See 多元宇宙 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「元」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「多」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「宇」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「宙」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "漢語 宇宙學",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 物理學",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"是一種在物理學裡尚未證實的假說。在我們的宇宙之外，很可能還存在著其他的宇宙"
],
"id": "zh-多元宇宙-zh-noun-21p4V7Ho",
"raw_tags": [
"宇宙學"
],
"topics": [
"physics"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "duōyuán yǔzhòu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄉㄨㄛ ㄩㄢˊ ㄩˇ ㄓㄡˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "do¹ jyun⁴ jyu⁵ zau⁶"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "duōyuán yǔzhòu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄉㄨㄛ ㄩㄢˊ ㄩˇ ㄓㄡˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "duoyuán yǔjhòu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "to¹-yüan² yü³-chou⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "dwō-ywán yǔ-jòu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "duoyuan yeujow"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "доюань юйчжоу (dojuanʹ jujčžou)"
},
{
"ipa": "/tu̯ɔ⁵⁵ ɥɛn³⁵⁻⁵⁵ y²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂoʊ̯⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "do¹ jyun⁴ jyu⁵ zau⁶"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "dō yùhn yúh jauh"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "do¹ jyn⁴ jy⁵ dzau⁶"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "do¹ yun⁴ yu⁵ zeo⁶"
},
{
"ipa": "/tɔː⁵⁵ jyːn²¹ jyː¹³ t͡sɐu̯²²/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "多重宇宙"
},
{
"roman": "píngxíng yǔzhòu",
"word": "平行宇宙"
}
],
"translations": [
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"sense": "物理學假說中",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "كون متعدد"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "物理學假說中",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "multivers"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "物理學假說中",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mnohovesmír"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "物理學假說中",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "multiversum"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "物理學假說中",
"word": "multiverse"
},
{
"lang": "世界語",
"lang_code": "eo",
"sense": "物理學假說中",
"word": "multuniverso"
},
{
"lang": "愛沙尼亞語",
"lang_code": "et",
"sense": "物理學假說中",
"word": "multiversum"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "物理學假說中",
"word": "multiversumi"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "物理學假說中",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "multivers"
},
{
"lang": "格魯吉亞語",
"lang_code": "ka",
"sense": "物理學假說中",
"word": "მულტისამყარო"
},
{
"lang": "格魯吉亞語",
"lang_code": "ka",
"sense": "物理學假說中",
"word": "მრავალგანზომილება"
},
{
"lang": "格魯吉亞語",
"lang_code": "ka",
"sense": "物理學假說中",
"word": "მრავალსამყარო"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "物理學假說中",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Multiversum"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "物理學假說中",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "πολυσύμπαν"
},
{
"lang": "希伯來語",
"lang_code": "he",
"sense": "物理學假說中",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "יקום מקביל"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"sense": "物理學假說中",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "महाब्रह्मांड"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"sense": "物理學假說中",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "बहुब्रह्मांड"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "物理學假說中",
"word": "multiverzum"
},
{
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"sense": "物理學假說中",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ilchruinne"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "物理學假說中",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "multiverso"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "たげんうちゅう, tagen uchū",
"sense": "物理學假說中",
"word": "多元宇宙"
},
{
"lang": "哈薩克語",
"lang_code": "kk",
"sense": "物理學假說中",
"word": "мультиәлем"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "物理學假說中",
"word": "멀티버스"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "物理學假說中",
"word": "다중우주(多重宇宙)"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "物理學假說中",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "wieloświat"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "物理學假說中",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "multiverso"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "物理學假說中",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "мультивселе́нная"
},
{
"lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
"lang_code": "sh",
"roman": "multiverzum",
"sense": "物理學假說中",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "мултиверзум"
},
{
"lang": "信德語",
"lang_code": "sd",
"roman": "ghann-naat",
"sense": "物理學假說中",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "گھڻنات"
},
{
"lang": "斯洛伐克語",
"lang_code": "sk",
"sense": "物理學假說中",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "multiverzum"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "物理學假說中",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "multiverso"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "物理學假說中",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "multiversum"
},
{
"lang": "泰語",
"lang_code": "th",
"sense": "物理學假說中",
"word": "พหุภพ"
},
{
"lang": "泰語",
"lang_code": "th",
"roman": "pá-hù-jàk-grà-waan",
"sense": "物理學假說中",
"word": "พหุจักรวาล"
},
{
"lang": "泰語",
"lang_code": "th",
"roman": "mal-dtì-wə́ət, mal-dtì-wə̀ət",
"sense": "物理學假說中",
"word": "มัลติเวิร์ส"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "物理學假說中",
"word": "multiverse"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "物理學假說中",
"word": "đa vũ trụ"
}
],
"word": "多元宇宙"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "含有前綴多的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語複合詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有二年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有六年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有四個漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有多個讀音的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "來自多元 (tagen) + 宇宙 (uchū)。",
"forms": [
{
"form": "多元宇宙",
"ruby": [
[
"多",
"た"
],
[
"元",
"げん"
],
[
"宇",
"う"
],
[
"宙",
"ちゅう"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "tagen uchū",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日語 宇宙學",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語 物理學",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"多元宇宙"
