"人格" meaning in All languages combined

See 人格 on Wiktionary

Noun [日語]

Forms: 人格 [canonical] (ruby: (じん), (かく)), jinkaku [romanization]
Etymology: 據說是由日本的哲學家井上哲次郎造出。翻譯自英語 personality。
  1. 人類心理特徵的整合
    Sense id: zh-人格-ja-noun-gZgfc3QH
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: 人(じん)格(かく)化(か), 人(じん)格(かく)権(けん), 人(じん)格(かく)者(しゃ), 人(じん)格(かく)主(しゅ)義(ぎ), 人(じん)格(かく)障(しょう)害(がい), 人(じん)格(かく)神(しん), 人(じん)格(かく)心(しん)理(り)学(がく), 多(た)重(じゅう)人(じん)格(かく), 二(に)重(じゅう)人(じん)格(かく)

Noun [朝鮮語]

Forms: in'gyeok [romanization], 인격
  1. 인격 (in'gyeok)的漢字。 Tags: form-of Form of: 인격
    Sense id: zh-人格-ko-noun-LCmtDj8b
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [漢語]

IPA: /ʐən³⁵ kɤ³⁵/ [Mandarin, Standard Chinese, Sinological-IPA], /jɐn²¹ kaːk̚³/ [Cantonese, IPA], /ɲin¹¹ ki̯et̚²/ [IPA], /zin²³⁻³³ keʔ³²/ [Southern Min], /lin²⁴⁻²² keʔ³²/ [Southern Min], /lin²⁴⁻¹¹ keʔ³²/ [Southern Min], /lin²⁴⁻²² keʔ⁵/ [Southern Min], /d͡zin¹³⁻²² kɛʔ³²/ [Southern Min], /naŋ⁵⁵⁻¹¹ keʔ²/ [Southern Min, Teochew, IPA] Audio: zh-réngé.ogg , LL-Q9186-Luilui6666-人格.wav
  1. 人類心理特徵的整合
    Sense id: zh-人格-zh-noun-gZgfc3QH Categories (other): 有使用例的官話詞
  2. 個人的品格
    Sense id: zh-人格-zh-noun-3kI6tlG5
  3. 社會賦予人的權利、義務之主體的資格
    Sense id: zh-人格-zh-noun-5A3dpvDS Categories (other): 有使用例的官話詞
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (心理學): 個性 (gèxìng) [Traditional Chinese], 个性 (gèxìng) [Simplified Chinese], 性格 (xìnggé), 情性 (qíngxìng) [literary], 秉性
Categories (other): 官話名詞, 官話詞元, 客家語名詞, 客家語詞元, 帶「人」的漢語詞, 帶「格」的漢語詞, 有4個詞條的頁面, 有國際音標的漢語詞, 有音頻鏈接的官話詞, 有音頻鏈接的粵語詞, 泉漳話名詞, 泉漳話詞元, 漢語名詞, 漢語水平考試丁級詞, 漢語詞元, 潮州話名詞, 潮州話詞元, 粵語名詞, 粵語詞元 Derived forms: 人格分裂, 人格化 (réngéhuà), 人格教育, 人格權 (réngéquán) [Traditional Chinese], 人格权 (réngéquán) [Simplified Chinese], 人格測驗 [Traditional Chinese], 人格测验 [Simplified Chinese], 人格障礙 [Traditional Chinese], 人格障碍 [Simplified Chinese], 兩重人格 (liǎngchóngréngé) [Traditional Chinese], 两重人格 (liǎngchóngréngé) [Simplified Chinese], 反常人格, 國際人格 (guójìréngé) [Traditional Chinese], 国际人格 (guójìréngé) [Simplified Chinese], 多重人格, 雙重人格 (shuāngchóngréngé) [Traditional Chinese], 双重人格 (shuāngchóngréngé) [Simplified Chinese]

Noun [越南語]

