"危機" meaning in All languages combined

See 危機 on Wiktionary

unknown [日語]

  1. 〈危機〉【きき】 #危机。 #::危機一髪(いっぱつ)  千钧一发。
    Sense id: zh-危機-ja-unknown-Pb6Q3umZ
The following are not (yet) sense-disambiguated

unknown [朝鮮語]

  1. #위기〈危機〉的漢字表記。
    Sense id: zh-危機-ko-unknown-RfQwvwLk

unknown [漢語]

IPA: /weɪ̯⁵⁵ t͡ɕi⁵⁵/ [Mandarin, Sinological-IPA], /weɪ̯³⁵ t͡ɕi⁵⁵/ [Mandarin, Sinological-IPA], /ŋɐi̯²¹ kei̯⁵⁵/ [Cantonese, IPA], /ŋu̯i¹¹ ki²⁴/ [IPA], /ɡui²⁴⁻²² ki⁴⁴/ [Southern Min], /ɡui²³⁻³³ ki⁴⁴/ [Southern Min], /ɡui¹³⁻²² ki⁴⁴/ [Southern Min], /ɡui²⁴⁻²² ki³³/ [Southern Min], /ɡui²⁴⁻¹¹ ki⁴⁴/ [Southern Min], /ui²⁴⁻²² ki³³/ [Southern Min]
  1. Tags: no-gloss
    Sense id: zh-危機-zh-unknown-47DEQpj8
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: 禍害, 危險, 關頭, 微機, 四伏, 人才, 經濟 Translations: критический (俄语), момент (俄语), кризис (俄语), причина (俄语), гибели (俄语), источник (俄语), бедствий (俄语), Krise (德语), crisi (意大利语), 危機 (日语), crise (法语), crisis (英语), crunch (英语), clutch (英语), juncture (英语), crise (葡萄牙语), crisis (西班牙语), 위기 (韩语)

unknown [越南語]

