See 交通事故 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「事」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「交」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「故」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「通」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有輕聲異讀的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"車、船、飛機等交通工具行駛中發生的意外事件，今多指陸上車輛肇禍所造成的傷亡及損害。"
],
"id": "zh-交通事故-zh-noun-LgA3~1xO"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "jiāotōng shìgù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄐㄧㄠ ㄊㄨㄥ ㄕˋ ㄍㄨˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "gaau¹ tung¹ si⁶ gu³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "jiāotōng shìgù → jiāotōng shìgu （輕尾聲異讀）"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄐㄧㄠ ㄊㄨㄥ ㄕˋ ㄍㄨˋ → ㄐㄧㄠ ㄊㄨㄥ ㄕˋ ˙ㄍㄨ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "jiaotong shìhgů"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "chiao¹-tʻung¹ shih⁴-ku⁵"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "jyāu-tūng shr̀-gu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "jiautong shyh.guh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "цзяотун шигу (czjaotun šigu)"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ tʰʊŋ⁵⁵ ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ ku⁵¹/ → /t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ tʰʊŋ⁵⁵ ʂʐ̩⁵¹ g̊u¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "gaau¹ tung¹ si⁶ gu³"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "gāau tūng sih gu"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "gaau¹ tung¹ si⁶ gu³"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "gao¹ tung¹ xi⁶ gu³"
},
{
"ipa": "/kaːu̯⁵⁵ tʰʊŋ⁵⁵ siː²² kuː³³/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
}
],
"word": "交通事故"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語複合詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有三年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有二年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有五年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有四個漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "交(こう)通(つう) (kōtsū) + 事故(じこ) (jiko)",
"forms": [
{
"form": "交通事故",
"ruby": [
[
"交",
"こう"
],
[
"通",
"つう"
],
[
"事",
"じ"
],
[
"故",
"こ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kōtsū jiko",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "かうつうじこ",
"roman": "kautuuziko"
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"車、船、飛機等交通工具行駛中發生的意外事件，今多指陸上車輛肇禍所造成的傷亡及損害。"
],
"id": "zh-交通事故-ja-noun-LgA3~1xO"
}
],
"word": "交通事故"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "以漢字書寫的朝鮮語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "gyotongsago",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "교통사고",
"raw_tags": [
"韓文"
]
}
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "교통사고"
}
],
"glosses": [
"교통사고 (gyotongsago)的漢字。"
],
"id": "zh-交通事故-ko-noun-emzt2RqZ",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "交通事故"
}
{
"categories": [
"日語名詞",
"日語複合詞",
"日語詞元",
"有3個詞條的頁面",
"有三年級漢字的日語詞",
"有二年級漢字的日語詞",
"有五年級漢字的日語詞",
"有四個漢字的日語詞"
],
"etymology_text": "交(こう)通(つう) (kōtsū) + 事故(じこ) (jiko)",
"forms": [
{
"form": "交通事故",
"ruby": [
[
"交",
"こう"
],
[
"通",
"つう"
],
[
"事",
"じ"
],
[
"故",
"こ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kōtsū jiko",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "かうつうじこ",
"roman": "kautuuziko"
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"車、船、飛機等交通工具行駛中發生的意外事件，今多指陸上車輛肇禍所造成的傷亡及損害。"
]
}
],
"word": "交通事故"
}
{
"categories": [
"以漢字書寫的朝鮮語名詞",
"有3個詞條的頁面",
"朝鮮語名詞",
"朝鮮語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "gyotongsago",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "교통사고",
"raw_tags": [
"韓文"
]
}
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "교통사고"
}
],
"glosses": [
"교통사고 (gyotongsago)的漢字。"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "交通事故"
}
{
"categories": [
"官話名詞",
"官話詞元",
"帶「事」的漢語詞",
"帶「交」的漢語詞",
"帶「故」的漢語詞",
"帶「通」的漢語詞",
"有3個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有輕聲異讀的官話詞",
"漢語名詞",
"漢語詞元",
"粵語名詞",
"粵語詞元"
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"車、船、飛機等交通工具行駛中發生的意外事件，今多指陸上車輛肇禍所造成的傷亡及損害。"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "jiāotōng shìgù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄐㄧㄠ ㄊㄨㄥ ㄕˋ ㄍㄨˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "gaau¹ tung¹ si⁶ gu³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "jiāotōng shìgù → jiāotōng shìgu （輕尾聲異讀）"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄐㄧㄠ ㄊㄨㄥ ㄕˋ ㄍㄨˋ → ㄐㄧㄠ ㄊㄨㄥ ㄕˋ ˙ㄍㄨ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "jiaotong shìhgů"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "chiao¹-tʻung¹ shih⁴-ku⁵"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "jyāu-tūng shr̀-gu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "jiautong shyh.guh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "цзяотун шигу (czjaotun šigu)"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ tʰʊŋ⁵⁵ ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ ku⁵¹/ → /t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ tʰʊŋ⁵⁵ ʂʐ̩⁵¹ g̊u¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "gaau¹ tung¹ si⁶ gu³"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "gāau tūng sih gu"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "gaau¹ tung¹ si⁶ gu³"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "gao¹ tung¹ xi⁶ gu³"
},
{
"ipa": "/kaːu̯⁵⁵ tʰʊŋ⁵⁵ siː²² kuː³³/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
}
],
"word": "交通事故"
}
Download raw JSONL data for 交通事故 meaning in All languages combined (3.6kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"交通事故"
],
"section": "日語",
"subsection": "名詞",
"title": "交通事故",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the zhwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.