  1. nhân cách的漢字。 Tags: form-of Form of: nhân cách
    Sense id: zh-人格-vi-noun-COYJ~1GK Categories (other): 儒字
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "客家語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "客家語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「人」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「格」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有4個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有音頻鏈接的官話詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有音頻鏈接的粵語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泉漳話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泉漳話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語水平考試丁級詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "潮州話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "潮州話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "人格分裂"
    },
    {
      "roman": "réngéhuà",
      "word": "人格化"
    },
    {
      "word": "人格教育"
    },
    {
      "roman": "réngéquán",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "人格權"
    },
    {
      "roman": "réngéquán",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "人格权"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "人格測驗"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "人格测验"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "人格障礙"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "人格障碍"
    },
    {
      "roman": "liǎngchóngréngé",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "兩重人格"
    },
    {
      "roman": "liǎngchóngréngé",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "两重人格"
    },
    {
      "word": "反常人格"
    },
    {
      "roman": "guójìréngé",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "國際人格"
    },
    {
      "roman": "guójìréngé",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "国际人格"
    },
    {
      "word": "多重人格"
    },
    {
      "roman": "shuāngchóngréngé",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "雙重人格"
    },
    {
      "roman": "shuāngchóngréngé",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "双重人格"
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的官話詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "zhǐzéxíng réngé",
          "tags": [
            "Traditional Chinese"
          ],
          "text": "指責型人格"
        },
        {
          "roman": "zhǐzéxíng réngé",
          "tags": [
            "Simplified Chinese"
          ],
          "text": "指责型人格"
        }
      ],
      "glosses": [
        "人類心理特徵的整合"
      ],
      "id": "zh-人格-zh-noun-gZgfc3QH"
    },
    {
      "glosses": [
        "個人的品格"
      ],
      "id": "zh-人格-zh-noun-3kI6tlG5"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的官話詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "wǔrǔ réngé",
          "tags": [
            "Traditional Chinese"
          ],
          "text": "侮辱人格"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "繁體和"
          ],
          "roman": "gōngmín réngé bùshòu qīnfàn",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Standard Chinese",
            "Simplified Chinese"
          ],
          "text": "公民人格不受侵犯"
        }
      ],
      "glosses": [
        "社會賦予人的權利、義務之主體的資格"
      ],
      "id": "zh-人格-zh-noun-5A3dpvDS"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "réngé"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄖㄣˊ ㄍㄜˊ"
    },
    {
      "audio": "zh-réngé.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/Zh-réngé.ogg/Zh-réngé.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/zh-réngé.ogg"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "jan⁴ gaak³"
    },
    {
      "audio": "LL-Q9186-Luilui6666-人格.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q9186-Luilui6666-人格.wav/LL-Q9186-Luilui6666-人格.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q9186-Luilui6666-人格.wav/LL-Q9186-Luilui6666-人格.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9186-Luilui6666-人格.wav"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣",
        "白話字"
      ],
      "zh_pron": "ngìn-kiet"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "jîn-keh / lîn-keh / jîn-keeh"
    },
    {
      "tags": [
        "Southern Min",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "nang⁵ gêh⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "réngé"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄖㄣˊ ㄍㄜˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "réngé"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "jên²-ko²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "rén-gé"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "renger"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "жэньгэ (žɛnʹgɛ)"
    },
    {
      "ipa": "/ʐən³⁵ kɤ³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "jan⁴ gaak³"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "yàhn gaak"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "jan⁴ gaak⁸"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "yen⁴ gag³"
    },
    {
      "ipa": "/jɐn²¹ kaːk̚³/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣話",
        "包括苗栗和美濃",
        "白話字"
      ],
      "zh_pron": "ngìn-kiet"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣話",
        "包括苗栗和美濃",
        "客家語拼音"
      ],
      "zh_pron": "nginˇ gied`"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣話",
        "包括苗栗和美濃",
        "客家話拼音"
      ],
      "zh_pron": "ngin² giad⁵"
    },
    {
      "ipa": "/ɲin¹¹ ki̯et̚²/",
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣話",
        "包括苗栗和美濃"
      ],
      "tags": [
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "高雄",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "jîn-keh"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "高雄",
        "臺羅"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "jîn-keh"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "高雄",