  1. #nguy cơ[危機]的漢字表記。
    Sense id: zh-危機-vi-unknown-moG4Xa8h
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "客家語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "客家語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「危」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「機」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有同音詞的官話詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有多個讀音的官話詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泉漳話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泉漳話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "unknown",
  "related": [
    {
      "word": "禍害"
    },
    {
      "word": "危險"
    },
    {
      "word": "關頭"
    },
    {
      "word": "微機"
    },
    {
      "word": "四伏"
    },
    {
      "word": "人才"
    },
    {
      "word": "經濟"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "id": "zh-危機-zh-unknown-47DEQpj8",
      "tags": [
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "wēijī, wéijī"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄨㄟ ㄐㄧ, ㄨㄟˊ ㄐㄧ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "ngai⁴ gei¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣",
        "白話字"
      ],
      "zh_pron": "ngùi-kî"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "gûi-ki / ûi-ki"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 中國大陸標準讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "wēijī"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 中國大陸標準讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄨㄟ ㄐㄧ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 中國大陸標準讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "weiji"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 中國大陸標準讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "wei¹-chi¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 中國大陸標準讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "wēi-jī"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 中國大陸標準讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "ueiji"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 中國大陸標準讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "вэйцзи (vɛjczi)"
    },
    {
      "ipa": "/weɪ̯⁵⁵ t͡ɕi⁵⁵/",
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 中國大陸標準讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "homophone": "危機",
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 中國大陸標準讀法",
        "同音詞"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin"
      ]
    },
    {
      "homophone": "危机",
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 中國大陸標準讀法",
        "同音詞"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin"
      ]
    },
    {
      "homophone": "微機",
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 中國大陸標準讀法",
        "同音詞"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin"
      ]
    },
    {
      "homophone": "微机",
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 中國大陸標準讀法",
        "同音詞"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 臺灣標準讀法;過時中國大陸異讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "wéijī"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 臺灣標準讀法;過時中國大陸異讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄨㄟˊ ㄐㄧ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 臺灣標準讀法;過時中國大陸異讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "wéiji"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 臺灣標準讀法;過時中國大陸異讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "wei²-chi¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 臺灣標準讀法;過時中國大陸異讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "wéi-jī"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 臺灣標準讀法;過時中國大陸異讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "weiji"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 臺灣標準讀法;過時中國大陸異讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "вэйцзи (vɛjczi)"
    },
    {
      "ipa": "/weɪ̯³⁵ t͡ɕi⁵⁵/",
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 臺灣標準讀法;過時中國大陸異讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "homophone": "危機",
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 臺灣標準讀法;過時中國大陸異讀法",
        "同音詞"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin"
      ]
    },
    {
      "homophone": "危机",
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 臺灣標準讀法;過時中國大陸異讀法",
        "同音詞"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin"
      ]
    },
    {
      "homophone": "微機",
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 臺灣標準讀法;過時中國大陸異讀法",
        "同音詞"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin"
      ]
    },
    {
      "homophone": "微机",
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 臺灣標準讀法;過時中國大陸異讀法",
        "同音詞"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin"
      ]
    },
    {
      "homophone": "維基",
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 臺灣標準讀法;過時中國大陸異讀法",
        "同音詞"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin"
      ]
    },
    {
      "homophone": "维基",
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 臺灣標準讀法;過時中國大陸異讀法",
        "同音詞"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "ngai⁴ gei¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "ngàih gēi"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "ngai⁴ gei¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "ngei⁴ géi¹"
    },
    {
      "ipa": "/ŋɐi̯²¹ kei̯⁵⁵/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣話",
        "包括苗栗和美濃",
        "白話字"
      ],
      "zh_pron": "ngùi-kî"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣話",
        "包括苗栗和美濃",
        "客家語拼音"
      ],
      "zh_pron": "nguiˇ gi´"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣話",
        "包括苗栗和美濃",
        "客家話拼音"
      ],
      "zh_pron": "ngui² gi¹"
    },
    {
      "ipa": "/ŋu̯i¹¹ ki²⁴/",
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣話",
        "包括苗栗和美濃"
      ],
      "tags": [
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門、泉州、漳州、臺灣話(常用)",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "gûi-ki"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門、泉州、漳州、臺灣話(常用)",
        "臺羅"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "guî-ki"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門、泉州、漳州、臺灣話(常用)",
        "普實台文"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "gui'ky"
    },
    {
      "ipa": "/ɡui²⁴⁻²² ki⁴⁴/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門、泉州、漳州、臺灣話(常用)",
        "國際音標 (廈門"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɡui²³⁻³³ ki⁴⁴/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門、泉州、漳州、臺灣話(常用)",
        "國際音標 (高雄"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɡui¹³⁻²² ki⁴⁴/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門、泉州、漳州、臺灣話(常用)",
        "國際音標 (漳州"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɡui²⁴⁻²² ki³³/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門、泉州、漳州、臺灣話(常用)",
        "國際音標 (泉州"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɡui²⁴⁻¹¹ ki⁴⁴/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門、泉州、漳州、臺灣話(常用)",
        "國際音標 (臺北"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "泉州",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "ûi-ki"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "泉州",
        "臺羅"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "uî-ki"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "泉州",
        "普實台文"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "ui'ky"
    },
    {
      "ipa": "/ui²⁴⁻²² ki³³/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "泉州",
        "國際音標 (泉州"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "德语",
      "lang_code": "de",
      "word": "Krise"
    },
    {
      "lang": "英语",
      "lang_code": "en",
      "word": "crisis"
    },
    {
      "lang": "英语",
      "lang_code": "en",
      "word": "crunch"
    },
    {
      "lang": "英语",
      "lang_code": "en",
      "word": "clutch"
    },
    {
      "lang": "英语",
      "lang_code": "en",
      "word": "juncture"
    },
    {
      "lang": "西班牙语",
      "lang_code": "es",
      "word": "crisis"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙语",
      "lang_code": "pt",
      "word": "crise"
    },
    {
      "lang": "法语",
      "lang_code": "fr",
      "word": "crise"
    },
    {
      "lang": "意大利语",
      "lang_code": "it",
      "word": "crisi"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "критический"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "момент"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "кризис"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "причина"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "гибели"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "источник"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "бедствий"
    },
    {
      "lang": "日语",
      "lang_code": "ja",
      "word": "危機"
    },
    {
      "lang": "韩语",
      "lang_code": "ko",
      "word": "위기"
    }
  ],
  "word": "危機"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "使用音讀的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "寫作「危」讀作「き」的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "寫作「機」讀作「き」的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "日語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "unknown",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "〈危機〉【きき】\n#危机。\n#::危機一髪(いっぱつ)  千钧一发。"
      ],
      "id": "zh-危機-ja-unknown-Pb6Q3umZ"
    }
  ],
  "word": "危機"
}

{
  "lang": "朝鮮語",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "unknown",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "#위기〈危機〉的漢字表記。"
      ],
      "id": "zh-危機-ko-unknown-RfQwvwLk"
    }
  ],
  "word": "危機"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "待分類的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "待分類的朝鮮語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "待分類的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "待分類的越南語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鲜语汉字词",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "越南语汉字词",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "越南語",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "unknown",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "#nguy cơ[危機]的漢字表記。"
      ],
      "id": "zh-危機-vi-unknown-moG4Xa8h"
    }
  ],
  "word": "危機"
}
{
  "categories": [
    "使用音讀的日語詞",
    "寫作「危」讀作「き」的日語詞",
    "寫作「機」讀作「き」的日語詞"
  ],
  "lang": "日語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "unknown",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "〈危機〉【きき】\n#危机。\n#::危機一髪(いっぱつ)  千钧一发。"
      ]
    }
  ],
  "word": "危機"
}

