See 安眠藥 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「安」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「眠」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「藥」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "安眠药",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"催眠药的通称。"
],
"id": "zh-安眠藥-zh-noun-W46Ex7~b"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有引文的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
19,
22
]
],
"ref": "1936，曹禺，“第一幕”, in 日出:",
"text": "陳白露（向方達生）：「睡不着，我這裏有安眠藥，你要麼？」"
}
],
"glosses": [
"能抑制大腦皮層、引起睡眠的藥物。"
],
"id": "zh-安眠藥-zh-noun-Rl-0c1Ld"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "ānmiányào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄢ ㄇㄧㄢˊ ㄧㄠˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "on¹ min⁴ joek⁶"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "an-bîn-io̍h"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "ānmiányào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄢ ㄇㄧㄢˊ ㄧㄠˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "anmiányào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "an¹-mien²-yao⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "ān-myán-yàu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "anmianyaw"
},
{
"roman": "anʹmjanʹjao",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "аньмяньяо"
},
{
"ipa": "/ˀän⁵⁵ mi̯ɛn³⁵ jɑʊ̯⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Erhua",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "ānmiányàor"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Erhua",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄢ ㄇㄧㄢˊ ㄧㄠˋㄦ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Erhua",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "anmiányàor"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Erhua",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "an¹-mien²-yao⁴-ʼrh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Erhua",
"Yale"
],
"zh_pron": "ān-myán-yàur"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Erhua",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "anmianyawl"
},
{
"roman": "anʹmjanʹjaor",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Erhua",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "аньмяньяор"
},
{
"ipa": "/ˀän⁵⁵ mi̯ɛn³⁵ jaʊ̯ɻʷ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Erhua",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "on¹ min⁴ joek⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "ōn mìhn yeuhk"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "on¹ min⁴ joek⁹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "on¹ min⁴ yêg⁶"
},
{
"ipa": "/ɔːn⁵⁵ miːn²¹ jœːk̚²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "an-bîn-io̍h"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "an-bîn-io̍h"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "anbin'ioih"
},
{
"ipa": "/an⁴⁴⁻²² bin²⁴⁻²² i̯oʔ⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/an³³ bin²⁴⁻²² i̯oʔ²⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/an⁴⁴⁻²² bin¹³⁻²² i̯oʔ¹²¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/an⁴⁴⁻³³ bin²⁴⁻¹¹ i̯oʔ⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Taibei"
]
},
{
"ipa": "/an⁴⁴⁻³³ bin²³⁻³³ i̯ɤʔ⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Kaohsiung"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "cuīmiányào",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "催眠藥"
},
{
"roman": "cuīmiányào",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "催眠药"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Min-Nan"
],
"word": "愛睏藥仔"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"Min-Nan"
],
"word": "爱困药仔"
}
],
"translations": [
{
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"word": "Tranquilizer"
},
{
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"word": "sleeping pills"
},
{
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"word": "sleeping tablets"
},
{
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"word": "hypnotics"
},
{
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"word": "soporifics"
},
{
"lang": "法语",
"lang_code": "fr",
"word": "somnifère"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "снотворное"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "средство"
},
{
"lang": "韩语",
"lang_code": "ko",
"word": "수면제"
}
],
"word": "安眠藥"
}
{
"categories": [
"官話名詞",
"官話詞元",
"帶「安」的漢語詞",
"帶「眠」的漢語詞",
"帶「藥」的漢語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"泉漳話名詞",
"泉漳話詞元",
"漢語名詞",
"漢語詞元",
"粵語名詞",
"粵語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "安眠药",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"催眠药的通称。"
]
},
{
"categories": [
"有引文的官話詞"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
19,
22
]
],
"ref": "1936，曹禺，“第一幕”, in 日出:",
"text": "陳白露（向方達生）：「睡不着，我這裏有安眠藥，你要麼？」"
}
],
"glosses": [
"能抑制大腦皮層、引起睡眠的藥物。"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "ānmiányào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄢ ㄇㄧㄢˊ ㄧㄠˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "on¹ min⁴ joek⁶"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "an-bîn-io̍h"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "ānmiányào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄢ ㄇㄧㄢˊ ㄧㄠˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "anmiányào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "an¹-mien²-yao⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "ān-myán-yàu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "anmianyaw"
},
{
"roman": "anʹmjanʹjao",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "аньмяньяо"
},
{
"ipa": "/ˀän⁵⁵ mi̯ɛn³⁵ jɑʊ̯⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Erhua",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "ānmiányàor"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Erhua",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄢ ㄇㄧㄢˊ ㄧㄠˋㄦ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Erhua",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "anmiányàor"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Erhua",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "an¹-mien²-yao⁴-ʼrh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Erhua",
"Yale"
],
"zh_pron": "ān-myán-yàur"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Erhua",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "anmianyawl"
},
{
"roman": "anʹmjanʹjaor",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Erhua",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "аньмяньяор"
},
{
"ipa": "/ˀän⁵⁵ mi̯ɛn³⁵ jaʊ̯ɻʷ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Erhua",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "on¹ min⁴ joek⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "ōn mìhn yeuhk"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "on¹ min⁴ joek⁹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "on¹ min⁴ yêg⁶"
},
{
"ipa": "/ɔːn⁵⁵ miːn²¹ jœːk̚²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "an-bîn-io̍h"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "an-bîn-io̍h"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "anbin'ioih"
},
{
"ipa": "/an⁴⁴⁻²² bin²⁴⁻²² i̯oʔ⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/an³³ bin²⁴⁻²² i̯oʔ²⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/an⁴⁴⁻²² bin¹³⁻²² i̯oʔ¹²¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/an⁴⁴⁻³³ bin²⁴⁻¹¹ i̯oʔ⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Taibei"
]
},
{
"ipa": "/an⁴⁴⁻³³ bin²³⁻³³ i̯ɤʔ⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Kaohsiung"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "cuīmiányào",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "催眠藥"
},
{
"roman": "cuīmiányào",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "催眠药"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Min-Nan"
],
"word": "愛睏藥仔"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"Min-Nan"
],
"word": "爱困药仔"
}
],
"translations": [
{
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"word": "Tranquilizer"
},
{
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"word": "sleeping pills"
},
{
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"word": "sleeping tablets"
},
{
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"word": "hypnotics"
},
{
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"word": "soporifics"
},
{
"lang": "法语",
"lang_code": "fr",
"word": "somnifère"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "снотворное"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "средство"
},
{
"lang": "韩语",
"lang_code": "ko",
"word": "수면제"
}
],
"word": "安眠藥"
}
Download raw JSONL data for 安眠藥 meaning in All languages combined (4.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-20 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (e683717 and 51e6a0c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.