See 合金 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「合」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「金」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 合金",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語水平考試丙級詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩東語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩東語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "形狀記憶合金"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "形状记忆合金"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "記憶合金"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "记忆合金"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "gōkin",
"ruby": [
[
"合",
"ごう"
],
[
"金",
"きん"
]
],
"word": "合金"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"roman": "hapgeum",
"word": "합금(合金)"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"roman": "合金",
"word": "hợp kim"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"混合兩種或以上元素的金屬"
],
"id": "zh-合金-zh-noun-AnM2CLe8"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "héjīn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄏㄜˊ ㄐㄧㄣ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "hap⁶ gam¹"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"梅縣",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "hab⁶ gim¹"
},
{
"raw_tags": [
"平話字"
],
"tags": [
"Eastern Min"
],
"zh_pron": "hăk-gĭng"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "ha̍p-kim"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "héjīn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄏㄜˊ ㄐㄧㄣ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "héjin"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "ho²-chin¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "hé-jīn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "herjin"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "хэцзинь (xɛczinʹ)"
},
{
"ipa": "/xɤ³⁵ t͡ɕin⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "hap⁶ gam¹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "hahp gām"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "hap⁹ gam¹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "heb⁶ gem¹"
},
{
"ipa": "/hɐp̚² kɐm⁵⁵/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"梅州話",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "hab⁶ gim¹"
},
{
"ipa": "/hap̚⁵ kim⁴⁴/",
"raw_tags": [
"客家語",
"梅州話"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"福州話",
"平話字"
],
"tags": [
"Eastern Min"
],
"zh_pron": "hăk-gĭng"
},
{
"ipa": "/haʔ⁵⁻⁵⁵ kiŋ⁵⁵/",
"raw_tags": [
"福州話"
],
"tags": [
"Eastern Min",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "ha̍p-kim"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "ha̍p-kim"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "habkym"
},
{
"ipa": "/hap̚⁴⁻³² kim⁴⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (廈門)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/hap̚²⁴⁻² kim³³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (泉州)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/hap̚¹²¹⁻²¹ kim⁴⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (漳州)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/hap̚⁴⁻³² kim⁴⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (臺北)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/hap̚⁴⁻³² kim⁴⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (高雄)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "南非语",
"lang_code": "af",
"word": "alliasie"
},
{
"lang": "南非语",
"lang_code": "af",
"word": "allooi"
},
{
"lang": "阿尔巴尼亚语",
"lang_code": "sq",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aliazh"
},
{
"lang": "阿拉伯语",
"lang_code": "ar",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "أُشَابَة"
},
{
"lang": "亚美尼亚语",
"lang_code": "hy",
"word": "համաձուլվածք"
},
{
"lang": "亚美尼亚语",
"lang_code": "hy",
"word": "համահալվածք"
},
{
"lang": "阿斯图里亚斯语",
"lang_code": "ast",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aleación"
},
{
"lang": "阿塞拜疆语",
"lang_code": "az",
"word": "xəlitə"
},
{
"lang": "阿塞拜疆语",
"lang_code": "az",
"word": "ərinti"
},
{
"lang": "巴什基尔语",
"lang_code": "ba",
