"北歐" meaning in All languages combined

See 北歐 on Wiktionary

Proper name [日語]

Forms: 北歐 [canonical] (ruby: (ほく), (おう)), Hokuō [romanization]
  1. 北欧 (“北歐”)的舊字體形式 Tags: form-of Form of: 北欧
    Sense id: zh-北歐-ja-name-uL08gaCu Categories (other): 日語舊字體寫法
The following are not (yet) sense-disambiguated

Proper name [朝鮮語]

Forms: Bukgu [romanization], 북구
  1. 북구 (bukgu)的漢字:北歐。 Tags: form-of Form of: 북구
    Sense id: zh-北歐-ko-name-3S4NfqE0
The following are not (yet) sense-disambiguated

Proper name [漢語]

IPA: /peɪ̯²¹⁴⁻²¹ ˀoʊ̯⁵⁵/ [Mandarin, Standard Chinese, Sinological-IPA], /pɐk̚⁵ ɐu̯⁵⁵/ [Cantonese, IPA], /pak̚³²⁻⁴ au⁴⁴/ [Southern Min], /pak̚⁵⁻²⁴ au³³/ [Southern Min], /pak̚³²⁻⁵ au⁴⁴/ [Southern Min], /pak̚³²⁻⁴ au⁴⁴/ [Southern Min], /pak̚³²⁻⁴ au⁴⁴/ [Southern Min] Forms: 北欧 [Simplified Chinese]
  1. 歐洲北部的一個社會政治區域,包括丹麥、芬蘭、冰島、挪威、瑞典(以及愛沙尼亞、拉脫維亞、立陶宛、英國和愛爾蘭)等國家
    Sense id: zh-北歐-zh-name-6f6Z4~9k Categories (other): 有使用例的官話詞
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: 北歐十字 [Traditional Chinese], 北欧十字 [Simplified Chinese] Translations (歐洲北部): Nord-Eŭropo (世界語), Nordeuropa (丹麥語), Հյուսիսային Եվրոպա (亞美尼亞語), Се́верная Евро́па [feminine] (俄語), Се́верна Евро́па [feminine] (保加利亞語), Norður-Evrópa (冰島語), Europa do norte [feminine] (加利西亞語), Europa del Nord (加泰羅尼亞語), Észak-Európa (匈牙利語), ಉತ್ತರ ಯುರೋಪ್ (卡納達語), Kuzey Avrupa (土耳其語), Сјеверна Еуропа [feminine] (塞爾維亞-克羅地亞語), Северна Европа [feminine] (塞爾維亞-克羅地亞語), Iparraldeko Europa (巴斯克語), צפון אירופה (tz'fón eirópah) [masculine] (希伯來語), Βόρεια Ευρώπη [feminine] (希臘語), Nordeuropa [neuter] (德語), Europa settentrionale [feminine] (意大利語), צפֿון־אײראָפּע (tsofn-eyrope) [feminine] (意第緒語), Põhja-Euroopa (愛沙尼亞語), Sjeverna Europa [feminine] (拉丁字母), Severna Evropa [feminine] (拉丁字母), Ziemeļeiropa (拉脫維亞語), severní Evropa [feminine] (捷克語), Severná Európa [feminine] (斯洛伐克語), Severna Evropa [feminine] (斯洛文尼亞語), Ulaya ya Kazkazini (斯瓦希里語), Nord-Europa (新挪威語), 北ヨーロッパ (きたヨーロッパ, Kita-Yōroppa) (日語), 北欧 (Hokuō) (日語), Nord-Europa (書面挪威語), ^북(北)-^유럽 (朝鮮語), ჩრდილოეთი ევროპა (格魯吉亞語), Ҫурҫӗр Европа (楚瓦什語), Bëj-gànnaaru Tugal (沃洛夫語), Norðurevropa (法羅語), Europe du Nord [feminine] (法語), Europa Północna [feminine] (波蘭語), ยุโรปเหนือ (yóorôhp nĕua) (泰語), Півні́чна Євро́па [feminine] (烏克蘭語), شمالی یورپ (烏爾都語), Nordeuropa [common] (瑞典語), Паўно́чная Еўро́па [feminine] (白俄羅斯語), Europan Mictlāmpa (納瓦特爾語), Europa de Nord [feminine] (羅馬尼亞語), Pohjois-Eurooppa (芬蘭語), Northern Europe (英語), Noord-Europa [neuter] (荷蘭語), Europa setentrional [feminine] (葡萄牙語), Europa del Norte [feminine] (西班牙語), Bắc Âu (越南語), أُورُوبَا الشَّمَالِيَّة [feminine] (阿拉伯語), Северна Европа [feminine] (馬其頓語)

