See 寸止め on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "日語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "日語複合詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "日語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有1個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有二年級漢字的日語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有兩個漢字的日語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有六年級漢字的日語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有連濁的日語詞", "parents": [], "source": "w" } ], "descendants": [ { "lang": "漢語", "lang_code": "zh", "word": "寸止" } ], "etymology_text": "寸(すん) (sun, “尺貫法中的長度單位(約等於3公分);形容極小的數量”) + 止(と)め (tome, “停止,停下”, 动词止(と)める (tomeru) 的連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei)),tome 因連濁變為 dome。字面意思是「[還剩]一寸[的距離]就停下」。", "forms": [ { "form": "寸止め", "ruby": [ [ "寸", "すん" ], [ "止", "ど" ] ], "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "sundome", "tags": [ "romanization" ] } ], "lang": "日語", "lang_code": "ja", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "不直接打擊對手,而是在接觸前停止或者只輕微接觸對手以減輕傷害的技術" ], "id": "zh-寸止め-ja-noun-lU9~0AgL", "raw_tags": [ "空手道", "格鬥等" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "日語 BDSM", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "日語俚語", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "性高潮控制" ], "id": "zh-寸止め-ja-noun-aDzH99iE", "raw_tags": [ "BDSM" ], "tags": [ "slang" ] } ], "word": "寸止め" }
{ "categories": [ "日語名詞", "日語複合詞", "日語詞元", "有1個詞條的頁面", "有二年級漢字的日語詞", "有兩個漢字的日語詞", "有六年級漢字的日語詞", "有連濁的日語詞" ], "descendants": [ { "lang": "漢語", "lang_code": "zh", "word": "寸止" } ], "etymology_text": "寸(すん) (sun, “尺貫法中的長度單位(約等於3公分);形容極小的數量”) + 止(と)め (tome, “停止,停下”, 动词止(と)める (tomeru) 的連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei)),tome 因連濁變為 dome。字面意思是「[還剩]一寸[的距離]就停下」。", "forms": [ { "form": "寸止め", "ruby": [ [ "寸", "すん" ], [ "止", "ど" ] ], "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "sundome", "tags": [ "romanization" ] } ], "lang": "日語", "lang_code": "ja", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "不直接打擊對手,而是在接觸前停止或者只輕微接觸對手以減輕傷害的技術" ], "raw_tags": [ "空手道", "格鬥等" ] }, { "categories": [ "日語 BDSM", "日語俚語" ], "glosses": [ "性高潮控制" ], "raw_tags": [ "BDSM" ], "tags": [ "slang" ] } ], "word": "寸止め" }
Download raw JSONL data for 寸止め meaning in All languages combined (1.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-09 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (2f7812a and a107042). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.