See 史詩 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "吳語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "吳語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「史」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「詩」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶有非標準語言標題的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "東干語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "東干語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 文學",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "史诗",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"一種莊嚴的文學體裁，內容為民間傳說或歌頌英雄功績的長篇敘事詩。"
],
"id": "zh-史詩-zh-noun-4o5iJFpn"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "shǐshī"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄕˇ ㄕ"
},
{
"raw_tags": [
"東干語",
"西里爾字母和維基詞典轉寫"
],
"tags": [
"Mandarin"
],
"zh_pron": "шысы (šɨsɨ, II-I)"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "si² si¹"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "sú-si / sír-si"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁵sy-sy"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "shǐshī"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄕˇ ㄕ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "shǐhshih"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "shih³-shih¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "shř-shr̄"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "shyyshy"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "шиши (šiši)"
},
{
"ipa": "/ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"東干語",
"西里爾字母",
"維基詞典"
],
"tags": [
"Mandarin"
],
"zh_pron": "шысы (šɨsɨ, II-I)"
},
{
"ipa": "/ʂʐ̩⁵¹ sz̩²⁴/",
"raw_tags": [
"東干語"
],
"tags": [
"Mandarin",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "si² si¹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sí sī"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "si² si¹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "xi² xi¹"
},
{
"ipa": "/siː³⁵ siː⁵⁵/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、漳州",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "sú-si"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、漳州",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "sú-si"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、漳州",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "swsy"
},
{
"ipa": "/su⁵³⁻⁴⁴ si⁴⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、漳州",
"國際音標 (廈門, 漳州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "sír-si"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "sír-si"
},
{
"ipa": "/sɯ⁵⁵⁴⁻²⁴ si³³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"國際音標 (泉州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"太湖片"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁵sy-sy"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"吳音小字典"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "sy^去 sy"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"維基詞典羅馬化 (上海話"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "²sr-sr"
},
{
"ipa": "/sz̩³³ sz̩⁴⁴/",
"raw_tags": [
"太湖片",
"國際音標 (上海"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "阿拉伯语",
"lang_code": "ar",
"sense": "文學體裁",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "مَلْحَمَة"
},
{
"lang": "亚美尼亚语",
"lang_code": "hy",
"sense": "文學體裁",
"word": "էպոս"
},
{
"lang": "阿塞拜疆语",
"lang_code": "az",
"sense": "文學體裁",
"word": "dastan"
},
{
"lang": "阿塞拜疆语",
"lang_code": "az",
"sense": "文學體裁",
"word": "epos"
},
{
"lang": "白俄罗斯语",
"lang_code": "be",
"sense": "文學體裁",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "э́пас"
},
{
"lang": "孟加拉语",
"lang_code": "bn",
"sense": "文學體裁",
"word": "মহাকাব্য"
},
{
"lang": "保加利亚语",
"lang_code": "bg",
"sense": "文學體裁",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "епопе́я"
},
{
"lang": "保加利亚语",
"lang_code": "bg",
"sense": "文學體裁",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "е́пос"
},
{
"lang": "缅甸语",
"lang_code": "my",
"sense": "文學體裁",
"word": "ပျို့"
},
{
"lang": "加泰罗尼亚语",
"lang_code": "ca",
"sense": "文學體裁",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "epopeia"
},
{
"lang": "捷克语",
"lang_code": "cs",
"sense": "文學體裁",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "epos"
},
{
"lang": "丹麦语",
"lang_code": "da",
"sense": "文學體裁",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "epos"
},
{
"lang": "荷兰语",
"lang_code": "nl",
"sense": "文學體裁",
"word": "epos"
},
{
"lang": "荷兰语",
