See 危うい on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日語イ形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有一個漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有六年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "危うい",
"ruby": [
[
"危",
"あや"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ayaui",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "あやふい",
"roman": "ayafui"
},
{
"form": "危うく",
"raw_tags": [
"-i (連用形"
],
"roman": "ayauku",
"ruby": [
[
"危",
"あや"
]
]
},
{
"form": "危うかろ",
"hiragana": "あやうかろ",
"raw_tags": [
"基本形",
"未然形"
],
"roman": "ayaukaro",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "危うく",
"hiragana": "あやうく",
"raw_tags": [
"基本形",
"連用形"
],
"roman": "ayauku",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "危うい",
"hiragana": "あやうい",
"raw_tags": [
"基本形",
"終止形"
],
"roman": "ayaui",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "危うい",
"hiragana": "あやうい",
"raw_tags": [
"基本形",
"連体形"
],
"roman": "ayaui",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "危うけれ",
"hiragana": "あやうけれ",
"raw_tags": [
"基本形",
"仮定形"
],
"roman": "ayaukere",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "危うかれ",
"hiragana": "あやうかれ",
"raw_tags": [
"基本形",
"命令形"
],
"roman": "ayaukare",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "危うくない",
"hiragana": "あやうくない",
"raw_tags": [
"主要活用形",
"簡體否定"
],
"roman": "ayauku nai",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "危うかった",
"hiragana": "あやうかった",
"raw_tags": [
"主要活用形",
"簡體過去"
],
"roman": "ayaukatta",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "危うくなかった",
"hiragana": "あやうくなかった",
"raw_tags": [
"主要活用形",
"簡體過去否定"
],
"roman": "ayauku nakatta",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "危ういです",
"hiragana": "あやういです",
"raw_tags": [
"主要活用形",
"敬體"
],
"roman": "ayaui desu",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "危うくないです",
"hiragana": "あやうくないです",
"raw_tags": [
"主要活用形",
"敬體否定"
],
"roman": "ayauku nai desu",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "危うかったです",
"hiragana": "あやうかったです",
"raw_tags": [
"主要活用形",
"敬體過去"
],
"roman": "ayaukatta desu",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "危うくなかったです",
"hiragana": "あやうくなかったです",
"raw_tags": [
"主要活用形",
"敬體過去否定"
],
"roman": "ayauku nakatta desu",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "危うくて",
"hiragana": "あやうくて",
"raw_tags": [
"主要活用形",
"連接形"
],
"roman": "ayaukute",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "危うければ",
"hiragana": "あやうければ",
"raw_tags": [
"主要活用形",
"假定形"
],
"roman": "ayaukereba",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "危うかったら",
"hiragana": "あやうかったら",
"raw_tags": [
"主要活用形",
"暫定形"
],
"roman": "ayaukattara",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "危うかろう",
"hiragana": "あやうかろう",
"raw_tags": [
"主要活用形",
"推量形"
],
"roman": "ayaukarō",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "危うく",
"hiragana": "あやうく",
"raw_tags": [
"主要活用形",
"連用形"
],
"roman": "ayauku",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "危うさ",
"hiragana": "あやうさ",
"raw_tags": [
"主要活用形",
"程度形"
],
"roman": "ayausa",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "危ふく^([1])",
"hiragana": "あやふく",
"raw_tags": [
"語幹形態",
"未然形"
],
"roman": "ayafuku",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "危ふから^([2])",
"hiragana": "あやふから",
"raw_tags": [
"語幹形態",
"未然形"
],
"roman": "ayafukara",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "危ふく^([1])",
"hiragana": "あやふく",
"raw_tags": [
"語幹形態",
"連用形"
],
"roman": "ayafuku",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "危ふかり^([2])",
"hiragana": "あやふかり",
"raw_tags": [
"語幹形態",
"連用形"
],
"roman": "ayafukari",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "危ふし",
"hiragana": "あやふし",
"raw_tags": [
"語幹形態",
"終止形"
],
"roman": "ayafusi",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "危ふき",
"hiragana": "あやふき",
"raw_tags": [
"語幹形態",
"連体形"
],
"roman": "ayafuki",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "危ふかる",