{
  "lang": "朝鮮語",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "unknown",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "#위기〈危機〉的漢字表記。"
      ]
    }
  ],
  "word": "危機"
}

{
  "categories": [
    "官話名詞",
    "官話詞元",
    "客家語名詞",
    "客家語詞元",
    "帶「危」的漢語詞",
    "帶「機」的漢語詞",
    "有同音詞的官話詞",
    "有國際音標的漢語詞",
    "有多個讀音的官話詞",
    "泉漳話名詞",
    "泉漳話詞元",
    "漢語名詞",
    "漢語詞元",
    "粵語名詞",
    "粵語詞元"
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "unknown",
  "related": [
    {
      "word": "禍害"
    },
    {
      "word": "危險"
    },
    {
      "word": "關頭"
    },
    {
      "word": "微機"
    },
    {
      "word": "四伏"
    },
    {
      "word": "人才"
    },
    {
      "word": "經濟"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "tags": [
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "wēijī, wéijī"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄨㄟ ㄐㄧ, ㄨㄟˊ ㄐㄧ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "ngai⁴ gei¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣",
        "白話字"
      ],
      "zh_pron": "ngùi-kî"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "gûi-ki / ûi-ki"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 中國大陸標準讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "wēijī"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 中國大陸標準讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄨㄟ ㄐㄧ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 中國大陸標準讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "weiji"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 中國大陸標準讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "wei¹-chi¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 中國大陸標準讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "wēi-jī"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 中國大陸標準讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "ueiji"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 中國大陸標準讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "вэйцзи (vɛjczi)"
    },
    {
      "ipa": "/weɪ̯⁵⁵ t͡ɕi⁵⁵/",
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 中國大陸標準讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "homophone": "危機",
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 中國大陸標準讀法",
        "同音詞"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin"
      ]
    },
    {
      "homophone": "危机",
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 中國大陸標準讀法",
        "同音詞"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin"
      ]
    },
    {
      "homophone": "微機",
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 中國大陸標準讀法",
        "同音詞"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin"
      ]
    },
    {
      "homophone": "微机",
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 中國大陸標準讀法",
        "同音詞"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 臺灣標準讀法;過時中國大陸異讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "wéijī"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 臺灣標準讀法;過時中國大陸異讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄨㄟˊ ㄐㄧ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 臺灣標準讀法;過時中國大陸異讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "wéiji"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 臺灣標準讀法;過時中國大陸異讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "wei²-chi¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 臺灣標準讀法;過時中國大陸異讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "wéi-jī"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 臺灣標準讀法;過時中國大陸異讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "weiji"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 臺灣標準讀法;過時中國大陸異讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "вэйцзи (vɛjczi)"
    },
    {
      "ipa": "/weɪ̯³⁵ t͡ɕi⁵⁵/",
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 臺灣標準讀法;過時中國大陸異讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "homophone": "危機",
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 臺灣標準讀法;過時中國大陸異讀法",
        "同音詞"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin"
      ]
    },
    {
      "homophone": "危机",
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 臺灣標準讀法;過時中國大陸異讀法",
        "同音詞"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin"
      ]
    },
    {
      "homophone": "微機",
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 臺灣標準讀法;過時中國大陸異讀法",
        "同音詞"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin"
      ]
    },
    {
      "homophone": "微机",
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 臺灣標準讀法;過時中國大陸異讀法",
        "同音詞"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin"
      ]
    },
    {
      "homophone": "維基",
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 臺灣標準讀法;過時中國大陸異讀法",
        "同音詞"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin"
      ]
    },
    {
      "homophone": "维基",
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 臺灣標準讀法;過時中國大陸異讀法",
        "同音詞"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "ngai⁴ gei¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "ngàih gēi"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "ngai⁴ gei¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "ngei⁴ géi¹"
    },
    {
      "ipa": "/ŋɐi̯²¹ kei̯⁵⁵/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣話",
        "包括苗栗和美濃",
        "白話字"
      ],
      "zh_pron": "ngùi-kî"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣話",
        "包括苗栗和美濃",
        "客家語拼音"
      ],
      "zh_pron": "nguiˇ gi´"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣話",
        "包括苗栗和美濃",
        "客家話拼音"
      ],
      "zh_pron": "ngui² gi¹"
    },
    {
      "ipa": "/ŋu̯i¹¹ ki²⁴/",
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣話",
        "包括苗栗和美濃"
      ],
      "tags": [
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門、泉州、漳州、臺灣話(常用)",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "gûi-ki"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門、泉州、漳州、臺灣話(常用)",
        "臺羅"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "guî-ki"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門、泉州、漳州、臺灣話(常用)",
        "普實台文"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "gui'ky"
    },
    {
      "ipa": "/ɡui²⁴⁻²² ki⁴⁴/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門、泉州、漳州、臺灣話(常用)",
        "國際音標 (廈門"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɡui²³⁻³³ ki⁴⁴/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門、泉州、漳州、臺灣話(常用)",
        "國際音標 (高雄"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɡui¹³⁻²² ki⁴⁴/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門、泉州、漳州、臺灣話(常用)",
        "國際音標 (漳州"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɡui²⁴⁻²² ki³³/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門、泉州、漳州、臺灣話(常用)",
        "國際音標 (泉州"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɡui²⁴⁻¹¹ ki⁴⁴/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門、泉州、漳州、臺灣話(常用)",
        "國際音標 (臺北"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "泉州",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "ûi-ki"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "泉州",
        "臺羅"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "uî-ki"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "泉州",
        "普實台文"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "ui'ky"
    },
    {
      "ipa": "/ui²⁴⁻²² ki³³/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "泉州",
        "國際音標 (泉州"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "德语",
      "lang_code": "de",
      "word": "Krise"
    },
    {
      "lang": "英语",
      "lang_code": "en",
      "word": "crisis"
    },
    {
      "lang": "英语",
      "lang_code": "en",
      "word": "crunch"
    },
    {
      "lang": "英语",
      "lang_code": "en",
      "word": "clutch"
    },
    {
      "lang": "英语",
      "lang_code": "en",
      "word": "juncture"
    },
    {
      "lang": "西班牙语",
      "lang_code": "es",
      "word": "crisis"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙语",
      "lang_code": "pt",
      "word": "crise"
    },
    {
      "lang": "法语",
      "lang_code": "fr",
      "word": "crise"
    },
    {
      "lang": "意大利语",
      "lang_code": "it",
      "word": "crisi"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "критический"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "момент"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "кризис"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "причина"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "гибели"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "источник"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "бедствий"
    },
    {
      "lang": "日语",
      "lang_code": "ja",
      "word": "危機"
    },
    {
      "lang": "韩语",
      "lang_code": "ko",
      "word": "위기"
    }
  ],
  "word": "危機"
}