Proper name [越南語]

  1. Bắc Âu (“北歐”)的漢字。 Tags: form-of Form of: Bắc Âu
    Sense id: zh-北歐-vi-name-CWym2K~t Categories (other): 儒字
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「北」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「歐」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有4個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泉漳話專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泉漳話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語 歐洲地區",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "北歐十字"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "北欧十字"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "北欧",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的官話詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "Běi'ōu wǔ guó",
          "tags": [
            "Traditional Chinese"
          ],
          "text": "北歐五國"
        },
        {
          "roman": "Běi'ōu wǔ guó",
          "tags": [
            "Simplified Chinese"
          ],
          "text": "北欧五国"
        },
        {
          "roman": "Běi'ōu lǐshìhuì",
          "tags": [
            "Traditional Chinese"
          ],
          "text": "北歐理事會"
        },
        {
          "roman": "Běi'ōu lǐshìhuì",
          "tags": [
            "Simplified Chinese"
          ],
          "text": "北欧理事会"
        },
        {
          "roman": "Běi'ōu shénhuà",
          "tags": [
            "Traditional Chinese"
          ],
          "text": "北歐神話"
        },
        {
          "roman": "Běi'ōu shénhuà",
          "tags": [
            "Simplified Chinese"
          ],
          "text": "北欧神话"
        }
      ],
      "glosses": [
        "歐洲北部的一個社會政治區域,包括丹麥、芬蘭、冰島、挪威、瑞典(以及愛沙尼亞、拉脫維亞、立陶宛、英國和愛爾蘭)等國家"
      ],
      "id": "zh-北歐-zh-name-6f6Z4~9k"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Běi-Ōu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄅㄟˇ ㄡ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "bak¹ au¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "Pak-au"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Běi-Ōu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄅㄟˇ ㄡ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Běi-ou"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "Pei³-ou¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "Běi-ōu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "Beeiou"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "Бэйоу (Bɛjou)"
    },
    {
      "ipa": "/peɪ̯²¹⁴⁻²¹ ˀoʊ̯⁵⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "bak¹ au¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "bāk āu"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "bak⁷ au¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "beg¹ eo¹"
    },
    {
      "ipa": "/pɐk̚⁵ ɐu̯⁵⁵/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "Pak-au"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "臺羅"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "Pak-au"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "普實台文"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "pak'aw"
    },
    {
      "ipa": "/pak̚³²⁻⁴ au⁴⁴/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "國際音標 (廈門"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pak̚⁵⁻²⁴ au³³/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "國際音標 (泉州"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pak̚³²⁻⁵ au⁴⁴/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "國際音標 (漳州"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pak̚³²⁻⁴ au⁴⁴/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "國際音標 (臺北"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pak̚³²⁻⁴ au⁴⁴/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "國際音標 (高雄"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "阿拉伯語",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "歐洲北部",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "أُورُوبَا الشَّمَالِيَّة"
    },
    {
      "lang": "亞美尼亞語",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "歐洲北部",
      "word": "Հյուսիսային Եվրոպա"
    },
    {
      "lang": "巴斯克語",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "歐洲北部",
      "word": "Iparraldeko Europa"
    },
    {
      "lang": "白俄羅斯語",
      "lang_code": "be",
      "sense": "歐洲北部",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Паўно́чная Еўро́па"
    },
    {
      "lang": "保加利亞語",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "歐洲北部",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Се́верна Евро́па"
