See 北朝鮮 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「北」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「朝」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「鮮」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有多個讀音的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "北朝鲜",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"pos_title": "專有名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"位於東北亞朝鮮半島北部的國家"
],
"id": "zh-北朝鮮-zh-name--jayB-yY"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Běi Cháoxiǎn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Běi Cháoxiān"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄅㄟˇ ㄔㄠˊ ㄒㄧㄢˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄅㄟˇ ㄔㄠˊ ㄒㄧㄢ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "bak¹ ciu⁴ sin¹ / bak¹ ziu¹ sin¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Běi Cháoxiǎn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄅㄟˇ ㄔㄠˊ ㄒㄧㄢˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "Běi Cháosiǎn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "Pei³ Chʻao²-hsien³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "Běi Cháu-syǎn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "Beei Chaurshean"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "Бэй Чаосянь (Bɛj Čaosjanʹ)"
},
{
"ipa": "/peɪ̯²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰɑʊ̯³⁵ ɕi̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Taiwan"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Běi Cháoxiān"
},
{
"raw_tags": [
"Taiwan"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄅㄟˇ ㄔㄠˊ ㄒㄧㄢ"
},
{
"raw_tags": [
"Taiwan"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "Běi Cháosian"
},
{
"raw_tags": [
"Taiwan"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "Pei³ Chʻao²-hsien¹"
},
{
"raw_tags": [
"Taiwan"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "Běi Cháu-syān"
},
{
"raw_tags": [
"Taiwan"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "Beei Chaurshian"
},
{
"raw_tags": [
"Taiwan"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "Бэй Чаосянь (Bɛj Čaosjanʹ)"
},
{
"ipa": "/peɪ̯²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰɑʊ̯³⁵ ɕi̯ɛn⁵⁵/",
"raw_tags": [
"Taiwan"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "bak¹ ciu⁴ sin¹ / bak¹ ziu¹ sin¹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "bāk chìuh sīn / bāk jīu sīn"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "bak⁷ tsiu⁴ sin¹ / bak⁷ dziu¹ sin¹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "beg¹ qiu⁴ xin¹ / beg¹ jiu¹ xin¹"
},
{
"ipa": "/pɐk̚⁵ t͡sʰiːu̯²¹ siːn⁵⁵/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/pɐk̚⁵ t͡siːu̯⁵⁵ siːn⁵⁵/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"主要用於中國大陸"
],
"roman": "Cháoxiǎn",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "朝鮮"
},
{
"raw_tags": [
"主要用於中國大陸"
],
"roman": "Cháoxiǎn",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "朝鲜"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣、香港"
],
"roman": "Běihán",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "北韓"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣、香港"
],
"roman": "Běihán",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "北韩"
},
{
"raw_tags": [
"全名"
],
"roman": "Cháoxiǎn Mínzhǔzhǔyì Rénmín Gònghéguó",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "朝鮮民主主義人民共和國"
},
{
"raw_tags": [
"全名"
],
"roman": "Cháoxiǎn Mínzhǔzhǔyì Rénmín Gònghéguó",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "朝鲜民主主义人民共和国"
}
],
"word": "北朝鮮"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語複合詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有三個漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有中學漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有二年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有多個讀音的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自朝鮮語的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自朝鮮語的日語仿譯詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "缺少作者和編輯參數的參考模板",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自北 (kita) + 朝鮮 (Chōsen)，仿譯自朝鮮語 북조선 (Bukjoseon)。",
"forms": [
{
"form": "北朝鮮",
"ruby": [
[
"北",
"きた"
],
[
"朝",
"ちょう"
],
[
"鮮",
"せん"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "Kita Chōsen",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "きたてうせん",
"roman": "Kita Teusen"
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "name",
"pos_title": "專有名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"位於東北亞朝鮮半島北部的國家"
],
"id": "zh-北朝鮮-ja-name--jayB-yY"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[kʲita̠ t͡ɕo̞ːsẽ̞ɴ]"
}
],
"word": "北朝鮮"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "以漢字書寫的朝鮮語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "Bukjoseon",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "북조선",
"tags": [
"hangeul"
]
}
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "name",
"pos_title": "專有名詞",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "북조선"
}
],
"glosses": [
"북조선 (bukjoseon)的漢字：北朝鮮。"
],
"id": "zh-北朝鮮-ko-name-pXLbRbQQ",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "北朝鮮"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "越南語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "越南語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"pos": "name",
"pos_title": "專有名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "儒字",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "Bắc Triều Tiên"
}
],