],
"id": "zh-多元宇宙-ja-noun-X2efhf~d",
"raw_tags": [
"宇宙學"
],
"topics": [
"physics"
]
}
],
"word": "多元宇宙"
}
{
"categories": [
"含有前綴多的日語詞",
"日語名詞",
"日語複合詞",
"日語詞元",
"有2個詞條的頁面",
"有二年級漢字的日語詞",
"有六年級漢字的日語詞",
"有四個漢字的日語詞",
"有多個讀音的日語詞",
"有詞條的頁面"
],
"etymology_text": "來自多元 (tagen) + 宇宙 (uchū)。",
"forms": [
{
"form": "多元宇宙",
"ruby": [
[
"多",
"た"
],
[
"元",
"げん"
],
[
"宇",
"う"
],
[
"宙",
"ちゅう"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "tagen uchū",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"日語 宇宙學",
"日語 物理學"
],
"glosses": [
"多元宇宙"
],
"raw_tags": [
"宇宙學"
],
"topics": [
"physics"
]
}
],
"word": "多元宇宙"
}
{
"categories": [
"官話名詞",
"官話詞元",
"帶「元」的漢語詞",
"帶「多」的漢語詞",
"帶「宇」的漢語詞",
"帶「宙」的漢語詞",
"有2個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"漢語名詞",
"漢語詞元",
"粵語名詞",
"粵語詞元"
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"漢語 宇宙學",
"漢語 物理學"
],
"glosses": [
"是一種在物理學裡尚未證實的假說。在我們的宇宙之外，很可能還存在著其他的宇宙"
],
"raw_tags": [
"宇宙學"
],
"topics": [
"physics"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "duōyuán yǔzhòu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄉㄨㄛ ㄩㄢˊ ㄩˇ ㄓㄡˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "do¹ jyun⁴ jyu⁵ zau⁶"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "duōyuán yǔzhòu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄉㄨㄛ ㄩㄢˊ ㄩˇ ㄓㄡˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "duoyuán yǔjhòu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "to¹-yüan² yü³-chou⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "dwō-ywán yǔ-jòu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "duoyuan yeujow"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "доюань юйчжоу (dojuanʹ jujčžou)"
},
{
"ipa": "/tu̯ɔ⁵⁵ ɥɛn³⁵⁻⁵⁵ y²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂoʊ̯⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "do¹ jyun⁴ jyu⁵ zau⁶"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "dō yùhn yúh jauh"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "do¹ jyn⁴ jy⁵ dzau⁶"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "do¹ yun⁴ yu⁵ zeo⁶"
},
{
"ipa": "/tɔː⁵⁵ jyːn²¹ jyː¹³ t͡sɐu̯²²/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "多重宇宙"
},
{
"roman": "píngxíng yǔzhòu",
"word": "平行宇宙"
}
],
"translations": [
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"sense": "物理學假說中",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "كون متعدد"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "物理學假說中",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "multivers"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "物理學假說中",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mnohovesmír"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "物理學假說中",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "multiversum"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "物理學假說中",
"word": "multiverse"
},
{
"lang": "世界語",
"lang_code": "eo",
"sense": "物理學假說中",
"word": "multuniverso"
},
{
"lang": "愛沙尼亞語",
"lang_code": "et",
"sense": "物理學假說中",
"word": "multiversum"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "物理學假說中",
"word": "multiversumi"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "物理學假說中",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "multivers"
},
{
"lang": "格魯吉亞語",
"lang_code": "ka",
"sense": "物理學假說中",
"word": "მულტისამყარო"
},
{
"lang": "格魯吉亞語",
"lang_code": "ka",
"sense": "物理學假說中",
"word": "მრავალგანზომილება"
},
{
"lang": "格魯吉亞語",
"lang_code": "ka",
"sense": "物理學假說中",
"word": "მრავალსამყარო"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "物理學假說中",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Multiversum"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "物理學假說中",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "πολυσύμπαν"
},
{
"lang": "希伯來語",
"lang_code": "he",
"sense": "物理學假說中",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "יקום מקביל"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"sense": "物理學假說中",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "महाब्रह्मांड"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"sense": "物理學假說中",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "बहुब्रह्मांड"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "物理學假說中",
"word": "multiverzum"
},
{
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"sense": "物理學假說中",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ilchruinne"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "物理學假說中",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "multiverso"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "たげんうちゅう, tagen uchū",
"sense": "物理學假說中",
"word": "多元宇宙"
},
{
"lang": "哈薩克語",
"lang_code": "kk",
"sense": "物理學假說中",
"word": "мультиәлем"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "物理學假說中",
"word": "멀티버스"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "物理學假說中",
"word": "다중우주(多重宇宙)"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "物理學假說中",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "wieloświat"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "物理學假說中",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "multiverso"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "物理學假說中",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "мультивселе́нная"
},
{
"lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
"lang_code": "sh",
"roman": "multiverzum",
"sense": "物理學假說中",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "мултиверзум"
},
{
"lang": "信德語",
"lang_code": "sd",
"roman": "ghann-naat",
"sense": "物理學假說中",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "گھڻنات"
},
{
"lang": "斯洛伐克語",
"lang_code": "sk",
"sense": "物理學假說中",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "multiverzum"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "物理學假說中",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "multiverso"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "物理學假說中",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "multiversum"
},
{
"lang": "泰語",
"lang_code": "th",
"sense": "物理學假說中",
"word": "พหุภพ"
},
{
"lang": "泰語",
"lang_code": "th",
"roman": "pá-hù-jàk-grà-waan",
"sense": "物理學假說中",
"word": "พหุจักรวาล"
},
{
"lang": "泰語",
"lang_code": "th",
"roman": "mal-dtì-wə́ət, mal-dtì-wə̀ət",
"sense": "物理學假說中",
"word": "มัลติเวิร์ส"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "物理學假說中",
"word": "multiverse"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "物理學假說中",
"word": "đa vũ trụ"
}
],
"word": "多元宇宙"
}
Download raw JSONL data for 多元宇宙 meaning in All languages combined (7.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the zhwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.