See 回回教 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「回」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「教」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "東干語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "東干語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "回回敎",
"tags": [
"Traditional Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"senses": [
{
"glosses": [
"回教 (Huíjiào)的別名。"
],
"id": "zh-回回教-zh-name-5dDEas4p"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Huíhuijiào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄏㄨㄟˊ ˙ㄏㄨㄟ ㄐㄧㄠˋ"
},
{
"raw_tags": [
"東干語",
"西里爾字母和維基詞典轉寫"
],
"tags": [
"Mandarin"
],
"zh_pron": "хуэйхуэй җё (huejhuej ži͡o, I-II-III)"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "wui⁴ wui⁴⁻² gaau³"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "Hôe-hôe-kàu / Hê-hê-kàu"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "huê⁵ huê⁵ ga³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Huíhuijiào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄏㄨㄟˊ ˙ㄏㄨㄟ ㄐㄧㄠˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "Huéihue̊ijiào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "Hui²-hui⁵-chiao⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "Hwéi-hwei-jyàu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "Hwei.hueijiaw"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "Хуэйхуэйцзяо (Xuejxuejczjao)"
},
{
"ipa": "/xu̯eɪ̯³⁵ xu̯eɪ̯³ t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"東干語",
"西里爾字母",
"維基詞典"
],
"tags": [
"Mandarin"
],
"zh_pron": "хуэйхуэй җё (huejhuej ži͡o, I-II-III)"
},
{
"ipa": "/xuɛi²⁴ xuɛi⁵¹ t͡ɕiɔː⁴⁴/",
"raw_tags": [
"東干語"
],
"tags": [
"Mandarin",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "wui⁴ wui⁴⁻² gaau³"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "wùih wúi gaau"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "wui⁴ wui⁴⁻² gaau³"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "wui⁴ wui⁴⁻² gao³"
},
{
"ipa": "/wuːi̯²¹ wuːi̯²¹⁻³⁵ kaːu̯³³/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"高雄",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "Hôe-hôe-kàu"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"高雄",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "Huê-huê-kàu"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"高雄",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "hoe'hoe'kaux"
},
{
"ipa": "/hue²³⁻³³ hue²³⁻³³ kau²¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"高雄",
"國際音標 (高雄"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺北",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "Hê-hê-kàu"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺北",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "Hê-hê-kàu"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺北",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "he'he'kaux"
},
{
"ipa": "/he²⁴⁻¹¹ he²⁴⁻¹¹ kau¹¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺北",
"國際音標 (臺北"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "huê⁵ huê⁵ ga³"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "huê huê kà"
},
{
"ipa": "/hue⁵⁵⁻¹¹ hue⁵⁵⁻¹¹ ka²¹³/",
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"新竹縣（竹東，海陸腔）",
"北京-東北官話",
"雲林（崙背，詔安腔）",
"屏東（內埔，南四縣腔）",
"書面語 (白話文)",
"廈門",
"客家語",
"臺灣",
"新竹縣（芎林，饒平腔）",
"新加坡（泉漳）",
"銀川",
"蘭銀官話",
"苗栗（北四縣腔）",
"臺中（東勢，大埔腔）",
"香港"
],
"tags": [
"Southern Min",
"Cantonese"
],
"word": "伊斯蘭教"
},
{
"raw_tags": [
"北京-東北官話",
"馬來西亞",
"雲林（崙背，詔安腔）",
"廈門",
"馬尼拉（泉漳）",
"新竹縣（竹東，海陸腔）",
"香港",
"檳城（泉漳）",
"新加坡（泉漳）",
"臺灣",
"臺北",
"新加坡",
"新竹縣（芎林，饒平腔）",
"苗栗（北四縣腔）",
"臺中（東勢，大埔腔）",
"屏東（內埔，南四縣腔）",
"書面語 (白話文)",
"客家語",
"GT"
],
"tags": [
"Southern Min",
"Cantonese"
],
"word": "回教"
},
{
"raw_tags": [
"書面語 (白話文)"
],
"tags": [
"dated"
],
"word": "清真教"
},
{
"raw_tags": [
"北京",
"北京-東北官話"
],
"word": "教門兒"
},
{
"raw_tags": [
"梢葫蘆（甘肅東干語）",
"中原官話"
],
"word": "йисламу"
},
{
"raw_tags": [
"廣州",
"南京",
"揚州",
"溫州",
"江淮官話"
],
"tags": [
"Wu",
"Cantonese"
],
"word": "教門"
}
],
"word": "回回教"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有三個漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有二年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有多個讀音的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自官話的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自官話的日語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "借自官話 回回教 (Huíhuíjiào)。",
"forms": [
{
"form": "回回教",
"ruby": [
[
"回回教",
"フイフイきょう"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "Fuifui-kyō",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "name",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "イスラム教"
}
],
"glosses": [
"イスラム教 (Isuramu-kyō, “伊斯蘭教”)之同義詞"
],
"id": "zh-回回教-ja-name-zAKVX1DR",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "Kaikyō",
"ruby": [
[
"回",
"かい"