    },
    {
      "lang": "加泰羅尼亞語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "歐洲北部",
      "word": "Europa del Nord"
    },
    {
      "lang": "楚瓦什語",
      "lang_code": "cv",
      "sense": "歐洲北部",
      "word": "Ҫурҫӗр Европа"
    },
    {
      "lang": "捷克語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "歐洲北部",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "severní Evropa"
    },
    {
      "lang": "丹麥語",
      "lang_code": "da",
      "sense": "歐洲北部",
      "word": "Nordeuropa"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "歐洲北部",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Noord-Europa"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "歐洲北部",
      "word": "Northern Europe"
    },
    {
      "lang": "世界語",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "歐洲北部",
      "word": "Nord-Eŭropo"
    },
    {
      "lang": "愛沙尼亞語",
      "lang_code": "et",
      "sense": "歐洲北部",
      "word": "Põhja-Euroopa"
    },
    {
      "lang": "法羅語",
      "lang_code": "fo",
      "sense": "歐洲北部",
      "word": "Norðurevropa"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "歐洲北部",
      "word": "Pohjois-Eurooppa"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "歐洲北部",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Europe du Nord"
    },
    {
      "lang": "加利西亞語",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "歐洲北部",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Europa do norte"
    },
    {
      "lang": "格魯吉亞語",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "歐洲北部",
      "word": "ჩრდილოეთი ევროპა"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "歐洲北部",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Nordeuropa"
    },
    {
      "lang": "希臘語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "歐洲北部",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Βόρεια Ευρώπη"
    },
    {
      "lang": "希伯來語",
      "lang_code": "he",
      "roman": "tz'fón eirópah",
      "sense": "歐洲北部",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "צפון אירופה"
    },
    {
      "lang": "匈牙利語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "歐洲北部",
      "word": "Észak-Európa"
    },
    {
      "lang": "冰島語",
      "lang_code": "is",
      "sense": "歐洲北部",
      "word": "Norður-Evrópa"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "歐洲北部",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Europa settentrionale"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "きたヨーロッパ, Kita-Yōroppa",
      "sense": "歐洲北部",
      "word": "北ヨーロッパ"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Hokuō",
      "sense": "歐洲北部",
      "word": "北欧"
    },
    {
      "lang": "卡納達語",
      "lang_code": "kn",
      "sense": "歐洲北部",
      "word": "ಉತ್ತರ ಯುರೋಪ್"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "歐洲北部",
      "word": "^북(北)-^유럽"
    },
    {
      "lang": "拉脫維亞語",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "歐洲北部",
      "word": "Ziemeļeiropa"
    },
    {
      "lang": "馬其頓語",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "歐洲北部",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Северна Европа"
    },
    {
      "lang": "納瓦特爾語",
      "lang_code": "nah",
      "sense": "歐洲北部",
      "word": "Europan Mictlāmpa"
    },
    {
      "lang": "書面挪威語",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "歐洲北部",
      "word": "Nord-Europa"
    },
    {
      "lang": "新挪威語",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "歐洲北部",
      "word": "Nord-Europa"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "歐洲北部",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Europa Północna"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "歐洲北部",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Europa setentrional"
    },
    {
      "lang": "羅馬尼亞語",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "歐洲北部",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Europa de Nord"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "歐洲北部",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Се́верная Евро́па"
    },
    {
      "lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "歐洲北部",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Сјеверна Еуропа"
    },
    {
      "lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "歐洲北部",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Северна Европа"
    },
    {