"hiragana": "あやふかる",
"raw_tags": [
"語幹形態",
"連体形"
],
"roman": "ayafukaru",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "危ふけれ",
"hiragana": "あやふけれ",
"raw_tags": [
"語幹形態",
"已然形"
],
"roman": "ayafukere",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "危ふかれ",
"hiragana": "あやふかれ",
"raw_tags": [
"語幹形態",
"命令形"
],
"roman": "ayafukare",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "危ふからず",
"hiragana": "あやふからず",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"否定形"
],
"roman": "ayafukarazu",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "危ふけれど",
"hiragana": "あやふけれど",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"對比連接詞"
],
"roman": "ayafukeredo",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "危ふければ",
"hiragana": "あやふければ",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"因果連接詞"
],
"roman": "ayafukereba",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "危ふくば",
"hiragana": "あやふくば",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"條件連接詞"
],
"roman": "ayafukuba",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "危ふかりき",
"hiragana": "あやふかりき",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"過去式 (第一手消息)"
],
"roman": "ayafukariki",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "危ふかりけり",
"hiragana": "あやふかりけり",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"過去式 (第二手消息)"
],
"roman": "ayafukarikeri",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "危ふく",
"hiragana": "あやふく",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"副詞"
],
"roman": "ayafuku",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "危うかろ",
"hiragana": "あやうかろ",
"raw_tags": [
"基本形",
"未然形"
],
"roman": "ayaukaro",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "危うく",
"hiragana": "あやうく",
"raw_tags": [
"基本形",
"連用形"
],
"roman": "ayauku",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "危うい",
"hiragana": "あやうい",
"raw_tags": [
"基本形",
"終止形"
],
"roman": "ayaui",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "危うい",
"hiragana": "あやうい",
"raw_tags": [
"基本形",
"連体形"
],
"roman": "ayaui",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "危うけれ",
"hiragana": "あやうけれ",
"raw_tags": [
"基本形",
"仮定形"
],
"roman": "ayaukere",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "危うかれ",
"hiragana": "あやうかれ",
"raw_tags": [
"基本形",
"命令形"
],
"roman": "ayaukare",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "危うくない",
"hiragana": "あやうくない",
"raw_tags": [
"主要活用形",
"簡體否定"
],
"roman": "ayauku nai",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "危うかった",
"hiragana": "あやうかった",
"raw_tags": [
"主要活用形",
"簡體過去"
],
"roman": "ayaukatta",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "危うくなかった",
"hiragana": "あやうくなかった",
"raw_tags": [
"主要活用形",
"簡體過去否定"
],
"roman": "ayauku nakatta",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "危ういです",
"hiragana": "あやういです",
"raw_tags": [
"主要活用形",
"敬體"
],
"roman": "ayaui desu",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "危うくないです",
"hiragana": "あやうくないです",
"raw_tags": [
"主要活用形",
"敬體否定"
],
"roman": "ayauku nai desu",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "危うかったです",
"hiragana": "あやうかったです",
"raw_tags": [
"主要活用形",
"敬體過去"
],
"roman": "ayaukatta desu",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "危うくなかったです",
"hiragana": "あやうくなかったです",
"raw_tags": [
"主要活用形",
"敬體過去否定"
],
"roman": "ayauku nakatta desu",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "危うくて",
"hiragana": "あやうくて",
"raw_tags": [
"主要活用形",
"連接形"
],
"roman": "ayaukute",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "危うければ",
"hiragana": "あやうければ",
"raw_tags": [
"主要活用形",
"假定形"
],
"roman": "ayaukereba",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "危うかったら",
"hiragana": "あやうかったら",
"raw_tags": [
"主要活用形",
"暫定形"
],
"roman": "ayaukattara",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "危うかろう",
"hiragana": "あやうかろう",
"raw_tags": [
"主要活用形",
"推量形"
],
"roman": "ayaukarō",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "危うく",
