See 增益 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "上古漢語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "上古漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "上古漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中古漢語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中古漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中古漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「增」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「益」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "曾益"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"增加"
],
"id": "zh-增益-zh-verb-vOU~5yyS"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "zēngyì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄗㄥ ㄧˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "zang¹ jik¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "zēngyì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄗㄥ ㄧˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "zengyì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "tsêng¹-i⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "dzēng-yì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "tzengyih"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "цзэнъи (czɛnʺi)"
},
{
"ipa": "/t͡sɤŋ⁵⁵ i⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "zang¹ jik¹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "jāng yīk"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dzang¹ jik⁷"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "zeng¹ yig¹"
},
{
"ipa": "/t͡sɐŋ⁵⁵ jɪk̚⁵/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"中古漢語"
],
"zh_pron": "tsong 'jiek"
},
{
"raw_tags": [
"上古",
"白–沙"
],
"zh_pron": "/*s-tˤəŋ q[i]k/"
},
{
"raw_tags": [
"上古",
"鄭張"
],
"zh_pron": "/*ʔsɯːŋ qleɡ/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "加"
},
{
"roman": "jiāshàng",
"word": "加上"
},
{
"roman": "jiāduō",
"word": "加多"
},
{
"roman": "jiādà",
"word": "加大"
},
{
"roman": "jiātiān",
"word": "加添"
},
{
"roman": "zēng",
"word": "增"
},
{
"roman": "zēngjiā",
"word": "增加"
},
{
"roman": "zēngduō",
"word": "增多"
},
{
"roman": "zēng tiān",
"word": "增添"
},
{
"roman": "zēngzhǎng",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "增長"
},
{
"roman": "zēngzhǎng",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "增长"
},
{
"roman": "guǎngyì",
"tags": [
"Traditional Chinese",
"literary"
],
"word": "廣益"
},
{
"roman": "guǎngyì",
"tags": [
"Simplified Chinese",
"literary"
],
"word": "广益"
},
{
"word": "施"
},
{
"roman": "tiānjiā",
"word": "添加"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "補"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "补"
},
{
"roman": "fùyì",
"tags": [
"literary"
],
"word": "附益"
}
],
"word": "增益"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "上古漢語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "上古漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "上古漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中古漢語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中古漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中古漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「增」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「益」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "曾益"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "漢語 電子學",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"電路輸出和輸入值的比"
],
"id": "zh-增益-zh-noun-9L2oByL~",
"topics": [
"electronics"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "zēngyì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄗㄥ ㄧˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "zang¹ jik¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "zēngyì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄗㄥ ㄧˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "zengyì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "tsêng¹-i⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "dzēng-yì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "tzengyih"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "цзэнъи (czɛnʺi)"
},
{
"ipa": "/t͡sɤŋ⁵⁵ i⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "zang¹ jik¹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "jāng yīk"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dzang¹ jik⁷"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "zeng¹ yig¹"
},
{
"ipa": "/t͡sɐŋ⁵⁵ jɪk̚⁵/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"中古漢語"
],
"zh_pron": "tsong 'jiek"
},
{
"raw_tags": [
"上古",
"白–沙"
],
"zh_pron": "/*s-tˤəŋ q[i]k/"
},
{
"raw_tags": [
"上古",
"鄭張"
],
"zh_pron": "/*ʔsɯːŋ qleɡ/"
}
],
"translations": [
{
"lang": "保加利亚语",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "усилване"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "gain"
},
{
"lang": "芬兰语",
"lang_code": "fi",
"word": "vahvistus"
},
{
"lang": "格鲁吉亚语",
"lang_code": "ka",
"word": "გაძლიერება"
},
{
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Verstärkung"
},
{
"lang": "意大利语",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "guadagno"
},
{
"lang": "日语",
"lang_code": "ja",
"roman": "ritoku",
"word": "利得"
},
{
"lang": "日语",
"lang_code": "ja",
"roman": "zōfuku-ritsu",
"word": "増幅率"
},
{
"lang": "挪威语",
"lang_code": "no",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "forsterkning"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "усиле́ние"
},
{
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ganancia"
