"久しぶり" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有後綴ぶり的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語ナ形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有一個漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有五年級漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自久しい (hisashii, “时间久的”) + ぶり (-buri, “...之后第一次”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "久しぶり",
      "ruby": [
        [
          "久",
          "ひさ"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "hisashiburi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "久しぶりな",
      "raw_tags": [
        "-na (連體形"
      ],
      "roman": "hisashiburi na",
      "ruby": [
        [
          "久",
          "ひさ"
        ]
      ]
    },
    {
      "form": "久しぶりに",
      "roman": "hisashiburi ni",
      "ruby": [
        [
          "久",
          "ひさ"
        ]
      ],
      "tags": [
        "continuative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日语",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "hisashiburi na ame",
          "ruby": [
            [
              "久",
              "ひさ"
            ],
            [
              "雨",
              "あめ"
            ]
          ],
          "text": "久しぶりな雨",
          "translation": "久別重逢的雨"
        }
      ],
      "glosses": [
        "經過長時間後"
      ],
      "id": "zh-久しぶり-ja-adj-uKwuGdLk"
    }
  ],
  "word": "久しぶり"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語感嘆詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有一個漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有五年級漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自久しい (hisashii, “时间久的”) + ぶり (-buri, “...之后第一次”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "久しぶり",
      "ruby": [
        [
          "久",
          "ひさ"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "hisashiburi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日语",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "intj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "2002 January 17, 杉崎由绮琉, “ＳＴＡＧＥ２ Ｖｏｌ.１０”, 出自 [D・N・ANGEL・](ディー・エヌ・エンジェル) [D・N・ANGEL・], 卷 6 (虚构作品), 东京: 角川书店, →ISBN，頁號 33:",
          "roman": "Najimi zura shiten ja ne—— yo Kuraddo",
          "ruby": [
            [
              "久",
              "ひさ"
            ]
          ],
          "text": "なじみヅラしてんじゃね——よ クラッド",
          "translation": "别一副和我很熟的样子，库拉德！"
        }
      ],
      "glosses": [
        "好久不見"
      ],
      "id": "zh-久しぶり-ja-intj-xzX-u1~V"
    }
  ],
  "word": "久しぶり"
}

{
  "categories": [
    "含有後綴ぶり的日語詞",
    "日語ナ形容詞",
    "日語形容詞",
    "日語詞元",
    "有一個漢字的日語詞",
    "有五年級漢字的日語詞"
  ],
  "etymology_text": "源自久しい (hisashii, “时间久的”) + ぶり (-buri, “...之后第一次”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "久しぶり",
      "ruby": [
        [
          "久",
          "ひさ"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "hisashiburi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "久しぶりな",
      "raw_tags": [
        "-na (連體形"
      ],
      "roman": "hisashiburi na",
      "ruby": [
        [
          "久",
          "ひさ"
        ]
      ]
    },
    {
      "form": "久しぶりに",
      "roman": "hisashiburi ni",
      "ruby": [
        [
          "久",
          "ひさ"
        ]
      ],
      "tags": [
        "continuative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日语",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "hisashiburi na ame",
          "ruby": [
            [
              "久",
              "ひさ"
            ],
            [
              "雨",
              "あめ"
            ]
          ],
          "text": "久しぶりな雨",
          "translation": "久別重逢的雨"
        }
      ],
      "glosses": [
        "經過長時間後"
      ]
    }
  ],
  "word": "久しぶり"
}

{
  "categories": [
    "日語感嘆詞",
    "日語詞元",
    "有一個漢字的日語詞",
    "有五年級漢字的日語詞"
  ],
  "etymology_text": "源自久しい (hisashii, “时间久的”) + ぶり (-buri, “...之后第一次”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "久しぶり",
      "ruby": [
        [
          "久",
          "ひさ"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "hisashiburi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日语",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "intj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "2002 January 17, 杉崎由绮琉, “ＳＴＡＧＥ２ Ｖｏｌ.１０”, 出自 [D・N・ANGEL・](ディー・エヌ・エンジェル) [D・N・ANGEL・], 卷 6 (虚构作品), 东京: 角川书店, →ISBN，頁號 33:",
          "roman": "Najimi zura shiten ja ne—— yo Kuraddo",
          "ruby": [
            [
              "久",
              "ひさ"
            ]
          ],
          "text": "なじみヅラしてんじゃね——よ クラッド",
          "translation": "别一副和我很熟的样子，库拉德！"
        }
      ],
      "glosses": [
        "好久不見"
      ]
    }
  ],
  "word": "久しぶり"
}