, { "lang": "書面挪威語", "lang_code": "nb", "sense": "向目標發射", "word": "skyte" }, { "lang": "新挪威語", "lang_code": "nn", "sense": "向目標發射", "word": "skyta" }, { "lang": "古東斯拉夫語", "lang_code": "orv", "sense": "向目標發射", "tags": [ "imperfective aspect" ], "word": "стрѣляти" }, { "lang": "古英語", "lang_code": "ang", "sense": "向目標發射", "word": "scēotan" }, { "lang": "波斯語", "lang_code": "fa", "roman": "šellik kardan", "sense": "向目標發射", "word": "شلیک کردن" }, { "lang": "波斯語", "lang_code": "fa", "roman": "tirândâzi kardan", "sense": "向目標發射", "word": "تیراندازی کردن" }, { "lang": "波蘭語", "lang_code": "pl", "sense": "向目標發射", "tags": [ "imperfective aspect" ], "word": "strzelać" }, { "lang": "波蘭語", "lang_code": "pl", "sense": "向目標發射", "tags": [ "perfective aspect" ], "word": "wystrzelić" }, { "lang": "葡萄牙語", "lang_code": "pt", "sense": "向目標發射", "word": "atirar" }, { "lang": "葡萄牙語", "lang_code": "pt", "sense": "向目標發射", "word": "disparar" }, { "lang": "羅馬涅語", "lang_code": "rgn", "sense": "向目標發射", "word": "abàtar" }, { "lang": "羅馬尼亞語", "lang_code": "ro", "sense": "向目標發射", "word": "trage" }, { "lang": "羅馬尼亞語", "lang_code": "ro", "sense": "向目標發射", "word": "împușca" }, { "lang": "俄語", "lang_code": "ru", "sense": "向目標發射", "tags": [ "imperfective aspect" ], "word": "стреля́ть" }, { "lang": "俄語", "lang_code": "ru", "sense": "向目標發射", "tags": [ "perfective aspect" ], "word": "вы́стрелить" }, { "lang": "西里爾字母", "lang_code": "sh", "sense": "向目標發射", "tags": [ "imperfective aspect" ], "word": "стрељати" }, { "lang": "西里爾字母", "lang_code": "sh", "sense": "向目標發射", "tags": [ "imperfective aspect" ], "word": "пу̏цати" }, { "lang": "拉丁字母", "lang_code": "sh", "sense": "向目標發射", "tags": [ "imperfective aspect" ], "word": "streljati" }, { "lang": "拉丁字母", "lang_code": "sh", "sense": "向目標發射", "tags": [ "imperfective aspect" ], "word": "pȕcati" }, { "lang": "斯洛伐克語", "lang_code": "sk", "sense": "向目標發射", "tags": [ "imperfective aspect" ], "word": "strieľať" }, { "lang": "斯洛伐克語", "lang_code": "sk", "sense": "向目標發射", "tags": [ "perfective aspect" ], "word": "streliť" }, { "lang": "斯洛文尼亞語", "lang_code": "sl", "sense": "向目標發射", "tags": [ "imperfective aspect" ], "word": "streljati" }, { "lang": "西班牙語", "lang_code": "es", "sense": "向目標發射", "word": "disparar" }, { "lang": "西班牙語", "lang_code": "es", "sense": "向目標發射", "word": "tirar" }, { "lang": "斯瓦希里語", "lang_code": "sw", "sense": "向目標發射", "word": "kupiga risasi" }, { "lang": "瑞典語", "lang_code": "sv", "sense": "向目標發射", "word": "skjuta" }, { "lang": "他加祿語", "lang_code": "tl", "raw_tags": [ "動作主體觸發 I" ], "sense": "向目標發射", "word": "bumaril" }, { "lang": "他加祿語", "lang_code": "tl", "raw_tags": [ "動作主體觸發 III" ], "sense": "向目標發射", "word": "mamaril" }, { "lang": "他加祿語", "lang_code": "tl", "raw_tags": [ "動作受體觸發 I" ], "sense": "向目標發射", "word": "barilin" }, { "lang": "他加祿語", "lang_code": "tl", "raw_tags": [ "動作受體觸發 I" ], "sense": "向目標發射", "word": "barilin" }, { "lang": "他加祿語", "lang_code": "tl", "raw_tags": [ "間接動作主體觸發" ], "sense": "向目標發射", "word": "magpakawala" }, { "lang": "塔吉克語", "lang_code": "tg", "sense": "向目標發射", "word": "тир андохтан" }, { "lang": "塔吉克語", "lang_code": "tg", "sense": "向目標發射", "word": "тир