"hiragana": "あやうく",
"raw_tags": [
"主要活用形",
"連用形"
],
"roman": "ayauku",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "危うさ",
"hiragana": "あやうさ",
"raw_tags": [
"主要活用形",
"程度形"
],
"roman": "ayausa",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "危ふく^([1])",
"hiragana": "あやふく",
"raw_tags": [
"語幹形態",
"未然形"
],
"roman": "ayafuku",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "危ふから^([2])",
"hiragana": "あやふから",
"raw_tags": [
"語幹形態",
"未然形"
],
"roman": "ayafukara",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "危ふく^([1])",
"hiragana": "あやふく",
"raw_tags": [
"語幹形態",
"連用形"
],
"roman": "ayafuku",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "危ふかり^([2])",
"hiragana": "あやふかり",
"raw_tags": [
"語幹形態",
"連用形"
],
"roman": "ayafukari",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "危ふし",
"hiragana": "あやふし",
"raw_tags": [
"語幹形態",
"終止形"
],
"roman": "ayafusi",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "危ふき",
"hiragana": "あやふき",
"raw_tags": [
"語幹形態",
"連体形"
],
"roman": "ayafuki",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "危ふかる",
"hiragana": "あやふかる",
"raw_tags": [
"語幹形態",
"連体形"
],
"roman": "ayafukaru",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "危ふけれ",
"hiragana": "あやふけれ",
"raw_tags": [
"語幹形態",
"已然形"
],
"roman": "ayafukere",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "危ふかれ",
"hiragana": "あやふかれ",
"raw_tags": [
"語幹形態",
"命令形"
],
"roman": "ayafukare",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "危ふからず",
"hiragana": "あやふからず",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"否定形"
],
"roman": "ayafukarazu",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "危ふけれど",
"hiragana": "あやふけれど",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"對比連接詞"
],
"roman": "ayafukeredo",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "危ふければ",
"hiragana": "あやふければ",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"因果連接詞"
],
"roman": "ayafukereba",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "危ふくば",
"hiragana": "あやふくば",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"條件連接詞"
],
"roman": "ayafukuba",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "危ふかりき",
"hiragana": "あやふかりき",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"過去式 (第一手消息)"
],
"roman": "ayafukariki",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "危ふかりけり",
"hiragana": "あやふかりけり",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"過去式 (第二手消息)"
],
"roman": "ayafukarikeri",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "危ふく",
"hiragana": "あやふく",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"副詞"
],
"roman": "ayafuku",
"source": "inflection table"
}
],
"lang": "日语",
"lang_code": "ja",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "Omotte mo manabaneba sunawachi ayaui.",
"ruby": [
[
"思",
"おも"
],
[
"学",
"まな"
],
[
"即",
"すなわ"
],
[
"危",
"あや"
]
],
"text": "思っても学ばねば即ち危うい。",
"translation": "思而不学则殆。"
}
],
"glosses": [
"危险的，严重的"
],
"id": "zh-危うい-ja-adj-EWzLbhwa"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "Kare no tōsen wa ayaui.",
"ruby": [
[
"彼",
"かれ"
],
[
"当選",
"とうせん"
],
[
"危",
"あや"
]
],
"text": "彼の当選は危うい。",
"translation": "他的当选岌岌可危。"
}
],
"glosses": [
"不确定的，不可靠的，拿不准的"
],
"id": "zh-危うい-ja-adj-AS-V93od"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "Ayaui tokoro o tasukatta.",
"ruby": [
[
"危",
"あや"
],
[
"所",
"ところ"
],
[
"助",
"たす"
]
],
"text": "危うい所を助かった。",
"translation": "在很险的时候得到了帮助。"
}
],
"glosses": [
"差一点的，险些的"
],
"id": "zh-危うい-ja-adj-tqpdy5B5"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "abunai",
"ruby": [
[
"危",
"あぶ"
]
],
"sense": "所有义项",
"word": "危ない"
},
{
"roman": "kiken",
"ruby": [
[
"危険",
"きけん"
]
],
"sense": "危险",
"word": "危険"
},
{
"roman": "obotsukanai",
"sense": "不确定",
"word": "おぼつかない"
},
{
"roman": "fukakujitsu",
"ruby": [
[
"不確実",
"ふかくじつ"
]
],
"sense": "不确定",
"word": "不確実"
}
],
"word": "危うい"
}
{
"categories": [
"日語イ形容詞",
"日語形容詞",
"日語詞元",
"有1個詞條的頁面",