      "lang": "拉丁字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "歐洲北部",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Sjeverna Europa"
    },
    {
      "lang": "拉丁字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "歐洲北部",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Severna Evropa"
    },
    {
      "lang": "斯洛伐克語",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "歐洲北部",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Severná Európa"
    },
    {
      "lang": "斯洛文尼亞語",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "歐洲北部",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Severna Evropa"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "歐洲北部",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Europa del Norte"
    },
    {
      "lang": "斯瓦希里語",
      "lang_code": "sw",
      "sense": "歐洲北部",
      "word": "Ulaya ya Kazkazini"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "歐洲北部",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "Nordeuropa"
    },
    {
      "lang": "泰語",
      "lang_code": "th",
      "roman": "yóorôhp nĕua",
      "sense": "歐洲北部",
      "word": "ยุโรปเหนือ"
    },
    {
      "lang": "土耳其語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "歐洲北部",
      "word": "Kuzey Avrupa"
    },
    {
      "lang": "烏克蘭語",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "歐洲北部",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Півні́чна Євро́па"
    },
    {
      "lang": "烏爾都語",
      "lang_code": "ur",
      "sense": "歐洲北部",
      "word": "شمالی یورپ"
    },
    {
      "lang": "越南語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "歐洲北部",
      "word": "Bắc Âu"
    },
    {
      "lang": "沃洛夫語",
      "lang_code": "wo",
      "sense": "歐洲北部",
      "word": "Bëj-gànnaaru Tugal"
    },
    {
      "lang": "意第緒語",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "tsofn-eyrope",
      "sense": "歐洲北部",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "צפֿון־אײראָפּע"
    }
  ],
  "word": "北歐"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有4個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有二年級漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有兩個漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有多個讀音的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有表外漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "北歐",
      "ruby": [
        [
          "北",
          "ほく"
        ],
        [
          "歐",
          "おう"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "Hokuō",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "日語舊字體寫法",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "北欧"
        }
      ],
      "glosses": [
        "北欧 (“北歐”)的舊字體形式"
      ],
      "id": "zh-北歐-ja-name-uL08gaCu",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "北歐"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "以漢字書寫的朝鮮語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有4個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Bukgu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "북구",
      "raw_tags": [
        "韓文"
      ]
    }
  ],
  "lang": "朝鮮語",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "북구"
        }
      ],
      "glosses": [
        "북구 (bukgu)的漢字:北歐。"
      ],
      "id": "zh-北歐-ko-name-3S4NfqE0",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "北歐"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有4個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "越南語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "越南語漢字專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "越南語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "越南語",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "儒字",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "Bắc Âu"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bắc Âu (“北歐”)的漢字。"
      ],
      "id": "zh-北歐-vi-name-CWym2K~t",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "北歐"
}
{
  "categories": [
    "日語專有名詞",
    "日語詞元",
    "有4個詞條的頁面",
    "有二年級漢字的日語詞",
    "有兩個漢字的日語詞",
    "有多個讀音的日語詞",
    "有表外漢字的日語詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "北歐",
      "ruby": [
        [
          "北",
          "ほく"
        ],
        [
          "歐",
          "おう"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "Hokuō",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "日語舊字體寫法"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "北欧"
        }
      ],
      "glosses": [
        "北欧 (“北歐”)的舊字體形式"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "北歐"
}