{
  "categories": [
    "待分類的日語詞",
    "待分類的朝鮮語詞",
    "待分類的漢語詞",
    "待分類的越南語詞",
    "日語",
    "朝鲜语汉字词",
    "漢語",
    "越南语汉字词"
  ],
  "lang": "越南語",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "unknown",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "#nguy cơ[危機]的漢字表記。"
      ]
    }
  ],
  "word": "危機"
}

Download raw JSONL data for 危機 meaning in All languages combined (9.0kB)

{
  "called_from": "extractor/zh/page/parse_section/192",
  "msg": "Unhandled subtitle: 寫法",
  "path": [
    "危機"
  ],
  "section": "漢語",
  "subsection": "寫法",
  "title": "危機",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <sup> not properly closed",
  "path": [
    "危機"
  ],
  "section": "漢語",
  "subsection": "讀音",
  "title": "危機",
  "trace": "started on line 20, detected on line 20"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </sup>",
  "path": [
    "危機"
  ],
  "section": "漢語",
  "subsection": "讀音",
  "title": "危機",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <sup> not properly closed",
  "path": [
    "危機"
  ],
  "section": "漢語",
  "subsection": "讀音",
  "title": "危機",
  "trace": "started on line 30, detected on line 30"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </sup>",
  "path": [
    "危機"
  ],
  "section": "漢語",
  "subsection": "讀音",
  "title": "危機",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "extractor/zh/page/parse_section/192",
  "msg": "Unhandled subtitle: 使用",
  "path": [
    "危機"
  ],
  "section": "漢語",
  "subsection": "使用",
  "title": "危機",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "extractor/zh/page/parse_section/192",
  "msg": "Unhandled subtitle: 示例",
  "path": [
    "危機"
  ],
  "section": "漢語",
  "subsection": "示例",
  "title": "危機",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "extractor/zh/page/parse_section/192",
  "msg": "Unhandled subtitle: 用法说明",
  "path": [
    "危機"
  ],
  "section": "漢語",
  "subsection": "用法说明",
  "title": "危機",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the zhwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.