"有一個漢字的日語詞",
"有六年級漢字的日語詞"
],
"forms": [
{
"form": "危うい",
"ruby": [
[
"危",
"あや"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ayaui",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "あやふい",
"roman": "ayafui"
},
{
"form": "危うく",
"raw_tags": [
"-i (連用形"
],
"roman": "ayauku",
"ruby": [
[
"危",
"あや"
]
]
},
{
"form": "危うかろ",
"hiragana": "あやうかろ",
"raw_tags": [
"基本形",
"未然形"
],
"roman": "ayaukaro",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "危うく",
"hiragana": "あやうく",
"raw_tags": [
"基本形",
"連用形"
],
"roman": "ayauku",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "危うい",
"hiragana": "あやうい",
"raw_tags": [
"基本形",
"終止形"
],
"roman": "ayaui",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "危うい",
"hiragana": "あやうい",
"raw_tags": [
"基本形",
"連体形"
],
"roman": "ayaui",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "危うけれ",
"hiragana": "あやうけれ",
"raw_tags": [
"基本形",
"仮定形"
],
"roman": "ayaukere",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "危うかれ",
"hiragana": "あやうかれ",
"raw_tags": [
"基本形",
"命令形"
],
"roman": "ayaukare",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "危うくない",
"hiragana": "あやうくない",
"raw_tags": [
"主要活用形",
"簡體否定"
],
"roman": "ayauku nai",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "危うかった",
"hiragana": "あやうかった",
"raw_tags": [
"主要活用形",
"簡體過去"
],
"roman": "ayaukatta",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "危うくなかった",
"hiragana": "あやうくなかった",
"raw_tags": [
"主要活用形",
"簡體過去否定"
],
"roman": "ayauku nakatta",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "危ういです",
"hiragana": "あやういです",
"raw_tags": [
"主要活用形",
"敬體"
],
"roman": "ayaui desu",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "危うくないです",
"hiragana": "あやうくないです",
"raw_tags": [
"主要活用形",
"敬體否定"
],
"roman": "ayauku nai desu",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "危うかったです",
"hiragana": "あやうかったです",
"raw_tags": [
"主要活用形",
"敬體過去"
],
"roman": "ayaukatta desu",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "危うくなかったです",
"hiragana": "あやうくなかったです",
"raw_tags": [
"主要活用形",
"敬體過去否定"
],
"roman": "ayauku nakatta desu",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "危うくて",
"hiragana": "あやうくて",
"raw_tags": [
"主要活用形",
"連接形"
],
"roman": "ayaukute",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "危うければ",
"hiragana": "あやうければ",
"raw_tags": [
"主要活用形",
"假定形"
],
"roman": "ayaukereba",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "危うかったら",
"hiragana": "あやうかったら",
"raw_tags": [
"主要活用形",
"暫定形"
],
"roman": "ayaukattara",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "危うかろう",
"hiragana": "あやうかろう",
"raw_tags": [
"主要活用形",
"推量形"
],
"roman": "ayaukarō",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "危うく",
"hiragana": "あやうく",
"raw_tags": [
"主要活用形",
"連用形"
],
"roman": "ayauku",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "危うさ",
"hiragana": "あやうさ",
"raw_tags": [
"主要活用形",
"程度形"
],
"roman": "ayausa",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "危ふく^([1])",
"hiragana": "あやふく",
"raw_tags": [
"語幹形態",
"未然形"
],
"roman": "ayafuku",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "危ふから^([2])",
"hiragana": "あやふから",
"raw_tags": [
"語幹形態",
"未然形"
],
"roman": "ayafukara",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "危ふく^([1])",
"hiragana": "あやふく",
"raw_tags": [
"語幹形態",
"連用形"
],
"roman": "ayafuku",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "危ふかり^([2])",
"hiragana": "あやふかり",
"raw_tags": [
"語幹形態",
"連用形"
],
"roman": "ayafukari",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "危ふし",
"hiragana": "あやふし",
"raw_tags": [
"語幹形態",
"終止形"
],
"roman": "ayafusi",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "危ふき",
"hiragana": "あやふき",
"raw_tags": [
"語幹形態",
"連体形"
],
"roman": "ayafuki",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "危ふかる",
"hiragana": "あやふかる",
"raw_tags": [
"語幹形態",
"連体形"
],
"roman": "ayafukaru",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "危ふけれ",
"hiragana": "あやふけれ",
"raw_tags": [