задан" }, { "lang": "韃靼語", "lang_code": "tt", "sense": "向目標發射", "word": "атарга" }, { "lang": "泰盧固語", "lang_code": "te", "sense": "向目標發射", "word": "కాల్చు" }, { "lang": "德頓語", "lang_code": "tet", "sense": "向目標發射", "word": "hana" }, { "lang": "泰語", "lang_code": "th", "sense": "向目標發射", "word": "ยิง" }, { "lang": "吐火羅語B", "lang_code": "txb", "sense": "向目標發射", "word": "kärsk-" }, { "lang": "土耳其語", "lang_code": "tr", "sense": "向目標發射", "word": "ateş etmek" }, { "lang": "土耳其語", "lang_code": "tr", "sense": "向目標發射", "word": "vurmak" }, { "lang": "土耳其語", "lang_code": "tr", "sense": "向目標發射", "word": "çekmek" }, { "lang": "土耳其語", "lang_code": "tr", "sense": "向目標發射", "word": "etmek" }, { "lang": "土庫曼語", "lang_code": "tk", "sense": "向目標發射", "word": "atmak" }, { "lang": "土庫曼語", "lang_code": "tk", "sense": "向目標發射", "word": "tüpe–lemek" }, { "lang": "圖瓦語", "lang_code": "tyv", "sense": "向目標發射", "word": "адар" }, { "lang": "圖瓦語", "lang_code": "tyv", "sense": "向目標發射", "word": "боолаар" }, { "lang": "烏克蘭語", "lang_code": "uk", "sense": "向目標發射", "tags": [ "imperfective aspect" ], "word": "стріля́ти" }, { "lang": "烏克蘭語", "lang_code": "uk", "sense": "向目標發射", "tags": [ "imperfective aspect" ], "word": "вистрі́лювати" }, { "lang": "烏克蘭語", "lang_code": "uk", "sense": "向目標發射", "tags": [ "imperfective aspect" ], "word": "вистре́лювати" }, { "lang": "烏克蘭語", "lang_code": "uk", "sense": "向目標發射", "tags": [ "perfective aspect" ], "word": "ви́стрелити" }, { "lang": "烏克蘭語", "lang_code": "uk", "sense": "向目標發射", "tags": [ "perfective aspect" ], "word": "ви́стрілити" }, { "lang": "烏爾都語", "lang_code": "ur", "roman": "golī calānā", "sense": "向目標發射", "word": "گولی چلانا" }, { "lang": "維吾爾語", "lang_code": "ug", "sense": "向目標發射", "word": "ئاتماق" }, { "lang": "烏茲別克語", "lang_code": "uz", "sense": "向目標發射", "word": "chiqmoq" }, { "lang": "烏茲別克語", "lang_code": "uz", "sense": "向目標發射", "word": "otmoq" }, { "lang": "威尼斯語", "lang_code": "vec", "sense": "向目標發射", "word": "zbarar" }, { "lang": "威尼斯語", "lang_code": "vec", "sense": "向目標發射", "word": "trar" }, { "lang": "越南語", "lang_code": "vi", "sense": "向目標發射", "word": "bắn" }, { "lang": "威爾士語", "lang_code": "cy", "sense": "向目標發射", "word": "saethu" }, { "lang": "西弗里斯蘭語", "lang_code": "fy", "sense": "向目標發射", "word": "sjitte" }, { "lang": "雅庫特語", "lang_code": "sah", "sense": "向目標發射", "word": "ыт" }, { "lang": "意第緒語", "lang_code": "yi", "sense": "向目標發射", "word": "שיסן" } ], "word": "射擊" } { "categories": [ "官話動詞", "官話名詞", "官話詞元", "帶「射」的漢語詞", "帶「擊」的漢語詞", "有4個詞條的頁面", "有同音詞的官話詞", "有國際音標的漢語詞", "有多個讀音的官話詞", "有詞條的頁面", "泉漳話動詞", "泉漳話名詞", "泉漳話詞元", "漢語動詞", "漢語名詞", "漢語水平考試丙級詞", "漢語詞元", "潮州話動詞", "潮州話名詞", "潮州話詞元", "粵語動詞", "粵語名詞", "粵語詞元" ], "derived": [ { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "射擊運動" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "射击运动" } ], "forms": [ { "form": "射击", "tags": [ "Simplified Chinese" ] } ], "lang": "漢語", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "categories": [ "漢語 運動" ], "glosses": [ "使用射擊能力和技巧的各種競技/運動" ], "topics": [ "sports" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "shèjī, shèjí" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄕㄜˋ ㄐㄧ, ㄕㄜˋ ㄐㄧˊ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "se⁶ gik¹" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "白話字" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "siā-kiak / siā-kek" }, { "tags": [ "Southern Min", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "sia⁷ kêg⁴" }, { "raw_tags": [ "現代標準漢語, 