See 奮起 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「奮」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「起」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "fènqǐzhíhuǐ",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "奮起直追"
},
{
"roman": "fènqǐzhíhuǐ",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "奋起直追"
}
],
"forms": [
{
"form": "奋起",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"related": [
{
"roman": "xīngqǐ",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "興起"
},
{
"roman": "xīngqǐ",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "兴起"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"振作，奮發興起"
],
"id": "zh-奮起-zh-verb-LjzXPP~G"
},
{
"glosses": [
"舉起"
],
"id": "zh-奮起-zh-verb-zkB-U8ym"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "fènqǐ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄈㄣˋ ㄑㄧˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "fan⁵ hei²"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "fun-hí"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "hùn-khí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "fènqǐ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄈㄣˋ ㄑㄧˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "fèncǐ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "fên⁴-chʻi³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "fèn-chǐ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "fennchii"
},
{
"roman": "fɛnʹci",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "фэньци"
},
{
"ipa": "/fən⁵¹ t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "fan⁵ hei²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "fáhn héi"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "fan⁵ hei²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "fen⁵ héi²"
},
{
"ipa": "/fɐn¹³ hei̯³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "fun-hí"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "fun^(hiˋ)"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hagfa-Pinyim"
],
"zh_pron": "fun⁴ hi³"
},
{
"ipa": "/fun⁵⁵ hi³¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "hùn-khí"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "hùn-khí"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "huonqie"
},
{
"ipa": "/hun²¹⁻⁵³ kʰi⁵³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/hun⁴¹⁻⁵⁵⁴ kʰi⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/hun²¹⁻⁵³ kʰi⁵³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/hun¹¹⁻⁵³ kʰi⁵³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Taibei"
]
},
{
"ipa": "/hun²¹⁻⁴¹ kʰi⁴¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Kaohsiung"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "dǒusǒu",
"sense": "振作",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "抖擻"
},
{
"roman": "dǒusǒu",
"sense": "振作",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "抖擞"
},
{
"roman": "huànfā",
"sense": "振作",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "煥發"
},
{
"roman": "huànfā",
"sense": "振作",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "焕发"
},
{
"roman": "tíqǐ",
"sense": "振作",
"word": "提起"
},
{
"roman": "zhènfèn",
"sense": "振作",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "振奮"
},
{
"roman": "zhènfèn",
"sense": "振作",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "振奋"
},
{
"roman": "tái",
"sense": "舉起",
"word": "抬"
},
{
"roman": "náqǐ",
"sense": "舉起",
"word": "拿起"
},
{
"sense": "舉起",
"word": "掀"
},
{
"roman": "tíqǐ",
"sense": "舉起",
"word": "提起"
},
{
"sense": "舉起",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "揚"
},
{
"sense": "舉起",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "扬"
},
{
"roman": "jǔqǐ",
"sense": "舉起",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "舉起"
},
{
"roman": "jǔqǐ",
"sense": "舉起",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "举起"
}
],
"word": "奮起"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有三年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有兩個漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有六年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "奮起",
"ruby": [
[
"奮",
"ふん"
],
[
"起",
"き"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "funki",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ふんき",
"roman": "funki"
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"振作，振奮"
],
"id": "zh-奮起-ja-noun-X7K4cabO"
}
],
"sounds": [
{
"other": "ふんき",
"raw_tags": [
"東京"
],
"roman": "[fúꜜǹkì]"
},
{
"ipa": "[ɸɯ̟̃ᵝŋʲkʲi]"
}
],
"word": "奮起"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日語サ行活用動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語不及物動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有三年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有兩個漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有六年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "奮起する",
"ruby": [
[
"奮",
"ふん"
],
[
"起",
"き"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "funki suru",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ふんき",
"roman": "funki"
},
{
"form": "奮起し",
"raw_tags": [
"自動詞 サ行 (連用形"
],
"roman": "funki shi",
"ruby": [
[
"奮",
"ふん"
],
[
"起",
"き"
]
]
},
{
"form": "奮起した",
"roman": "funki shita",
"ruby": [
[
"奮",
"ふん"
],
[
"起",
"き"
]
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "奮起し",
"hiragana": "ふんきし",
"raw_tags": [
"活用形"
],
"roman": "funki shi",
"source": "inflection table",
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "奮起し",
"hiragana": "ふんきし",
"raw_tags": [
"活用形"
],
"roman": "funki shi",
"source": "inflection table",
"tags": [
"continuative"
]
},
{
"form": "奮起する",
"hiragana": "ふんきする",
"raw_tags": [
"活用形"
],
"roman": "funki suru",
"source": "inflection table",