"lang_code": "nl",
"sense": "文學體裁",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "heldendicht"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "文學體裁",
"word": "epic"
},
{
"lang": "世界语",
"lang_code": "eo",
"sense": "文學體裁",
"word": "epopeo"
},
{
"lang": "爱沙尼亚语",
"lang_code": "et",
"sense": "文學體裁",
"word": "eepos"
},
{
"lang": "芬兰语",
"lang_code": "fi",
"sense": "文學體裁",
"word": "eepos"
},
{
"lang": "法语",
"lang_code": "fr",
"sense": "文學體裁",
"word": "épopée"
},
{
"lang": "加利西亚语",
"lang_code": "gl",
"sense": "文學體裁",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "epopea"
},
{
"lang": "格鲁吉亚语",
"lang_code": "ka",
"sense": "文學體裁",
"word": "ეპოსი"
},
{
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"sense": "文學體裁",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Epos"
},
{
"lang": "希腊语",
"lang_code": "el",
"sense": "文學體裁",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "επικός"
},
{
"lang": "希伯来语",
"lang_code": "he",
"roman": "épos",
"sense": "文學體裁",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "אֶפּוֹס"
},
{
"lang": "印地语",
"lang_code": "hi",
"sense": "文學體裁",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "महाकाव्य"
},
{
"lang": "匈牙利语",
"lang_code": "hu",
"sense": "文學體裁",
"word": "eposz"
},
{
"lang": "冰岛语",
"lang_code": "is",
"sense": "文學體裁",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "söguljóð"
},
{
"lang": "冰岛语",
"lang_code": "is",
"sense": "文學體裁",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "hetjuljóð"
},
{
"lang": "意大利语",
"lang_code": "it",
"sense": "文學體裁",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "epico"
},
{
"lang": "日语",
"lang_code": "ja",
"roman": "じょじし, jojishi",
"sense": "文學體裁",
"word": "叙事詩"
},
{
"lang": "日语",
"lang_code": "ja",
"roman": "epikku",
"sense": "文學體裁",
"word": "エピック"
},
{
"lang": "哈萨克语",
"lang_code": "kk",
"sense": "文學體裁",
"word": "дастан"
},
{
"lang": "朝鲜语",
"lang_code": "ko",
"sense": "文學體裁",
"word": "서사시"
},
{
"lang": "朝鲜语",
"lang_code": "ko",
"sense": "文學體裁",
"word": "에픽"
},
{
"lang": "吉尔吉斯语",
"lang_code": "ky",
"sense": "文學體裁",
"word": "дастан"
},
{
"lang": "吉尔吉斯语",
"lang_code": "ky",
"sense": "文學體裁",
"word": "эпос"
},
{
"lang": "拉脱维亚语",
"lang_code": "lv",
"sense": "文學體裁",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "eposs"
},
{
"lang": "立陶宛语",
"lang_code": "lt",
"sense": "文學體裁",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "epas"
},
{
"lang": "马来语",
"lang_code": "ms",
"sense": "文學體裁",
"word": "epik"
},
{
"lang": "曼岛语",
"lang_code": "gv",
"sense": "文學體裁",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ard-skeeal"
},
{
"lang": "毛利语",
"lang_code": "mi",
"sense": "文學體裁",
"word": "waiata rāwekeweke"
},
{
"lang": "书面挪威语",
"lang_code": "nb",
"sense": "文學體裁",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "epos"
},
{
"lang": "波斯语",
"lang_code": "fa",
"roman": "hamâse",
"sense": "文學體裁",
"word": "حماسه"
},
{
"lang": "波兰语",
"lang_code": "pl",
"sense": "文學體裁",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "epos"
},
{
"lang": "波兰语",
"lang_code": "pl",
"sense": "文學體裁",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "epopeja"
},
{
"lang": "波兰语",
"lang_code": "pl",
"sense": "文學體裁",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "poemat epicki"
},
{
"lang": "葡萄牙语",
"lang_code": "pt",
"sense": "文學體裁",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "épico"
},
{
"lang": "葡萄牙语",
"lang_code": "pt",
"sense": "文學體裁",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "epopeia"
},
{
"lang": "罗马尼亚语",
"lang_code": "ro",
"sense": "文學體裁",
"word": "epopee"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"sense": "文學體裁",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "э́пос"
},
{
"lang": "梵语",
"lang_code": "sa",
"sense": "文學體裁",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "महाकाव्य"
},
{
"lang": "西里尔字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "文學體裁",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "е̑п"
},
{
"lang": "罗马字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "文學體裁",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ȇp"
},
{
"lang": "斯洛伐克语",
"lang_code": "sk",
"sense": "文學體裁",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "epos"
},
{
"lang": "斯洛文尼亚语",
"lang_code": "sl",
"sense": "文學體裁",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ep"
},
{
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"sense": "文學體裁",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "epopeya"