"glosses": [
"Bắc Triều Tiên (“北朝鮮”)的漢字。"
],
"id": "zh-北朝鮮-vi-name-IHMtvm3Z",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "北朝鮮"
}
{
"categories": [
"日語專有名詞",
"日語複合詞",
"日語詞元",
"有4個詞條的頁面",
"有三個漢字的日語詞",
"有中學漢字的日語詞",
"有二年級漢字的日語詞",
"有國際音標的日語詞",
"有多個讀音的日語詞",
"有詞條的頁面",
"派生自朝鮮語的日語詞",
"源自朝鮮語的日語仿譯詞",
"缺少作者和編輯參數的參考模板"
],
"etymology_text": "源自北 (kita) + 朝鮮 (Chōsen)，仿譯自朝鮮語 북조선 (Bukjoseon)。",
"forms": [
{
"form": "北朝鮮",
"ruby": [
[
"北",
"きた"
],
[
"朝",
"ちょう"
],
[
"鮮",
"せん"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "Kita Chōsen",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "きたてうせん",
"roman": "Kita Teusen"
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "name",
"pos_title": "專有名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"位於東北亞朝鮮半島北部的國家"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[kʲita̠ t͡ɕo̞ːsẽ̞ɴ]"
}
],
"word": "北朝鮮"
}
{
"categories": [
"以漢字書寫的朝鮮語專有名詞",
"有4個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"朝鮮語專有名詞",
"朝鮮語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "Bukjoseon",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "북조선",
"tags": [
"hangeul"
]
}
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "name",
"pos_title": "專有名詞",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "북조선"
}
],
"glosses": [
"북조선 (bukjoseon)的漢字：北朝鮮。"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "北朝鮮"
}
{
"categories": [
"官話專有名詞",
"官話詞元",
"帶「北」的漢語詞",
"帶「朝」的漢語詞",
"帶「鮮」的漢語詞",
"有4個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有多個讀音的官話詞",
"有詞條的頁面",
"漢語專有名詞",
"漢語詞元",
"粵語專有名詞",
"粵語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "北朝鲜",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"pos_title": "專有名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"位於東北亞朝鮮半島北部的國家"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Běi Cháoxiǎn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Běi Cháoxiān"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄅㄟˇ ㄔㄠˊ ㄒㄧㄢˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄅㄟˇ ㄔㄠˊ ㄒㄧㄢ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "bak¹ ciu⁴ sin¹ / bak¹ ziu¹ sin¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Běi Cháoxiǎn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄅㄟˇ ㄔㄠˊ ㄒㄧㄢˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "Běi Cháosiǎn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "Pei³ Chʻao²-hsien³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "Běi Cháu-syǎn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "Beei Chaurshean"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "Бэй Чаосянь (Bɛj Čaosjanʹ)"
},
{
"ipa": "/peɪ̯²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰɑʊ̯³⁵ ɕi̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Taiwan"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Běi Cháoxiān"
},
{
"raw_tags": [
"Taiwan"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄅㄟˇ ㄔㄠˊ ㄒㄧㄢ"
},
{
"raw_tags": [
"Taiwan"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "Běi Cháosian"
},
{
"raw_tags": [
"Taiwan"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "Pei³ Chʻao²-hsien¹"
},
{
"raw_tags": [
"Taiwan"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "Běi Cháu-syān"
},
{
"raw_tags": [
"Taiwan"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "Beei Chaurshian"
},
{
"raw_tags": [
"Taiwan"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "Бэй Чаосянь (Bɛj Čaosjanʹ)"
},
{
"ipa": "/peɪ̯²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰɑʊ̯³⁵ ɕi̯ɛn⁵⁵/",
"raw_tags": [
"Taiwan"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "bak¹ ciu⁴ sin¹ / bak¹ ziu¹ sin¹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "bāk chìuh sīn / bāk jīu sīn"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "bak⁷ tsiu⁴ sin¹ / bak⁷ dziu¹ sin¹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "beg¹ qiu⁴ xin¹ / beg¹ jiu¹ xin¹"
},
{
"ipa": "/pɐk̚⁵ t͡sʰiːu̯²¹ siːn⁵⁵/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/pɐk̚⁵ t͡siːu̯⁵⁵ siːn⁵⁵/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"主要用於中國大陸"
],
"roman": "Cháoxiǎn",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "朝鮮"
},
{
"raw_tags": [
"主要用於中國大陸"
],
"roman": "Cháoxiǎn",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "朝鲜"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣、香港"
],
"roman": "Běihán",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "北韓"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣、香港"
],
"roman": "Běihán",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "北韩"
},
{
"raw_tags": [
"全名"
],
"roman": "Cháoxiǎn Mínzhǔzhǔyì Rénmín Gònghéguó",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "朝鮮民主主義人民共和國"
},
{
"raw_tags": [
"全名"
],
"roman": "Cháoxiǎn Mínzhǔzhǔyì Rénmín Gònghéguó",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "朝鲜民主主义人民共和国"
}
],
"word": "北朝鮮"
}
{
"categories": [
"有4個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"越南語專有名詞",
"越南語詞元"
],
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"pos": "name",
"pos_title": "專有名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"儒字"
],
"form_of": [
{
"word": "Bắc Triều Tiên"
}
],
"glosses": [
"Bắc Triều Tiên (“北朝鮮”)的漢字。"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "北朝鮮"
}
Download raw JSONL data for 北朝鮮 meaning in All languages combined (6.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-03 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (a681f8a and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.