See 匿名投票 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「匿」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「名」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「投」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「票」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"一種投票制度。投票時，選票上不用寫下自己的名字或留下身份。"
],
"id": "zh-匿名投票-zh-noun-MX~mWUfY"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "nìmíng tóupiào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄋㄧˋ ㄇㄧㄥˊ ㄊㄡˊ ㄆㄧㄠˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "nìmíng tóupiào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄋㄧˋ ㄇㄧㄥˊ ㄊㄡˊ ㄆㄧㄠˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "nìmíng tóupiào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "ni⁴-ming² tʻou²-pʻiao⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "nì-míng tóu-pyàu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "nihming tourpiaw"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "нимин тоупяо (nimin toupjao)"
},
{
"ipa": "/ni⁵¹ miŋ³⁵ tʰoʊ̯³⁵⁻⁵⁵ pʰi̯ɑʊ̯⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "bùjìmíng tóupiào",
"sense": "一種投票制度。投票時，選票上不用寫下自己的名字或留下身份。",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "不記名投票"
},
{
"roman": "bùjìmíng tóupiào",
"sense": "一種投票制度。投票時，選票上不用寫下自己的名字或留下身份。",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "不记名投票"
},
{
"roman": "wújìmíng tóupiào",
"sense": "一種投票制度。投票時，選票上不用寫下自己的名字或留下身份。",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "無記名投票"
},
{
"roman": "wújìmíng tóupiào",
"sense": "一種投票制度。投票時，選票上不用寫下自己的名字或留下身份。",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "无记名投票"
},
{
"roman": "mìmì tóupiào",
"sense": "一種投票制度。投票時，選票上不用寫下自己的名字或留下身份。",
"word": "秘密投票"
},
{
"sense": "一種投票制度。投票時，選票上不用寫下自己的名字或留下身份。",
"word": "暗票"
}
],
"word": "匿名投票"
}
{
"antonyms": [
{
"roman": "kimei tōhyō",
"sense": "匿名投票",
"word": "記名投票"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語複合詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有一年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有三年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有中學漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有四個漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有四年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有多個讀音的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自匿名(とくめい) (tokumei) + 投票(とうひょう) (tōhyō)。",
"forms": [
{
"form": "匿名投票",
"ruby": [
[
"匿",
"とく"
],
[
"名",
"めい"
],
[
"投",
"とう"
],
[
"票",
"ひょう"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "tokumei tōhyō",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "とくめいとうへう",
"roman": "tokumei toufeu"
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"匿名投票"
],
"id": "zh-匿名投票-ja-noun-Ve3~6ZF4"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "mukimei tōhyō",
"sense": "匿名投票",
"word": "無記名投票"
}
],
"word": "匿名投票"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "以漢字書寫的朝鮮語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "ingmyeongtupyo",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "익명투표",
"raw_tags": [
"韓文"
]
}
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "익명투표"
}
],
"glosses": [
"익명투표 (ingmyeongtupyo)的漢字：匿名投票。"
],
"id": "zh-匿名投票-ko-noun-9Y0FgwX8",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "匿名投票"
}
{
"antonyms": [
{
"roman": "kimei tōhyō",
"sense": "匿名投票",
"word": "記名投票"
}
],
"categories": [
"日語名詞",
"日語複合詞",
"日語詞元",
"有3個詞條的頁面",
"有一年級漢字的日語詞",
"有三年級漢字的日語詞",
"有中學漢字的日語詞",
"有四個漢字的日語詞",
"有四年級漢字的日語詞",
"有多個讀音的日語詞",
"有詞條的頁面"
],
"etymology_text": "源自匿名(とくめい) (tokumei) + 投票(とうひょう) (tōhyō)。",
"forms": [
{
"form": "匿名投票",
"ruby": [
[
"匿",
"とく"
],
[
"名",
"めい"
],
[
"投",
"とう"
],
[
"票",
"ひょう"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "tokumei tōhyō",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "とくめいとうへう",
"roman": "tokumei toufeu"
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"匿名投票"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "mukimei tōhyō",
"sense": "匿名投票",
"word": "無記名投票"
}
],
"word": "匿名投票"
}
{
"categories": [
"以漢字書寫的朝鮮語名詞",
"有3個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"朝鮮語名詞",
"朝鮮語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "ingmyeongtupyo",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "익명투표",
"raw_tags": [
"韓文"
]
}
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "익명투표"
}
],
"glosses": [
"익명투표 (ingmyeongtupyo)的漢字：匿名投票。"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "匿名投票"
}
{
"categories": [
"官話名詞",
"官話詞元",
"帶「匿」的漢語詞",
"帶「名」的漢語詞",
"帶「投」的漢語詞",
"帶「票」的漢語詞",
"有3個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"漢語名詞",
"漢語詞元"
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"一種投票制度。投票時，選票上不用寫下自己的名字或留下身份。"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "nìmíng tóupiào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄋㄧˋ ㄇㄧㄥˊ ㄊㄡˊ ㄆㄧㄠˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "nìmíng tóupiào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄋㄧˋ ㄇㄧㄥˊ ㄊㄡˊ ㄆㄧㄠˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "nìmíng tóupiào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "ni⁴-ming² tʻou²-pʻiao⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "nì-míng tóu-pyàu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "nihming tourpiaw"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "нимин тоупяо (nimin toupjao)"
},
{
"ipa": "/ni⁵¹ miŋ³⁵ tʰoʊ̯³⁵⁻⁵⁵ pʰi̯ɑʊ̯⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "bùjìmíng tóupiào",
"sense": "一種投票制度。投票時，選票上不用寫下自己的名字或留下身份。",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "不記名投票"
},
{
"roman": "bùjìmíng tóupiào",
"sense": "一種投票制度。投票時，選票上不用寫下自己的名字或留下身份。",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "不记名投票"
},
{
"roman": "wújìmíng tóupiào",
"sense": "一種投票制度。投票時，選票上不用寫下自己的名字或留下身份。",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "無記名投票"
},
{
"roman": "wújìmíng tóupiào",
"sense": "一種投票制度。投票時，選票上不用寫下自己的名字或留下身份。",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "无记名投票"
},
{
"roman": "mìmì tóupiào",
"sense": "一種投票制度。投票時，選票上不用寫下自己的名字或留下身份。",
"word": "秘密投票"
},
{
"sense": "一種投票制度。投票時，選票上不用寫下自己的名字或留下身份。",
"word": "暗票"
}
],
"word": "匿名投票"
}
Download raw JSONL data for 匿名投票 meaning in All languages combined (4.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-06 from the zhwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (b81b832 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.