"壬寅" meaning in All languages combined

See 壬寅 on Wiktionary

Noun [壯語]

  1. nyaemzyinz的方塊壯字 Tags: form-of Form of: nyaemzyinz
    Sense id: zh-壬寅-za-noun-p-cd6j9k Categories (other): 方塊壯字
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [日語]

Forms: 壬寅 [canonical] (ruby: (みずのえ), (とら)), mizunoetora [romanization], みづのえとら
Etymology: 複合詞,源自壬(みずのえ) (mizunoe, 第9個天干) + 寅(とら) (tora, “虎”, 第3個地支)。
  1. 第三十九個干支
    Sense id: zh-壬寅-ja-noun-f2Ha7X70 Categories (other): 日語 干支
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [日語]

Forms: 壬寅 [canonical] (ruby: 壬寅(じんすいのとら)), jinsuinotora [romanization]
Etymology: 複合詞,源自壬(じん) (jin, 第9個天干) + 水(すい) (sui, 壬在五行中屬陽水) + の (no, 屬格標記助詞) + 寅(とら) (tora, “虎”, 第3個地支)。
  1. 第三十九個干支
    Sense id: zh-壬寅-ja-noun-f2Ha7X701 Categories (other): 日語 干支
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [日語]

Forms: 壬寅 [canonical] (ruby: (じん), (いん)), jin'in [romanization]
Etymology: 複合詞,源自壬(じん) (jin, 第9個天干) + 寅(いん) (in, 第3個地支)。
  1. 第三十九個干支
    Sense id: zh-壬寅-ja-noun-f2Ha7X701 Categories (other): 日語 干支
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [朝鮮語]

Forms: imin [romanization], 임인
  1. 임인 (imin)的漢字。 Tags: form-of Form of: 임인
    Sense id: zh-壬寅-ko-noun-fRVoRnht
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [漢語]

IPA: /ʐən³⁵ in³⁵/ [Mandarin, Standard Chinese, Sinological-IPA], /jɐm²¹ jɐn²¹/ [Cantonese, IPA], /ŋim¹¹ im¹¹/ [IPA], /ŋim¹¹ (j)im¹¹/ [IPA], /iŋ⁵³⁻³³ ^((Ø-))ŋiŋ⁵³/ [Eastern Min, IPA], /lim²⁴⁻²² in²⁴/ [Southern Min], /zim²³⁻³³ in²³/ [Southern Min], /d͡zim¹³⁻²² in¹³/ [Southern Min]
  1. 第三十九個干支
    Sense id: zh-壬寅-zh-noun-f2Ha7X70 Categories (other): 漢語 干支
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [越南語]

