See 四段活用 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日語 日語相關",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語複合詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有一年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有二年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有六年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有四個漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有多個讀音的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "歷史假名遣包含「わ」的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "複合詞，源自四(よ)段(だん) (yodan) + 活用(かつよう) (katsuyō)。四(よ)段(だん) (yodan) 意味著活用形的詞尾在あ段(だん) (a-dan) 、い段(だん) (i-dan)、う段(だん) (u-dan) 和え段(だん) (e-dan) 這四段中變化。",
"forms": [
{
"form": "四段活用",
"ruby": [
[
"四",
"よ"
],
[
"段",
"だん"
],
[
"活",
"かつ"
],
[
"用",
"よう"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "yodan katsuyō",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "よだんくわつよう",
"roman": "yodan kwatuyou"
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"notes": [
"上表中的數字下標表示在古日語中已經丟失的元音類別的差異。目前尚不清楚這些不同的元音類別可能意味著什麼。詳細資訊請參閱維基百科條目古日語中的「音節」部分。",
"此類文語動詞在現代日語中因未然形 (mizenkei) 和連用形 (ren'yōkei) 發生了變化而演化為五(ご)段(だん)活(かつ)用(よう) (godan katsuyō) 動詞。"
],
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "五(ご)段(だん)活(かつ)用(よう)"
},
{
"word": "上(かみ)一(いち)段(だん)活(かつ)用(よう)"
},
{
"word": "上(かみ)二(に)段(だん)活(かつ)用(よう)"
},
{
"word": "下(しも)一(いち)段(だん)活(かつ)用(よう)"
},
{
"word": "下(しも)二(に)段(だん)活(かつ)用(よう)"
},
{
"word": "カ行(ぎょう)変(へん)格(かく)活(かつ)用(よう)"
},
{
"word": "サ行(ぎょう)変(へん)格(かく)活(かつ)用(よう)"
},
{
"word": "ナ行(ぎょう)変(へん)格(かく)活(かつ)用(よう)"
},
{
"word": "ラ行(ぎょう)変(へん)格(かく)活(かつ)用(よう)"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日語 語法",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"一種日語文語的動詞活用：-a, -i, -u 和 -e"
],
"id": "zh-四段活用-ja-noun-52qSnYKs",
"raw_tags": [
"古典日語語法"
]
}
],
"word": "四段活用"
}
{
"categories": [
"日語 日語相關",
"日語名詞",
"日語複合詞",
"日語詞元",
"有1個詞條的頁面",
"有一年級漢字的日語詞",
"有二年級漢字的日語詞",
"有六年級漢字的日語詞",
"有四個漢字的日語詞",
"有多個讀音的日語詞",
"歷史假名遣包含「わ」的日語詞"
],
"etymology_text": "複合詞，源自四(よ)段(だん) (yodan) + 活用(かつよう) (katsuyō)。四(よ)段(だん) (yodan) 意味著活用形的詞尾在あ段(だん) (a-dan) 、い段(だん) (i-dan)、う段(だん) (u-dan) 和え段(だん) (e-dan) 這四段中變化。",
"forms": [
{
"form": "四段活用",
"ruby": [
[
"四",
"よ"
],
[
"段",
"だん"
],
[
"活",
"かつ"
],
[
"用",
"よう"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "yodan katsuyō",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "よだんくわつよう",
"roman": "yodan kwatuyou"
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"notes": [
"上表中的數字下標表示在古日語中已經丟失的元音類別的差異。目前尚不清楚這些不同的元音類別可能意味著什麼。詳細資訊請參閱維基百科條目古日語中的「音節」部分。",
"此類文語動詞在現代日語中因未然形 (mizenkei) 和連用形 (ren'yōkei) 發生了變化而演化為五(ご)段(だん)活(かつ)用(よう) (godan katsuyō) 動詞。"
],
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "五(ご)段(だん)活(かつ)用(よう)"
},
{
"word": "上(かみ)一(いち)段(だん)活(かつ)用(よう)"
},
{
"word": "上(かみ)二(に)段(だん)活(かつ)用(よう)"
},
{
"word": "下(しも)一(いち)段(だん)活(かつ)用(よう)"
},
{
"word": "下(しも)二(に)段(だん)活(かつ)用(よう)"
},
{
"word": "カ行(ぎょう)変(へん)格(かく)活(かつ)用(よう)"
},
{
"word": "サ行(ぎょう)変(へん)格(かく)活(かつ)用(よう)"
},
{
"word": "ナ行(ぎょう)変(へん)格(かく)活(かつ)用(よう)"
},
{
"word": "ラ行(ぎょう)変(へん)格(かく)活(かつ)用(よう)"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"日語 語法"
],
"glosses": [
"一種日語文語的動詞活用：-a, -i, -u 和 -e"
],
"raw_tags": [
"古典日語語法"
]
}
],
"word": "四段活用"
}
Download raw JSONL data for 四段活用 meaning in All languages combined (2.1kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"四段活用"
],
"section": "日語",
"subsection": "名詞",
"title": "四段活用",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-15 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (f5e0f37 and f566de1). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.