},
{
"lang": "瑞典语",
"lang_code": "sv",
"sense": "文學體裁",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "epos"
},
{
"lang": "他加禄语",
"lang_code": "tl",
"sense": "文學體裁",
"word": "darangan"
},
{
"lang": "他加禄语",
"lang_code": "tl",
"sense": "文學體裁",
"word": "epika"
},
{
"lang": "塔吉克语",
"lang_code": "tg",
"sense": "文學體裁",
"word": "эпос"
},
{
"lang": "塔吉克语",
"lang_code": "tg",
"sense": "文學體裁",
"word": "ҳамоса"
},
{
"lang": "鞑靼语",
"lang_code": "tt",
"sense": "文學體裁",
"word": "дастан"
},
{
"lang": "泰语",
"lang_code": "th",
"sense": "文學體裁",
"word": "มหากาพย์"
},
{
"lang": "土耳其语",
"lang_code": "tr",
"sense": "文學體裁",
"word": "destan"
},
{
"lang": "乌克兰语",
"lang_code": "uk",
"sense": "文學體裁",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "е́пос"
},
{
"lang": "乌兹别克语",
"lang_code": "uz",
"sense": "文學體裁",
"word": "doston"
},
{
"lang": "乌兹别克语",
"lang_code": "uz",
"sense": "文學體裁",
"word": "epos"
},
{
"lang": "越南语",
"lang_code": "vi",
"sense": "文學體裁",
"word": "sử thi"
}
],
"word": "史詩"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "帶有非標準語言標題的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有三年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有五年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有兩個漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "史詩",
"ruby": [
[
"史",
"し"
],
[
"詩",
"し"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "shishi",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"詠史詩"
],
"id": "zh-史詩-ja-noun-X28P-aQB"
}
],
"word": "史詩"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "以漢字書寫的朝鮮語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶有非標準語言標題的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "sasi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "사시",
"raw_tags": [
"韓文"
]
}
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "사시"
}
],
"glosses": [
"사시 (sasi)的漢字。"
],
"id": "zh-史詩-ko-noun-zf7ZDFjK",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "史詩"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "以漢字書寫的越南語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶有非標準語言標題的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "越南語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "越南語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "越南语",
"lang_code": "vi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "儒字",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "sử thi"
}
],
"glosses": [
"sử thi的漢字。"
],
"id": "zh-史詩-vi-noun-ToZeAbu3",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "史詩"
}
{
"categories": [
"帶有非標準語言標題的頁面",
"日語名詞",
"日語詞元",
"有4個詞條的頁面",
"有三年級漢字的日語詞",
"有五年級漢字的日語詞",
"有兩個漢字的日語詞",
"有詞條的頁面"
],
"forms": [
{
"form": "史詩",
"ruby": [
[
"史",
"し"
],
[
"詩",
"し"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "shishi",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"詠史詩"
]
}
],
"word": "史詩"
}
{
"categories": [
"以漢字書寫的朝鮮語名詞",
"帶有非標準語言標題的頁面",
"有4個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"朝鮮語名詞",
"朝鮮語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "sasi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "사시",
"raw_tags": [
"韓文"
]
}
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "사시"
}
],
"glosses": [
"사시 (sasi)的漢字。"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "史詩"
}
{
"categories": [
"吳語名詞",
"吳語詞元",
"官話名詞",
"官話詞元",
"帶「史」的漢語詞",
"帶「詩」的漢語詞",
"帶有非標準語言標題的頁面",
"有4個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"東干語名詞",
"東干語詞元",
"泉漳話名詞",
"泉漳話詞元",
"漢語 文學",
"漢語名詞",
"漢語詞元",
"粵語名詞",
"粵語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "史诗",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"一種莊嚴的文學體裁，內容為民間傳說或歌頌英雄功績的長篇敘事詩。"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "shǐshī"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄕˇ ㄕ"
},
{
"raw_tags": [
"東干語",
"西里爾字母和維基詞典轉寫"
],
"tags": [
"Mandarin"
],
"zh_pron": "шысы (šɨsɨ, II-I)"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "si² si¹"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "sú-si / sír-si"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁵sy-sy"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "shǐshī"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄕˇ ㄕ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "shǐhshih"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "shih³-shih¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "shř-shr̄"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "shyyshy"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "шиши (šiši)"