  1. Nhâm Dần的漢字。 Tags: form-of Form of: Nhâm Dần
    Sense id: zh-壬寅-vi-noun-pO-laU0G Categories (other): 儒字
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "客家語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "客家語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「壬」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「寅」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有5個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泉漳話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泉漳話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "閩東語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "閩東語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "漢語 干支",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "第三十九個干支"
      ],
      "id": "zh-壬寅-zh-noun-f2Ha7X70"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "rényín"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄖㄣˊ ㄧㄣˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "jam⁴ jan⁴"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣",
        "白話字"
      ],
      "zh_pron": "ngìm-yìm"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "平話字"
      ],
      "tags": [
        "Eastern Min"
      ],
      "zh_pron": "ìng-ìng"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "lîm-în / jîm-în"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "rényín"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄖㄣˊ ㄧㄣˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "rényín"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "jên²-yin²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "rén-yín"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "renyn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "жэньинь (žɛnʹinʹ)"
    },
    {
      "ipa": "/ʐən³⁵ in³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "jam⁴ jan⁴"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "yàhm yàhn"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "jam⁴ jan⁴"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "yem⁴ yen⁴"
    },
    {
      "ipa": "/jɐm²¹ jɐn²¹/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "北四縣話",
        "包括苗栗",
        "白話字"
      ],
      "zh_pron": "ngìm-yìm"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "北四縣話",
        "包括苗栗",
        "客家語拼音"
      ],
      "zh_pron": "ngim^ˇ im^ˇ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "北四縣話",
        "包括苗栗",
        "客家話拼音"
      ],
      "zh_pron": "ngim² yim²"
    },
    {
      "ipa": "/ŋim¹¹ im¹¹/",
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "北四縣話",
        "包括苗栗"
      ],
      "tags": [
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "南四縣話",
        "包括美濃",
        "白話字"
      ],
      "zh_pron": "ngìm-yìm"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "南四縣話",
        "包括美濃",
        "客家語拼音"
      ],
      "zh_pron": "ngim^ˇ (r)im^ˇ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "南四縣話",
        "包括美濃",
        "客家話拼音"
      ],
      "zh_pron": "ngim² yim²"
    },
    {
      "ipa": "/ŋim¹¹ (j)im¹¹/",
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "南四縣話",
        "包括美濃"
      ],
      "tags": [
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "福州話",
        "平話字"
      ],
      "tags": [
        "Eastern Min"
      ],
      "zh_pron": "ìng-ìng"
    },
    {
      "ipa": "/iŋ⁵³⁻³³ ^((Ø-))ŋiŋ⁵³/",
      "raw_tags": [
        "福州話"
      ],
      "tags": [
        "Eastern Min",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門、泉州",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "lîm-în"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門、泉州",
        "臺羅"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "lîm-în"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門、泉州",
        "普實台文"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "lim'iin"
    },
    {
      "ipa": "/lim²⁴⁻²² in²⁴/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門、泉州",
        "國際音標 (廈門, 泉州"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "漳州、臺灣話(常用)",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "jîm-în"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "漳州、臺灣話(常用)",
        "臺羅"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "jîm-în"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "漳州、臺灣話(常用)",
        "普實台文"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "jim'iin"
    },
    {
      "ipa": "/zim²³⁻³³ in²³/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "漳州、臺灣話(常用)",
        "國際音標 (高雄"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/d͡zim¹³⁻²² in¹³/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "漳州、臺灣話(常用)",
        "國際音標 (漳州"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    }
  ],
  "word": "壬寅"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "使用訓讀的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "寫作「寅」讀作「とら」的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「壬」的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語複合詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有5個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有人名用漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有兩個漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有多個讀音的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "歷史假名遣包含「づ」的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "複合詞,源自壬(みずのえ) (mizunoe, 第9個天干) + 寅(とら) (tora, “虎”, 第3個地支)。",
  "forms": [
    {
      "form": "壬寅",
      "ruby": [
        [
          "壬",
          "みずのえ"
        ],
        [
          "寅",
          "とら"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "mizunoetora",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "みづのえとら",
      "roman": "midunoetora"
    }
  ],
  "lang": "日語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "日語 干支",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "第三十九個干支"
      ],
      "id": "zh-壬寅-ja-noun-f2Ha7X70"
    }
  ],
  "word": "壬寅"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "使用訓讀的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "寫作「寅」讀作「とら」的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「壬」的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「寅」的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語複合詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有5個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有人名用漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有兩個漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有多個讀音的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢字讀音不規則的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "複合詞,源自壬(じん) (jin, 第9個天干) + 水(すい) (sui, 壬在五行中屬陽水) + の (no, 屬格標記助詞) + 寅(とら) (tora, “虎”, 第3個地支)。",
  "forms": [
    {
      "form": "壬寅",
      "ruby": [
        [
          "壬寅",
          "じんすいのとら"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "jinsuinotora",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "日語 干支",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "第三十九個干支"
      ],
      "id": "zh-壬寅-ja-noun-f2Ha7X701"
    }
  ],
  "word": "壬寅"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "使用訓讀的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "使用音讀的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "寫作「寅」讀作「いん」的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "寫作「寅」讀作「とら」的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「壬」的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「寅」的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語複合詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有5個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有人名用漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有兩個漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有多個讀音的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢字讀音不規則的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "複合詞,源自壬(じん) (jin, 第9個天干) + 寅(いん) (in, 第3個地支)。",
  "forms": [
    {
      "form": "壬寅",
      "ruby": [
        [
          "壬",
          "じん"
        ],
        [
          "寅",
          "いん"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "jin'in",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "日語 干支",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "第三十九個干支"
      ],
      "id": "zh-壬寅-ja-noun-f2Ha7X701"
    }
  ],
  "word": "壬寅"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "以漢字書寫的朝鮮語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有5個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "imin",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "임인",
      "raw_tags": [
        "韓文"
      ]
    }
  ],
  "lang": "朝鮮語",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "임인"
        }
      ],
      "glosses": [
        "임인 (imin)的漢字。"
      ],
      "id": "zh-壬寅-ko-noun-fRVoRnht",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "壬寅"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "以漢字書寫的越南語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有5個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "越南語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "越南語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "越南語",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "儒字",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "Nhâm Dần"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nhâm Dần的漢字。"
      ],
      "id": "zh-壬寅-vi-noun-pO-laU0G",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "壬寅"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "壯語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "壯語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有5個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "壯語",
  "lang_code": "za",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "方塊壯字",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "nyaemzyinz"
        }
      ],
      "glosses": [
        "nyaemzyinz的方塊壯字"
      ],
      "id": "zh-壬寅-za-noun-p-cd6j9k",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "壬寅"
}
{
  "categories": [
    "壯語名詞",
    "壯語詞元",
    "有5個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "lang": "壯語",
  "lang_code": "za",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "方塊壯字"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "nyaemzyinz"
        }
      ],
      "glosses": [
        "nyaemzyinz的方塊壯字"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "壬寅"
}