        "普實台文"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "jinkeq"
    },
    {
      "ipa": "/zin²³⁻³³ keʔ³²/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "高雄",
        "國際音標 (高雄"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "泉州、廈門、臺北",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "lîn-keh"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "泉州、廈門、臺北",
        "臺羅"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "lîn-keh"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "泉州、廈門、臺北",
        "普實台文"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "linkeq"
    },
    {
      "ipa": "/lin²⁴⁻²² keʔ³²/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "泉州、廈門、臺北",
        "國際音標 (廈門"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/lin²⁴⁻¹¹ keʔ³²/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "泉州、廈門、臺北",
        "國際音標 (臺北"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/lin²⁴⁻²² keʔ⁵/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "泉州、廈門、臺北",
        "國際音標 (泉州"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "漳州",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "jîn-keeh"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "漳州",
        "臺羅"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "jîn-keeh"
    },
    {
      "ipa": "/d͡zin¹³⁻²² kɛʔ³²/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "漳州",
        "國際音標 (漳州"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Southern Min",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "nang⁵ gêh⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Southern Min",
        "Teochew",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "nâng keh"
    },
    {
      "ipa": "/naŋ⁵⁵⁻¹¹ keʔ²/",
      "tags": [
        "Southern Min",
        "Teochew",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "gèxìng",
      "sense": "心理學",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "個性"
    },
    {
      "roman": "gèxìng",
      "sense": "心理學",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "个性"
    },
    {
      "roman": "xìnggé",
      "sense": "心理學",
      "word": "性格"
    },
    {
      "roman": "qíngxìng",
      "sense": "心理學",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "情性"
    },
    {
      "sense": "心理學",
      "word": "秉性"
    }
  ],
  "word": "人格"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語新創詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有4個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有一年級漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有五年級漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有兩個漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "由井上哲次郎所創造的日語新詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "缺少作者和編輯參數的參考模板",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "人(じん)格(かく)化(か)"
    },
    {
      "word": "人(じん)格(かく)権(けん)"
    },
    {
      "word": "人(じん)格(かく)者(しゃ)"
    },
    {
      "word": "人(じん)格(かく)主(しゅ)義(ぎ)"
    },
    {
      "word": "人(じん)格(かく)障(しょう)害(がい)"
    },
    {
      "word": "人(じん)格(かく)神(しん)"
    },
    {
      "word": "人(じん)格(かく)心(しん)理(り)学(がく)"
    },
    {
      "word": "多(た)重(じゅう)人(じん)格(かく)"
    },
    {
      "word": "二(に)重(じゅう)人(じん)格(かく)"
    }
  ],
  "etymology_text": "據說是由日本的哲學家井上哲次郎造出。翻譯自英語 personality。",
  "forms": [
    {
      "form": "人格",
      "ruby": [
        [
          "人",
          "じん"
        ],
        [
          "格",
          "かく"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "jinkaku",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "人類心理特徵的整合"
      ],
      "id": "zh-人格-ja-noun-gZgfc3QH"
    }
  ],
  "word": "人格"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "以漢字書寫的朝鮮語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有4個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "in'gyeok",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "인격",
      "raw_tags": [
        "韓文"
      ]
    }
  ],
  "lang": "朝鮮語",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "인격"
        }
      ],
      "glosses": [
        "인격 (in'gyeok)的漢字。"
      ],
      "id": "zh-人格-ko-noun-LCmtDj8b",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "人格"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "以漢字書寫的越南語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有4個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "越南語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "越南語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "越南語",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "儒字",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "nhân cách"
        }
      ],
      "glosses": [
        "nhân cách的漢字。"
      ],
      "id": "zh-人格-vi-noun-COYJ~1GK",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "人格"
}
{
  "categories": [
    "日語名詞",
    "日語新創詞",
    "日語詞元",
    "有4個詞條的頁面",
    "有一年級漢字的日語詞",
    "有五年級漢字的日語詞",
    "有兩個漢字的日語詞",
    "由井上哲次郎所創造的日語新詞",
    "缺少作者和編輯參數的參考模板"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "人(じん)格(かく)化(か)"
    },
    {
      "word": "人(じん)格(かく)権(けん)"
    },
    {
      "word": "人(じん)格(かく)者(しゃ)"
    },
    {
      "word": "人(じん)格(かく)主(しゅ)義(ぎ)"
    },
    {
      "word": "人(じん)格(かく)障(しょう)害(がい)"
    },
    {
      "word": "人(じん)格(かく)神(しん)"
    },
    {
      "word": "人(じん)格(かく)心(しん)理(り)学(がく)"
    },
    {
      "word": "多(た)重(じゅう)人(じん)格(かく)"
    },
    {
      "word": "二(に)重(じゅう)人(じん)格(かく)"
    }
  ],
  "etymology_text": "據說是由日本的哲學家井上哲次郎造出。翻譯自英語 personality。",
  "forms": [
    {
      "form": "人格",
      "ruby": [
        [
          "人",
          "じん"
        ],
        [
          "格",
          "かく"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "jinkaku",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "人類心理特徵的整合"
      ]
    }
  ],
  "word": "人格"
}