],
[
"教",
"きょう"
]
],
"word": "回教"
}
],
"word": "回回教"
}
{
"categories": [
"日語專有名詞",
"日語詞元",
"有2個詞條的頁面",
"有三個漢字的日語詞",
"有二年級漢字的日語詞",
"有多個讀音的日語詞",
"有詞條的頁面",
"派生自官話的日語詞",
"源自官話的日語借詞"
],
"etymology_text": "借自官話 回回教 (Huíhuíjiào)。",
"forms": [
{
"form": "回回教",
"ruby": [
[
"回回教",
"フイフイきょう"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "Fuifui-kyō",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "name",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "イスラム教"
}
],
"glosses": [
"イスラム教 (Isuramu-kyō, “伊斯蘭教”)之同義詞"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "Kaikyō",
"ruby": [
[
"回",
"かい"
],
[
"教",
"きょう"
]
],
"word": "回教"
}
],
"word": "回回教"
}
{
"categories": [
"官話專有名詞",
"官話詞元",
"帶「回」的漢語詞",
"帶「教」的漢語詞",
"有2個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"東干語專有名詞",
"東干語詞元",
"泉漳話專有名詞",
"泉漳話詞元",
"漢語專有名詞",
"漢語詞元",
"潮州話專有名詞",
"潮州話詞元",
"粵語專有名詞",
"粵語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "回回敎",
"tags": [
"Traditional Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"senses": [
{
"glosses": [
"回教 (Huíjiào)的別名。"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Huíhuijiào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄏㄨㄟˊ ˙ㄏㄨㄟ ㄐㄧㄠˋ"
},
{
"raw_tags": [
"東干語",
"西里爾字母和維基詞典轉寫"
],
"tags": [
"Mandarin"
],
"zh_pron": "хуэйхуэй җё (huejhuej ži͡o, I-II-III)"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "wui⁴ wui⁴⁻² gaau³"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "Hôe-hôe-kàu / Hê-hê-kàu"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "huê⁵ huê⁵ ga³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Huíhuijiào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄏㄨㄟˊ ˙ㄏㄨㄟ ㄐㄧㄠˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "Huéihue̊ijiào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "Hui²-hui⁵-chiao⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "Hwéi-hwei-jyàu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "Hwei.hueijiaw"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "Хуэйхуэйцзяо (Xuejxuejczjao)"
},
{
"ipa": "/xu̯eɪ̯³⁵ xu̯eɪ̯³ t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"東干語",
"西里爾字母",
"維基詞典"
],
"tags": [
"Mandarin"
],
"zh_pron": "хуэйхуэй җё (huejhuej ži͡o, I-II-III)"
},
{
"ipa": "/xuɛi²⁴ xuɛi⁵¹ t͡ɕiɔː⁴⁴/",
"raw_tags": [
"東干語"
],
"tags": [
"Mandarin",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "wui⁴ wui⁴⁻² gaau³"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "wùih wúi gaau"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "wui⁴ wui⁴⁻² gaau³"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "wui⁴ wui⁴⁻² gao³"
},
{
"ipa": "/wuːi̯²¹ wuːi̯²¹⁻³⁵ kaːu̯³³/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"高雄",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "Hôe-hôe-kàu"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"高雄",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "Huê-huê-kàu"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"高雄",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "hoe'hoe'kaux"
},
{
"ipa": "/hue²³⁻³³ hue²³⁻³³ kau²¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"高雄",
"國際音標 (高雄"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺北",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "Hê-hê-kàu"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺北",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "Hê-hê-kàu"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺北",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "he'he'kaux"
},
{
"ipa": "/he²⁴⁻¹¹ he²⁴⁻¹¹ kau¹¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺北",
"國際音標 (臺北"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "huê⁵ huê⁵ ga³"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "huê huê kà"
},
{
"ipa": "/hue⁵⁵⁻¹¹ hue⁵⁵⁻¹¹ ka²¹³/",
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"新竹縣（竹東，海陸腔）",
"北京-東北官話",
"雲林（崙背，詔安腔）",
"屏東（內埔，南四縣腔）",
"書面語 (白話文)",
"廈門",
"客家語",
"臺灣",
"新竹縣（芎林，饒平腔）",
"新加坡（泉漳）",
"銀川",
"蘭銀官話",
"苗栗（北四縣腔）",
"臺中（東勢，大埔腔）",
"香港"
],
"tags": [
"Southern Min",
"Cantonese"
],
"word": "伊斯蘭教"
},
{
"raw_tags": [
"北京-東北官話",
"馬來西亞",
"雲林（崙背，詔安腔）",
"廈門",
"馬尼拉（泉漳）",
"新竹縣（竹東，海陸腔）",
"香港",
"檳城（泉漳）",
"新加坡（泉漳）",
"臺灣",
"臺北",
"新加坡",
"新竹縣（芎林，饒平腔）",
"苗栗（北四縣腔）",
"臺中（東勢，大埔腔）",
"屏東（內埔，南四縣腔）",
"書面語 (白話文)",
"客家語",
"GT"
],
"tags": [
"Southern Min",
"Cantonese"
],
"word": "回教"
},
{
"raw_tags": [
"書面語 (白話文)"
],
"tags": [
"dated"
],
"word": "清真教"
},
{
"raw_tags": [
"北京",
"北京-東北官話"
],
"word": "教門兒"
},
{
"raw_tags": [
"梢葫蘆（甘肅東干語）",
"中原官話"
],
"word": "йисламу"
},
{
"raw_tags": [
"廣州",
"南京",
"揚州",
"溫州",
"江淮官話"
],
"tags": [
"Wu",
"Cantonese"
],
"word": "教門"
}
],
"word": "回回教"
}
Download raw JSONL data for 回回教 meaning in All languages combined (6.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the zhwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.