"哥特式" meaning in All languages combined

See 哥特式 on Wiktionary

unknown [漢語]

IPA: /kɤ⁵⁵ tʰɤ⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹/ [Mandarin, Standard Chinese, Sinological-IPA], /kɔː⁵⁵ tɐk̚² sɪk̚⁵/ [Cantonese, IPA]
  1. Tags: no-gloss
    Sense id: zh-哥特式-zh-unknown-47DEQpj8
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: gotika (世界语), gotisk (丹麥語), գոթական (亞美尼亞語), готи́ческий (俄語), готически (保加利亚语), gotneskur (冰島語), gótico [masculine] (加利西亚语), gòtic [masculine] (加泰罗尼亚语), gòtica [feminine] (加泰罗尼亚语), gótikus (匈牙利语), Gotik (土耳其語), Gotiko (塔加洛语), gotisch (德語), gotach (愛爾蘭語), gòtičkī (拉丁字母), gotski (斯洛文尼亞語), გოთური (格魯吉亞語), gothique (法語), gotycki (波兰语), gotisk (瑞典语), goottilainen (芬兰语), Gothic (英語), Gotisch (荷蘭語), gótico (葡萄牙语), го̀тичкӣ (西里尔字母), готски [masculine] (馬其頓語)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「哥」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「式」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「特」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "unknown",
  "senses": [
    {
      "id": "zh-哥特式-zh-unknown-47DEQpj8",
      "tags": [
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "gētèshì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄍㄜ ㄊㄜˋ ㄕˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "go¹ dak⁶ sik¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "gētèshì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄍㄜ ㄊㄜˋ ㄕˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "getèshìh"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "ko¹-tʻê⁴-shih⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "gē-tè-shr̀"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "getehshyh"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "гэтэши (gɛtɛši)"
    },
    {
      "ipa": "/kɤ⁵⁵ tʰɤ⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "go¹ dak⁶ sik¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "gō dahk sīk"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "go¹ dak⁹ sik⁷"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "go¹ deg⁶ xig¹"
    },
    {
      "ipa": "/kɔː⁵⁵ tɐk̚² sɪk̚⁵/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "亞美尼亞語",
      "lang_code": "hy",
      "word": "գոթական"
    },
    {
      "lang": "保加利亚语",
      "lang_code": "bg",
      "word": "готически"
    },
    {
      "lang": "加泰罗尼亚语",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gòtic"
    },
    {
      "lang": "加泰罗尼亚语",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "gòtica"
    },
    {
      "lang": "丹麥語",
      "lang_code": "da",
      "word": "gotisk"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "word": "Gotisch"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "Gothic"
    },
    {
      "lang": "世界语",
      "lang_code": "eo",
      "word": "gotika"
    },
    {
      "lang": "芬兰语",
      "lang_code": "fi",
      "word": "goottilainen"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "word": "gothique"
    },
    {
      "lang": "加利西亚语",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gótico"
    },
    {
      "lang": "格魯吉亞語",
      "lang_code": "ka",
      "word": "გოთური"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "word": "gotisch"
    },
    {
      "lang": "匈牙利语",
      "lang_code": "hu",
      "word": "gótikus"
    },
    {
      "lang": "冰島語",
      "lang_code": "is",
      "word": "gotneskur"
    },
    {
      "lang": "愛爾蘭語",
      "lang_code": "ga",
      "word": "gotach"
    },
    {
      "lang": "馬其頓語",
      "lang_code": "mk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "готски"
    },
    {
      "lang": "波兰语",
      "lang_code": "pl",
      "word": "gotycki"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙语",
      "lang_code": "pt",
      "word": "gótico"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "word": "готи́ческий"
    },
    {
      "lang": "西里尔字母",
      "lang_code": "sh",
      "word": "го̀тичкӣ"
    },
    {
      "lang": "拉丁字母",
      "lang_code": "sh",
      "word": "gòtičkī"
    },
    {
