See 塩っぱい on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日語イ形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有一個漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有四年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "塩っぱい",
"ruby": [
[
"塩",
"しょ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "shoppai",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "塩っぱく",
"raw_tags": [
"イ形 (連用形"
],
"roman": "shoppaku",
"ruby": [
[
"塩",
"しょ"
]
]
},
{
"form": "塩っぱかろ",
"hiragana": "しょっぱかろ",
"raw_tags": [
"基本形",
"未然形"
],
"roman": "shoppakaro",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "塩っぱく",
"hiragana": "しょっぱく",
"raw_tags": [
"基本形",
"連用形"
],
"roman": "shoppaku",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "塩っぱけれ",
"hiragana": "しょっぱけれ",
"raw_tags": [
"基本形",
"仮定形"
],
"roman": "shoppakere",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "塩っぱかれ",
"hiragana": "しょっぱかれ",
"raw_tags": [
"基本形",
"命令形"
],
"roman": "shoppakare",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "塩っぱくない",
"hiragana": "しょっぱくない",
"raw_tags": [
"主要活用形",
"簡體否定"
],
"roman": "shoppaku nai",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "塩っぱかった",
"hiragana": "しょっぱかった",
"raw_tags": [
"主要活用形",
"簡體過去"
],
"roman": "shoppakatta",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "塩っぱくなかった",
"hiragana": "しょっぱくなかった",
"raw_tags": [
"主要活用形",
"簡體過去否定"
],
"roman": "shoppaku nakatta",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "塩っぱいです",
"hiragana": "しょっぱいです",
"raw_tags": [
"主要活用形",
"敬體"
],
"roman": "shoppai desu",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "塩っぱくないです",
"hiragana": "しょっぱくないです",
"raw_tags": [
"主要活用形",
"敬體否定"
],
"roman": "shoppaku nai desu",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "塩っぱかったです",
"hiragana": "しょっぱかったです",
"raw_tags": [
"主要活用形",
"敬體過去"
],
"roman": "shoppakatta desu",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "塩っぱくなかったです",
"hiragana": "しょっぱくなかったです",
"raw_tags": [
"主要活用形",
"敬體過去否定"
],
"roman": "shoppaku nakatta desu",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "塩っぱくて",
"hiragana": "しょっぱくて",
"raw_tags": [
"主要活用形",
"連接形"
],
"roman": "shoppakute",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "塩っぱければ",
"hiragana": "しょっぱければ",
"raw_tags": [
"主要活用形",
"假定形"
],
"roman": "shoppakereba",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "塩っぱかったら",
"hiragana": "しょっぱかったら",
"raw_tags": [
"主要活用形",
"暫定形"
],
"roman": "shoppakattara",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "塩っぱかろう",
"hiragana": "しょっぱかろう",
"raw_tags": [
"主要活用形",
"推量形"
],
"roman": "shoppakarō",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "塩っぱく",
"hiragana": "しょっぱく",
"raw_tags": [
"主要活用形",
"連用形"
],
"roman": "shoppaku",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "塩っぱさ",
"hiragana": "しょっぱさ",
"raw_tags": [
"主要活用形",
"程度形"
],
"roman": "shoppasa",
"source": "inflection table"
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "塩(しょ)っぱい涙(なみだ) ― shoppai namida ― 鹹鹹的眼淚"
}
],
"glosses": [
"鹹的"
],
"id": "zh-塩っぱい-ja-adj-lXmfTnBe"
},
{
"examples": [
{
"text": "塩(しょ)っぱいおやじ ― shoppai oyaji ― 吝嗇的老人"
}
],
"glosses": [
"吝嗇的，小氣的，計較的"
],
"id": "zh-塩っぱい-ja-adj-px0eGjed"
},
{
"examples": [
{
"text": "塩(しょ)っぱい顔(かお) ― shoppai kao ― 臭臉"
},
{
"text": "塩(しょ)っぱい声(こえ) ― shoppai koe ― 沙啞的聲音"
}
],
"glosses": [
"粗獷的，粗魯的；(聲音) 沙啞的，粗糙的"
],
"id": "zh-塩っぱい-ja-adj-W3qeQELF"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "shiokarai",
"ruby": [
[
"塩辛",
"しおから"
]
],
"sense": "鹹的",
"word": "塩辛い"
},
{
"roman": "kechi",
"sense": "吝嗇的",
"word": "けち"
}
],
"word": "塩っぱい"
}
{
"categories": [
"日語イ形容詞",
"日語形容詞",