{
  "categories": [
    "使用訓讀的日語詞",
    "寫作「寅」讀作「とら」的日語詞",
    "帶「壬」的日語詞",
    "日語名詞",
    "日語複合詞",
    "日語詞元",
    "有5個詞條的頁面",
    "有人名用漢字的日語詞",
    "有兩個漢字的日語詞",
    "有多個讀音的日語詞",
    "有詞條的頁面",
    "歷史假名遣包含「づ」的日語詞"
  ],
  "etymology_text": "複合詞,源自壬(みずのえ) (mizunoe, 第9個天干) + 寅(とら) (tora, “虎”, 第3個地支)。",
  "forms": [
    {
      "form": "壬寅",
      "ruby": [
        [
          "壬",
          "みずのえ"
        ],
        [
          "寅",
          "とら"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "mizunoetora",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "みづのえとら",
      "roman": "midunoetora"
    }
  ],
  "lang": "日語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "日語 干支"
      ],
      "glosses": [
        "第三十九個干支"
      ]
    }
  ],
  "word": "壬寅"
}

{
  "categories": [
    "使用訓讀的日語詞",
    "寫作「寅」讀作「とら」的日語詞",
    "帶「壬」的日語詞",
    "帶「寅」的日語詞",
    "日語名詞",
    "日語複合詞",
    "日語詞元",
    "有5個詞條的頁面",
    "有人名用漢字的日語詞",
    "有兩個漢字的日語詞",
    "有多個讀音的日語詞",
    "有詞條的頁面",
    "漢字讀音不規則的日語詞"
  ],
  "etymology_text": "複合詞,源自壬(じん) (jin, 第9個天干) + 水(すい) (sui, 壬在五行中屬陽水) + の (no, 屬格標記助詞) + 寅(とら) (tora, “虎”, 第3個地支)。",
  "forms": [
    {
      "form": "壬寅",
      "ruby": [
        [
          "壬寅",
          "じんすいのとら"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "jinsuinotora",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "日語 干支"
      ],
      "glosses": [
        "第三十九個干支"
      ]
    }
  ],
  "word": "壬寅"
}

{
  "categories": [
    "使用訓讀的日語詞",
    "使用音讀的日語詞",
    "寫作「寅」讀作「いん」的日語詞",
    "寫作「寅」讀作「とら」的日語詞",
    "帶「壬」的日語詞",
    "帶「寅」的日語詞",
    "日語名詞",
    "日語複合詞",
    "日語詞元",
    "有5個詞條的頁面",
    "有人名用漢字的日語詞",
    "有兩個漢字的日語詞",
    "有多個讀音的日語詞",
    "有詞條的頁面",
    "漢字讀音不規則的日語詞"
  ],
  "etymology_text": "複合詞,源自壬(じん) (jin, 第9個天干) + 寅(いん) (in, 第3個地支)。",
  "forms": [
    {
      "form": "壬寅",
      "ruby": [
        [
          "壬",
          "じん"
        ],
        [
          "寅",
          "いん"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "jin'in",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "日語 干支"
      ],
      "glosses": [
        "第三十九個干支"
      ]
    }
  ],
  "word": "壬寅"
}

