See 加之 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話連詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「之」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「加」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語連詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語連詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "conj",
"pos_title": "連詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"表示進一步的原因或條件"
],
"id": "zh-加之-zh-conj--AIssjhw"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "jiāzhī"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄐㄧㄚ ㄓ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "gaa¹ zi¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "jiāzhī"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄐㄧㄚ ㄓ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "jiajhih"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "chia¹-chih¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "jyā-jr̄"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "jiajy"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "цзячжи (czjačži)"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi̯ä⁵⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "gaa¹ zi¹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "gā jī"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "gaa¹ dzi¹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "ga¹ ji¹"
},
{
"ipa": "/kaː⁵⁵ t͡siː⁵⁵/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "並且"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "并且"
},
{
"roman": "hékuàng",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "何況"
},
{
"roman": "hékuàng",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "何况"
},
{
"roman": "qícì",
"word": "其次"
},
{
"raw_tags": [
"書面用語"
],
"roman": "zàizé",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "再則"
},
{
"raw_tags": [
"書面用語"
],
"roman": "zàizé",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "再则"
},
{
"roman": "zàizhě",
"word": "再者"
},
{
"roman": "zàishuō",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "再說"
},
{
"roman": "zàishuō",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "再说"
},
{
"roman": "jiāshàng",
"word": "加上"
},
{
"roman": "jiāyǐ",
"word": "加以"
},
{
"roman": "lìngwài",
"word": "另外"
},
{
"roman": "tóngshí",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "同時"
},
{
"roman": "tóngshí",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "同时"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "更何況"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "更何况"
},
{
"word": "此外"
},
{
"roman": "kuàngqiě",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "況且"
},
{
"roman": "kuàngqiě",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "况且"
},
{
"word": "而且"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Southern Min"
],
"word": "閣說"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"Southern Min"
],
"word": "阁说"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Southern Min"
],
"word": "閣講"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"Southern Min"
],
"word": "阁讲"
}
],
"word": "加之"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日語複合詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語連詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有人名用漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有兩個漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有四年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有多個讀音的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自 然(しか) (shika，“如此、這樣”) + のみ (nomi，“只、僅”) + ならず (narazu，なり (nari，“是”) 的古典否定形)，等價於そうだけではなく，意思是「不僅如此…」。",
"forms": [
{
"form": "加之",
"ruby": [
[
"加之",
"しかのみならず"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "shika nomi narazu",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"notes": [
"主要用於漢文訓讀體。"
],
"pos": "conj",
"pos_title": "連詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"加之，此外，況且"
],
"id": "zh-加之-ja-conj-xJnpsRZo"
}
],
"sounds": [
{
"other": "しかのみならず",
"raw_tags": [
"東京"
],
"roman": "[shìká nómí náꜜràzù]"
},
{
"other": "しかのみならず",
"raw_tags": [
"東京"
],
"roman": "[shìkáꜜ nòmì nàràzù]"
},
{
"ipa": "[ɕika̠ no̞mʲi na̠ɾa̠zɨᵝ]"
}
],
"word": "加之"
}
{
"categories": [
"日語複合詞",
"日語詞元",
"日語連詞",
"有2個詞條的頁面",
"有人名用漢字的日語詞",
"有兩個漢字的日語詞",
"有四年級漢字的日語詞",
"有國際音標的日語詞",
"有多個讀音的日語詞",
"有詞條的頁面"
],
"etymology_text": "源自 然(しか) (shika，“如此、這樣”) + のみ (nomi，“只、僅”) + ならず (narazu，なり (nari，“是”) 的古典否定形)，等價於そうだけではなく，意思是「不僅如此…」。",
"forms": [
{
"form": "加之",
"ruby": [
[
"加之",
"しかのみならず"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "shika nomi narazu",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"notes": [
"主要用於漢文訓讀體。"
],
"pos": "conj",
"pos_title": "連詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"加之，此外，況且"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "しかのみならず",
"raw_tags": [
"東京"
],
"roman": "[shìká nómí náꜜràzù]"
},
{
"other": "しかのみならず",
"raw_tags": [
"東京"
],
"roman": "[shìkáꜜ nòmì nàràzù]"
},
{
"ipa": "[ɕika̠ no̞mʲi na̠ɾa̠zɨᵝ]"
}
],
"word": "加之"
}
{
"categories": [
"官話詞元",
"官話連詞",
"帶「之」的漢語詞",
"帶「加」的漢語詞",
"有2個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"漢語詞元",
"漢語連詞",
"粵語詞元",
"粵語連詞"
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "conj",
"pos_title": "連詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"表示進一步的原因或條件"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "jiāzhī"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄐㄧㄚ ㄓ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "gaa¹ zi¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "jiāzhī"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄐㄧㄚ ㄓ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "jiajhih"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "chia¹-chih¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "jyā-jr̄"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "jiajy"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "цзячжи (czjačži)"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi̯ä⁵⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "gaa¹ zi¹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "gā jī"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "gaa¹ dzi¹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "ga¹ ji¹"
},
{
"ipa": "/kaː⁵⁵ t͡siː⁵⁵/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "並且"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "并且"
},
{
"roman": "hékuàng",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "何況"
},
{
"roman": "hékuàng",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "何况"
},
{
"roman": "qícì",
"word": "其次"
},
{
"raw_tags": [
"書面用語"
],
"roman": "zàizé",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "再則"
},
{
"raw_tags": [
"書面用語"
],
"roman": "zàizé",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "再则"
},
{
"roman": "zàizhě",
"word": "再者"
},
{
"roman": "zàishuō",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "再說"
},
{
"roman": "zàishuō",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "再说"
},
{
"roman": "jiāshàng",
"word": "加上"
},
{
"roman": "jiāyǐ",
"word": "加以"
},
{
"roman": "lìngwài",
"word": "另外"
},
{
"roman": "tóngshí",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "同時"
},
{
"roman": "tóngshí",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "同时"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "更何況"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "更何况"
},
{
"word": "此外"
},
{
"roman": "kuàngqiě",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "況且"
},
{
"roman": "kuàngqiě",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "况且"
},
{
"word": "而且"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Southern Min"
],
"word": "閣說"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"Southern Min"
],
"word": "阁说"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Southern Min"
],
"word": "閣講"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"Southern Min"
],
"word": "阁讲"
}
],
"word": "加之"
}
Download raw JSONL data for 加之 meaning in All languages combined (4.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-03 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (a681f8a and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.