{
  "categories": [
    "以漢字書寫的朝鮮語名詞",
    "有4個詞條的頁面",
    "朝鮮語名詞",
    "朝鮮語詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "in'gyeok",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "인격",
      "raw_tags": [
        "韓文"
      ]
    }
  ],
  "lang": "朝鮮語",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "인격"
        }
      ],
      "glosses": [
        "인격 (in'gyeok)的漢字。"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "人格"
}

{
  "categories": [
    "官話名詞",
    "官話詞元",
    "客家語名詞",
    "客家語詞元",
    "帶「人」的漢語詞",
    "帶「格」的漢語詞",
    "有4個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "有音頻鏈接的官話詞",
    "有音頻鏈接的粵語詞",
    "泉漳話名詞",
    "泉漳話詞元",
    "漢語名詞",
    "漢語水平考試丁級詞",
    "漢語詞元",
    "潮州話名詞",
    "潮州話詞元",
    "粵語名詞",
    "粵語詞元"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "人格分裂"
    },
    {
      "roman": "réngéhuà",
      "word": "人格化"
    },
    {
      "word": "人格教育"
    },
    {
      "roman": "réngéquán",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "人格權"
    },
    {
      "roman": "réngéquán",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "人格权"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "人格測驗"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "人格测验"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "人格障礙"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "人格障碍"
    },
    {
      "roman": "liǎngchóngréngé",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "兩重人格"
    },
    {
      "roman": "liǎngchóngréngé",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "两重人格"
    },
    {
      "word": "反常人格"
    },
    {
      "roman": "guójìréngé",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "國際人格"
    },
    {
      "roman": "guójìréngé",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "国际人格"
    },
    {
      "word": "多重人格"
    },
    {
      "roman": "shuāngchóngréngé",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "雙重人格"
    },
    {
      "roman": "shuāngchóngréngé",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "双重人格"
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的官話詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "zhǐzéxíng réngé",
          "tags": [
            "Traditional Chinese"
          ],
          "text": "指責型人格"
        },
        {
          "roman": "zhǐzéxíng réngé",
          "tags": [
            "Simplified Chinese"
          ],
          "text": "指责型人格"
        }
      ],
      "glosses": [
        "人類心理特徵的整合"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "個人的品格"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的官話詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "wǔrǔ réngé",
          "tags": [
            "Traditional Chinese"
          ],
          "text": "侮辱人格"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "繁體和"
          ],
          "roman": "gōngmín réngé bùshòu qīnfàn",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Standard Chinese",
            "Simplified Chinese"
          ],
          "text": "公民人格不受侵犯"
        }
      ],
      "glosses": [
        "社會賦予人的權利、義務之主體的資格"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "réngé"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄖㄣˊ ㄍㄜˊ"
    },
    {
      "audio": "zh-réngé.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/Zh-réngé.ogg/Zh-réngé.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/zh-réngé.ogg"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "jan⁴ gaak³"
    },
    {
      "audio": "LL-Q9186-Luilui6666-人格.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q9186-Luilui6666-人格.wav/LL-Q9186-Luilui6666-人格.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q9186-Luilui6666-人格.wav/LL-Q9186-Luilui6666-人格.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9186-Luilui6666-人格.wav"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣",
        "白話字"
      ],
      "zh_pron": "ngìn-kiet"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "jîn-keh / lîn-keh / jîn-keeh"
    },
    {
      "tags": [
        "Southern Min",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "nang⁵ gêh⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "réngé"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄖㄣˊ ㄍㄜˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "réngé"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "jên²-ko²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "rén-gé"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "renger"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "жэньгэ (žɛnʹgɛ)"
