See 前車 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「前」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「車」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "前车",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"前方的車輛"
],
"id": "zh-前車-zh-noun-SrxyA34a"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "qiánchēzhījiàn",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"text": "前車之鑒"
},
{
"roman": "qiánchēzhījiàn",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"text": "前车之鉴"
}
],
"glosses": [
"可以引為教訓的往事"
],
"id": "zh-前車-zh-noun-u7hvpiZA",
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "漢語 航海",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"船首推進器"
],
"id": "zh-前車-zh-noun-KWqYkSd7",
"topics": [
"nautical"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "qiánchē"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄑㄧㄢˊ ㄔㄜ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "qiánchē"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄑㄧㄢˊ ㄔㄜ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "ciánche"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "chʻien²-chʻê¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "chyán-chē"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "chyanche"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "цяньчэ (cjanʹčɛ)"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ ʈ͡ʂʰɤ⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"word": "前車"
}
{
"antonyms": [
{
"roman": "kōsha",
"ruby": [
[
"後車",
"こうしゃ"
]
],
"word": "後車"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有一年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有二年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有兩個漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "前車",
"ruby": [
[
"前",
"ぜん"
],
[
"車",
"しゃ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "zensha",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "日语",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"前方的車輛"
],
"id": "zh-前車-ja-noun-SrxyA34a"
}
],
"word": "前車"
}
{
"lang": "日语",
"lang_code": "ja",
"pos": "phrase",
"senses": [
{
"glosses": [
"前車の轍を踏む (zensha no tetsu o fumu)"
],
"id": "zh-前車-ja-phrase-JJmKcKvl",
"ruby": [
[
"前車",
"ぜんしゃ"
],
[
"轍",
"てつ"
],
[
"踏",
"ふ"
]
]
},
{
"glosses": [
"前車の覆るは後車の戒め (zensha no kutsugaeru wa kōsha no imashime)"
],
"id": "zh-前車-ja-phrase-h8E~9WWT",
"ruby": [
[
"前車",
"ぜんしゃ"
],
[
"覆",
"くつがえ"
],
[
"後車",
"こうしゃ"
],
[
"戒",
"いまし"
]
]
}
],
"tags": [
"idiomatic"
],
"word": "前車"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "以漢字書寫的朝鮮語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "jeoncha",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "전차",
"raw_tags": [
"韓文"
]
}
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "전차"
}
],
"glosses": [
"전차 (jeoncha)的漢字。"
],
"id": "zh-前車-ko-noun-DsP4Ohzc",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "前車"
}
{
"antonyms": [
{
"roman": "kōsha",
"ruby": [
[
"後車",
"こうしゃ"
]
],
"word": "後車"
}
],
"categories": [
"日語名詞",
"日語詞元",
"有3個詞條的頁面",
"有一年級漢字的日語詞",
"有二年級漢字的日語詞",
"有兩個漢字的日語詞"
],
"forms": [
{
"form": "前車",
"ruby": [
[
"前",
"ぜん"
],
[
"車",
"しゃ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "zensha",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "日语",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"前方的車輛"
]
}
],
"word": "前車"
}
{
"lang": "日语",
"lang_code": "ja",
"pos": "phrase",
"senses": [
{
"glosses": [
"前車の轍を踏む (zensha no tetsu o fumu)"
],
"ruby": [
[
"前車",
"ぜんしゃ"
],
[
"轍",
"てつ"
],
[
"踏",
"ふ"
]
]
},
{
"glosses": [
"前車の覆るは後車の戒め (zensha no kutsugaeru wa kōsha no imashime)"
],
"ruby": [
[
"前車",
"ぜんしゃ"
],
[
"覆",
"くつがえ"
],
[
"後車",
"こうしゃ"
],
[
"戒",
"いまし"
]
]
}
],
"tags": [
"idiomatic"
],
"word": "前車"
}
{
"categories": [
"以漢字書寫的朝鮮語名詞",
"有3個詞條的頁面",
"朝鮮語名詞",
"朝鮮語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "jeoncha",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "전차",
"raw_tags": [
"韓文"
]
}
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "전차"
}
],
"glosses": [
"전차 (jeoncha)的漢字。"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "前車"
}
{
"categories": [
"官話名詞",
"官話詞元",
"帶「前」的漢語詞",
"帶「車」的漢語詞",
"有3個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"漢語名詞",
"漢語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "前车",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"前方的車輛"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的官話詞"
],
"examples": [
{
"roman": "qiánchēzhījiàn",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"text": "前車之鑒"
},
{
"roman": "qiánchēzhījiàn",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"text": "前车之鉴"
}
],
"glosses": [
"可以引為教訓的往事"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
"漢語 航海"
],
"glosses": [
"船首推進器"
],
"topics": [
"nautical"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "qiánchē"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄑㄧㄢˊ ㄔㄜ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "qiánchē"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄑㄧㄢˊ ㄔㄜ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "ciánche"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "chʻien²-chʻê¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "chyán-chē"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "chyanche"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "цяньчэ (cjanʹčɛ)"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ ʈ͡ʂʰɤ⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"word": "前車"
}
Download raw JSONL data for 前車 meaning in All languages combined (3.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the zhwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.