"tags": [
"terminal"
]
},
{
"form": "奮起する",
"hiragana": "ふんきする",
"raw_tags": [
"活用形"
],
"roman": "funki suru",
"source": "inflection table",
"tags": [
"attributive"
]
},
{
"form": "奮起すれ",
"hiragana": "ふんきすれ",
"raw_tags": [
"活用形"
],
"roman": "funki sure",
"source": "inflection table",
"tags": [
"hypothetical"
]
},
{
"form": "奮起せよ",
"hiragana": "ふんきせよ",
"raw_tags": [
"活用形"
],
"roman": "funki seyo",
"source": "inflection table",
"tags": [
"imperative",
"literary"
]
},
{
"form": "奮起しろ",
"hiragana": "ふんきしろ",
"raw_tags": [
"活用形"
],
"roman": "funki shiro",
"source": "inflection table",
"tags": [
"imperative",
"colloquial"
]
},
{
"form": "奮起される",
"hiragana": "ふんきされる",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "funki sareru",
"source": "inflection table",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "奮起させる",
"hiragana": "ふんきさせる",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "funki saseru",
"source": "inflection table",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "奮起さす",
"hiragana": "ふんきさす",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "funki sasu",
"source": "inflection table",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "奮起できる",
"hiragana": "ふんきできる",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "funki dekiru",
"source": "inflection table",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "奮起しよう",
"hiragana": "ふんきしよう",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "funki shiyō",
"source": "inflection table",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "奮起しない",
"hiragana": "ふんきしない",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "funki shinai",
"source": "inflection table",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "奮起せず",
"hiragana": "ふんきせず",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "funki sezu",
"source": "inflection table",
"tags": [
"negative",
"continuative"
]
},
{
"form": "奮起します",
"hiragana": "ふんきします",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "funki shimasu",
"source": "inflection table",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "奮起した",
"hiragana": "ふんきした",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "funki shita",
"source": "inflection table",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "奮起して",
"hiragana": "ふんきして",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "funki shite",
"source": "inflection table",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "奮起すれば",
"hiragana": "ふんきすれば",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "funki sureba",
"source": "inflection table",
"tags": [
"hypothetical",
"conditional"
]
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"振作，振奮"
],
"id": "zh-奮起-ja-verb-X7K4cabO"
}
],
"sounds": [
{
"other": "ふんき",
"raw_tags": [
"東京"
],
"roman": "[fúꜜǹkì]"
},
{
"ipa": "[ɸɯ̟̃ᵝŋʲkʲi]"
}
],
"word": "奮起"
}
{
"categories": [
"日語名詞",
"日語詞元",
"有2個詞條的頁面",
"有三年級漢字的日語詞",
"有兩個漢字的日語詞",
"有六年級漢字的日語詞",
"有國際音標的日語詞",
"有詞條的頁面"
],
"forms": [
{
"form": "奮起",
"ruby": [
[
"奮",
"ふん"
],
[
"起",
"き"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "funki",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ふんき",
"roman": "funki"
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"振作，振奮"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "ふんき",
"raw_tags": [
"東京"
],
"roman": "[fúꜜǹkì]"
},
{
"ipa": "[ɸɯ̟̃ᵝŋʲkʲi]"
}
],
"word": "奮起"
}
{
"categories": [
"日語サ行活用動詞",
"日語不及物動詞",
"日語動詞",
"日語詞元",
"有2個詞條的頁面",
"有三年級漢字的日語詞",
"有兩個漢字的日語詞",
"有六年級漢字的日語詞",
"有國際音標的日語詞",
"有詞條的頁面"
],
"forms": [
{
"form": "奮起する",
"ruby": [
[
"奮",
"ふん"
],
[
"起",
"き"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "funki suru",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ふんき",
"roman": "funki"
},
{
"form": "奮起し",
"raw_tags": [
"自動詞 サ行 (連用形"
],
"roman": "funki shi",
"ruby": [
[
"奮",
"ふん"
],
[
"起",
"き"
]
]
},
{
"form": "奮起した",
"roman": "funki shita",
"ruby": [
[
"奮",
"ふん"
],
[
"起",
"き"
]
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "奮起し",
"hiragana": "ふんきし",
"raw_tags": [
"活用形"
],
"roman": "funki shi",
"source": "inflection table",
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "奮起し",
"hiragana": "ふんきし",
"raw_tags": [
"活用形"
],
"roman": "funki shi",
"source": "inflection table",
"tags": [
"continuative"
]
},
{
"form": "奮起する",
"hiragana": "ふんきする",
"raw_tags": [
"活用形"
],
"roman": "funki suru",
"source": "inflection table",
"tags": [
"terminal"
]
},
{
"form": "奮起する",
"hiragana": "ふんきする",
"raw_tags": [
"活用形"
],
"roman": "funki suru",
"source": "inflection table",
"tags": [
"attributive"
]
},
{
"form": "奮起すれ",
"hiragana": "ふんきすれ",
"raw_tags": [
"活用形"
],
"roman": "funki sure",
"source": "inflection table",
"tags": [
"hypothetical"
]
},
{
"form": "奮起せよ",
"hiragana": "ふんきせよ",
"raw_tags": [
"活用形"
],
"roman": "funki seyo",
"source": "inflection table",
"tags": [
"imperative",
"literary"
]
},
{
"form": "奮起しろ",
"hiragana": "ふんきしろ",
"raw_tags": [
"活用形"
],
"roman": "funki shiro",
"source": "inflection table",
"tags": [
"imperative",
"colloquial"
]
},
{
"form": "奮起される",
"hiragana": "ふんきされる",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "funki sareru",
"source": "inflection table",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "奮起させる",
"hiragana": "ふんきさせる",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "funki saseru",
"source": "inflection table",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "奮起さす",
"hiragana": "ふんきさす",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "funki sasu",
"source": "inflection table",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "奮起できる",
"hiragana": "ふんきできる",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "funki dekiru",