    },
    {
      "ipa": "/ʐən³⁵ kɤ³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "jan⁴ gaak³"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "yàhn gaak"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "jan⁴ gaak⁸"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "yen⁴ gag³"
    },
    {
      "ipa": "/jɐn²¹ kaːk̚³/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣話",
        "包括苗栗和美濃",
        "白話字"
      ],
      "zh_pron": "ngìn-kiet"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣話",
        "包括苗栗和美濃",
        "客家語拼音"
      ],
      "zh_pron": "nginˇ gied`"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣話",
        "包括苗栗和美濃",
        "客家話拼音"
      ],
      "zh_pron": "ngin² giad⁵"
    },
    {
      "ipa": "/ɲin¹¹ ki̯et̚²/",
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣話",
        "包括苗栗和美濃"
      ],
      "tags": [
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "高雄",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "jîn-keh"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "高雄",
        "臺羅"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "jîn-keh"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "高雄",
        "普實台文"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "jinkeq"
    },
    {
      "ipa": "/zin²³⁻³³ keʔ³²/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "高雄",
        "國際音標 (高雄"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "泉州、廈門、臺北",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "lîn-keh"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "泉州、廈門、臺北",
        "臺羅"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "lîn-keh"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "泉州、廈門、臺北",
        "普實台文"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "linkeq"
    },
    {
      "ipa": "/lin²⁴⁻²² keʔ³²/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "泉州、廈門、臺北",
        "國際音標 (廈門"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/lin²⁴⁻¹¹ keʔ³²/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "泉州、廈門、臺北",
        "國際音標 (臺北"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/lin²⁴⁻²² keʔ⁵/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "泉州、廈門、臺北",
        "國際音標 (泉州"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "漳州",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "jîn-keeh"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "漳州",
        "臺羅"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "jîn-keeh"
    },
    {
      "ipa": "/d͡zin¹³⁻²² kɛʔ³²/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "漳州",
        "國際音標 (漳州"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Southern Min",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "nang⁵ gêh⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Southern Min",
        "Teochew",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "nâng keh"
    },
    {
      "ipa": "/naŋ⁵⁵⁻¹¹ keʔ²/",
      "tags": [
        "Southern Min",
        "Teochew",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "gèxìng",
      "sense": "心理學",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "個性"
    },
    {
      "roman": "gèxìng",
      "sense": "心理學",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "个性"
    },
    {
      "roman": "xìnggé",
      "sense": "心理學",
      "word": "性格"
    },
    {
      "roman": "qíngxìng",
      "sense": "心理學",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "情性"
    },
    {
      "sense": "心理學",
      "word": "秉性"
    }
  ],
  "word": "人格"
}

{
  "categories": [
    "以漢字書寫的越南語名詞",
    "有4個詞條的頁面",
    "越南語名詞",
    "越南語詞元"
  ],
  "lang": "越南語",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "儒字"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "nhân cách"
        }
      ],
      "glosses": [
        "nhân cách的漢字。"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "人格"
}

Download raw JSONL data for 人格 meaning in All languages combined (9.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the zhwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.