"語幹形態",
"已然形"
],
"roman": "ayafukere",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "危ふかれ",
"hiragana": "あやふかれ",
"raw_tags": [
"語幹形態",
"命令形"
],
"roman": "ayafukare",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "危ふからず",
"hiragana": "あやふからず",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"否定形"
],
"roman": "ayafukarazu",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "危ふけれど",
"hiragana": "あやふけれど",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"對比連接詞"
],
"roman": "ayafukeredo",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "危ふければ",
"hiragana": "あやふければ",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"因果連接詞"
],
"roman": "ayafukereba",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "危ふくば",
"hiragana": "あやふくば",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"條件連接詞"
],
"roman": "ayafukuba",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "危ふかりき",
"hiragana": "あやふかりき",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"過去式 (第一手消息)"
],
"roman": "ayafukariki",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "危ふかりけり",
"hiragana": "あやふかりけり",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"過去式 (第二手消息)"
],
"roman": "ayafukarikeri",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "危ふく",
"hiragana": "あやふく",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"副詞"
],
"roman": "ayafuku",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "危うかろ",
"hiragana": "あやうかろ",
"raw_tags": [
"基本形",
"未然形"
],
"roman": "ayaukaro",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "危うく",
"hiragana": "あやうく",
"raw_tags": [
"基本形",
"連用形"
],
"roman": "ayauku",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "危うい",
"hiragana": "あやうい",
"raw_tags": [
"基本形",
"終止形"
],
"roman": "ayaui",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "危うい",
"hiragana": "あやうい",
"raw_tags": [
"基本形",
"連体形"
],
"roman": "ayaui",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "危うけれ",
"hiragana": "あやうけれ",
"raw_tags": [
"基本形",
"仮定形"
],
"roman": "ayaukere",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "危うかれ",
"hiragana": "あやうかれ",
"raw_tags": [
"基本形",
"命令形"
],
"roman": "ayaukare",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "危うくない",
"hiragana": "あやうくない",
"raw_tags": [
"主要活用形",
"簡體否定"
],
"roman": "ayauku nai",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "危うかった",
"hiragana": "あやうかった",
"raw_tags": [
"主要活用形",
"簡體過去"
],
"roman": "ayaukatta",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "危うくなかった",
"hiragana": "あやうくなかった",
"raw_tags": [
"主要活用形",
"簡體過去否定"
],
"roman": "ayauku nakatta",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "危ういです",
"hiragana": "あやういです",
"raw_tags": [
"主要活用形",
"敬體"
],
"roman": "ayaui desu",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "危うくないです",
"hiragana": "あやうくないです",
"raw_tags": [
"主要活用形",
"敬體否定"
],
"roman": "ayauku nai desu",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "危うかったです",
"hiragana": "あやうかったです",
"raw_tags": [
"主要活用形",
"敬體過去"
],
"roman": "ayaukatta desu",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "危うくなかったです",
"hiragana": "あやうくなかったです",
"raw_tags": [
"主要活用形",
"敬體過去否定"
],
"roman": "ayauku nakatta desu",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "危うくて",
"hiragana": "あやうくて",
"raw_tags": [
"主要活用形",
"連接形"
],
"roman": "ayaukute",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "危うければ",
"hiragana": "あやうければ",
"raw_tags": [
"主要活用形",
"假定形"
],
"roman": "ayaukereba",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "危うかったら",
"hiragana": "あやうかったら",
"raw_tags": [
"主要活用形",
"暫定形"
],
"roman": "ayaukattara",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "危うかろう",
"hiragana": "あやうかろう",
"raw_tags": [
"主要活用形",
"推量形"
],
"roman": "ayaukarō",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "危うく",
"hiragana": "あやうく",
"raw_tags": [
"主要活用形",
"連用形"
],
"roman": "ayauku",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "危うさ",
"hiragana": "あやうさ",
"raw_tags": [