},
{
"lang": "瑞典语",
"lang_code": "sv",
"word": "förstärkning"
},
{
"lang": "土耳其语",
"lang_code": "tr",
"word": "kazanç"
},
{
"lang": "乌克兰语",
"lang_code": "uk",
"word": "поси́лення"
}
],
"word": "增益"
}
{
"categories": [
"上古漢語動詞",
"上古漢語名詞",
"上古漢語詞元",
"中古漢語動詞",
"中古漢語名詞",
"中古漢語詞元",
"官話動詞",
"官話名詞",
"官話詞元",
"帶「增」的漢語詞",
"帶「益」的漢語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"漢語動詞",
"漢語名詞",
"漢語詞元",
"粵語動詞",
"粵語名詞",
"粵語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "曾益"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"增加"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "zēngyì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄗㄥ ㄧˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "zang¹ jik¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "zēngyì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄗㄥ ㄧˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "zengyì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "tsêng¹-i⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "dzēng-yì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "tzengyih"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "цзэнъи (czɛnʺi)"
},
{
"ipa": "/t͡sɤŋ⁵⁵ i⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "zang¹ jik¹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "jāng yīk"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dzang¹ jik⁷"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "zeng¹ yig¹"
},
{
"ipa": "/t͡sɐŋ⁵⁵ jɪk̚⁵/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"中古漢語"
],
"zh_pron": "tsong 'jiek"
},
{
"raw_tags": [
"上古",
"白–沙"
],
"zh_pron": "/*s-tˤəŋ q[i]k/"
},
{
"raw_tags": [
"上古",
"鄭張"
],
"zh_pron": "/*ʔsɯːŋ qleɡ/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "加"
},
{
"roman": "jiāshàng",
"word": "加上"
},
{
"roman": "jiāduō",
"word": "加多"
},
{
"roman": "jiādà",
"word": "加大"
},
{
"roman": "jiātiān",
"word": "加添"
},
{
"roman": "zēng",
"word": "增"
},
{
"roman": "zēngjiā",
"word": "增加"
},
{
"roman": "zēngduō",
"word": "增多"
},
{
"roman": "zēng tiān",
"word": "增添"
},
{
"roman": "zēngzhǎng",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "增長"
},
{
"roman": "zēngzhǎng",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "增长"
},
{
"roman": "guǎngyì",
"tags": [
"Traditional Chinese",
"literary"
],
"word": "廣益"
},
{
"roman": "guǎngyì",
"tags": [
"Simplified Chinese",
"literary"
],
"word": "广益"
},
{
"word": "施"
},
{
"roman": "tiānjiā",
"word": "添加"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "補"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "补"
},
{
"roman": "fùyì",
"tags": [
"literary"
],
"word": "附益"
}
],
"word": "增益"
}
{
"categories": [
"上古漢語動詞",
"上古漢語名詞",
"上古漢語詞元",
"中古漢語動詞",
"中古漢語名詞",
"中古漢語詞元",
"官話動詞",
"官話名詞",
"官話詞元",
"帶「增」的漢語詞",
"帶「益」的漢語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"漢語動詞",
"漢語名詞",
"漢語詞元",
"粵語動詞",
"粵語名詞",
"粵語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "曾益"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"漢語 電子學"
],
"glosses": [
"電路輸出和輸入值的比"
],
"topics": [
"electronics"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "zēngyì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄗㄥ ㄧˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "zang¹ jik¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "zēngyì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄗㄥ ㄧˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "zengyì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "tsêng¹-i⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "dzēng-yì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "tzengyih"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "цзэнъи (czɛnʺi)"
},
{
"ipa": "/t͡sɤŋ⁵⁵ i⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "zang¹ jik¹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "jāng yīk"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dzang¹ jik⁷"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "zeng¹ yig¹"
},
{
"ipa": "/t͡sɐŋ⁵⁵ jɪk̚⁵/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"中古漢語"
],
"zh_pron": "tsong 'jiek"
},
{
"raw_tags": [
"上古",
"白–沙"
],
"zh_pron": "/*s-tˤəŋ q[i]k/"
},
{
"raw_tags": [
"上古",
"鄭張"
],
"zh_pron": "/*ʔsɯːŋ qleɡ/"
}
],
"translations": [
{
"lang": "保加利亚语",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "усилване"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "gain"
},
{
"lang": "芬兰语",
"lang_code": "fi",
"word": "vahvistus"
},
{
"lang": "格鲁吉亚语",
"lang_code": "ka",
"word": "გაძლიერება"
},
{
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Verstärkung"
},
{
"lang": "意大利语",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "guadagno"
},
{
"lang": "日语",
"lang_code": "ja",
"roman": "ritoku",
"word": "利得"
},
{
"lang": "日语",
"lang_code": "ja",
"roman": "zōfuku-ritsu",
"word": "増幅率"
},
{
"lang": "挪威语",
"lang_code": "no",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "forsterkning"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "усиле́ние"
},
{
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ganancia"
},
{
"lang": "瑞典语",
"lang_code": "sv",
"word": "förstärkning"
},
{
"lang": "土耳其语",
"lang_code": "tr",
"word": "kazanç"
},
{
"lang": "乌克兰语",
"lang_code": "uk",
"word": "поси́лення"
}
],
"word": "增益"
}
Download raw JSONL data for 增益 meaning in All languages combined (6.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.