"source": "inflection table",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "奮起しよう",
"hiragana": "ふんきしよう",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "funki shiyō",
"source": "inflection table",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "奮起しない",
"hiragana": "ふんきしない",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "funki shinai",
"source": "inflection table",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "奮起せず",
"hiragana": "ふんきせず",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "funki sezu",
"source": "inflection table",
"tags": [
"negative",
"continuative"
]
},
{
"form": "奮起します",
"hiragana": "ふんきします",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "funki shimasu",
"source": "inflection table",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "奮起した",
"hiragana": "ふんきした",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "funki shita",
"source": "inflection table",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "奮起して",
"hiragana": "ふんきして",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "funki shite",
"source": "inflection table",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "奮起すれば",
"hiragana": "ふんきすれば",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "funki sureba",
"source": "inflection table",
"tags": [
"hypothetical",
"conditional"
]
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"振作，振奮"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "ふんき",
"raw_tags": [
"東京"
],
"roman": "[fúꜜǹkì]"
},
{
"ipa": "[ɸɯ̟̃ᵝŋʲkʲi]"
}
],
"word": "奮起"
}
{
"categories": [
"官話動詞",
"官話詞元",
"客家語動詞",
"客家語詞元",
"帶「奮」的漢語詞",
"帶「起」的漢語詞",
"有2個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"泉漳話動詞",
"泉漳話詞元",
"漢語動詞",
"漢語詞元",
"粵語動詞",
"粵語詞元"
],
"derived": [
{
"roman": "fènqǐzhíhuǐ",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "奮起直追"
},
{
"roman": "fènqǐzhíhuǐ",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "奋起直追"
}
],
"forms": [
{
"form": "奋起",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"related": [
{
"roman": "xīngqǐ",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "興起"
},
{
"roman": "xīngqǐ",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "兴起"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"振作，奮發興起"
]
},
{
"glosses": [
"舉起"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "fènqǐ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄈㄣˋ ㄑㄧˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "fan⁵ hei²"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "fun-hí"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "hùn-khí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "fènqǐ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄈㄣˋ ㄑㄧˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "fèncǐ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "fên⁴-chʻi³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "fèn-chǐ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "fennchii"
},
{
"roman": "fɛnʹci",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "фэньци"
},
{
"ipa": "/fən⁵¹ t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "fan⁵ hei²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "fáhn héi"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "fan⁵ hei²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "fen⁵ héi²"
},
{
"ipa": "/fɐn¹³ hei̯³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "fun-hí"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "fun^(hiˋ)"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hagfa-Pinyim"
],
"zh_pron": "fun⁴ hi³"
},
{
"ipa": "/fun⁵⁵ hi³¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "hùn-khí"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "hùn-khí"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "huonqie"
},
{
"ipa": "/hun²¹⁻⁵³ kʰi⁵³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/hun⁴¹⁻⁵⁵⁴ kʰi⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/hun²¹⁻⁵³ kʰi⁵³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/hun¹¹⁻⁵³ kʰi⁵³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Taibei"
]
},
{
"ipa": "/hun²¹⁻⁴¹ kʰi⁴¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Kaohsiung"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "dǒusǒu",
"sense": "振作",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "抖擻"
},
{
"roman": "dǒusǒu",
"sense": "振作",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "抖擞"
},
{
"roman": "huànfā",
"sense": "振作",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "煥發"
},
{
"roman": "huànfā",
"sense": "振作",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "焕发"
},
{
"roman": "tíqǐ",
"sense": "振作",
"word": "提起"
},
{
"roman": "zhènfèn",
"sense": "振作",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "振奮"
},
{
"roman": "zhènfèn",
"sense": "振作",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "振奋"
},
{
"roman": "tái",
"sense": "舉起",
"word": "抬"
},
{
"roman": "náqǐ",
"sense": "舉起",
"word": "拿起"
},
{
"sense": "舉起",
"word": "掀"
},
{
"roman": "tíqǐ",
"sense": "舉起",
"word": "提起"
},
{
"sense": "舉起",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "揚"
},
{
"sense": "舉起",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "扬"
},
{
"roman": "jǔqǐ",
"sense": "舉起",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "舉起"
},
{
"roman": "jǔqǐ",
"sense": "舉起",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "举起"
}
],
"word": "奮起"
}
Download raw JSONL data for 奮起 meaning in All languages combined (9.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-09-18 from the zhwiktionary dump dated 2025-09-02 using wiktextract (740530f and 0c495c6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.