"word": "иретмә"
},
{
"lang": "白俄罗斯语",
"lang_code": "be",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сплаў"
},
{
"lang": "白俄罗斯语",
"lang_code": "be",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сто́пак"
},
{
"lang": "保加利亚语",
"lang_code": "bg",
"word": "сплав"
},
{
"lang": "缅甸语",
"lang_code": "my",
"word": "သတ္တုစပ်"
},
{
"lang": "加泰罗尼亚语",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aliatge"
},
{
"lang": "加泰罗尼亚语",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lliga"
},
{
"lang": "捷克语",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "slitina"
},
{
"lang": "丹麦语",
"lang_code": "da",
"tags": [
"common"
],
"word": "legering"
},
{
"lang": "荷兰语",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "legering"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "alloy"
},
{
"lang": "世界语",
"lang_code": "eo",
"word": "alojo"
},
{
"lang": "爱沙尼亚语",
"lang_code": "et",
"word": "sulam"
},
{
"lang": "法罗语",
"lang_code": "fo",
"word": "málmbland"
},
{
"lang": "芬兰语",
"lang_code": "fi",
"word": "metalliseos"
},
{
"lang": "芬兰语",
"lang_code": "fi",
"word": "lejeerinki"
},
{
"lang": "芬兰语",
"lang_code": "fi",
"word": "seosmetalli"
},
{
"lang": "法语",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alliage"
},
{
"lang": "加利西亚语",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aliaxe"
},
{
"lang": "加利西亚语",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "liga"
},
{
"lang": "格鲁吉亚语",
"lang_code": "ka",
"word": "სინჯი"
},
{
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Legierung"
},
{
"lang": "希腊语",
"lang_code": "el",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "κράμα"
},
{
"lang": "古希臘語",
"lang_code": "grc",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "χύμευσις"
},
{
"lang": "古希臘語",
"lang_code": "grc",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "κρᾶμα"
},
{
"lang": "希伯来语",
"lang_code": "he",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "סגסוגת"
},
{
"alt": "סגסוגת \\ סַגְסֹגֶת",
"lang": "希伯来语",
"lang_code": "he",
"roman": "sagsoget",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "סגסגת"
},
{
"lang": "印地语",
"lang_code": "hi",
"word": "मिश्रातु"
},
{
"lang": "匈牙利语",
"lang_code": "hu",
"word": "ötvözet"
},
{
"lang": "冰岛语",
"lang_code": "is",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "málmblanda"
},
{
"lang": "印尼语",
"lang_code": "id",
"word": "paduan logam"
},
{
"lang": "印尼语",
"lang_code": "id",
"word": "aloi"
},
{
"lang": "印尼语",
"lang_code": "id",
"word": "aliase"
},
{
"lang": "印尼语",
"lang_code": "id",
"word": "lakur"
},
{
"lang": "意大利语",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lega"
},
{
"lang": "日语",
"lang_code": "ja",
"roman": "ごうきん, gōkin",
"word": "合金"
},
{
"lang": "哈萨克语",
"lang_code": "kk",
"word": "қорытпа"
},
{
"lang": "哈萨克语",
"lang_code": "kk",
"word": "құйма"
},
{
"lang": "高棉语",
"lang_code": "km",
"word": "សំលោហៈ"
},
{
"lang": "朝鲜语",
"lang_code": "ko",
"word": "합금"
},
{
"lang": "吉尔吉斯语",
"lang_code": "ky",
"word": "эритме"
},
{
"lang": "老挝语",
"lang_code": "lo",
"word": "ໂລຫະປະສົມ"
},
{
"lang": "拉脱维亚语",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sakausējums"
},
{
"lang": "立陶宛语",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lydinys"
},
{
"lang": "马其顿语",
"lang_code": "mk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "легура"
},
{
"lang": "马来语",
"lang_code": "ms",
"word": "pancalogam"
},
{
"lang": "马来语",
"lang_code": "ms",
"word": "aloi"
},
{
"lang": "曼岛语",
"lang_code": "gv",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "co-veain"
},
{
"lang": "毛利语",
"lang_code": "mi",
"word": "koranu"
},
{
"lang": "蒙古语",
"lang_code": "mn",
"word": "хайлш"
},
{
"lang": "书面挪威语",
"lang_code": "nb",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "legering"
},
{
"lang": "新挪威语",
"lang_code": "nn",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "legering"
},
{
"lang": "奥克语",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aliatge"
},
{
"lang": "奥里亚语",
"lang_code": "or",
"word": "ମିଶ୍ରଧାତୁ"
},
{
"lang": "波斯语",
"lang_code": "fa",
"roman": "âlyâž",
"word": "آلیاژ"
},
{