{
  "categories": [
    "以漢字書寫的朝鮮語專有名詞",
    "有4個詞條的頁面",
    "朝鮮語專有名詞",
    "朝鮮語詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Bukgu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "북구",
      "raw_tags": [
        "韓文"
      ]
    }
  ],
  "lang": "朝鮮語",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "북구"
        }
      ],
      "glosses": [
        "북구 (bukgu)的漢字:北歐。"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "北歐"
}

{
  "categories": [
    "官話專有名詞",
    "官話詞元",
    "帶「北」的漢語詞",
    "帶「歐」的漢語詞",
    "有4個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "泉漳話專有名詞",
    "泉漳話詞元",
    "漢語 歐洲地區",
    "漢語專有名詞",
    "漢語詞元",
    "粵語專有名詞",
    "粵語詞元"
  ],
  "derived": [
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "北歐十字"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "北欧十字"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "北欧",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的官話詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "Běi'ōu wǔ guó",
          "tags": [
            "Traditional Chinese"
          ],
          "text": "北歐五國"
        },
        {
          "roman": "Běi'ōu wǔ guó",
          "tags": [
            "Simplified Chinese"
          ],
          "text": "北欧五国"
        },
        {
          "roman": "Běi'ōu lǐshìhuì",
          "tags": [
            "Traditional Chinese"
          ],
          "text": "北歐理事會"
        },
        {
          "roman": "Běi'ōu lǐshìhuì",
          "tags": [
            "Simplified Chinese"
          ],
          "text": "北欧理事会"
        },
        {
          "roman": "Běi'ōu shénhuà",
          "tags": [
            "Traditional Chinese"
          ],
          "text": "北歐神話"
        },
        {
          "roman": "Běi'ōu shénhuà",
          "tags": [
            "Simplified Chinese"
          ],
          "text": "北欧神话"
        }
      ],
      "glosses": [
        "歐洲北部的一個社會政治區域,包括丹麥、芬蘭、冰島、挪威、瑞典(以及愛沙尼亞、拉脫維亞、立陶宛、英國和愛爾蘭)等國家"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Běi-Ōu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄅㄟˇ ㄡ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "bak¹ au¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "Pak-au"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Běi-Ōu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄅㄟˇ ㄡ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Běi-ou"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "Pei³-ou¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "Běi-ōu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "Beeiou"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "Бэйоу (Bɛjou)"
    },
    {
      "ipa": "/peɪ̯²¹⁴⁻²¹ ˀoʊ̯⁵⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "bak¹ au¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "bāk āu"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "bak⁷ au¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "beg¹ eo¹"
    },
    {
      "ipa": "/pɐk̚⁵ ɐu̯⁵⁵/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "Pak-au"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "臺羅"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "Pak-au"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "普實台文"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "pak'aw"
    },
    {
      "ipa": "/pak̚³²⁻⁴ au⁴⁴/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "國際音標 (廈門"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pak̚⁵⁻²⁴ au³³/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "國際音標 (泉州"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pak̚³²⁻⁵ au⁴⁴/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "國際音標 (漳州"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pak̚³²⁻⁴ au⁴⁴/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "國際音標 (臺北"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pak̚³²⁻⁴ au⁴⁴/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "國際音標 (高雄"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "阿拉伯語",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "歐洲北部",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "أُورُوبَا الشَّمَالِيَّة"
    },
    {
      "lang": "亞美尼亞語",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "歐洲北部",
      "word": "Հյուսիսային Եվրոպա"
    },
    {
      "lang": "巴斯克語",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "歐洲北部",
      "word": "Iparraldeko Europa"
    },
    {
      "lang": "白俄羅斯語",
      "lang_code": "be",
      "sense": "歐洲北部",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Паўно́чная Еўро́па"
    },
    {
      "lang": "保加利亞語",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "歐洲北部",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Се́верна Евро́па"
    },
    {
      "lang": "加泰羅尼亞語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "歐洲北部",
      "word": "Europa del Nord"
    },
    {
      "lang": "楚瓦什語",
      "lang_code": "cv",
      "sense": "歐洲北部",
      "word": "Ҫурҫӗр Европа"
    },
    {
      "lang": "捷克語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "歐洲北部",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "severní Evropa"
    },
    {
      "lang": "丹麥語",
      "lang_code": "da",
      "sense": "歐洲北部",
      "word": "Nordeuropa"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "歐洲北部",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Noord-Europa"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "歐洲北部",
      "word": "Northern Europe"
    },
    {
      "lang": "世界語",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "歐洲北部",
      "word": "Nord-Eŭropo"
    },
    {
      "lang": "愛沙尼亞語",
      "lang_code": "et",
      "sense": "歐洲北部",
      "word": "Põhja-Euroopa"
    },
    {
      "lang": "法羅語",
      "lang_code": "fo",
      "sense": "歐洲北部",
      "word": "Norðurevropa"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "歐洲北部",