},
{
"ipa": "/ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"東干語",
"西里爾字母",
"維基詞典"
],
"tags": [
"Mandarin"
],
"zh_pron": "шысы (šɨsɨ, II-I)"
},
{
"ipa": "/ʂʐ̩⁵¹ sz̩²⁴/",
"raw_tags": [
"東干語"
],
"tags": [
"Mandarin",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "si² si¹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sí sī"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "si² si¹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "xi² xi¹"
},
{
"ipa": "/siː³⁵ siː⁵⁵/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、漳州",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "sú-si"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、漳州",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "sú-si"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、漳州",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "swsy"
},
{
"ipa": "/su⁵³⁻⁴⁴ si⁴⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、漳州",
"國際音標 (廈門, 漳州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "sír-si"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "sír-si"
},
{
"ipa": "/sɯ⁵⁵⁴⁻²⁴ si³³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"國際音標 (泉州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"太湖片"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁵sy-sy"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"吳音小字典"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "sy^去 sy"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"維基詞典羅馬化 (上海話"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "²sr-sr"
},
{
"ipa": "/sz̩³³ sz̩⁴⁴/",
"raw_tags": [
"太湖片",
"國際音標 (上海"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "阿拉伯语",
"lang_code": "ar",
"sense": "文學體裁",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "مَلْحَمَة"
},
{
"lang": "亚美尼亚语",
"lang_code": "hy",
"sense": "文學體裁",
"word": "էպոս"
},
{
"lang": "阿塞拜疆语",
"lang_code": "az",
"sense": "文學體裁",
"word": "dastan"
},
{
"lang": "阿塞拜疆语",
"lang_code": "az",
"sense": "文學體裁",
"word": "epos"
},
{
"lang": "白俄罗斯语",
"lang_code": "be",
"sense": "文學體裁",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "э́пас"
},
{
"lang": "孟加拉语",
"lang_code": "bn",
"sense": "文學體裁",
"word": "মহাকাব্য"
},
{
"lang": "保加利亚语",
"lang_code": "bg",
"sense": "文學體裁",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "епопе́я"
},
{
"lang": "保加利亚语",
"lang_code": "bg",
"sense": "文學體裁",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "е́пос"
},
{
"lang": "缅甸语",
"lang_code": "my",
"sense": "文學體裁",
"word": "ပျို့"
},
{
"lang": "加泰罗尼亚语",
"lang_code": "ca",
"sense": "文學體裁",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "epopeia"
},
{
"lang": "捷克语",
"lang_code": "cs",
"sense": "文學體裁",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "epos"
},
{
"lang": "丹麦语",
"lang_code": "da",
"sense": "文學體裁",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "epos"
},
{
"lang": "荷兰语",
"lang_code": "nl",
"sense": "文學體裁",
"word": "epos"
},
{
"lang": "荷兰语",
"lang_code": "nl",
"sense": "文學體裁",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "heldendicht"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "文學體裁",
"word": "epic"
},
{
"lang": "世界语",
"lang_code": "eo",
"sense": "文學體裁",
"word": "epopeo"
},
{
"lang": "爱沙尼亚语",
"lang_code": "et",
"sense": "文學體裁",
"word": "eepos"
},
{
"lang": "芬兰语",
"lang_code": "fi",
"sense": "文學體裁",
"word": "eepos"
},
{
"lang": "法语",
"lang_code": "fr",
"sense": "文學體裁",
"word": "épopée"
},
{
"lang": "加利西亚语",
"lang_code": "gl",
"sense": "文學體裁",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "epopea"
},
{
"lang": "格鲁吉亚语",
"lang_code": "ka",
"sense": "文學體裁",
"word": "ეპოსი"
},
{
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"sense": "文學體裁",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Epos"
},
{
"lang": "希腊语",
"lang_code": "el",
"sense": "文學體裁",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "επικός"
},
{
"lang": "希伯来语",
"lang_code": "he",
"roman": "épos",
"sense": "文學體裁",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "אֶפּוֹס"
},
{
"lang": "印地语",
"lang_code": "hi",
"sense": "文學體裁",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "महाकाव्य"
},
{
"lang": "匈牙利语",
"lang_code": "hu",
"sense": "文學體裁",
"word": "eposz"
},
{
"lang": "冰岛语",
"lang_code": "is",
"sense": "文學體裁",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "söguljóð"
},
{
"lang": "冰岛语",
"lang_code": "is",
"sense": "文學體裁",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "hetjuljóð"