{
  "categories": [
    "以漢字書寫的朝鮮語名詞",
    "有5個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "朝鮮語名詞",
    "朝鮮語詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "imin",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "임인",
      "raw_tags": [
        "韓文"
      ]
    }
  ],
  "lang": "朝鮮語",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "임인"
        }
      ],
      "glosses": [
        "임인 (imin)的漢字。"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "壬寅"
}

{
  "categories": [
    "官話名詞",
    "官話詞元",
    "客家語名詞",
    "客家語詞元",
    "帶「壬」的漢語詞",
    "帶「寅」的漢語詞",
    "有5個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "有詞條的頁面",
    "泉漳話名詞",
    "泉漳話詞元",
    "漢語名詞",
    "漢語詞元",
    "粵語名詞",
    "粵語詞元",
    "閩東語名詞",
    "閩東語詞元"
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "漢語 干支"
      ],
      "glosses": [
        "第三十九個干支"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "rényín"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄖㄣˊ ㄧㄣˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "jam⁴ jan⁴"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣",
        "白話字"
      ],
      "zh_pron": "ngìm-yìm"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "平話字"
      ],
      "tags": [
        "Eastern Min"
      ],
      "zh_pron": "ìng-ìng"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "lîm-în / jîm-în"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "rényín"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄖㄣˊ ㄧㄣˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "rényín"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "jên²-yin²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "rén-yín"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "renyn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "жэньинь (žɛnʹinʹ)"
    },
    {
      "ipa": "/ʐən³⁵ in³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "jam⁴ jan⁴"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "yàhm yàhn"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "jam⁴ jan⁴"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "yem⁴ yen⁴"
    },
    {
      "ipa": "/jɐm²¹ jɐn²¹/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "北四縣話",
        "包括苗栗",
        "白話字"
      ],
      "zh_pron": "ngìm-yìm"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "北四縣話",
        "包括苗栗",
        "客家語拼音"
      ],
      "zh_pron": "ngim^ˇ im^ˇ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "北四縣話",
        "包括苗栗",
        "客家話拼音"
      ],
      "zh_pron": "ngim² yim²"
    },
    {
      "ipa": "/ŋim¹¹ im¹¹/",
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "北四縣話",
        "包括苗栗"
      ],
      "tags": [
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "南四縣話",
        "包括美濃",
        "白話字"
      ],
      "zh_pron": "ngìm-yìm"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "南四縣話",
        "包括美濃",
        "客家語拼音"
      ],
      "zh_pron": "ngim^ˇ (r)im^ˇ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "南四縣話",
        "包括美濃",
        "客家話拼音"
      ],
      "zh_pron": "ngim² yim²"
    },
    {
      "ipa": "/ŋim¹¹ (j)im¹¹/",
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "南四縣話",
        "包括美濃"
      ],
      "tags": [
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "福州話",
        "平話字"
      ],
      "tags": [
        "Eastern Min"
      ],
      "zh_pron": "ìng-ìng"
    },
    {
      "ipa": "/iŋ⁵³⁻³³ ^((Ø-))ŋiŋ⁵³/",
      "raw_tags": [
        "福州話"
      ],
      "tags": [
        "Eastern Min",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門、泉州",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "lîm-în"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門、泉州",
        "臺羅"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "lîm-în"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門、泉州",
        "普實台文"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "lim'iin"
    },
    {
      "ipa": "/lim²⁴⁻²² in²⁴/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門、泉州",
        "國際音標 (廈門, 泉州"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "漳州、臺灣話(常用)",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "jîm-în"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "漳州、臺灣話(常用)",
        "臺羅"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "jîm-în"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "漳州、臺灣話(常用)",
        "普實台文"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "jim'iin"
    },
    {
      "ipa": "/zim²³⁻³³ in²³/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "漳州、臺灣話(常用)",
        "國際音標 (高雄"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/d͡zim¹³⁻²² in¹³/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "漳州、臺灣話(常用)",
        "國際音標 (漳州"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    }
  ],
  "word": "壬寅"
}

{
  "categories": [
    "以漢字書寫的越南語名詞",
    "有5個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "越南語名詞",
    "越南語詞元"
  ],
  "lang": "越南語",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "儒字"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "Nhâm Dần"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nhâm Dần的漢字。"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "壬寅"
}

Download raw JSONL data for 壬寅 meaning in All languages combined (8.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the zhwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.