"天竺鼠" meaning in All languages combined

See 天竺鼠 on Wiktionary

Noun [日語]

Forms: 天竺鼠 [canonical] (ruby: (てん), (じく), (ねずみ)), 天竺鼠 [canonical] (ruby: 天竺鼠(テンジクネズミ)), tenjiku nezumi [romanization], てんぢくねずみ
  1. 天竺鼠
    Sense id: zh-天竺鼠-ja-noun-m1WLKwwv
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: 鬼天竺鼠 (oni tenjiku nezumi) (ruby: 鬼天竺鼠(おにてんじくねずみ)), 水豚

Noun [漢語]

IPA: /tʰi̯ɛn⁵⁵ ʈ͡ʂu³⁵⁻⁵⁵ ʂu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/ [Mandarin, Standard Chinese, Sinological-IPA], /tʰiːn⁵⁵ t͡sʊk̚⁵ syː³⁵/ [Cantonese, IPA]
  1. 一種被驯化的小型齧齒動物,原产于南美洲
    Sense id: zh-天竺鼠-zh-noun-0NLcMZBy
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: 豚鼠 (túnshǔ)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「天」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「竺」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「鼠」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "一種被驯化的小型齧齒動物,原产于南美洲"
      ],
      "id": "zh-天竺鼠-zh-noun-0NLcMZBy"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "tiānzhúshǔ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄊㄧㄢ ㄓㄨˊ ㄕㄨˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "tin¹ zuk¹ syu²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "tiānzhúshǔ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄊㄧㄢ ㄓㄨˊ ㄕㄨˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "tianjhúshǔ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "tʻien¹-chu²-shu³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "tyān-jú-shǔ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "tianjwushuu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "тяньчжушу (tjanʹčžušu)"
    },
    {
      "ipa": "/tʰi̯ɛn⁵⁵ ʈ͡ʂu³⁵⁻⁵⁵ ʂu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "tin¹ zuk¹ syu²"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "tīn jūk syú"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "tin¹ dzuk⁷ sy²"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "tin¹ zug¹ xu²"
    },
    {
      "ipa": "/tʰiːn⁵⁵ t͡sʊk̚⁵ syː³⁵/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "túnshǔ",
      "word": "豚鼠"
    }
  ],
  "word": "天竺鼠"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語 齧齒目",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有一年級漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有三個漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有人名用漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有多個讀音的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有表外漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "歷史假名遣包含「ぢ」的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "oni tenjiku nezumi",
      "ruby": [
        [
          "鬼天竺鼠",
          "おにてんじくねずみ"
        ]
      ],
      "word": "鬼天竺鼠"
    },
    {
      "word": "水豚"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "天竺鼠",
      "ruby": [
        [
          "天",
          "てん"
        ],
        [
          "竺",
          "じく"
        ],
        [
          "鼠",
          "ねずみ"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "天竺鼠",
      "ruby": [
        [
          "天竺鼠",
          "テンジクネズミ"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tenjiku nezumi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "てんぢくねずみ",
      "roman": "tendikunezumi"
    }
  ],
  "lang": "日語",
  "lang_code": "ja",
  "notes": [
    "與許多生物體的名字一樣,這個詞通常用片假名拼寫,尤其是在生物學環境中,寫作テンジクネズミ。"
  ],
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "天竺鼠"
      ],
      "id": "zh-天竺鼠-ja-noun-m1WLKwwv"
    }
  ],
  "word": "天竺鼠"
}
{
  "categories": [
    "日語 齧齒目",
    "日語名詞",
    "日語詞元",
    "有2個詞條的頁面",
    "有一年級漢字的日語詞",
    "有三個漢字的日語詞",
    "有人名用漢字的日語詞",
    "有多個讀音的日語詞",
    "有表外漢字的日語詞",
    "有詞條的頁面",
    "歷史假名遣包含「ぢ」的日語詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "oni tenjiku nezumi",
      "ruby": [
        [
          "鬼天竺鼠",
          "おにてんじくねずみ"
        ]
      ],
      "word": "鬼天竺鼠"
    },
    {
      "word": "水豚"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "天竺鼠",
      "ruby": [
        [
          "天",
          "てん"
        ],
        [
          "竺",
          "じく"
        ],
        [
          "鼠",
          "ねずみ"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "天竺鼠",
      "ruby": [
        [
          "天竺鼠",
          "テンジクネズミ"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tenjiku nezumi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "てんぢくねずみ",
      "roman": "tendikunezumi"
    }
  ],
  "lang": "日語",
  "lang_code": "ja",
  "notes": [
    "與許多生物體的名字一樣,這個詞通常用片假名拼寫,尤其是在生物學環境中,寫作テンジクネズミ。"
  ],
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "天竺鼠"
      ]
    }
  ],
  "word": "天竺鼠"
}

{
  "categories": [
    "官話名詞",
    "官話詞元",
    "帶「天」的漢語詞",
    "帶「竺」的漢語詞",
    "帶「鼠」的漢語詞",
    "有2個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "有詞條的頁面",
    "漢語名詞",
    "漢語詞元",
    "粵語名詞",
    "粵語詞元"
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "一種被驯化的小型齧齒動物,原产于南美洲"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "tiānzhúshǔ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄊㄧㄢ ㄓㄨˊ ㄕㄨˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "tin¹ zuk¹ syu²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "tiānzhúshǔ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄊㄧㄢ ㄓㄨˊ ㄕㄨˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "tianjhúshǔ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "tʻien¹-chu²-shu³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "tyān-jú-shǔ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "tianjwushuu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "тяньчжушу (tjanʹčžušu)"
    },
    {
      "ipa": "/tʰi̯ɛn⁵⁵ ʈ͡ʂu³⁵⁻⁵⁵ ʂu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "tin¹ zuk¹ syu²"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "tīn jūk syú"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "tin¹ dzuk⁷ sy²"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "tin¹ zug¹ xu²"
    },
    {
      "ipa": "/tʰiːn⁵⁵ t͡sʊk̚⁵ syː³⁵/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "túnshǔ",
      "word": "豚鼠"
    }
  ],
  "word": "天竺鼠"
}

Download raw JSONL data for 天竺鼠 meaning in All languages combined (3.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the zhwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.