"主要活用形",
"程度形"
],
"roman": "ayausa",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "危ふく^([1])",
"hiragana": "あやふく",
"raw_tags": [
"語幹形態",
"未然形"
],
"roman": "ayafuku",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "危ふから^([2])",
"hiragana": "あやふから",
"raw_tags": [
"語幹形態",
"未然形"
],
"roman": "ayafukara",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "危ふく^([1])",
"hiragana": "あやふく",
"raw_tags": [
"語幹形態",
"連用形"
],
"roman": "ayafuku",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "危ふかり^([2])",
"hiragana": "あやふかり",
"raw_tags": [
"語幹形態",
"連用形"
],
"roman": "ayafukari",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "危ふし",
"hiragana": "あやふし",
"raw_tags": [
"語幹形態",
"終止形"
],
"roman": "ayafusi",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "危ふき",
"hiragana": "あやふき",
"raw_tags": [
"語幹形態",
"連体形"
],
"roman": "ayafuki",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "危ふかる",
"hiragana": "あやふかる",
"raw_tags": [
"語幹形態",
"連体形"
],
"roman": "ayafukaru",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "危ふけれ",
"hiragana": "あやふけれ",
"raw_tags": [
"語幹形態",
"已然形"
],
"roman": "ayafukere",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "危ふかれ",
"hiragana": "あやふかれ",
"raw_tags": [
"語幹形態",
"命令形"
],
"roman": "ayafukare",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "危ふからず",
"hiragana": "あやふからず",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"否定形"
],
"roman": "ayafukarazu",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "危ふけれど",
"hiragana": "あやふけれど",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"對比連接詞"
],
"roman": "ayafukeredo",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "危ふければ",
"hiragana": "あやふければ",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"因果連接詞"
],
"roman": "ayafukereba",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "危ふくば",
"hiragana": "あやふくば",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"條件連接詞"
],
"roman": "ayafukuba",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "危ふかりき",
"hiragana": "あやふかりき",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"過去式 (第一手消息)"
],
"roman": "ayafukariki",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "危ふかりけり",
"hiragana": "あやふかりけり",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"過去式 (第二手消息)"
],
"roman": "ayafukarikeri",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "危ふく",
"hiragana": "あやふく",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"副詞"
],
"roman": "ayafuku",
"source": "inflection table"
}
],
"lang": "日语",
"lang_code": "ja",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的日語詞"
],
"examples": [
{
"roman": "Omotte mo manabaneba sunawachi ayaui.",
"ruby": [
[
"思",
"おも"
],
[
"学",
"まな"
],
[
"即",
"すなわ"
],
[
"危",
"あや"
]
],
"text": "思っても学ばねば即ち危うい。",
"translation": "思而不学则殆。"
}
],
"glosses": [
"危险的，严重的"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的日語詞"
],
"examples": [
{
"roman": "Kare no tōsen wa ayaui.",
"ruby": [
[
"彼",
"かれ"
],
[
"当選",
"とうせん"
],
[
"危",
"あや"
]
],
"text": "彼の当選は危うい。",
"translation": "他的当选岌岌可危。"
}
],
"glosses": [
"不确定的，不可靠的，拿不准的"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的日語詞"
],
"examples": [
{
"roman": "Ayaui tokoro o tasukatta.",
"ruby": [
[
"危",
"あや"
],
[
"所",
"ところ"
],
[
"助",
"たす"
]
],
"text": "危うい所を助かった。",
"translation": "在很险的时候得到了帮助。"
}
],
"glosses": [
"差一点的，险些的"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "abunai",
"ruby": [
[
"危",
"あぶ"
]
],
"sense": "所有义项",
"word": "危ない"
},
{
"roman": "kiken",
"ruby": [
[
"危険",
"きけん"
]
],
"sense": "危险",
"word": "危険"
},
{
"roman": "obotsukanai",
"sense": "不确定",
"word": "おぼつかない"
},
{
"roman": "fukakujitsu",
"ruby": [
[
"不確実",
"ふかくじつ"
]
],
"sense": "不确定",
"word": "不確実"
}
],
"word": "危うい"
}
Download raw JSONL data for 危うい meaning in All languages combined (12.7kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"危うい"
],
"section": "日语",
"subsection": "形容词",
"title": "危うい",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.