"日語詞元",
"有1個詞條的頁面",
"有一個漢字的日語詞",
"有四年級漢字的日語詞",
"有詞條的頁面"
],
"forms": [
{
"form": "塩っぱい",
"ruby": [
[
"塩",
"しょ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "shoppai",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "塩っぱく",
"raw_tags": [
"イ形 (連用形"
],
"roman": "shoppaku",
"ruby": [
[
"塩",
"しょ"
]
]
},
{
"form": "塩っぱかろ",
"hiragana": "しょっぱかろ",
"raw_tags": [
"基本形",
"未然形"
],
"roman": "shoppakaro",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "塩っぱく",
"hiragana": "しょっぱく",
"raw_tags": [
"基本形",
"連用形"
],
"roman": "shoppaku",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "塩っぱけれ",
"hiragana": "しょっぱけれ",
"raw_tags": [
"基本形",
"仮定形"
],
"roman": "shoppakere",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "塩っぱかれ",
"hiragana": "しょっぱかれ",
"raw_tags": [
"基本形",
"命令形"
],
"roman": "shoppakare",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "塩っぱくない",
"hiragana": "しょっぱくない",
"raw_tags": [
"主要活用形",
"簡體否定"
],
"roman": "shoppaku nai",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "塩っぱかった",
"hiragana": "しょっぱかった",
"raw_tags": [
"主要活用形",
"簡體過去"
],
"roman": "shoppakatta",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "塩っぱくなかった",
"hiragana": "しょっぱくなかった",
"raw_tags": [
"主要活用形",
"簡體過去否定"
],
"roman": "shoppaku nakatta",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "塩っぱいです",
"hiragana": "しょっぱいです",
"raw_tags": [
"主要活用形",
"敬體"
],
"roman": "shoppai desu",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "塩っぱくないです",
"hiragana": "しょっぱくないです",
"raw_tags": [
"主要活用形",
"敬體否定"
],
"roman": "shoppaku nai desu",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "塩っぱかったです",
"hiragana": "しょっぱかったです",
"raw_tags": [
"主要活用形",
"敬體過去"
],
"roman": "shoppakatta desu",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "塩っぱくなかったです",
"hiragana": "しょっぱくなかったです",
"raw_tags": [
"主要活用形",
"敬體過去否定"
],
"roman": "shoppaku nakatta desu",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "塩っぱくて",
"hiragana": "しょっぱくて",
"raw_tags": [
"主要活用形",
"連接形"
],
"roman": "shoppakute",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "塩っぱければ",
"hiragana": "しょっぱければ",
"raw_tags": [
"主要活用形",
"假定形"
],
"roman": "shoppakereba",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "塩っぱかったら",
"hiragana": "しょっぱかったら",
"raw_tags": [
"主要活用形",
"暫定形"
],
"roman": "shoppakattara",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "塩っぱかろう",
"hiragana": "しょっぱかろう",
"raw_tags": [
"主要活用形",
"推量形"
],
"roman": "shoppakarō",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "塩っぱく",
"hiragana": "しょっぱく",
"raw_tags": [
"主要活用形",
"連用形"
],
"roman": "shoppaku",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "塩っぱさ",
"hiragana": "しょっぱさ",
"raw_tags": [
"主要活用形",
"程度形"
],
"roman": "shoppasa",
"source": "inflection table"
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "塩(しょ)っぱい涙(なみだ) ― shoppai namida ― 鹹鹹的眼淚"
}
],
"glosses": [
"鹹的"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "塩(しょ)っぱいおやじ ― shoppai oyaji ― 吝嗇的老人"
}
],
"glosses": [
"吝嗇的，小氣的，計較的"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "塩(しょ)っぱい顔(かお) ― shoppai kao ― 臭臉"
},
{
"text": "塩(しょ)っぱい声(こえ) ― shoppai koe ― 沙啞的聲音"
}
],
"glosses": [
"粗獷的，粗魯的；(聲音) 沙啞的，粗糙的"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "shiokarai",
"ruby": [
[
"塩辛",
"しおから"
]
],
"sense": "鹹的",
"word": "塩辛い"
},
{
"roman": "kechi",
"sense": "吝嗇的",
"word": "けち"
}
],
"word": "塩っぱい"
}
Download raw JSONL data for 塩っぱい meaning in All languages combined (4.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-06 from the zhwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (b81b832 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.