      "lang": "斯洛文尼亞語",
      "lang_code": "sl",
      "word": "gotski"
    },
    {
      "lang": "瑞典语",
      "lang_code": "sv",
      "word": "gotisk"
    },
    {
      "lang": "塔加洛语",
      "lang_code": "tl",
      "word": "Gotiko"
    },
    {
      "lang": "土耳其語",
      "lang_code": "tr",
      "word": "Gotik"
    }
  ],
  "word": "哥特式"
}
{
  "categories": [
    "官話形容詞",
    "官話詞元",
    "帶「哥」的漢語詞",
    "帶「式」的漢語詞",
    "帶「特」的漢語詞",
    "有國際音標的漢語詞",
    "漢語形容詞",
    "漢語詞元",
    "粵語形容詞",
    "粵語詞元"
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "unknown",
  "senses": [
    {
      "tags": [
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "gētèshì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄍㄜ ㄊㄜˋ ㄕˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "go¹ dak⁶ sik¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "gētèshì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄍㄜ ㄊㄜˋ ㄕˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "getèshìh"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "ko¹-tʻê⁴-shih⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "gē-tè-shr̀"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "getehshyh"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "гэтэши (gɛtɛši)"
    },
    {
      "ipa": "/kɤ⁵⁵ tʰɤ⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "go¹ dak⁶ sik¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "gō dahk sīk"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "go¹ dak⁹ sik⁷"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "go¹ deg⁶ xig¹"
    },
    {
      "ipa": "/kɔː⁵⁵ tɐk̚² sɪk̚⁵/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "亞美尼亞語",
      "lang_code": "hy",
      "word": "գոթական"
    },
    {
      "lang": "保加利亚语",
      "lang_code": "bg",
      "word": "готически"
    },
    {
      "lang": "加泰罗尼亚语",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gòtic"
    },
    {
      "lang": "加泰罗尼亚语",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "gòtica"
    },
    {
      "lang": "丹麥語",
      "lang_code": "da",
      "word": "gotisk"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "word": "Gotisch"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "Gothic"
    },
    {
      "lang": "世界语",
      "lang_code": "eo",
      "word": "gotika"
    },
    {
      "lang": "芬兰语",
      "lang_code": "fi",
      "word": "goottilainen"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "word": "gothique"
    },
    {
      "lang": "加利西亚语",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gótico"
    },
    {
      "lang": "格魯吉亞語",
      "lang_code": "ka",
      "word": "გოთური"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "word": "gotisch"
    },
    {
      "lang": "匈牙利语",
      "lang_code": "hu",
      "word": "gótikus"
    },
    {
      "lang": "冰島語",
      "lang_code": "is",
      "word": "gotneskur"
    },
    {
      "lang": "愛爾蘭語",
      "lang_code": "ga",
      "word": "gotach"
    },
    {
      "lang": "馬其頓語",
      "lang_code": "mk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "готски"
    },
    {
      "lang": "波兰语",
      "lang_code": "pl",
      "word": "gotycki"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙语",
      "lang_code": "pt",
      "word": "gótico"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "word": "готи́ческий"
    },
    {
      "lang": "西里尔字母",
      "lang_code": "sh",
      "word": "го̀тичкӣ"
    },
    {
      "lang": "拉丁字母",
      "lang_code": "sh",
      "word": "gòtičkī"
    },
    {
      "lang": "斯洛文尼亞語",
      "lang_code": "sl",
      "word": "gotski"
    },
    {
      "lang": "瑞典语",
      "lang_code": "sv",
      "word": "gotisk"
    },
    {
      "lang": "塔加洛语",
      "lang_code": "tl",
      "word": "Gotiko"
    },
    {
      "lang": "土耳其語",
      "lang_code": "tr",
      "word": "Gotik"
    }
  ],
  "word": "哥特式"
}

Download raw JSONL data for 哥特式 meaning in All languages combined (3.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the zhwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.