},
{
"lang": "意大利语",
"lang_code": "it",
"sense": "文學體裁",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "epico"
},
{
"lang": "日语",
"lang_code": "ja",
"roman": "じょじし, jojishi",
"sense": "文學體裁",
"word": "叙事詩"
},
{
"lang": "日语",
"lang_code": "ja",
"roman": "epikku",
"sense": "文學體裁",
"word": "エピック"
},
{
"lang": "哈萨克语",
"lang_code": "kk",
"sense": "文學體裁",
"word": "дастан"
},
{
"lang": "朝鲜语",
"lang_code": "ko",
"sense": "文學體裁",
"word": "서사시"
},
{
"lang": "朝鲜语",
"lang_code": "ko",
"sense": "文學體裁",
"word": "에픽"
},
{
"lang": "吉尔吉斯语",
"lang_code": "ky",
"sense": "文學體裁",
"word": "дастан"
},
{
"lang": "吉尔吉斯语",
"lang_code": "ky",
"sense": "文學體裁",
"word": "эпос"
},
{
"lang": "拉脱维亚语",
"lang_code": "lv",
"sense": "文學體裁",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "eposs"
},
{
"lang": "立陶宛语",
"lang_code": "lt",
"sense": "文學體裁",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "epas"
},
{
"lang": "马来语",
"lang_code": "ms",
"sense": "文學體裁",
"word": "epik"
},
{
"lang": "曼岛语",
"lang_code": "gv",
"sense": "文學體裁",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ard-skeeal"
},
{
"lang": "毛利语",
"lang_code": "mi",
"sense": "文學體裁",
"word": "waiata rāwekeweke"
},
{
"lang": "书面挪威语",
"lang_code": "nb",
"sense": "文學體裁",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "epos"
},
{
"lang": "波斯语",
"lang_code": "fa",
"roman": "hamâse",
"sense": "文學體裁",
"word": "حماسه"
},
{
"lang": "波兰语",
"lang_code": "pl",
"sense": "文學體裁",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "epos"
},
{
"lang": "波兰语",
"lang_code": "pl",
"sense": "文學體裁",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "epopeja"
},
{
"lang": "波兰语",
"lang_code": "pl",
"sense": "文學體裁",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "poemat epicki"
},
{
"lang": "葡萄牙语",
"lang_code": "pt",
"sense": "文學體裁",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "épico"
},
{
"lang": "葡萄牙语",
"lang_code": "pt",
"sense": "文學體裁",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "epopeia"
},
{
"lang": "罗马尼亚语",
"lang_code": "ro",
"sense": "文學體裁",
"word": "epopee"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"sense": "文學體裁",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "э́пос"
},
{
"lang": "梵语",
"lang_code": "sa",
"sense": "文學體裁",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "महाकाव्य"
},
{
"lang": "西里尔字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "文學體裁",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "е̑п"
},
{
"lang": "罗马字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "文學體裁",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ȇp"
},
{
"lang": "斯洛伐克语",
"lang_code": "sk",
"sense": "文學體裁",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "epos"
},
{
"lang": "斯洛文尼亚语",
"lang_code": "sl",
"sense": "文學體裁",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ep"
},
{
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"sense": "文學體裁",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "epopeya"
},
{
"lang": "瑞典语",
"lang_code": "sv",
"sense": "文學體裁",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "epos"
},
{
"lang": "他加禄语",
"lang_code": "tl",
"sense": "文學體裁",
"word": "darangan"
},
{
"lang": "他加禄语",
"lang_code": "tl",
"sense": "文學體裁",
"word": "epika"
},
{
"lang": "塔吉克语",
"lang_code": "tg",
"sense": "文學體裁",
"word": "эпос"
},
{
"lang": "塔吉克语",
"lang_code": "tg",
"sense": "文學體裁",
"word": "ҳамоса"
},
{
"lang": "鞑靼语",
"lang_code": "tt",
"sense": "文學體裁",
"word": "дастан"
},
{
"lang": "泰语",
"lang_code": "th",
"sense": "文學體裁",
"word": "มหากาพย์"
},
{
"lang": "土耳其语",
"lang_code": "tr",
"sense": "文學體裁",
"word": "destan"
},
{
"lang": "乌克兰语",
"lang_code": "uk",
"sense": "文學體裁",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "е́пос"
},
{
"lang": "乌兹别克语",
"lang_code": "uz",
"sense": "文學體裁",
"word": "doston"
},
{
"lang": "乌兹别克语",
"lang_code": "uz",
"sense": "文學體裁",
"word": "epos"
},
{
"lang": "越南语",
"lang_code": "vi",
"sense": "文學體裁",
"word": "sử thi"
}
],
"word": "史詩"
}
{
"categories": [
"以漢字書寫的越南語名詞",
"帶有非標準語言標題的頁面",
"有4個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"越南語名詞",
"越南語詞元"
],
"lang": "越南语",
"lang_code": "vi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"儒字"
],
"form_of": [
{
"word": "sử thi"
}
],
"glosses": [
"sử thi的漢字。"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "史詩"
}
Download raw JSONL data for 史詩 meaning in All languages combined (11.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.