      "word": "Pohjois-Eurooppa"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "歐洲北部",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Europe du Nord"
    },
    {
      "lang": "加利西亞語",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "歐洲北部",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Europa do norte"
    },
    {
      "lang": "格魯吉亞語",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "歐洲北部",
      "word": "ჩრდილოეთი ევროპა"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "歐洲北部",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Nordeuropa"
    },
    {
      "lang": "希臘語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "歐洲北部",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Βόρεια Ευρώπη"
    },
    {
      "lang": "希伯來語",
      "lang_code": "he",
      "roman": "tz'fón eirópah",
      "sense": "歐洲北部",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "צפון אירופה"
    },
    {
      "lang": "匈牙利語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "歐洲北部",
      "word": "Észak-Európa"
    },
    {
      "lang": "冰島語",
      "lang_code": "is",
      "sense": "歐洲北部",
      "word": "Norður-Evrópa"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "歐洲北部",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Europa settentrionale"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "きたヨーロッパ, Kita-Yōroppa",
      "sense": "歐洲北部",
      "word": "北ヨーロッパ"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Hokuō",
      "sense": "歐洲北部",
      "word": "北欧"
    },
    {
      "lang": "卡納達語",
      "lang_code": "kn",
      "sense": "歐洲北部",
      "word": "ಉತ್ತರ ಯುರೋಪ್"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "歐洲北部",
      "word": "^북(北)-^유럽"
    },
    {
      "lang": "拉脫維亞語",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "歐洲北部",
      "word": "Ziemeļeiropa"
    },
    {
      "lang": "馬其頓語",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "歐洲北部",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Северна Европа"
    },
    {
      "lang": "納瓦特爾語",
      "lang_code": "nah",
      "sense": "歐洲北部",
      "word": "Europan Mictlāmpa"
    },
    {
      "lang": "書面挪威語",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "歐洲北部",
      "word": "Nord-Europa"
    },
    {
      "lang": "新挪威語",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "歐洲北部",
      "word": "Nord-Europa"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "歐洲北部",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Europa Północna"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "歐洲北部",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Europa setentrional"
    },
    {
      "lang": "羅馬尼亞語",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "歐洲北部",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Europa de Nord"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "歐洲北部",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Се́верная Евро́па"
    },
    {
      "lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "歐洲北部",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Сјеверна Еуропа"
    },
    {
      "lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "歐洲北部",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Северна Европа"
    },
    {
      "lang": "拉丁字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "歐洲北部",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Sjeverna Europa"
    },
    {
      "lang": "拉丁字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "歐洲北部",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Severna Evropa"
    },
    {
      "lang": "斯洛伐克語",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "歐洲北部",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Severná Európa"
    },
    {
      "lang": "斯洛文尼亞語",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "歐洲北部",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Severna Evropa"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "歐洲北部",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Europa del Norte"
    },
    {
      "lang": "斯瓦希里語",
      "lang_code": "sw",
      "sense": "歐洲北部",
      "word": "Ulaya ya Kazkazini"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "歐洲北部",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "Nordeuropa"
    },
    {
      "lang": "泰語",
      "lang_code": "th",
      "roman": "yóorôhp nĕua",
      "sense": "歐洲北部",
      "word": "ยุโรปเหนือ"
    },
    {
      "lang": "土耳其語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "歐洲北部",
      "word": "Kuzey Avrupa"
    },
    {
      "lang": "烏克蘭語",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "歐洲北部",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Півні́чна Євро́па"
    },
    {
      "lang": "烏爾都語",
      "lang_code": "ur",
      "sense": "歐洲北部",
      "word": "شمالی یورپ"
    },
    {
      "lang": "越南語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "歐洲北部",
      "word": "Bắc Âu"
    },
    {
      "lang": "沃洛夫語",
      "lang_code": "wo",
      "sense": "歐洲北部",
      "word": "Bëj-gànnaaru Tugal"
    },
    {
      "lang": "意第緒語",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "tsofn-eyrope",
      "sense": "歐洲北部",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "צפֿון־אײראָפּע"
    }
  ],
  "word": "北歐"
}

{
  "categories": [
    "有4個詞條的頁面",
    "越南語專有名詞",
    "越南語漢字專有名詞",
    "越南語詞元"
  ],
  "lang": "越南語",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "儒字"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "Bắc Âu"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bắc Âu (“北歐”)的漢字。"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "北歐"
}

Download raw JSONL data for 北歐 meaning in All languages combined (11.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.