"lang": "波兰语",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "stop"
},
{
"lang": "波兰语",
"lang_code": "pl",
"raw_tags": [
"古旧"
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aliaż"
},
{
"lang": "葡萄牙语",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "liga"
},
{
"lang": "罗马尼亚语",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "aliaj"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сплав"
},
{
"lang": "西里尔字母",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "слитина"
},
{
"lang": "西里尔字母",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "легура"
},
{
"lang": "罗马字母",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "slitina"
},
{
"lang": "罗马字母",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "legura"
},
{
"lang": "僧伽罗语",
"lang_code": "si",
"word": "මිශ්ර ලෝහ"
},
{
"lang": "斯洛伐克语",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zliatina"
},
{
"lang": "斯洛文尼亚语",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zlitina"
},
{
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aleación"
},
{
"lang": "瑞典语",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common"
],
"word": "legering"
},
{
"lang": "他加禄语",
"lang_code": "tl",
"word": "balahak"
},
{
"lang": "塔吉克语",
"lang_code": "tg",
"word": "хӯла"
},
{
"lang": "泰卢固语",
"lang_code": "te",
"word": "మిశ్రమలోహం"
},
{
"lang": "泰语",
"lang_code": "th",
"word": "โลหะเจือ"
},
{
"lang": "土耳其语",
"lang_code": "tr",
"word": "alaşım"
},
{
"lang": "土耳其语",
"lang_code": "tr",
"word": "halita"
},
{
"lang": "土库曼语",
"lang_code": "tk",
"word": "ergin"
},
{
"lang": "乌克兰语",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сплав"
},
{
"lang": "乌克兰语",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "стоп"
},
{
"lang": "乌兹别克语",
"lang_code": "uz",
"word": "qotishma"
},
{
"lang": "越南语",
"lang_code": "vi",
"word": "hợp kim"
},
{
"lang": "沃拉普克语",
"lang_code": "vo",
"raw_tags": [
"弃用"
],
"word": "laliad"
},
{
"lang": "沃拉普克语",
"lang_code": "vo",
"word": "metalamig"
}
],
"word": "合金"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日語 合金",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有一年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有二年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有兩個漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "合金",
"ruby": [
[
"合",
"ごう"
],
[
"金",
"きん"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "gōkin",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "がふきん",
"roman": "gafukin"
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
65,
70
]
],
"bold_text_offsets": [
[
24,
26
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
22,
24
]
],
"ref": "2004年January10日，和月伸宏，“第(だい)１(いち)話(わ) 新(あたら)しい命(いのち) [第1話 新的生命]”, in 武(ブ)装(ソウ)錬(レン)金(キン) [武裝鍊金]，卷 1, 東京: 集英社, →ISBN:",
"roman": "〝Kakugane〟!〝Renkinjutsu〟no sui o atsumete seisei sareta chōjō no gōkin————",
"ruby": [
[
"核",
"かく"
],
[
"鉄",
"がね"
],
[
"錬",
"れん"
],
[
"金",
"きん"
],
[
"術",
"じゅつ"
],
[
"粋",
"すい"
],
[
"集",
"あつ"
],
[
"精",
"せい"
],
[
"製",
"せい"
],
[
"超",
"ちょう"
],
[
"常",
"じょう"
],
[
"合",
"ごう"
],
[
"金",
"きん"
]
],
"text": "〝核鉄〟！〝錬金術〟の粋を集めて精製された超常の合金————",
"translation": "「核鐵」！集「鍊金術」的精髓，精煉而出的超常合金————"
}
],
"glosses": [
"合金"
],
"id": "zh-合金-ja-noun-r8WfHP4M"
}
],
"sounds": [
{
"other": "ごーきん",
"raw_tags": [
"東京"
],
"roman": "[gòókíń]"
},
{
"ipa": "[ɡo̞ːkʲĩɴ]"
}
],
"word": "合金"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "以漢字書寫的朝鮮語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "hapgeum",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "합금",
"tags": [
"hangeul"
]
}
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "합금"
}
],
"glosses": [
"합금 (hapgeum)的漢字。"
],
"id": "zh-合金-ko-noun-Rkd4WijW",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "合金"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "以漢字書寫的越南語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "越南語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "越南語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "儒字",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "hợp kim"
}
],
"glosses": [
"hợp kim的漢字。"
],
