"土囊" meaning in All languages combined

See 土囊 on Wiktionary

Noun [日語]

Forms: 土囊 [canonical] (ruby: (), (のう)), donō [romanization], どなう
  1. 盛土的袋子;沙袋
    Sense id: zh-土囊-ja-noun-XwNJ0sW7
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [朝鮮語]

Forms: tonang [romanization], 토낭
  1. 토낭 (tonang)的漢字。 Tags: form-of Form of: 토낭
    Sense id: zh-土囊-ko-noun-sviS~nG3
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [漢語]

IPA: /tʰu²¹⁴⁻²¹ nɑŋ³⁵/
  1. 大穴
    Sense id: zh-土囊-zh-noun-LRKMwT-f Categories (other): 有引文的官話詞
  2. 盛土的袋子
    Sense id: zh-土囊-zh-noun-6kht7m9N Categories (other): 有引文的文言文詞
The following are not (yet) sense-disambiguated

Download JSONL data for 土囊 meaning in All languages combined (4.0kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的官話詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "raw_tags": [
            "現代標準漢語"
          ],
          "ref": "東周戰國.宋玉《風賦》",
          "roman": "Fú fēng, shēng yú dì, qǐ yú qīngpíng zhī mò, qīnyín jīgǔ, shèngnù yú tǔnáng zhī kǒu.",
          "tags": [
            "Traditional Chinese"
          ],
          "text": "夫風,生于地,起於青蘋之末,侵淫谿谷,盛怒於土囊之口。"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "現代標準漢語"
          ],
          "ref": "東周戰國.宋玉《風賦》",
          "roman": "Fú fēng, shēng yú dì, qǐ yú qīngpíng zhī mò, qīnyín jīgǔ, shèngnù yú tǔnáng zhī kǒu.",
          "tags": [
            "Simplified Chinese"
          ],
          "text": "夫风,生于地,起于青苹之末,侵淫谿谷,盛怒于土囊之口。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "大穴"
      ],
      "id": "zh-土囊-zh-noun-LRKMwT-f"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的文言文詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "raw_tags": [
            "文言文"
          ],
          "ref": "《新唐書》,公元1060年",
          "roman": "Zǎi tǔnáng è shuǐ ér hòu dù.",
          "tags": [
            "Traditional Chinese"
          ],
          "text": "載土囊遏水而後度。"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "文言文"
          ],
          "ref": "《新唐書》,公元1060年",
          "roman": "Zǎi tǔnáng è shuǐ ér hòu dù.",
          "tags": [
            "Simplified Chinese"
          ],
          "text": "载土囊遏水而后度。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "盛土的袋子"
      ],
      "id": "zh-土囊-zh-noun-6kht7m9N"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "拼音"
      ],
      "zh_pron": "tǔnáng"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "注音"
      ],
      "zh_pron": "ㄊㄨˇ ㄋㄤˊ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "拼音"
      ],
      "zh_pron": "tǔnáng"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "注音"
      ],
      "zh_pron": "ㄊㄨˇ ㄋㄤˊ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "通用拼音"
      ],
      "zh_pron": "tǔnáng"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "威妥瑪拼音"
      ],
      "zh_pron": "tʻu³-nang²"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "耶魯官話拼音"
      ],
      "zh_pron": "tǔ-náng"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "國語羅馬字"
      ],
      "zh_pron": "tuunang"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "西里爾字母轉寫"
      ],
      "zh_pron": "тунан (tunan)"
    },
    {
      "ipa": "/tʰu²¹⁴⁻²¹ nɑŋ³⁵/",
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "漢語國際音標"
      ]
    }
  ],
  "word": "土囊"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有一年級漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有兩個漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有表外漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "土囊",
      "ruby": [
        [
          "土",
          "ど"
        ],
        [
          "囊",
          "のう"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "donō",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "どなう",
      "roman": "donau"
    }
  ],
  "lang": "日語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "盛土的袋子;沙袋"
      ],
      "id": "zh-土囊-ja-noun-XwNJ0sW7"
    }
  ],
  "word": "土囊"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "以漢字書寫的朝鮮語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tonang",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "토낭",
      "raw_tags": [
        "韓文"
      ]
    }
  ],
  "lang": "朝鮮語",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "토낭"
        }
      ],
      "glosses": [
        "토낭 (tonang)的漢字。"
      ],
      "id": "zh-土囊-ko-noun-sviS~nG3",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "土囊"
}
{
  "categories": [
    "日語名詞",
    "日語詞元",
    "有一年級漢字的日語詞",
    "有兩個漢字的日語詞",
    "有表外漢字的日語詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "土囊",
      "ruby": [
        [
          "土",
          "ど"
        ],
        [
          "囊",
          "のう"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "donō",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "どなう",
      "roman": "donau"
    }
  ],
  "lang": "日語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "盛土的袋子;沙袋"
      ]
    }
  ],
  "word": "土囊"
}

