"合成纖維" meaning in All languages combined

See 合成纖維 on Wiktionary

Noun [日語]

Forms: 合成纖維 [canonical] (ruby: (ごう), (せい), (せん), ()), gōsei sen'i [romanization], がふせいせんゐ
  1. 合成繊維的舊字體形式
    Sense id: zh-合成纖維-ja-noun-k3OB0ICT Categories (other): 日語舊字體寫法
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [朝鮮語]

Forms: hapseongseomyu [romanization], 합성섬유
  1. 합성섬유 (hapseongseomyu)的漢字。 Tags: form-of Form of: 합성섬유
    Sense id: zh-合成纖維-ko-noun-FCPbm234
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [漢語]

IPA: /xɤ³⁵ ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵⁻⁵⁵ ɕi̯ɛn⁵⁵ weɪ̯³⁵/ [Mandarin, Standard Chinese, Sinological-IPA] Forms: 合成纤维 [Simplified Chinese]
  1. 化学纤维的一类。以石油化学产品为原料,经化学合成而得细长、坚韧、富弹性的人造纤维。如开司米龙、尼龙、腈纶等。
    Sense id: zh-合成纖維-zh-noun-kxfoOfH2
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (纖維): fibra sintetica [feminine] (意大利語), 合成繊維 (ごうせいせんい, gōsei sen'i) (日語), 합성섬유(合成纖維) (朝鮮語), synteettinen kuitu (芬蘭語), synthetic fiber (英語), fibra sintética [feminine] (西班牙語), acrocel [masculine] (西班牙語)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「合」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「成」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「維」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「纖」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有3個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "合成纤维",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "化学纤维的一类。以石油化学产品为原料,经化学合成而得细长、坚韧、富弹性的人造纤维。如开司米龙、尼龙、腈纶等。"
      ],
      "id": "zh-合成纖維-zh-noun-kxfoOfH2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "héchéng xiānwéi"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄏㄜˊ ㄔㄥˊ ㄒㄧㄢ ㄨㄟˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "héchéng xiānwéi"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄏㄜˊ ㄔㄥˊ ㄒㄧㄢ ㄨㄟˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "héchéng sianwéi"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "ho²-chʻêng² hsien¹-wei²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "hé-chéng syān-wéi"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "hercherng shianwei"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "хэчэн сяньвэй (xɛčɛn sjanʹvɛj)"
    },
    {
      "ipa": "/xɤ³⁵ ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵⁻⁵⁵ ɕi̯ɛn⁵⁵ weɪ̯³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "纖維",
      "word": "synthetic fiber"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "ごうせいせんい, gōsei sen'i",
      "sense": "纖維",
      "word": "合成繊維"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "纖維",
      "word": "합성섬유(合成纖維)"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "纖維",
      "word": "synteettinen kuitu"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "纖維",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "fibra sintetica"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "纖維",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "fibra sintética"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "raw_tags": [
        "拉普拉塔河"
      ],
      "sense": "纖維",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "acrocel"
    }
  ],
  "word": "合成纖維"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有3個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有中學漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有二年級漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有人名用漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有四個漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有四年級漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有多個讀音的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "歷史假名遣包含「ゐ」的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "合成纖維",
      "ruby": [
        [
          "合",
          "ごう"
        ],
        [
          "成",
          "せい"
        ],
        [
          "纖",
          "せん"
        ],
        [
          "維",
          "い"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "gōsei sen'i",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "がふせいせんゐ",
      "roman": "gafuseisen'wi"
    }
  ],
  "lang": "日語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "日語舊字體寫法",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "合成繊維的舊字體形式"
      ],
      "id": "zh-合成纖維-ja-noun-k3OB0ICT"
    }
  ],
  "word": "合成纖維"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "以漢字書寫的朝鮮語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有3個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hapseongseomyu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "합성섬유",
      "raw_tags": [
        "韓文"
      ]
    }
  ],
  "lang": "朝鮮語",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "합성섬유"
        }
      ],
      "glosses": [
        "합성섬유 (hapseongseomyu)的漢字。"
      ],
      "id": "zh-合成纖維-ko-noun-FCPbm234",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "合成纖維"
}
{
  "categories": [
    "日語名詞",
    "日語詞元",
    "有3個詞條的頁面",
    "有中學漢字的日語詞",
    "有二年級漢字的日語詞",
    "有人名用漢字的日語詞",
    "有四個漢字的日語詞",
    "有四年級漢字的日語詞",
    "有多個讀音的日語詞",
    "有詞條的頁面",
    "歷史假名遣包含「ゐ」的日語詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "合成纖維",
      "ruby": [
        [
          "合",
          "ごう"
        ],
        [
          "成",
          "せい"
        ],
        [
          "纖",
          "せん"
        ],
        [
          "維",
          "い"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "gōsei sen'i",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "がふせいせんゐ",
      "roman": "gafuseisen'wi"
    }
  ],
  "lang": "日語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "日語舊字體寫法"
      ],
      "glosses": [
        "合成繊維的舊字體形式"
      ]
    }
  ],
  "word": "合成纖維"
}

{
  "categories": [
    "以漢字書寫的朝鮮語名詞",
    "有3個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "朝鮮語名詞",
    "朝鮮語詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hapseongseomyu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "합성섬유",
      "raw_tags": [
        "韓文"
      ]
    }
  ],
  "lang": "朝鮮語",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "합성섬유"
        }
      ],
      "glosses": [
        "합성섬유 (hapseongseomyu)的漢字。"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "合成纖維"
}

{
  "categories": [
    "官話名詞",
    "官話詞元",
    "帶「合」的漢語詞",
    "帶「成」的漢語詞",
    "帶「維」的漢語詞",
    "帶「纖」的漢語詞",
    "有3個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "有詞條的頁面",
    "漢語名詞",
    "漢語詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "合成纤维",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "化学纤维的一类。以石油化学产品为原料,经化学合成而得细长、坚韧、富弹性的人造纤维。如开司米龙、尼龙、腈纶等。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "héchéng xiānwéi"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄏㄜˊ ㄔㄥˊ ㄒㄧㄢ ㄨㄟˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "héchéng xiānwéi"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄏㄜˊ ㄔㄥˊ ㄒㄧㄢ ㄨㄟˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "héchéng sianwéi"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "ho²-chʻêng² hsien¹-wei²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "hé-chéng syān-wéi"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "hercherng shianwei"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "хэчэн сяньвэй (xɛčɛn sjanʹvɛj)"
    },
    {
      "ipa": "/xɤ³⁵ ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵⁻⁵⁵ ɕi̯ɛn⁵⁵ weɪ̯³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "纖維",
      "word": "synthetic fiber"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "ごうせいせんい, gōsei sen'i",
      "sense": "纖維",
      "word": "合成繊維"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "纖維",
      "word": "합성섬유(合成纖維)"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "纖維",
      "word": "synteettinen kuitu"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "纖維",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "fibra sintetica"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "纖維",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "fibra sintética"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "raw_tags": [
        "拉普拉塔河"
      ],
      "sense": "纖維",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "acrocel"
    }
  ],
  "word": "合成纖維"
}

Download raw JSONL data for 合成纖維 meaning in All languages combined (3.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the zhwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.