中國大陸" ], "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "shèjī" }, { "raw_tags": [ "現代標準漢語, 中國大陸" ], "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄕㄜˋ ㄐㄧ" }, { "raw_tags": [ "現代標準漢語, 中國大陸" ], "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "shèji" }, { "raw_tags": [ "現代標準漢語, 中國大陸" ], "tags": [ "Mandarin", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "shê⁴-chi¹" }, { "raw_tags": [ "現代標準漢語, 中國大陸" ], "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh_pron": "shè-jī" }, { "raw_tags": [ "現代標準漢語, 中國大陸" ], "tags": [ "Mandarin", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "shehji" }, { "raw_tags": [ "現代標準漢語, 中國大陸" ], "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh_pron": "шэцзи (šɛczi)" }, { "ipa": "/ʂɤ⁵¹ t͡ɕi⁵⁵/", "raw_tags": [ "現代標準漢語, 中國大陸" ], "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "現代標準漢語, 臺灣" ], "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "shèjí" }, { "raw_tags": [ "現代標準漢語, 臺灣" ], "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄕㄜˋ ㄐㄧˊ" }, { "raw_tags": [ "現代標準漢語, 臺灣" ], "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "shèjí" }, { "raw_tags": [ "現代標準漢語, 臺灣" ], "tags": [ "Mandarin", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "shê⁴-chi²" }, { "raw_tags": [ "現代標準漢語, 臺灣" ], "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh_pron": "shè-jí" }, { "raw_tags": [ "現代標準漢語, 臺灣" ], "tags": [ "Mandarin", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "shehjyi" }, { "raw_tags": [ "現代標準漢語, 臺灣" ], "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh_pron": "шэцзи (šɛczi)" }, { "ipa": "/ʂɤ⁵¹ t͡ɕi³⁵/", "raw_tags": [ "現代標準漢語, 臺灣" ], "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "homophone": "射擊", "raw_tags": [ "現代標準漢語, 臺灣", "同音詞" ], "tags": [ "Mandarin" ] }, { "homophone": "射击", "raw_tags": [ "現代標準漢語, 臺灣", "同音詞" ], "tags": [ "Mandarin" ] }, { "homophone": "涉及", "raw_tags": [ "現代標準漢語, 臺灣", "同音詞" ], "tags": [ "Mandarin" ] }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "se⁶ gik¹" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Yale", "Jyutping" ], "zh_pron": "seh gīk" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "se⁶ gik⁷" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "sé⁶ gig¹" }, { "ipa": "/sɛː²² kɪk̚⁵/", "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "泉州", "白話字" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "siā-kiak" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "泉州", "臺羅" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "siā-kiak" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "泉州", "普實台文" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "siaxkiag" }, { "ipa": "/sia⁴¹⁻²² kiak̚⁵/", "raw_tags": [ "泉漳話", "泉州", "國際音標 (泉州" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門、漳州", "白話字" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "siā-kek" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門、漳州", "臺羅" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "siā-kik" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門、漳州", "普實台文" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "siaxkeg" }, { "ipa": "/sia²²⁻²¹ kiɪk̚³²/", "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門、漳州", "國際音標 (廈門, 漳州" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "tags": [ "Southern