{
  "categories": [
    "以漢字書寫的朝鮮語名詞",
    "朝鮮語名詞",
    "朝鮮語詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tonang",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "토낭",
      "raw_tags": [
        "韓文"
      ]
    }
  ],
  "lang": "朝鮮語",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "토낭"
        }
      ],
      "glosses": [
        "토낭 (tonang)的漢字。"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "土囊"
}

{
  "categories": [
    "官話名詞",
    "官話詞元",
    "有國際音標的漢語詞",
    "漢語名詞",
    "漢語詞元"
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有引文的官話詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "raw_tags": [
            "現代標準漢語"
          ],
          "ref": "東周戰國.宋玉《風賦》",
          "roman": "Fú fēng, shēng yú dì, qǐ yú qīngpíng zhī mò, qīnyín jīgǔ, shèngnù yú tǔnáng zhī kǒu.",
          "tags": [
            "Traditional Chinese"
          ],
          "text": "夫風,生于地,起於青蘋之末,侵淫谿谷,盛怒於土囊之口。"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "現代標準漢語"
          ],
          "ref": "東周戰國.宋玉《風賦》",
          "roman": "Fú fēng, shēng yú dì, qǐ yú qīngpíng zhī mò, qīnyín jīgǔ, shèngnù yú tǔnáng zhī kǒu.",
          "tags": [
            "Simplified Chinese"
          ],
          "text": "夫风,生于地,起于青苹之末,侵淫谿谷,盛怒于土囊之口。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "大穴"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有引文的文言文詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "raw_tags": [
            "文言文"
          ],
          "ref": "《新唐書》,公元1060年",
          "roman": "Zǎi tǔnáng è shuǐ ér hòu dù.",
          "tags": [
            "Traditional Chinese"
          ],
          "text": "載土囊遏水而後度。"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "文言文"
          ],
          "ref": "《新唐書》,公元1060年",
          "roman": "Zǎi tǔnáng è shuǐ ér hòu dù.",
          "tags": [
            "Simplified Chinese"
          ],
          "text": "载土囊遏水而后度。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "盛土的袋子"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "拼音"
      ],
      "zh_pron": "tǔnáng"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "注音"
      ],
      "zh_pron": "ㄊㄨˇ ㄋㄤˊ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "拼音"
      ],
      "zh_pron": "tǔnáng"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "注音"
      ],
      "zh_pron": "ㄊㄨˇ ㄋㄤˊ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "通用拼音"
      ],
      "zh_pron": "tǔnáng"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "威妥瑪拼音"
      ],
      "zh_pron": "tʻu³-nang²"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "耶魯官話拼音"
      ],
      "zh_pron": "tǔ-náng"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "國語羅馬字"
      ],
      "zh_pron": "tuunang"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "西里爾字母轉寫"
      ],
      "zh_pron": "тунан (tunan)"
    },
    {
      "ipa": "/tʰu²¹⁴⁻²¹ nɑŋ³⁵/",
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "漢語國際音標"
      ]
    }
  ],
  "word": "土囊"
}
{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <span> not properly closed",
  "path": [
    "土囊"
  ],
  "section": "日語",
  "subsection": "名詞",
  "title": "土囊",
  "trace": "started on line 1, detected on line 1"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-20 from the zhwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (2f2df25 and 6aeea9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.