"id": "zh-合金-vi-noun-aS7LKZtL",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "合金"
}
{
"categories": [
"日語 合金",
"日語名詞",
"日語詞元",
"有4個詞條的頁面",
"有一年級漢字的日語詞",
"有二年級漢字的日語詞",
"有兩個漢字的日語詞",
"有國際音標的日語詞",
"有詞條的頁面"
],
"forms": [
{
"form": "合金",
"ruby": [
[
"合",
"ごう"
],
[
"金",
"きん"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "gōkin",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "がふきん",
"roman": "gafukin"
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的日語詞"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
65,
70
]
],
"bold_text_offsets": [
[
24,
26
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
22,
24
]
],
"ref": "2004年January10日，和月伸宏，“第(だい)１(いち)話(わ) 新(あたら)しい命(いのち) [第1話 新的生命]”, in 武(ブ)装(ソウ)錬(レン)金(キン) [武裝鍊金]，卷 1, 東京: 集英社, →ISBN:",
"roman": "〝Kakugane〟!〝Renkinjutsu〟no sui o atsumete seisei sareta chōjō no gōkin————",
"ruby": [
[
"核",
"かく"
],
[
"鉄",
"がね"
],
[
"錬",
"れん"
],
[
"金",
"きん"
],
[
"術",
"じゅつ"
],
[
"粋",
"すい"
],
[
"集",
"あつ"
],
[
"精",
"せい"
],
[
"製",
"せい"
],
[
"超",
"ちょう"
],
[
"常",
"じょう"
],
[
"合",
"ごう"
],
[
"金",
"きん"
]
],
"text": "〝核鉄〟！〝錬金術〟の粋を集めて精製された超常の合金————",
"translation": "「核鐵」！集「鍊金術」的精髓，精煉而出的超常合金————"
}
],
"glosses": [
"合金"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "ごーきん",
"raw_tags": [
"東京"
],
"roman": "[gòókíń]"
},
{
"ipa": "[ɡo̞ːkʲĩɴ]"
}
],
"word": "合金"
}
{
"categories": [
"以漢字書寫的朝鮮語名詞",
"有4個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"朝鮮語名詞",
"朝鮮語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "hapgeum",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "합금",
"tags": [
"hangeul"
]
}
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "합금"
}
],
"glosses": [
"합금 (hapgeum)的漢字。"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "合金"
}
{
"categories": [
"官話名詞",
"官話詞元",
"客家語名詞",
"客家語詞元",
"帶「合」的漢語詞",
"帶「金」的漢語詞",
"有4個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"泉漳話名詞",
"泉漳話詞元",
"漢語 合金",
"漢語名詞",
"漢語水平考試丙級詞",
"漢語詞元",
"粵語名詞",
"粵語詞元",
"閩東語名詞",
"閩東語詞元"
],
"derived": [
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "形狀記憶合金"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "形状记忆合金"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "記憶合金"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "记忆合金"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "gōkin",
"ruby": [
[
"合",
"ごう"
],
[
"金",
"きん"
]
],
"word": "合金"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"roman": "hapgeum",
"word": "합금(合金)"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"roman": "合金",
"word": "hợp kim"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"混合兩種或以上元素的金屬"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "héjīn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄏㄜˊ ㄐㄧㄣ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "hap⁶ gam¹"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"梅縣",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "hab⁶ gim¹"
},
{
"raw_tags": [
"平話字"
],
"tags": [
"Eastern Min"
],
"zh_pron": "hăk-gĭng"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "ha̍p-kim"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "héjīn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄏㄜˊ ㄐㄧㄣ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "héjin"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "ho²-chin¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "hé-jīn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "herjin"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "хэцзинь (xɛczinʹ)"
},
{
"ipa": "/xɤ³⁵ t͡ɕin⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "hap⁶ gam¹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "hahp gām"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "hap⁹ gam¹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "heb⁶ gem¹"
},
{
"ipa": "/hɐp̚² kɐm⁵⁵/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"梅州話",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "hab⁶ gim¹"
},
{
"ipa": "/hap̚⁵ kim⁴⁴/",
"raw_tags": [
"客家語",
"梅州話"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"福州話",
"平話字"
],
"tags": [
"Eastern Min"
],
"zh_pron": "hăk-gĭng"
},
{
"ipa": "/haʔ⁵⁻⁵⁵ kiŋ⁵⁵/",
"raw_tags": [
"福州話"
],
