See 夜行性 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「夜」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「性」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「行」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 夜晚",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 生物學",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"動物在夜間活動、在日間休息的習性"
],
"id": "zh-夜行性-zh-noun-E0QVbR~o"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "yèxíngxìng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄧㄝˋ ㄒㄧㄥˊ ㄒㄧㄥˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "yèxíngxìng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄧㄝˋ ㄒㄧㄥˊ ㄒㄧㄥˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "yèsíngsìng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "yeh⁴-hsing²-hsing⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "yè-syíng-syìng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "yehshyngshinq"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "есинсин (jesinsin)"
},
{
"ipa": "/jɛ⁵¹ ɕiŋ³⁵ ɕiŋ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "在夜間活動的習性",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nocturnitat"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "在夜間活動的習性",
"word": "nocturnality"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "在夜間活動的習性",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nocturnité"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "在夜間活動的習性",
"word": "야행성"
}
],
"word": "夜行性"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日語 夜晚",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語 生物學",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語複合詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有三個漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有二年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有五年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "夜(や)行(こう) (yakō) + 性(せい) (sei)。",
"forms": [
{
"form": "夜行性",
"ruby": [
[
"夜",
"や"
],
[
"行",
"こう"
],
[
"性",
"せい"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "yakōsei",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "やかうせい",
"roman": "yakausei"
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "Honjitsu, sābaru o kōkai shimashita! Yakōsei dōbutsukan de au koto ga dekimasu.",
"ruby": [
[
"本日",
"ほんじつ"
],
[
"公開",
"こうかい"
],
[
"夜行性",
"やこうせい"
],
[
"動物館",
"どうぶつかん"
],
[
"会",
"あ"
]
],
"text": "本日、サーバルを公開しました！夜行性動物館で会うことができます。",
"translation": "今日我們將展出藪貓！可以在夜行性動物館裡找到牠。"
}
],
"glosses": [
"夜行性"
],
"id": "zh-夜行性-ja-noun-SqoNHJwn"
}
],
"word": "夜行性"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "以漢字書寫的朝鮮語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "yahaengseong",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "야행성",
"raw_tags": [
"韓文"
]
}
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "야행성"
}
],
"glosses": [
"야행성 (yahaengseong)的漢字。"
],
"id": "zh-夜行性-ko-noun-qKxeizSa",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "夜行性"
}
{
"categories": [
"日語 夜晚",
"日語 生物學",
"日語名詞",
"日語複合詞",
"日語詞元",
"有3個詞條的頁面",
"有三個漢字的日語詞",
"有二年級漢字的日語詞",
"有五年級漢字的日語詞",
"有詞條的頁面"
],
"etymology_text": "夜(や)行(こう) (yakō) + 性(せい) (sei)。",
"forms": [
{
"form": "夜行性",
"ruby": [
[
"夜",
"や"
],
[
"行",
"こう"
],
[
"性",
"せい"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "yakōsei",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "やかうせい",
"roman": "yakausei"
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的日語詞"
],
"examples": [
{
"roman": "Honjitsu, sābaru o kōkai shimashita! Yakōsei dōbutsukan de au koto ga dekimasu.",
"ruby": [
[
"本日",
"ほんじつ"
],
[
"公開",
"こうかい"
],
[
"夜行性",
"やこうせい"
],
[
"動物館",
"どうぶつかん"
],
[
"会",
"あ"
]
],
"text": "本日、サーバルを公開しました！夜行性動物館で会うことができます。",
"translation": "今日我們將展出藪貓！可以在夜行性動物館裡找到牠。"
}
],
"glosses": [
"夜行性"
]
}
],
"word": "夜行性"
}
{
"categories": [
"以漢字書寫的朝鮮語名詞",
"有3個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"朝鮮語名詞",
"朝鮮語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "yahaengseong",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "야행성",
"raw_tags": [
"韓文"
]
}
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "야행성"
}
],
"glosses": [
"야행성 (yahaengseong)的漢字。"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "夜行性"
}
{
"categories": [
"官話名詞",
"官話詞元",
"帶「夜」的漢語詞",
"帶「性」的漢語詞",
"帶「行」的漢語詞",
"有3個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"漢語 夜晚",
"漢語 生物學",
"漢語名詞",
"漢語詞元"
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"動物在夜間活動、在日間休息的習性"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "yèxíngxìng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄧㄝˋ ㄒㄧㄥˊ ㄒㄧㄥˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "yèxíngxìng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄧㄝˋ ㄒㄧㄥˊ ㄒㄧㄥˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "yèsíngsìng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "yeh⁴-hsing²-hsing⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "yè-syíng-syìng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "yehshyngshinq"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "есинсин (jesinsin)"
},
{
"ipa": "/jɛ⁵¹ ɕiŋ³⁵ ɕiŋ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "在夜間活動的習性",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nocturnitat"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "在夜間活動的習性",
"word": "nocturnality"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "在夜間活動的習性",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nocturnité"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "在夜間活動的習性",
"word": "야행성"
}
],
"word": "夜行性"
}
Download raw JSONL data for 夜行性 meaning in All languages combined (3.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the zhwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.