See 半母音 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「半」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「母」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「音」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "漢語 語音學",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"氣流較弱、摩擦較小，介於母音和子音之間的音"
],
"id": "zh-半母音-zh-noun-NilTuPJV",
"topics": [
"phonetics"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "bànmǔyīn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄅㄢˋ ㄇㄨˇ ㄧㄣ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "bànmǔyīn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄅㄢˋ ㄇㄨˇ ㄧㄣ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "bànmǔyin"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "pan⁴-mu³-yin¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "bàn-mǔ-yīn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "bannmuuin"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "баньмуинь (banʹmuinʹ)"
},
{
"ipa": "/pän⁵¹ mu²¹⁴⁻²¹ in⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "bànyuányīn",
"word": "半元音"
}
],
"word": "半母音"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "含有前綴半的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語複合詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有一年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有三個漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有二年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有多個讀音的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "半(はん) (han-) + 母(ぼ)音(いん) (boin)。",
"forms": [
{
"form": "半母音",
"ruby": [
[
"半",
"はん"
],
[
"母",
"ぼ"
],
[
"音",
"いん"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "半母音",
"ruby": [
[
"半",
"はん"
],
[
"母",
"ぼ"
],
[
"音",
"おん"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "hanboin",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "hanboon",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日語 音系學",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有引文的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有棄用詞義的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
38,
45
]
],
"bold_text_offsets": [
[
30,
44
]
],
"ref": "1912，淸 榊原，“⑵ 母音と半母音 [2: Mother Sounds and Semi-Mother Sounds]”, in 自習速記術 [Self-Taught Stenography]，以文館，頁s 11–12:",
"roman": "Boon to iu mono wa a i u e o no goji, hanboon to iu mono wa wa wi u we wo no goji o iu no de arimasu.",
"text": "母(ぼ)音(おん)と云(い)ふものはアイウエオの五字(じ)、半(はん)母(ぼ)音(おん)と云(い)ふものはワヰウヱヲの五字(じ)を云(い)ふのであります。",
"translation": "母音指的是ア、イ、ウ、エ、オ 這五字，半母音指的是ワ、ヰ、ウ、ヱ、ヲ這五字。"
}
],
"glosses": [
"帶有半母音滑移的音拍，如や (ya) 或わ (wa)"
],
"id": "zh-半母音-ja-noun-94eo0lhs",
"tags": [
"obsolete"
],
"topics": [
"phonology"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日語 語音學",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語 音系學",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"半母音"
],
"id": "zh-半母音-ja-noun-O0s7sr5r",
"topics": [
"phonetics",
"phonology"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "はんぼいん",
"raw_tags": [
"東京"
],
"roman": "[hàńbóꜜìǹ]"
},
{
"ipa": "[hã̠mbo̞ĩɴ]"
}
],
"word": "半母音"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "以漢字書寫的朝鮮語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "banmo'eum",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "반모음",
"tags": [
"hangeul"
]
}
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "반모음"
}
],
"glosses": [
"반모음 (banmo'eum)的漢字：半母音。"
],
"id": "zh-半母音-ko-noun-tMyTONfT",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "半母音"
}
{
"categories": [
"含有前綴半的日語詞",
"日語名詞",
"日語複合詞",
"日語詞元",
"有3個詞條的頁面",
"有一年級漢字的日語詞",
"有三個漢字的日語詞",
"有二年級漢字的日語詞",
"有國際音標的日語詞",
"有多個讀音的日語詞",
"有詞條的頁面"
],
"etymology_text": "半(はん) (han-) + 母(ぼ)音(いん) (boin)。",
"forms": [
{
"form": "半母音",
"ruby": [
[
"半",
"はん"
],
[
"母",
"ぼ"
],
[
"音",
"いん"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "半母音",
"ruby": [
[
"半",
"はん"
],
[
"母",
"ぼ"
],
[
"音",
"おん"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "hanboin",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "hanboon",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"日語 音系學",
"有引文的日語詞",
"有棄用詞義的日語詞"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
38,
45
]
],
"bold_text_offsets": [
[
30,
44
]
],
"ref": "1912，淸 榊原，“⑵ 母音と半母音 [2: Mother Sounds and Semi-Mother Sounds]”, in 自習速記術 [Self-Taught Stenography]，以文館，頁s 11–12:",
"roman": "Boon to iu mono wa a i u e o no goji, hanboon to iu mono wa wa wi u we wo no goji o iu no de arimasu.",
"text": "母(ぼ)音(おん)と云(い)ふものはアイウエオの五字(じ)、半(はん)母(ぼ)音(おん)と云(い)ふものはワヰウヱヲの五字(じ)を云(い)ふのであります。",
"translation": "母音指的是ア、イ、ウ、エ、オ 這五字，半母音指的是ワ、ヰ、ウ、ヱ、ヲ這五字。"
}
],
"glosses": [
"帶有半母音滑移的音拍，如や (ya) 或わ (wa)"
],
"tags": [
"obsolete"
],
"topics": [
"phonology"
]
},
{
"categories": [
"日語 語音學",
"日語 音系學"
],
"glosses": [
"半母音"
],
"topics": [
"phonetics",
"phonology"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "はんぼいん",
"raw_tags": [
"東京"
],
"roman": "[hàńbóꜜìǹ]"
},
{
"ipa": "[hã̠mbo̞ĩɴ]"
}
],
"word": "半母音"
}
{
"categories": [
"以漢字書寫的朝鮮語名詞",
"有3個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"朝鮮語名詞",
"朝鮮語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "banmo'eum",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "반모음",
"tags": [
"hangeul"
]
}
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "반모음"
}
],
"glosses": [
"반모음 (banmo'eum)的漢字：半母音。"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "半母音"
}
{
"categories": [
"官話名詞",
"官話詞元",
"帶「半」的漢語詞",
"帶「母」的漢語詞",
"帶「音」的漢語詞",
"有3個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"漢語名詞",
"漢語詞元"
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"漢語 語音學"
],
"glosses": [
"氣流較弱、摩擦較小，介於母音和子音之間的音"
],
"topics": [
"phonetics"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "bànmǔyīn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄅㄢˋ ㄇㄨˇ ㄧㄣ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "bànmǔyīn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄅㄢˋ ㄇㄨˇ ㄧㄣ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "bànmǔyin"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "pan⁴-mu³-yin¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "bàn-mǔ-yīn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "bannmuuin"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "баньмуинь (banʹmuinʹ)"
},
{
"ipa": "/pän⁵¹ mu²¹⁴⁻²¹ in⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "bànyuányīn",
"word": "半元音"
}
],
"word": "半母音"
}
Download raw JSONL data for 半母音 meaning in All languages combined (3.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-03 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (a681f8a and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.