"tags": [
"Eastern Min",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "ha̍p-kim"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "ha̍p-kim"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "habkym"
},
{
"ipa": "/hap̚⁴⁻³² kim⁴⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (廈門)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/hap̚²⁴⁻² kim³³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (泉州)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/hap̚¹²¹⁻²¹ kim⁴⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (漳州)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/hap̚⁴⁻³² kim⁴⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (臺北)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/hap̚⁴⁻³² kim⁴⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (高雄)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "南非语",
"lang_code": "af",
"word": "alliasie"
},
{
"lang": "南非语",
"lang_code": "af",
"word": "allooi"
},
{
"lang": "阿尔巴尼亚语",
"lang_code": "sq",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aliazh"
},
{
"lang": "阿拉伯语",
"lang_code": "ar",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "أُشَابَة"
},
{
"lang": "亚美尼亚语",
"lang_code": "hy",
"word": "համաձուլվածք"
},
{
"lang": "亚美尼亚语",
"lang_code": "hy",
"word": "համահալվածք"
},
{
"lang": "阿斯图里亚斯语",
"lang_code": "ast",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aleación"
},
{
"lang": "阿塞拜疆语",
"lang_code": "az",
"word": "xəlitə"
},
{
"lang": "阿塞拜疆语",
"lang_code": "az",
"word": "ərinti"
},
{
"lang": "巴什基尔语",
"lang_code": "ba",
"word": "иретмә"
},
{
"lang": "白俄罗斯语",
"lang_code": "be",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сплаў"
},
{
"lang": "白俄罗斯语",
"lang_code": "be",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сто́пак"
},
{
"lang": "保加利亚语",
"lang_code": "bg",
"word": "сплав"
},
{
"lang": "缅甸语",
"lang_code": "my",
"word": "သတ္တုစပ်"
},
{
"lang": "加泰罗尼亚语",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aliatge"
},
{
"lang": "加泰罗尼亚语",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lliga"
},
{
"lang": "捷克语",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "slitina"
},
{
"lang": "丹麦语",
"lang_code": "da",
"tags": [
"common"
],
"word": "legering"
},
{
"lang": "荷兰语",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "legering"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "alloy"
},
{
"lang": "世界语",
"lang_code": "eo",
"word": "alojo"
},
{
"lang": "爱沙尼亚语",
"lang_code": "et",
"word": "sulam"
},
{
"lang": "法罗语",
"lang_code": "fo",
"word": "málmbland"
},
{
"lang": "芬兰语",
"lang_code": "fi",
"word": "metalliseos"
},
{
"lang": "芬兰语",
"lang_code": "fi",
"word": "lejeerinki"
},
{
"lang": "芬兰语",
"lang_code": "fi",
"word": "seosmetalli"
},
{
"lang": "法语",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alliage"
},
{
"lang": "加利西亚语",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aliaxe"
},
{
"lang": "加利西亚语",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "liga"
},
{
"lang": "格鲁吉亚语",
"lang_code": "ka",
"word": "სინჯი"
},
{
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Legierung"
},
{
"lang": "希腊语",
"lang_code": "el",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "κράμα"
},
{
"lang": "古希臘語",
"lang_code": "grc",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "χύμευσις"
},
{
"lang": "古希臘語",
"lang_code": "grc",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "κρᾶμα"
},
{
"lang": "希伯来语",
"lang_code": "he",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "סגסוגת"
},
{
"alt": "סגסוגת \\ סַגְסֹגֶת",
"lang": "希伯来语",
"lang_code": "he",
"roman": "sagsoget",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "סגסגת"
},
{
"lang": "印地语",
"lang_code": "hi",
"word": "मिश्रातु"
},
{
"lang": "匈牙利语",
"lang_code": "hu",
"word": "ötvözet"
},
{
"lang": "冰岛语",
"lang_code": "is",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "málmblanda"
},
{
"lang": "印尼语",
"lang_code": "id",
"word": "paduan logam"
},
{
"lang": "印尼语",
"lang_code": "id",
"word": "aloi"
},
{
"lang": "印尼语",
"lang_code": "id",
"word": "aliase"
},
{
"lang": "印尼语",
"lang_code": "id",