Min", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "sia⁷ kêg⁴" }, { "tags": [ "Southern Min", "Teochew", "POJ" ], "zh_pron": "siā khek" }, { "ipa": "/sia¹¹ kʰek̚²/", "tags": [ "Southern Min", "Teochew", "IPA" ] } ], "translations": [ { "lang": "亞美尼亞語", "lang_code": "hy", "sense": "動作", "word": "կրակ" }, { "lang": "白俄羅斯語", "lang_code": "be", "sense": "動作", "tags": [ "feminine" ], "word": "стральба́" }, { "lang": "白俄羅斯語", "lang_code": "be", "sense": "動作", "tags": [ "feminine" ], "word": "страляні́на" }, { "lang": "保加利亞語", "lang_code": "bg", "sense": "動作", "tags": [ "feminine" ], "word": "стрелба́" }, { "lang": "加泰羅尼亞語", "lang_code": "ca", "sense": "動作", "tags": [ "masculine" ], "word": "tiroteig" }, { "lang": "加泰羅尼亞語", "lang_code": "ca", "sense": "動作", "tags": [ "masculine" ], "word": "afusellament" }, { "lang": "宿霧語", "lang_code": "ceb", "sense": "動作", "word": "pagpamusil" }, { "lang": "捷克語", "lang_code": "cs", "sense": "動作", "tags": [ "feminine" ], "word": "střelba" }, { "lang": "丹麥語", "lang_code": "da", "sense": "動作", "word": "skudangreb" }, { "lang": "荷蘭語", "lang_code": "nl", "sense": "動作", "tags": [ "feminine" ], "word": "schietpartij" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "sense": "動作", "word": "shooting" }, { "lang": "世界語", "lang_code": "eo", "sense": "動作", "word": "pafado" }, { "lang": "芬蘭語", "lang_code": "fi", "sense": "動作", "word": "ampuminen" }, { "lang": "法語", "lang_code": "fr", "sense": "動作", "tags": [ "masculine" ], "word": "tir" }, { "lang": "法語", "lang_code": "fr", "sense": "動作", "tags": [ "feminine" ], "word": "fusillade" }, { "lang": "德語", "lang_code": "de", "sense": "動作", "tags": [ "neuter" ], "word": "Schießen" }, { "lang": "德語", "lang_code": "de", "sense": "動作", "tags": [ "feminine" ], "word": "Schießerei" }, { "lang": "匈牙利語", "lang_code": "hu", "sense": "動作", "word": "lövöldözés" }, { "lang": "冰島語", "lang_code": "is", "sense": "動作", "tags": [ "feminine" ], "word": "skotárás" }, { "lang": "伊多語", "lang_code": "io", "sense": "動作", "word": "pafado" }, { "lang": "英格里亞語", "lang_code": "izh", "sense": "動作", "word": "ampumiin" }, { "lang": "愛爾蘭語", "lang_code": "ga", "sense": "動作", "tags": [ "masculine" ], "word": "lámhach" }, { "lang": "意大利語", "lang_code": "it", "sense": "動作", "tags": [ "feminine" ], "word": "sparatoria" }, { "lang": "日語", "lang_code": "ja", "roman": "しゃげき, shageki", "sense": "動作", "word": "射撃" }, { "lang": "卡拉恰伊-巴爾卡爾語", "lang_code": "krc", "sense": "動作", "word": "атыш" }, { "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "sense": "動作", "word": "사격" }, { "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "sense": "動作", "word": "발포" }, { "lang": "毛利語", "lang_code": "mi", "sense": "動作", "word": "puhanga" }, { "lang": "諾曼語", "lang_code": "nrf", "sense": "動作", "tags": [ "feminine" ], "word": "tith'thie" }, { "lang": "書面挪威語", "lang_code": "nb", "sense": "動作", "word": "skyteangrep" }, { "lang": "波蘭語", "lang_code": "pl", "sense": "動作", "tags": [ "neuter" ], "word": "strzelanie" }, { "lang": "波蘭語", "lang_code": "pl", "sense": "動作", "tags": [ "feminine" ], "word": "palba" }, { "lang": "葡萄牙語", "lang_code": "pt", "sense": "動作", "tags": [ "masculine" ], "word": "tiroteio" }, { "lang": "俄語", "lang_code": "ru", "sense": "動作", "tags": [ "feminine" ], "word": "стрельба́" }, { "lang": "俄語", "lang_code": "ru", "sense": "動作", "tags": [ "feminine" ], "word": "пальба́" }, { "lang": "俄語", "lang_code": "ru", "raw_tags": [ "交火" ], "sense": "動作", "tags": [ "feminine" ], "word": "перестре́лка" }, { "lang": "俄語", "lang_code": "ru", "sense": "動作", "tags": [ "masculine" ], "word": "шу́тинг" }, { "lang": "西里爾字母", "lang_code": "sh", "sense": "動作", "tags": [ "neuter" ], "word": "пуцање" }, { "lang": "拉丁字母", "lang_code": "sh", "sense": "動作", "tags": [ "neuter" ], "word": "pucanje" }, { "lang": "斯洛伐克語", "lang_code": "sk", "sense": "動作", "tags": [ "feminine" ], "word": "streľba" }, { "lang": "斯洛文尼亞語", "lang_code": "sl", "sense": "動作", "tags": [ "neuter" ], "word": "streljanje" }, { "lang": "斯洛文尼亞語", "lang_code": "sl", "sense": "動作", "tags": [ "masculine" ], "word": "strel" }, { "lang": "西班牙語", "lang_code": "es", "sense": "動作", "tags": [ "masculine" ], "word": "tiroteo" }, { "lang": "斯瓦希里語", "lang_code": "sw", "sense": "動作", "word": "upigaji risasi" }, { "lang": "瑞典語", "lang_code": "sv", "sense": "動作", "tags": [ "common" ], "word": "skjutning" }, { "lang": "瑞典語", "lang_code": "sv", "sense": "動作", "tags": [ "common" ], "word": "skottlossning" }, { "lang": "他加祿語", "lang_code": "tl", "sense": "動作", "word": "pamamaril" }, { "lang": "烏克蘭語", "lang_code": "uk", "sense": "動作", "tags": [ "feminine" ], "word": "стрільба́" }, { "lang": "烏克蘭語", "lang_code": "uk", "sense": "動作", "tags": [ "feminine" ], "word": "стріляни́на" }, { "lang": "阿拉伯語", "lang_code": "ar", "roman": "rimāyah", "sense": "運動", "tags": [ "feminine" ], "word": "رِمَايَة" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "sense": "運動", "word": "shooting" }, { "lang": "世界語", "lang_code": "eo", "sense": "運動", "word": "pafado" }, { "lang": "芬蘭語", "lang_code": "fi", "sense": "運動", "word": "ammunta" }, { "lang": "英格里亞語", "lang_code": "izh", "sense": "運動", "word": "ampumiin" }, { "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "sense": "運動", "word": "사격" }, { "lang": "書面挪威語", "lang_code": "nb", "sense": "運動", "tags": [ "masculine", "feminine" ], "word": "skyting" }, { "lang": "新挪威語", "lang_code": "nn", "sense": "運動", "tags": [ "feminine" ], "word": "skyting" }, { "lang": "葡萄牙語", "lang_code": "pt", "sense": "運動", "tags": [ "masculine" ], "word": "tiro" }, { "lang": "俄語", "lang_code": "ru", "sense": "運動", "tags": [ "feminine" ], "word": "стрельба́" }, { "lang": "西班牙語", "lang_code": "es", "sense": "運動", "tags": [ "masculine" ], "word": "tiro" } ], "word": "射擊" } { "categories": [ "以漢字書寫的越南語動詞", "有4個詞條的頁面", "有詞條的頁面", "越南語動詞", "越南語詞元" ], "lang": "越南語", "lang_code": "vi", "pos": "verb", "pos_title": "動詞", "senses": [ { "categories": [ "儒字" ], "form_of": [ { "word": "xạ kích" } ], "glosses": [ "xạ kích的漢字。" ], "tags": [ "form-of" ] } ], "word": "射擊" }
Download raw JSONL data for 射擊 meaning in All languages combined (31.8kB)
{ "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <sup> not properly closed", "path": [ "射擊" ], "section": "漢語", "subsection": "發音", "title": "射擊", "trace": "started on line 30, detected on line 30" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </sup>", "path": [ "射擊" ], "section": "漢語", "subsection": "發音", "title": "射擊", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-20 from the zhwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f8c53ba and ad0d2ff). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.