"大人買い" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有一年級漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有三個漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有二年級漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "大人買い",
      "ruby": [
        [
          "大人",
          "おとな"
        ],
        [
          "買",
          "が"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "otonagai",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "おとながひ",
      "roman": "otonagafi"
    }
  ],
  "lang": "日語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "hakogai",
      "ruby": [
        [
          "箱買",
          "はこが"
        ]
      ],
      "word": "箱買い"
    },
    {
      "roman": "kēsugai",
      "ruby": [
        [
          "買",
          "が"
        ]
      ],
      "word": "ケース買い"
    },
    {
      "roman": "kātongai",
      "ruby": [
        [
          "買",
          "が"
        ]
      ],
      "word": "カートン買い"
    },
    {
      "roman": "matomegai",
      "ruby": [
        [
          "買",
          "が"
        ]
      ],
      "word": "まとめ買い"
    },
    {
      "roman": "bakugai",
      "ruby": [
        [
          "爆買",
          "ばくが"
        ]
      ],
      "word": "爆買い"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "日語俚語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "https://books.google.com/books?id=obQ7t1LsBnoC&pg=RA1-PA23&q=%22%E5%A4%A7%E4%BA%BA%E8%B2%B7%E3%81%84%22#v=onepage",
          "text": "もちろん今(いま)なら買(か)えるぞ。あの頃欲(ころほ)しかった、例(れい)のクロモリの最上機種(さいじょうきしゅ)だって、なんということはない。いわゆる「大人買(おとなが)い」ができる。\nMochiron ima nara kaeru zo. Ano koro hoshikatta, rei no kuromori no saijō kishu datte, nantoiu koto wa nai. Iwayuru “otonagai” ga dekiru.\n當然，你現在可以買它了。你當年想要的那個頂級的鉻合金模型並不是什麼大東西。現在你可以買到你想要的一切。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "成年消費者利用自身財力，大量購買針對兒童青少年為對象的商品（如：玩具、零食、整套漫畫書及模型等）的行為"
      ],
      "id": "zh-大人買い-ja-noun-z8EeEyuN",
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "word": "大人買い"
}

{
  "categories": [
    "日語名詞",
    "日語詞元",
    "有1個詞條的頁面",
    "有一年級漢字的日語詞",
    "有三個漢字的日語詞",
    "有二年級漢字的日語詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "大人買い",
      "ruby": [
        [
          "大人",
          "おとな"
        ],
        [
          "買",
          "が"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "otonagai",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "おとながひ",
      "roman": "otonagafi"
    }
  ],
  "lang": "日語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "hakogai",
      "ruby": [
        [
          "箱買",
          "はこが"
        ]
      ],
      "word": "箱買い"
    },
    {
      "roman": "kēsugai",
      "ruby": [
        [
          "買",
          "が"
        ]
      ],
      "word": "ケース買い"
    },
    {
      "roman": "kātongai",
      "ruby": [
        [
          "買",
          "が"
        ]
      ],
      "word": "カートン買い"
    },
    {
      "roman": "matomegai",
      "ruby": [
        [
          "買",
          "が"
        ]
      ],
      "word": "まとめ買い"
    },
    {
      "roman": "bakugai",
      "ruby": [
        [
          "爆買",
          "ばくが"
        ]
      ],
      "word": "爆買い"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "日語俚語"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "https://books.google.com/books?id=obQ7t1LsBnoC&pg=RA1-PA23&q=%22%E5%A4%A7%E4%BA%BA%E8%B2%B7%E3%81%84%22#v=onepage",
          "text": "もちろん今(いま)なら買(か)えるぞ。あの頃欲(ころほ)しかった、例(れい)のクロモリの最上機種(さいじょうきしゅ)だって、なんということはない。いわゆる「大人買(おとなが)い」ができる。\nMochiron ima nara kaeru zo. Ano koro hoshikatta, rei no kuromori no saijō kishu datte, nantoiu koto wa nai. Iwayuru “otonagai” ga dekiru.\n當然，你現在可以買它了。你當年想要的那個頂級的鉻合金模型並不是什麼大東西。現在你可以買到你想要的一切。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "成年消費者利用自身財力，大量購買針對兒童青少年為對象的商品（如：玩具、零食、整套漫畫書及模型等）的行為"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "word": "大人買い"
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <span> not properly closed",
  "path": [
    "大人買い"
  ],
  "section": "日語",
  "subsection": "名詞",
  "title": "大人買い",
  "trace": "started on line 1, detected on line 1"
}