"word": "lakur"
},
{
"lang": "意大利语",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lega"
},
{
"lang": "日语",
"lang_code": "ja",
"roman": "ごうきん, gōkin",
"word": "合金"
},
{
"lang": "哈萨克语",
"lang_code": "kk",
"word": "қорытпа"
},
{
"lang": "哈萨克语",
"lang_code": "kk",
"word": "құйма"
},
{
"lang": "高棉语",
"lang_code": "km",
"word": "សំលោហៈ"
},
{
"lang": "朝鲜语",
"lang_code": "ko",
"word": "합금"
},
{
"lang": "吉尔吉斯语",
"lang_code": "ky",
"word": "эритме"
},
{
"lang": "老挝语",
"lang_code": "lo",
"word": "ໂລຫະປະສົມ"
},
{
"lang": "拉脱维亚语",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sakausējums"
},
{
"lang": "立陶宛语",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lydinys"
},
{
"lang": "马其顿语",
"lang_code": "mk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "легура"
},
{
"lang": "马来语",
"lang_code": "ms",
"word": "pancalogam"
},
{
"lang": "马来语",
"lang_code": "ms",
"word": "aloi"
},
{
"lang": "曼岛语",
"lang_code": "gv",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "co-veain"
},
{
"lang": "毛利语",
"lang_code": "mi",
"word": "koranu"
},
{
"lang": "蒙古语",
"lang_code": "mn",
"word": "хайлш"
},
{
"lang": "书面挪威语",
"lang_code": "nb",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "legering"
},
{
"lang": "新挪威语",
"lang_code": "nn",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "legering"
},
{
"lang": "奥克语",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aliatge"
},
{
"lang": "奥里亚语",
"lang_code": "or",
"word": "ମିଶ୍ରଧାତୁ"
},
{
"lang": "波斯语",
"lang_code": "fa",
"roman": "âlyâž",
"word": "آلیاژ"
},
{
"lang": "波兰语",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "stop"
},
{
"lang": "波兰语",
"lang_code": "pl",
"raw_tags": [
"古旧"
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aliaż"
},
{
"lang": "葡萄牙语",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "liga"
},
{
"lang": "罗马尼亚语",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "aliaj"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сплав"
},
{
"lang": "西里尔字母",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "слитина"
},
{
"lang": "西里尔字母",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "легура"
},
{
"lang": "罗马字母",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "slitina"
},
{
"lang": "罗马字母",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "legura"
},
{
"lang": "僧伽罗语",
"lang_code": "si",
"word": "මිශ්ර ලෝහ"
},
{
"lang": "斯洛伐克语",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zliatina"
},
{
"lang": "斯洛文尼亚语",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zlitina"
},
{
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aleación"
},
{
"lang": "瑞典语",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common"
],
"word": "legering"
},
{
"lang": "他加禄语",
"lang_code": "tl",
"word": "balahak"
},
{
"lang": "塔吉克语",
"lang_code": "tg",
"word": "хӯла"
},
{
"lang": "泰卢固语",
"lang_code": "te",
"word": "మిశ్రమలోహం"
},
{
"lang": "泰语",
"lang_code": "th",
"word": "โลหะเจือ"
},
{
"lang": "土耳其语",
"lang_code": "tr",
"word": "alaşım"
},
{
"lang": "土耳其语",
"lang_code": "tr",
"word": "halita"
},
{
"lang": "土库曼语",
"lang_code": "tk",
"word": "ergin"
},
{
"lang": "乌克兰语",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сплав"
},
{
"lang": "乌克兰语",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "стоп"
},
{
"lang": "乌兹别克语",
"lang_code": "uz",
"word": "qotishma"
},
{
"lang": "越南语",
"lang_code": "vi",
"word": "hợp kim"
},
{
"lang": "沃拉普克语",
"lang_code": "vo",
"raw_tags": [
"弃用"
],
"word": "laliad"
},
{
"lang": "沃拉普克语",
"lang_code": "vo",
"word": "metalamig"
}
],
"word": "合金"
}
{
"categories": [
"以漢字書寫的越南語名詞",
"有4個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"越南語名詞",
"越南語詞元"
],
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"儒字"
],
"form_of": [
{
"word": "hợp kim"
}
],
"glosses": [
"hợp kim的漢字。"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "合金"
}
Download raw JSONL data for 合金 meaning in All languages combined (13.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-11 from the zhwiktionary dump dated 2025-07-01 using wiktextract (84cf5d0 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.